HOTEL EXCELSIOR
DENTISTE
JADOU L
Van der Bauwbeede F
CINEMA FLORA
GRAND'PLACE YPRES
LES LAINES DE
L'ARSENAL
AIME GRUWEZ
LA VOITURE DE L'AVENIR
PRIX A PARTIR DE 26.900 FRS.
GARAGE NATIONAL
7. LA PATRIE Dl 14-10-39.
i|0e aux familles des
Mobilises
excelsior-billard-club
le doyen vermaut
Faut-il dire encore comment ses sènti-
®fnts patriotiques et son loyalisme lui va
lent les honneurs et les souffrances de
'«cil. Faut-il rappeler comment cette âme
'ipotrc sut dans les camps allemands ap-
rter le réconfort et l'espérance ses corn
ions de captivité.
Homme d'action avant tout, l'abbé Ver-
mt devait dans l'exercice du ministère pa
riai faire preuve des mêmes solides qua-
es qui sont l'apanage des meneurs d'âme.
Lue large tolérance d'esprit et surtout une
"nté rayonnante et généreuse lui ont ga-
e tous les cœurs. A peine a-t-il pris la di-
>on de la paroisse qu'il organise tout
décor de son église, la vitalité de ses œu-
'*s auxquelles il insuffle une qualité nou-
Le Parochieblad qu'il fonda ré-
e toute l'action de cette carrière qu'il
lent en somme de débuter et où il se revèle
veritable animateur du troupeau.
f0ur les dames de la
•sericorde
GRAND-PLACE
marche
semaine religieuse
messes anniversaires
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L
SA CUISINE EXQUISE
SES VINS DE CHOIX
DEMANDEZ
NOS PROJETS DE MENUS
POUR VOS TRICOTS
LAINES LAVABLES
IN DE PUPPEN
Jacques VEYS-DE WULF
49, Rue Surmont, 49, YPRES
7 CV 9 CV 1 1 CV
LICENCE ADLER
La voiture qui consomme le moins
TRACTION AVANT
res
YPRES
29, RUE DES CHIENS TELEPHONE 430
YPRES
Les différentes sections de la ville ayant
{té réparties entre les personnes dévouées qui
se sont offertes pour collecter au profit de
ijjde aux familles des mobilisés, Ypersche
jolidariteit celles-ci ont préparé leur tra
vail et partent en tournée. Nous espérons
que
le meilleur acceuil leur sera réservé et
tous contribueront soutenir cette œu
vre si utile.
Signalons que les soirées organisées au
Cinéma Majestic ont rapporté l'œuvre la
roquette somme de 1.819 francs 50. Nos
dicitations aux organisateurs.
Et signalons également que l'Excelsior-
Billard-Club a décidé de verser tous les trois
mois l'œuvre yproise le contenu du tronc
dans lequel les joueurs mettent le samedi
]eUrs participations aux parties.
L'assemblée générale s'est tenue samedi
dernier l'Hôtel Excelsior et après que le
président. M. Droulans, eut remercié les
membres de leur présence, M. Cambier don
na lecture du rapport du secrétaire. Il narra
m termes choisis et applaudis les exploits des
«champions de 1938. Sur le grand bil
lard ce titre envié revint Raoul Hoflack.
qr élimina le vainqueur de la première caté
gorie le docteur Daelemans. Sur le petit bil-
.rd les parties furent très disputées mais
Bouckaert vainqueur de la troisième catégo
rie. l'emporta contre Paul Donck, vainqueur
de la seconde, et finalement contre André
Veys vainqueur de la première.
Après avoir félicité le Président pour la
constance avec laquelle il poursuit les joueurs
qui ne se hâtent pas de terminer les parties
du championnat. M. Cambier termine son
charmant rapport, et M. Droulans remet
les prix aux vainqueurs.
Les membres sortants du Comité furent
réélus, et aux aplaudissements de l'assistance
k sympathique Raoul Hoflack fut nommé
commissaire en remplacement de Ch van
Renynghe,
Il est décidé de verser l'œuvre Yper
sche solidariteit tous les trois mois le con
tenu du tronc.
Et l'Excelsior-Billard-Club recommence
une nouvelle saison dans le même esprit de
humeur et de parfaite entente que les
Innées précédentes.
Voila dix ans que M. l'abbé Vermaut a
lté nommé doyen d'Ypres, Au moment de
s nomination La Patrie donnait ces lignes
Faut-il rappeler son heureuse influence
»r la jeunesse durant les longues années où,
Professeur au collège St Louis, et plus tard
professeur de religion l'Athénée, l'abbé
Lermaut s'était trouvé pour elle un guide
ivmi, prudent et sûr.
[L-a date de la Conférence annuelle est fi-
au lundi 30 octobre. Lin orateur de
et fort apprécié viendra Ypres le
everend Père Hénusse, qui a choisi comme
::'r,de la conférence qu'il fera 18 heures
âtre L'Heure de l'optimisme
«Thé,
L',
œuvre des Dames de la Miséricorde a i
besoin, plus que jamais de l'aide de tous
pour accomplir dans le silence sa mission dé
licate de soulager de nombreuses misères. Un
public de choix assistera cette conférence,
heureux de pouvoir faire une bonne œuvre
et goûter le grand plaisir intellectuel d'en
tendre le R. P. Hénusse.
