VVE ED. ZWAENEPOEL
LA MATERNELLE
CINEMAS
CINEMA VIEUX BRUGES
„PERMO"
„PERMO"
M« NEEF-GOETINCK
Concours d'anniversaire
Bières
2. PASSE A VENDRE
3. LE CŒUR DISPOSE
BRUGES
REMPART BONIN, 2,
RUE AUX LAINES, 23,
BRUGES
1. PATHE-JOURNAL exclusivité du t vieux bruges
avec
&RVICE PHARMACEUTIQUE
SERVICE D'EAU
CHARBONS, ANTHRACITES, COKES,
BRIQUETTES, etc., adressez-vous la Maison
Spécialité de PETITS ANTHRACITES, DE
PROVENANCE BELGE, pour chauffages
PRIX SUR DEMANDE.
L'adoucisseur d'eau
vous évitera toutes ces misères.
Rue Peter Benoit
SAINT ANDRE-lez-BRUGES
Tél. 31.915.
1913
Fondation
1938
Réouverture
H ORLOG E RI E - BIJOUTERIE
coin rue Philipstock et rue du Bourg N° 2
Téléohone 32600
Téléphone n°
la toute PREMIERE MAISON POUR LE CHOIX
DE CEINTURES POST-OPERATOIRES,
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
APPLICATION JUDICIEUSE
LONGUE EXPERIENCE
LES PLUS FINES!
Bouteillerie Automotique_JSièrgs_froîches
HYGIENE___(iBM—_MPROPRETE
Téléphone 330.38 et 327.06
BRUGES
COMEDIE DRAMATIQUE
Raymond ROULEAU, Renée St CYR, Marguerite TEMPLEY,
ONDART, Nicole VATTIER, Jeanne LION, etc...
Le Dimanche 2. 5 et 8 heures.
ENFANTS PASADMIS
PROGRAMMES DU 29 SEPTEMBRE AU 5 OCTOBRE 1939
Les mentions en lettres grasses sont les directives de la D O C I P,
CINEMA DES FAMILLES
1. Comique. (Inconnu i.
1 Ben-Hur, film romantique de Fred Ni-
bio. avec Ramon Navaro, etc.
Pour tous.
EDISON
1. L'Aventure du Dr Halliday. avec Ralph
Bellamy. Gloria Shea. ètc.
Pour adultes.
I Les compagnons de Dame fortune. Film
d'aventures avec Ken Maynard. Jack
Perrin, etc.
Pour tous.
NOVA CINEO
1. M au Métropole. Comédie musicale de
Frank Wysbar. Avec Heinrich George.
Hilde Weismer, etc.
Pour adultes, sous réserves.
2. Lu grande solution. Fantaisie dramatique
et pacifique de Hugo Haas. Avec Hugo
Haas, Ladisslow Bohae. etc.
Pour tous.
CROSLY PALACE
1Les flibustiers. Drame d'aventures histo
rique de Gecil b. de Mille. Avec Frédéric
March. Franciska Gaal, etc.
Pour tous, sous légères réserves.
MAISON NOIRE
Enfants pas admis.
1 .L'Homme qui terrorisait New-York.
Drame policier de Robert Glorey. Avec
Akim Tamiroff, Lloyd Nolan. etc.
Pour adultes, sous légères réserves.
2. Vidocq. Drame historique et policier de
Jacques Daroy. Avec André Brûlé. Na
dine Vogel, etc.
Pour adultes, sous certaines réserves.
VIEUX-BRUGES
Enfants pas admis.
1. Passé pendre. Comédie dramatique.
2. Le Coeur dispose. Comédie de George La-
combe. Avec Raymond Rouleau, Renée
St Cyr. etc.
Pour tous.
Dimanche 1 octobre 1939, la pharmacie
•ffiiiMAERT, 15, Rue Haute, Bruges, as-
Wrera le service de toute la journée.
Poitr le fontainier du service d'eau du
"withe 1 octobre 1939, s'adresser Chaus-
Dudzeele, 3.
OEUVRE NATIONALE DE
L'ENFANCE
</'r|eUVre Nationale'de l'Enfance rece-
dans ses colonies du Littoral et de
"teneur du Pays, les enfants inscrits
ttf bénéficier d'une cure de grand air
j1® suralimentation.
jjT3 Prelr»iers départs auront lieu le mar-
octobre prochain d'autres départs
Wont
annoncés ultérieurement.
rappelé aux parents que chaque
colonie comprend une école où tout le
cycle des études primaires est organisé.
L'enseignement est donné d'après le pro
gramme et sous le contrôle de l'Etat.
La décision de maintenir ouvertes ses co
lonies, comme chaque année pendant le
trimestre d'automne, a été prise par l'Oeu
vre Nationale de l'Enfance la fois pour
répondre au vœu du Gouvernement et au
désir généralement exprimé par les pa
rents.
L'Oeuvre Nationale de l'Enfance se
montrera particulièrement accueillante
pour les enfants débiles des soldats mobi
lisés se trouvant dans une situation maté
rielle difficile.
Pour tous renseignements s'adresser au
siège de l'Oeuvre Nationale de 1 Enfance,
Avenue de la Toison d'Or Bruxelles, où
au secrétariat du Comité Provincial de
l'Oeuvre Nationale de l'Enfance, 19, rue
Fossé aux Loups. Bruges. Téléphone, No
31742.
3. -LA PATRIE DU 31-9-39.
POUR TOUS VOS ACHATS DE
Téléphone 324.21
CERAC, MEILLEUR. SIAM, REX. AUTOREX, etc.
MARCHANDISE TRES SOIGNEE.
(5737)
VOUS VOUS PLAIGNIEZ DE L'EAU
Elle est trop dure, elle dépose trop de calcaire
Voyez vos ustensiles ménagers 1 Les conduites
de vos installations sanitaires sont entartrées
En utilisant cette eau calcaire vous abimez votre
linge, vous vous abimez la peau.
Vous consommez du savon en pure perte.
DEMANDEZ RENSEIGNEMENTS et CONSEILS
e
(précédemment N° 4)
BRUGES
A L'OCCASION DU 25me ANNIVERSAIRE
DE LA FONDATION DE LA FIRME
t J
UN BULLETIN AVEC LES CONDITIONS DE
PARTICIPATION EST REMIS. GRATUITEMENT.
10
IGLE - BELGICA
