LA MATERNELLE
Maison A. ROMBAUX-FLAMENT
Bières
Crédit Foncier de Belgique
BUVEZ du
Place Malleberg 13 BRUGES
RUE AUX LAINES, 23, BRUGES
6 h.
Pour les Hôtels et Cafés 71, rue Juiius Sabbe. Tél. 32431
D'IXELLES
LA GRANDE MARQUE
SIGNE DE QUALITE
LES MEILLEURES BIERES
Téléphone
10
DE CEINTURES POST-OPERATOIRES,
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
APPLICATION JUDICIEUSE
LONGUE EXPERIENCE
Siège
OBLIGATIONS 4
Mr Gérard DUGARDIJN
LES PLUS FINES!
Bouteilleri^Autc^iiati<|ue^Bière^raîcl^
HV^IENE^_BB^ii_i_BPROPR^
Téléphone 330,38 et 327.06
AU CONSERVATOIRE
l'occasion de la réouverture des cours
ju Conservatoire, qui aura lieu le lundi 18
ptembre, le bourgmestre et les échevins
Je la Ville de Bruges font savoir que les
inscriptions aux cours doivent se faire au
bureau du Conservatoire, rue Saint Jac-
aues. Les'inscriptions.sont requises aussi
biçn pour les anciens élèves que pour les
nouveaux. Ces inscriptions seront reçues
pour les fillettes et jeunes filles le jeudi 14
Septembre, et pour les garçons et jeunes
sens le vendredi 15 septembre, le matin de
9 12 heures et l'après-midi de 2 h. 30
Pour être inscrit il faut avoir au moins
sept ans, et savoir lire et écrire.
L'enseignement est gratuit 1" pour les
orphelins de guerre, 2" pour les enfants des
Invalides de guerre, 3" pour les enfants des
indigents- et ceux des familles nombreuses
d'au moins quatre enfants, 4° pour les
militaires, 5° pour les élèves de la 1ère
année qui apprennent un instrument, ex
ception faite pour le piano.
NOMINATIONS SACERDOTALES
Son Excellence Monseigneur Lamiroy,
érêque de Bruges a fait les nominations
suivantes
Vicaire Wevelghem M. l'abbé De Sly-
pere, vicaire Pitthem.
Vicaire PitthenvM. l'abbé Vandepoor-
te, vicaire Gits.
Vicaire Moorslede M. l'abbé Segaert,
vicaire Elverdinghe.
Vicaire Gits l'abbé Forrez, professeur
au Collège St Léon.
Vicaire Elverdinghe M. l'abbé Vander
Stichele, professeur au Collège St Amand
Courtrai.
Vicaire Beveren lez Roulers M. l'ab
bé Denorme. professeur au Collège de
Nieuport.
MESURES DE PRECAUTION
Un confrère écrit',:
Depuis samedi dernier, la Ville a fait
bleuir ça et là, la lanterne des réver
bères. C'est très bien. Mais la circula
tion tant du charrio que du piéton sera
pour ainsi dire impossible la nuit si l'on
se contente de rien que cela. Il convien
drait l'instar de ce qui s'est fait dans
les grands centres que la Ville prenne
des mesures pour que les bordures des trot
toirs soient repérés au moyen de traits
la chaux, tout au moins aux carrefours.
La Ville s'occupe aussi depuis cette se
maine dresser une liste des abris où la
population pourra s'installer en cas d'a
lerte. On a déjà arrêté une liste de 85
adresses, ce qu'on nous assure.
Il conviendra, évidemment, de faire con
naître cette liste le plus tôt possible la
population.
TOP BRONNEN!
l'Eau de table préférée des familles Dépôt 74, Nijverheidstraat, ASSEBROEK-lez-Bruges Téf 33.425
UNE PROTESTATION
L'Union professionnelle des cafetiers,
hôteliers et restaurateurs nous adresse le
communiqué suivant
L'Union professionnelle des cafetiers,
hôteliers et restaurateurs de l'aggloméra
tion bruxelloise proteste contre la prolon
gation de l'arrêté ordonnant la fermeture
certaines heures de la journée, des éta
blissements publics.
De nombreux cafetiers et restaurateurs
font valoir juste titre leurs droits de
pouvoir, eux aussi, en dehors de ces heures
défendues, vendre des boissons non fer-
mentées, tels que café, lait, thé, chocolat,
limonades, ainsi que des pâtisseries, petits
déjeuners, petits pains, etc...