ETAT CIVIL
Natssances Deconinck Paul. Kanonweg
1 7. Dedeurwaerder Eric, De Montstraat
37. Samyn Monique, de St Jean.
Van Oplines Daniel, de St Jean. Outtier
Benny, Poperingesteenweg 155. Berten
Paulette, M. Haiglaan 54. Coffyn Ro
land, Pennestraat 47. Vandewalle Paul.
Cartonstraat 28. Voorspoels Louis,
Neerstraat 26.
Mariages Willaert Henri, peintre avec
Dumortier Gabrielle, mén., d'Ypres.
Luyten Raymond, chauffeur avec Leire Go-
delieve, mén. d'Ypres.
Décès Priem Albert, 25 ans, cultiva
teur, cél. de Zonnebeke. Castel Alexia,
59 a., s. p. cél., Rijselstraat 2. - Markey
Eliane. 1 m., Elverdingestraat 68. Beer-
naert Simonne, 9 ans. Kaaiwest 9b. An-
dries Maurice, employé, 47 ans, ép. de Van
Hecke Anna, Brakkestraat 3. Ver Elst
Emile, 72 a., s. p. ép. de Vanackere Emélie,
De Haernestraat, 9. Leuridon Désiré, 56
ans, coiffeur, ép. de Sinaeve Anna, Lange
Thouroutstraat 3.
LES AILES DE LA FLOTTE
avec George BRENT. Olivia DE
H AVI LAN D et John PAYNE.
Le dernier nouveau film du Roi
des comiques FERNANDE L
RAPHAËL LE TATOU E
ENFANTS ADMIS o—
Froment 124-128 les 100 kgr. Seigle
80-85 les 100 kgr. Avoine 88-94 les 100
kgr. Orge (Brasserie) 96-100 les 100
kgr. Orge (Fourragère) 86-88 les 100
kgr. Petits pois 128-132 les 100 kgr.
Fèves 126-128 les 100 kgr. Pommes de
terre 40 les 100 kgr. Beurre 19,50-20 le
kilo Œufs 0,78-0,84 la pièce Porcelets
170-200 par pièce. 8,50 le kgr. Paille-
Froment 16-18 les 100 kgr. Paille-Seigle
14-16 les 100 kgr. Paille-Avoine 18-20
les 100 kgr. Paille-Orge 20-23 les 100
kgr. Foin prairie 32-35 les 100 kgr.
F. Trèfle 35-37 les 100 kgr. F. Lucerne
38-40 les 100 kgr. Lin 84-86 les 100
kgr. Graines de trèfle ord. 23-25 les 100
kgr. Id. noir 26-28 les 100 kgr. Id. Bâ
tard 33-35 les 100 kgr. Id rouge 34-36
les 100 kgr.-: Id. blanc 37-39 les 100 kgr.;
Betteraves fourragères 84-86 les 1000 kgr.
SAINT MARTIN
Dimanche 15 octobre. A 7 h. messe et
Communion générale pour les enfants des
Ecoles.
Dimanche 15 au Dimanche 22 octobre,
semaine d'épargne pour les missions.
Mercredi 18. A 9 h. Consécration solen
nelle des cinq autels par S. E. Mgr Lami-
roy, Evêque de Bruges.
SAINT MARTIN
Dimanche 15 octobre. A 11 h. 30 pour
Mme Verhaeghe, rue du Verger.
SAINT PIERRE
Dimanche 15 8 h. 30 Messe chantée
pour Julie Morel. veuve de Jules Godderis.
SAINT JACQUES
Dimanche 15. A 7 h. 30 pour Camille
Indevuyst et sa mère.
SAINT NICOLAS
Dimanche 15. A 9 h. pour M. Flori-
mond Meyskens et ses fils Albyn et Octave.
SPACIEUSE SALLE POUR
NOCES ET BANQUETS
(5688)
LES MEILLEURES
FILATURE
DE L'ARSENAL
S. A. YPRES
MAISON FONDEE EN 1782 -
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison L I G Y
- TISSUS EN TOUS GENRES -
LAINAGES, SOIERIES, MERCERIES,
BONNETERIES. LINGERIES, CORSETS.
DENTELLES, STORES, RIDEAUX.
DOUBLURES. COUVERTURES.
TELEPHONE 60
Chèques Postaux 37177
LE CABINET DENTAIRE DE
Mme VANDENDRIESSCHE
7, Rue de Stuers, 7, YPRES
est ouvert:
- JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 hrs. et sur rendez-vous
Téléphone 311
Spécialité de
Dentiers perfectionnés
Pous vos PRIMEURS. FRUITS.
FLEURS. GERBES. BOUQUETS
et GARNITURES DE TABLE.
une seule adresse
La Butte WARNETON
Tél. Comines, 135
DENTISTE
Téléphone YPRES 695
CONSULTATIONS sur
RENDEZ-VOUS
IMPERIA
ET QUATRE ROUES INDEPENDANTES
signifiant
SUSPENSION IDEALE
TENUE DE ROUTE INCOMPARABLE
MAXIMUM DE SECURITE
