Sermon de guerre
POUR VOS JEUNES GENS.
COURS DU SOIR AU
«MIDDENSTAND» BRUGES.
HORAIRE
De 18 19 h. 30
De 19 h. 30 21 h.
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
FONDS DES MIEUX DOUES
NOMINATION SACERDOTALE
MISSIONNAIRES BRUGEOIS
Etat-Civil de Bruges
POUR LES SUJETS ROUMAINS
FOIRE D'UTRECHT
AU SECOURS DE LA POLOGNE!
6 LA PATRIE DU 23-9-1939
Voici l'horaire des cours de commerce, de comp
tabilité. de langues, de sténo-dactylographie, etcc.
qui se donnent les cinq premiers jours de la semaine,
de 6 9 heures du soir, la PATROONS- EN
HANDELSSCHOOL M "relié au Fil, 17. Bruges.
Anglais, Ire année (Dames)
Sténographie, 2me année
Corresp. Commerciale flamande
Français, 2me année (Dames')
Anglais, 4me année
Néerlandais
Comptabilité. 2me année
Algèbre financière
Dactylographie. Ire année (Dames)
Français, 3me année
Comptabilité, 2me année
Corresp. commerc. française
Français, Ire année (Messieurs)
Droit Commercial
Dactylographie, 2me année (Messieurs)
Allemand, 3me année
Arithmétique commerciale
Comptabilité, 3me année
Anglais. Ire année (Messieurs)
Anglais, 3me année
Sténographie, Ire année
Algèbre Financière
Documents et Comptabilité, Ire année
Français, 4me année
Documents et Comptabilité, 1 re année
Droit public et droit civil
Dactylographie. 2me année (Dames')
Dactylographie, Ire année (Messieurs)
Comptabilité, 3me année
Allemand, Ire année
Art de vendre
Anglais, 2me année (Dames)
Anglais, 2me année (Messieurs)
Français, Ire année (Dames)
Algèbre
Allemand, 2e année
Français, 2me année (Messieurs)
Arithmétique
Géographie économique
Les cours repicnnent LUNDI, 25 SEPTEMBRE et durent 40 semaines. Ils
sont accessibles tout le monde, dès l'âge de 14 ans.
Renseignements ultérieurs et inscriptions au Secrétariat, MIDDENSTANDSHUIS,
Marché au Fil, 17, BRUGES.
M. l'abbé Van do Walle, professeur
l'athénée royal de Bruges, est nommé
membre du comité de sélection de Bru
ges, en remplacement de M. Knudde, in
specteur de l'enseignement primaire libre.
S. E. Mgr. Lamiroy a nommé Chanoine
Titulaire la Cathédrale, l'abbé Brys, Doc
teur et Maître en droit ecclésiastique, pro
fesseur au grand séminaire de Bruges.
A l'occasion du dixième anniversaire de
sa fondation le groupement en faveur des
missionnaires brugeois, St-Tillo's Missie-
bond fera célébrer le dimanche 24 sep
tembre 7 b. en la Basilique du Saint-Sang
une messe qui sera dite par le R. P. Pierre
Van den Bon. A 10 h. en la Cathédrale
Saint-Sauveur une messe avec assistance
pontificale de S. E. Mgr Lamiroy sera chan
tée. Sermon par le Rév. abbé Lowic. A
1 1 h. 30 réception des missionnaires et des
amis des missions au Collège Saint-Louis, et
brève allocution par Mgr Lamiroy.
A 1 6 h. 30, après le Salut Notre-Dame,
visite de l'Exposition Memling sous la con
duite de M. l'abbé Maertens. A 19 h. 30.
conférence gratuite pour tous les membres
par le R. P. Raskin, Scheutist, sur la Chine.
PUBLICATIONS DE MARIAGES
Cyrille Huys. boucher et Elisabeth Remets,
empl. Amédée Poorteman. machiniste et Ma
rie Maes. s. p Edouard De Vriese. menuisier
et Elodie De Vos s. p. Marcel Hoppe. dessina
teur el Magiialena Boedt, s. p. Charles Les-
rrauwaet, eharcutier et Paula De Vestel s. p.
