YPRES
Horlogerie HEURSEL
DENTISTE
JEUNES GEN/
YPRES
MUSEE DE GUERRE U U SAILLANT»
LE WÊmÊtmÊmmmmwmmmmt
4, rue au Beurre, YPRES - Tél. 107
PONTIAC
VOL* PERTE *A((I DENT)
une bonne nouvelle pour vcus
bonjour Mons eur
Avez-vous visité les Musées en ville?
commencez par
TOUJOURS DU NOUVEAU
vous serez si agréablement surpris que vous désirerez en visiter d'autres!
i f MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT D'YPRES ENTREE RUE DU VERGER
LE SUD, dimanche 23 juillet 1939 4
LA SEMAINE MISSIONNAIRE.
Les efforts des organisateurs sont
couronnés de succès. La semaine mis
sionnaire connaît la foule. Et le jeu de
N.-D. de Thuyne eSt très apprécié par
la masse. Dernière représentation le 23
juillet 14 h. 30.
NATATION.
Rappelons que la grande fête de na
tation organisée par le Y. S. C. a
lieu ce dimanche 23 juillet. Nous en
avons donné le programme la semaine
dernière et nous souhaitons au club
yprois, l'occasion de son dixième an
niversaire, une totale réussite.
FETE NATIONALE.
A l'occasion du 21 juillet le program
me officiel de vendredi comportait un
Te Deum 11 h. 30 la cathédrale
St Martin, et le soir la Grand-Place,
un Concert par l'Harmonie Ypriana, sui
vi de feu d'artifice et d'illumination. Au
moment de mettre sous presse nous ne
pouvons que souhaiter que le drache
nationale ne mettra pas obstacle l'exé
cution de ce programme.
COLLEGE ST VINCENT.
La distribution des prix a eu lieu le
14 juillet. Une nombreuse assistance des
parents des élèves remplissait la salle
de fêtes du Collège, et Mgr Callewaert
félicita cordialement les élèves pour le
travail assidu et fructueux de l'année
scolaire.
Ont obtenu dans les différentes clas
ses les 8/10
En troisième préparatoire 1Lionel
Boudin. 2. Roger Caulembier. 3.
Jacques Gits. 4. Guibert Compernol-
le. Joseph Denys. 6. Albert De-
deurwaerder.
En quatrième préparatoire 1. Willy
Leroy. 2. Daniel Degryse. 3. Gus
tave Dewulf. 4. Guy Evrard. 5.
Gérard Riem. 6. Charles Visart de
Bocarmé. 7. Jean-Pierre Vanden
Bossche. 8. Fernand Balens.
En cinquième préparatoire: 1. Wil-
fried Ampe. 2. Roger Deberdt.
3. Daniel Visart de Bocarmé. 4. Wil-
fried Erard. 5. Guy Gruwez. 6.
Jean-Marie De Cock. 7. André Ver-
faillie. -8. Gérard Louwagie.
En sixième préparatoire: 1. Jean
Snoeck. 2. Joseph Erard et Jean
Vandekerckhove. 4. Frans Maes.
5. Noël Maarten. 6. Lucien Leuridan.
7. Christian Leuridan. 8. Roger
Landuyt. 9. Pierre Malbrancke.
10. Henri Vierstraete. 11. Robert
Vandamme.
En le A 1. Jean De Tandt. 2.
Aimé Dewulf. 3. Gilbert Desramault.
4. Frans Rogiers. 5. Jacques Gru
wez. 6. Antoine Boudin. 7. Al
bert Dezegher. 8. Guy van Renyn-
ghe de Voxvrie.
En le B: 1. Marcel Victoor. 2.
André Deweerdt. 3. Roger Dewan-
ckel. 4. Paul Delva. 5. Paul Ma-
hieu. 6. Christian Verbeke 7.
Herman Hillewaere. 8 Cyriel Theve-
lin. 9. Frans Demeulenaere. 10.
Jacques Goudeseune. 11. Raphaël
Debaene.
En 6e Moderne A 1Paul Storme.
2. Roger Vanthorre.
En 6e Moderne B 1Lucien Lefever.
En 5e Moderne 1Roger Beele et
Gaston Debeuf. 3. Georges Platteau.
ÇTl
LES AMIS DE L'HOTEL-MUSEE MERGHELYNCK.
Association sans but lucratif,
17, Rue Merghelynck, Ypres.
Convocation l'Assemblée Générale Statutaire.
