Raph Tailor
l
Grand Bazar
Nos Travaux.
Souple Dtj|) d'assurances dis Classes nopuss
KOENTGES
Me"e Domicent
YPRES
Costumes
d'Eté
CREATION NOMOTTA
Aimé GRUWEZ
12, Rue au Beurre
Vous recommande
se i nouveautés
Jules Versailles et Fils,
4?
P
I
LE SUD, dimanche 20 août 1939 6
IN DE PUPPEN
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles, Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
DE LA RUE AU BEURRE
Prix fixe Entrée libre
YPRES
Ménage Verrerie Faïence
Porcelaine Fantaisies
Maroquinerie Articles de
Voyage. Jouets Souvenirs
Voitures d'Enfants de tous
genres, Parcs et chaises d'enfants.
C.C.P. 1074.11
Rég. de Comra. 323
Tél. 463
Maison fondée en 1896
POUR LA
PULLOVER
AVEC EMPIECEMENT.
Fournitures nécessaires: NOMOT
TA Calluna, 270 grs couleur du fond,
10 grs couleur d'ornement.
3 compositions de teintes recomman
dées
or 6933 avec bleu foncé 6936. tur
quoise 6939 avec brun 6934, jaune 6932
avec brun 6935.
2 aiguillesi INOX en aluminium de 3
mm., 1 bouton pression, blanc, de 7 mm.
de diamètre, 3 moules de boutons (de
mi-boules) de 2 cm. de diamètre, 1 mou
le de bouton (demi-boule) de 3 cm. de
diamètre.
ensemble l'envers rép. depuis
17me rang m. endr. 18me rang m.
endr. 19me r. m. env. 20me 25me r.
tricot jersey au commencement et la
fin de la 21 me r. dim. 1 m. Les 12me
25me r. constituent le point de fond
et se répètent continuellement. Au com
mencement et la fin des 33me et 45xne
r. dîm. 1 m. Au commencement et la
fin des 61, 69, 77, 85, 93 et lOlmes r.
augm. 1 m. (88 m.) 109me et llOme:
r. arr. les 4 premières m. (commence
ment des emmanchures). 1 lime 114me
r. arr. les 2 premières m. 115me et
U6me r. trie, les 2 premières m. en
semble (70 m.). A la 123me r. partager
le travail au milieu, pour l'ouverture,
puis cont. chaque côté séparément. Côté
gauche (le gauche au porté) trie. 35 m.,
monter 2 nouvelles m., prendre les 35
m. restantes sur un fil auxiliaire. A par
tir d'ici cont. au tricot jersey jusqu'à
la fin. 125me r. 32 m. endr., arr. les
3 m. suivantes pour la Ire boutonnière,
2 m. endr. 126me r. remonter les 3 m.
arrêtées. 135me et 145me r. comme la
125me r. 150me r. arr. les 6 premières
m. (commencement de l'encolure). 152e
r. arr. les 3 premières m. 154me r.
arr. les 2 premières m. 156me r. trie,
les 2 premières m. ensemble, 161, 163,
165, 167 et 169mes r. arr. toujours les
5 premières m. (biais d'épaule). Le côté
droit est terminé en sens inverse et sans
boutonnières.
Dos Monter 78 m. et trie, au point
de fondjusqu'à la fin. Les diminutions
et augmentations sur les côtés (84 m.),
ainsi que les diminutions pour les em
manchures (66 m.) se font comme sur le
devant. Ne pas faire d'ouverture, ni de
décolleté. 161 me 170me r. arr. tou
jours les 5 premières m., pour les épau
les. 171 me r. arr. les 16 m. restantes,
pour l'encolure.
SA CARACTERISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE REGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
Inspecteur pour le Sud de la W EST FLAN DpE
L. TOUSSEIN, 475, Ch. de Ghistelles, St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE SUD
YPRES Baron Noël de VINCK, Zonnebeke.
COMINES Daniel LELEU.
Mesures Longueur totale mesurée
depuis l'épaule 50 cm. Tour de poitri
ne du vêtement non tendu 80 cm., lé
gèrement tendu, au porté, pour tour de
poitrine 86 cm. Manches, longueur des
sous 16 cm.
Tension 7 m. en largeur ou 9 r. en
hauteur du point de fond donnent 3 cm.
Exécution Devant Monter 82 m.
1 re 4me r. tricot jersey (m. endr. en
allant, m. env. en revenant). 5me r. m.
env. Les 4 r. précédentes seront, par la
suite, rabattues et cassées par cette r.
envers. 6me 11 me r. tricot jersey.
12me r. revenir en m. endr. 13me r.
m. env. Mme r. m. env. 15me r.
1 jeté, trie. 2 m. ensemble l'endr., rép.
dep. 16me r. 1 jeté, trie. 2 m.
ri
Manches Monter 60 m. Ire 6me
r. tricot jarretière (m. endr. en allant
et en revenant). Cont. ensuite au tricot
jersey jusqu'à la fin. Sur les côtés,
augm. 1 m. au commencement et la
fin des 11, 19. 27, 35, 43 et 51 mes r.
(72 m.). 55me et 56me r. arr. les 4
premières m. (commencement de la tê
te de la manche). 57me et 58me r.
arr. les 2 premières m. Au commence
ment et la fin des 59, 64, 69, 74, 79,
84, 89, 94, 99. 103, 107, 111, 115, 117.
119 et 121 mes r. dim. 1 m. Au commen
cement des 123me 128me r. arr. 3 m.
129me r. arr. les 10 m. restantes. Les
2 manches sont pareilles.
Col: Monter 124 m. Ire 6me r.
tricot jarretière. Cont. ensuite au tricot
iersey jusqu'à la fin. 7me et 8me r. arr.
les 14 premières m. (96 m.) 23me r.
arr. toutes les m.
Vous choisissez votre TAILLEUSE,
votre MODISTE
votre COIFFEUR
Pourquoi prendre un TEINTURIER au hasard
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
270
DONT LA REPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
rue Courte de Thourout, 21.
Tél. 325.