Ils font ressortir que si la situation
actuelle perdure, très nombreux seront
ceux d'pntr'eùx qui devront remercier du
personnel, sans préavis, et ne pourront
payer ni leurs taxes, ni leurs loyers.
L'Union demande, en outre, qu'on en
revienne dans le plus bref délai possible
un élargissement des mesures actuelles.
LES GRANDES BRASSERIES
S. A.
DEPOTS DANS TOUT LE PAYS
BUREAU FERME
Le bureau des téléphones et télégrap-
phe de la Place Albert est fermé depuis
quelques jours, faute de personnel dispo
nible.
MUSIQUE. PIANOS. HARMONIUMS, INSTRU
MENTS CORDES 8 JAZZ, PHONOS,
RADIOS. PICK-UPS. DISQUES. ACCORDÉONS.
etc.. etc.
Jury Central des Études Musicales
REPARATION, LOCATION,
ECHANGE, ACCORDAGE de
Piano*, Orgue*, Phono*, etc.
TELEPHONE 3 2 5.7 5
n
LA TOUTE PREMIERE MAISON POUR LE CHOIX
'.i
CROIX-ROUGE
Le gouvernement vient de décider d'or
ganiser sur tout le territoire un service gé
néral de transfusion sanguine chargé, en
cas de besoin, de fournir le sang conservé
toutes les formations militaires et civiles.
La Direction de ce service a été confié
la Croix-Rouge de Belgique, qui a pris
immédiatement les mesures nécessaires
pour que 10 centres puissent dès lundi
fonctionner dans un certain nombre de lo
calités importantes du pays.
La population appréciera certainement
la valeur de cette décision du gouverne
ment et les mesures d'urgence prises par la
Croix Rouge.
Pour permettre cet organisme d'assu
rer immédiatement le rendement nécessaire,
il est indispensable que la Croix Rouge
recrute de toute urgence, un nombre con
sidérable de donneurs (hommes et fem
mes I.
Un appel pressant est donc fait la po
pulation toute entière pour que nos conci
toyens se fassent inscrire nombreux parmi
les candidats-donneurs.
Les candidats inscrits seront convoqués
par les services locaux de transfusion
sanguine pour un examen physique suc-
cint et pour la détermination de leur grou
pement sanguin.
Les candidats admis recevront ensuite
une carte indiquant le groupe sangi^in
auquel ils appartiennent.
Les donneurs admis seraient, dan§ la
suite, appelés suivant les besoins.
Les candidats peuvent se faire connaître
par lettre ou par téléphone (311,14 Bru
ges).
Les inscriptions seront rèçues partir
du 28 août au local du Comité Provincial
de la Croix-Rouge, Quai Espagnol. 1, Bru
ges.
Le gouvernement et la Croix-Rouge se
permettent de compter sur l'esprit de dé
vouement de nos compatriotes.
MOUVEMENT MARITIME AUX
PORTS DE BRUGES-ZEEBRUGGE
Pendant le mois d'Aoùlt 1939, 123 na\i-
res sont entrés jaugeant 174.314 Tonnes
Moorsom.
Pour les huit premiers mois de cette
année, la statistique comporte un total de
1.103 navires entrés jaugeant 1.452.522
Tonnes Moorsom contre 1.018 navires avec
1.283.970 Tonnes de jauge entrés pendant
la période correspondante de 1938.
Ces chiffres font donc ressortir une aug
mentation de 85 navires et de 168.552
Tonnes de Moorsom.
Société Anonyme constituée en 1835
social Place du Petit Sablon, 5, Bruxelles
Registre du Commerce de Bruxelles. n° 4006
Prêts hypotliéciiirs
remboursables par annuités ou par tranches
Les capitaux prêtés par le CREDIT FONCIER DE BELGIQUE
proviennent d'émission d'
net de tous impôts belges présents et futurs en titres de 1.000, 5.000,
10.000 francs remboursables au pair leurs échéances. Le prix d'émis
sion par mille francs de valeur nominale est fixé comme suit, suivant la
durée du titre
Durée 5 ans Fr. 1.000.Durée 10 ans Fr. 985,
Durée 8 ans Fr. 992,Durée 20 ans Fr. 965,—
Notice publiée en annexe au Moniteur le 19 juillet i939, n° 11149).
Pour tous renseignements s'adresser l'agence de Bruges
6, RUE St JEAN
AIGLE - BELGICA