Joseph Van Daele. tailleur et Marie Vercruysse
s. p. Michel Maertens. empl. et Marie Fer
nande. empl. illy Van I.oo. pâtissier tt Ma
rie Jacobs. s. p.
MARIAGES
Du 16 septembre. Henri Jonckheere. no
taire. Oedelem et Marie Vandeplas. s. p. remp.
du Ba««in. Albert Bruyneel. imprimeur, rue
Maréchal Foeh et Amelherga Franco, relieuse.
rui des Corroyeurs Noirs. Albert De Plancke,
ferblantier, rue du Rouleau et Marie Kerckliove,
s. p. id.
Du 18 septembre. Cyrille Van Eygen. ingén.
Keyem et Léona Rallier, s. p. rue des Char
treuses.
NAISSANCES
Du 16 septembre. Annette Janssens, Petite
rue du St-Esprit. Lucien Dumarey, rue Est du
Marais. - Rita Van Haele, id. Anna De Bra-
hander, id. Jacques Vanden Abeele, Coupure.
Huguette Lamouris, rue du Châtaignier.
Godelieve Verniest, rue Est du Marais. Elodie
Serlet, rue des Blockships. Noël Wille, rue
Est du Marais. Joseph I.ahousse id', Moni
que Lamole, id. Albert Moens. Vieux Sac,
Rose Traen, Chaussée d'Ostende. Monique
Van Hecke, Quai St-Anne. Eric Raes. id.
Du 18 septembre. Nicole Maertens, rue Est
du Marais. Annie Watelle, Rustenburg.
Etienne Senuve. rue Est du Marais.
Du 19 septembre. Alice Mermuys, Quai Ste-
Anne Robert Blieck, Chaussée de. Ter Loy-
glvem. Roger De Rycker, rue Est du Marais.
Marie De Baets, id. Christiane Danneels,
id. Frieda Vandooren, rue des Bouchers.
Nico Carlier rue Ouest du Marais. Guido Van
Belleghem. Fort Lapin. Irène Maene, rue des
Chevaliers.
DECES
Du 16 septembre. Auguste De Brée, ouvr..
67 ans, ép. Livina De Croix, rue Notre Dame.
Charles Van der Kelen, pâtissier. 54 ans, ép.
d'Adélaida Kieckem. Rempart du Bassin.
Yvonne Clicteur, mén., 33 ans. ép. de Maurice
Rint. rue Longue de la Rame.
Du 18 septembre. Raymond Witgers. 12 ans,
peintre. Ch. de Lisseweghe. Hubert Vincent.
56 ans. ép. d'Adrienne Blondel, rue des Bouchers.
Soyez en ce inonde où les discordes s'exas
pèrent, ceux qui ne se lassent jamais, l'inté
rieur de leur pays et sur le bastion de leurs
frontières, de clamer qu'entre les hommes il
y a tout de même le sang de Dieu versé pour
tous sur le Calvaire, et qu'à l'heure où tant
d'hommes s'imaginent qu'on peut élaborer un
irdre nouveau dans la haine et dans le sang,
nous rêvons, nous, de l'élaborer dans la bonté
er dons l'amour. Mgr GERLIER.
C'est sous ce titre que Monseigneur Pi
card, Aumônier Général de l'A. C. H., a
prononcé récemment une allocution au mi
cro de l'I. N. R.
Croyant fépondre aux voeux de nom
breux auditeurs nous publions deux extraits
de ce sermon si plein de véritable optimisme
chrétien.
îjc
Nous avons entendu ces derniers jours
blasphémer affreusement.
Si Dieu était juste, s'il s'occupait de nous,
un homme ou quelques hommes n'auraient
pas le pouvoir de jeter des nations entières
et peut-être le monde dans un malheur
épouvantable.