Messieurs les membres de l'Association sans but lucratif sont priés
d'assister l'Assemblée Générale Statutaire qui aura lieu le VENDREDI
28 JUILLET 1939, 11 h. l'Hôtel de Ville d'Ypres. L'état des travaux
l'Hôtel-Musée ne permettant pas d'y tenir une réunion, l'on se rendra
au siège social pour examiner les travaux en cours, après que l'Assem
blée Générale aura entendu les divers rapports et procédé aux nomina
tions.
ORDRE DU JOUR.
1. Rapport de la Secrétaire sur l'activité de l'Association et sur l'état
d'avancement des travaux l'Hôtel-Musée
2. Rapport du Trésorier
3. Comptes et budget
4. Nominations d'administrateurs.
5. Divers.
ASSUREE CONTRE
Enfin une montre assurée tous risques que l'on trou,
ve chez le distributeur officiel.
En 6e Latine A 1Robert Baeke-
landt. 2. Marcel Depuyd. 3. Jac
ques Benoot.
En 6e Latine B 1. Werner Van-
besien. 2. Roger Vanoverberghe.
3. Luc Vanraes. 4. Guy Liefooghe
En 5e Latine: 1. Joseph Vierstraete.
2. Jean Code et Michel Ostyn.
4. Julien Liegeois. 5. Octave Mus.
En 4e Latine 1Félix Benoot, 2.
Edgard Benoot. 3. Antoine Storme.
4. Albert Delahaye. 5. Maurice
Vandeputte. 6. Frans Vanhee. 7.
Léon Ronse.
En 3e Latine 1. Jean Devos de Mol-
dergem. 2. Georges Devroe. 3.
André Reynaert. 4. André Dehol-
lander. 5. André Logie. 6. Roger
Devos. 7. Fernand Spotbeen. 8.
André Biebuyck.
En Poésie: 1. Paul Vanderghote.
2. André Ryckaert.
En Rhétorique 1Alexander De
Bruyn. 2. Lewis Decleire. 3. Si
mon Veys. 4. Léon Logie.
YPRES, CENTRE DE TOURISME.
FETES DE LA TUINDAG.
Comme chaque année un programme
officiel des Fêtes de la Tuindag a été
mis sur pied. Le manque de place nous
empêche d'en donner les éléments dans
ce numéro. Ils paraîtront la semaine
prochaine.
CINEMA.
La saison touristique est généralement
mauvaise. Si les Belges circulent beau
coup et si les Hollandais viennent
nombreux chez nous, les Anglais se font
rares, la situation politique ayant eu,
chez eux, une influence considérable.
Seule, Ypres. est privilégiée. Les hôte
liers n'ont pas se plaindre, et ce di
manche on attend de nombreux grou
pes de visiteurs.
Les 5-6 août ce sera la cohue. Ypres
mérite vraiment son titre de centre de
tourisme.
Signalons la hausse considérable des
prix des hôtels français, ce qui aura
pour la Belgique une heureuse influen
ce sur la saison prochaine.
LA SEMAINE DE SAINT-ALBERT.
A l'occasion de la fête de saint Al
bert, une neuvaine de prière aura lieu
du 6 au 14 août, en l'église Saint-Jo
seph des Carmes. La saint-Albert se
célèbre le dimanche 6 août, le program
me comportera 9 h., une grand messe
solennelle célébrée 1 intention des
pèlerins et 10 h., la traditionnelle pro
cession. t
A partir de 6 h. du matin jusqu au
soir, les pèlerins seront reçus dans la
chapelle de Saint-Albert, au couvent.
Le jeudi 10 août aura lieu la journée
des malades.
FLORA. Gosse de Riche avec
Pierre Brasseur, Madeleine Robinson
et Aimos. Ensuite Une Vie Nouvel-
le avec Georges Banckroft.
MAJESTIC. c Ap Soleil de Mar
seille avec Henry Garat, Mireille
Ponsart et le jazz Ray Ventura, ainsi
que les comiques bruxellois Festerat et
Rittche. Second film Criminel»
de l'air
(Voir suite page 8)
SALON DE COIFFURE cherche JEU
NE FILLE désirant apprendre coiffure.
Nourrie et logée. Ecrire journal M.
H.
CHARBONS DE BOIS, vendre chez
Georges Pollet-Vercruysse, boulanger,
rue d'Ypres, 32, WARNETON.
Le cabinet dentaire de
Mme VANDENDRIESSCHE
7, Rue de Stuers, YPRES
est ouvert JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 h. et sur rendez-vous.
Tel 311
Spécialité de
DENTIERS PERFECTIONNES