A côté de pareilles récriminations, les ju
rons, que le langage populaire entend plus
généralement sous le nom de blasphèmes,
ne sont guère que des écarts de langage, in
finiment regrettables sans doute, puisqu'ils
offensent la majesté même de Dieu, mais en
fin des écarts de langage où la part est très
mince de la volonté consciente et de la res
ponsabilité.
Le vrai blasphème, c'est la parole cons
ciemment injurieuse envers Dieu. Or quoi
de plus injurieux pour Dieu que de nier ou
de mettre en doute sa bonté La bonté est
tellement essentielle Dieu que saint Jean
en a fait la définition même de la divinité.
Deus caritas est. Dieu est charité, Dieu est
amour. Dieu est bonté.
Nous ne comprenons pas toujours les
vues de la sagesse et de la bonté de Dieu. Ce
n'est pas une raison pour les nier.
Nous ne parvenons pas mettre ensemble
cette infinie bonté, cette providence pater
nelle de Dieu avec les malheurs qu'il laisse
fondre sur l'humanité alors qu'il a certaine
ment la puissance de les empêcher. Mais où
donc est-il écrit que notre raison peut tout
comprendre et que rien ne doit lui échapper
des conseils mêmes de Dieu N'est-ce pas
précisément le contraire qui est écrit: Mes
pensées, dit Dieu par son prophète, ne sont
pas vos pensées et mes desseins n'ont pas de
commune mesure avec les vôtres
C'est le lieu de répéter une parole de Bos-
suet. propos d'un autre mystère, propos
de la coexistence de la liberté humaine et du
souverain domaine de Dieu sur nos actes li
bres. Nous tenons, dit le grand Evêque.
les deux bouts de la chaîne, le fait de notre
liberté et le fait du souverain domaine de
Dieu sur toute réalité et sur toute activité,
y compris l'activité libre des êtres spirituels.
Mais cornent s'accordent ces deux faits, nous
ne le voyons pas. La chaîne qui les relie
plonge dans les profondeurs, ténébreuses
pour notre courte vue. d'un véritable mys
tère
Ainsi devons-nous penser et parler de la
conduite providentielle des événements.
Nous tenons, ici également, les deux bouts
de la chaîne. Dieu est le maître des événe
ments. Il pouvait les empêcher. Il les gou
verne comme II l'entend. Par ailleurs. Il est
Conformément aux dispositions du Gou
vernement Roumain
I "Tous les roumains domiciliés ou
étant de passage en Belgique, faisant partie
des éléments de l'armée et possédant un
ordre de rappel de couleur blanche, sont
obligés de rentrer d'urgence en Roumanie.
2) Sont exceptés de cette obligation les
jeunes gens faisant leurs études, qui se pré
senteront préalablement l'Attaché Mili
taire, munis d'un certificat de fréquenta
tion délivré par la faculté respective
au mois d'août ou septembre a. c.
ATTACHE MILITAIRE EN FRANCE
ET EN BELGIQUE.
Colonel C. TEODORINI.
Paris 14-9-39
Jusqu'à nouvel ordre, la présente com
munication annule les précédentes données
par la radio ou les journaux.
Pour ce qui concerne les jeunes gens
visés au paragraphe 2, ils devront se pré
senter au Service Consulaire de la Léga
tion de Roumanie, Bruxelles (37a rue
Washington I munis d'un certificat récent
de fréquentation aux Universités ou Eco
les où ils font leurs études.
Sans doute, la Voix du Peuple nous
apprendra-t-elle bientôt que les Russes sont
entrés en Pologne pour la délivrer et com
battre le nazisme C'est le cas d'écrire que
UDDorte tout
notre Père et II nous traite comme" le meil-
passent tout ce que nous pouvons conce.
voir. Comment s'harmonisent ces deux faits
ces deux vérités de foi, nous ne le voyons
pas toujours, nous ne le voyons, souvent
que très mal et très incomplètement.
Il faut commencer par renouveler sa foi
en la Providence et en la bonté paternelle de
Dieu. En face des redoutables événements
qui commencent rouler avec fracas sur la
pente du destin, en réponse aux blasphèmes
qui montent malheureusement vers le trône
de la divine majesté, nous redisons publi
quement notre profession de foi.
rN y jjjf 11
A plusieurs reprises, nous venons de dire
que pouvaient compter sur la bonté et la
providence paternelle de Dieu les hommes
de bonne volonté. Car Dieu exige notre
bonne volonté. Il la veut aussi grande et
entière que possible.
Jusqu'où l'exige-t-Il absolument C'est
le secret de ses desseins insondables. La voie
la plus sûre est de répondre fond ses or
dres et ses appels.
Il a promis de nous aider et de nous sau.
ver, mais non pas malgré nous, non pas mê
me sans nous. Lorsque les anges, la -nais
sance du Christ, chantèrent la paix qu'il
apportait au monde, ils précisèrent aux
hommes de bonne volonté.
La bonne volonté des hommes condition
ne la paix.
Sans doute, il n'est pas nécessaire que
tous les hommes soient de parfaite bonne
volonté pour que règne la paix. Sinon la
paix serait impossible. Mais il est de certitu
de évangélique que la paix est d'autant
mieux assurée qu'il y a parmi les hommes
plus de bonne volonté, c'est-à-dire de vo
lonté conforme la loi divine.
N est-il pas évident que la cause profon
de de la guerre, c'est l'égoïsme Cause des
guerres personnelles, cause des guerres socia
les, cause des guerres internationales. N'est-
il pas évident qu'un peu plus d'Evangile
dans la société humaine et dans les relations
entre les peuples aurait empêché la guerre,
que. la guerre une fois éclatée, un peu plus
d'Evangile l'humaniserait, la limiterait.
I écourterait Les grands pacificateurs aux
époques chrétiennes, furent ..les saints, qui
faisaient passer stlr les âmes; sûr celles des
chefs et sur celles des foules, un souffle
d'Evangile.
C est pourquoi l'effort radical pour la
paix est, avec la prière, le retour des esprits
et des cœurs l'Evangile du Christ. Si
1 épreuve que nous vivons et que d'autres
peuples vivent plus douloureusement et
plus dangereusement que nous pouvait être,
pour un grand nombre, l'occasion d'un re
dressement et d'un renouvellement spirituels,
la guerre n'aurait pas causé que de ravages.
Dieu vous garde, chers auditeurs, qu'il
garde vos familles, qu'il garde ceux des vô
tres rappelés sous les armes, qu'il garde la
Belgique et qu'il sauve le monde,
leur des Pères, dont la bonté et l'amour dé-
La Foire Royale Néerlandaise d'Utrecbt.
qui se tient en ce moment, a décerné la
Foire Internationale de Bruxelles un diplô
me et une médaille l'occasion de sa vingt-
cinquième participation.
On apprécie hautement le fait, la Foire
d'Utrecht, que la Section belge s'y est pré
sentée cette année au grand complet, en dé
pit des événements.
Parmi les nombreux commentaires, em
preints de sympathie, du monde des affaires
et de la Presse, on suggère une collaboration
économique beaucoup plus étendue entre nos
deux pays.
L'entrée des troupes soviétiques en Polo
gne est évidemment approuvée par la tVoix
du Peuple l'organe stalinien de Belgique-
Mais l'argument est plutôt inattendu
L'attitude adoptée par l'Union Soviéti
que sera approuvée, non seulement par tous
ceux qui sont conscients de l'identité d'inté
rêts qui unit les peuples soviétiques aux tra
vailleurs du monde entier, mais aussi pat
ceux qui croient qu'il est plus que temps de
mettre un frein aux rapines et brigandages
des fauteurs de guerre.
La politique de l'U. R. S. S. sera compri
se et soutenue par tous ceux qui désirent que
la guerre finisse au plus tôt par la défaite
de Hitler, du fascisme et de la réaction, p'r
la victoire de la démocratie, du socialisme
