la maternelle
RUE AUX LAINES, 23, BRUGES
VOULEZ-VOUS
GAGNER
OTERIE COLONIALE
AVIS DE DECES
VAN DE WALLE
Téléphone n° 10
application judicieuse
longue experience
J. et P.
VANDAMME
Etat-Civil de Bruges
5. LA PATRIE DU 9-12-39.
LA TOUTE PREMIERE MAISON POUR LE CHOIX
DE CEINTURES POST-OPERATOIRES
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
ligérants.
Courage civique ensuite de toutes les
dasses sociales dans la pratique du devoir
quotidien, dans les restrictions que toutes
doivent s'imposer pour alimenter le trésor
de la défense nationale, dans le sacrifice
du superflu individuel au bien-être géné-
Enfin maîtrise de soi. Que chacun ap
prenne dominer ses nerfs et freiner
son impatience et sa colère, ainsi que ses
autres convoitises, pour mener autant que
possible une vie normale, calme ordonnée
et tranquille en attendant l'aurore du jour
heureux, où la paix fondée sur la justice
le droit et charité se lèvera sur un monde
où règne actuellement le mensonge, la
tromperie et la tyrannie de la force bruta
le.
AU CONSERVATOIRE
Fait plutôt rare, le Théâtre était comble
Dimanche passé, l'occasion de la distri
bution des prix aux lauréats du Conser
vatoire. Nous avons noté la présence de
M. le Gouverneur Baels, de M. Ryelandt
1er échevin. Après une vibrante firaban- j
çonne, la séance débuta par le 1er mouve
ment de l'Oxford Symphonie de Haydn
sous la direction de maître J. Ryelandt.
Nous avons écouté avec un vif plaisir
Mlle Tourlamain qui exécuta le concerto
en la Mineur de Bach. Il n'est pas douteux
que le temps et l'expérience aidant sa per-
sonalité ne s'affirme d'avantage. Ik houd
van Roza L. van Deyssel, déclamé avec
aisance et sentiment par Mlle Colaert fut
1res favorablement acceuilli du public.
Mlle Mathot qui chanta 1' Ah Perfido
de L. van Beethoven possède une voix chau
de et généreuse qui convient parfaitement
a cette oeuvre, aussi le public l'applaudit
il vivement. La distribution des prix fut
présidée par Mr L. Ryelandt 1er échevin;
il prononça un discours de circonstance. La
seance se termina par les deux premiers
mouvements du Concerto en Sol Min de
Mendelssohn, enlevés avec brio par M.
Hilmer Verdin. Nous voudrions seulement
un peu plus de douceur dans le jeu, il
'aut avoir une main ferme mais elle doit
etre gantée de velours.
J. v. Z.
SOCIETE ROYALE DE MUSIQUE DE
BRUGES
Sous les auspices de cet organisme, le
j*medi 30 décembre prochain, en matinée,
Mlle Christiane Wéry présentera aux Bru-
?eois son nouveau et merveilleux spec-
François le Bossu comédie eu
quatre actes tirée du roman de la Comtesse
e Segur par son petit fils, Paul de Pi-
tray.
Les merveilleux spectacles de Mlle Chris-
e wéry sont connus depuis sept ans
M* ,loute 'a Belgique, mais cette fois-ci
1 e s est encore surpassée.
^Uhéatre des Mignonettes compo
GROSSE ET PETITE ORFEVRERIE
j-es meilleures montres Suisses
0ngines, Movado, Oméga, Zénith
Montures et transformations
BRILLANTS ET PERLES
Maison fondée en 1815
MAGASIN ET ATELIER
LRue de» Pierres, 8, BRUGES
sé des plus jeunes vedettes de la comédie
e, de la danse encadre une distribution
hors pair d artistes des principaux théâtres
de Paris et de Bruxelles, en tête desquels
nous verrons le célèbre auteur-acteur René
de Roly, réaliseront un spectacle d'art de
toute première qualité. René Roly, met
teur en scène réputé et de grand talent,
mettra lui-même, en scène cette délicieuse
comédie qui charmera et amusera folle
ment petits et grands. Costumes somptueux,
artistes émérites, pièce délicieuse, c est un
ensemble qui fait de Mlle Christiane
Wéry une heureuse directrice mais que
ne ferait elle pas pour satisfaire un pu
blic, qui, après avoir vu le théâtre des
Mignonettes ne manque jamais de lui
res.er fidèle.
Du rire, de la joie, de la beauté, du
sentiment, telle sera le représentation de
François le Bossu qui sera donné le
samedi 30 décembre 3 hs. au Théâtre de
la ville, au profit de la Noël d'enfants
de mobilisés brugeois, œuvre particulière
ment intéressante tant au point de vue cha
rité que sympathie.
Des cartes sont en vente la location
du Théâtre, rue Van Oost, partir du il5
décembre prochain au prix de lr loge
20 frs. fauteuil, parquet, baignoire
15 frs. 2e loge, parterre 10 frs. 3e
loge 5 frs. galerie 1 fr. Tél. 31496.
HOMMAGE AU GENERAL
MOULAERT
Le Général Georges Moulaert, qui fut
Pfésident de 1 Association des Intérêts Co
loniaux Belges de 1934 1938 a reçu
sa sortie de charge et au titre colonial la
hau.e distinction de Commandeur de l'Etoi
le Africaine.
Il a, depuis été nommé par le Gouverne-
men Français, en reconnaissance de services
militaires rendus l'Afrique Equatoriale
Française en 1914, Commandeur de la Lé
gion d'Honneur et il vient d être élevé
ia dignité de Grand Officier de l'Ordre de
Léopold II au titre militaire.
En raison du départ pour le Congo, en
janvier 1939, du Général Moulaert et plus
tard en raison des événements internatio
naux, ies amis et collègues de ce grand
colonial n'ont pu fêter comme ils voulaient
le faire, ces divers événements.
Mais ils désirent, un une manifestation
intime de sympathie et d'affection pouvoir
montrer, sans plus attendre au Général
Moulaert, leur attachement et leur recon
naissance.
D'accord avec lui, il a été reconnu pré
férable d'éviter toute cérémonie.
Une plaquette l'effigie du Général
Moulaert vient d'être exécutée par le sculp-
teui Darville. Elle sera reproduite en mé
daille et portera au revers les inscriptions
suivantes
1902 Shinka 1903 Manyanga 1906-
1915 Léopoldviile 1916 Tanganyka
1917 Yser 1918-1919 Equateur 1920
Kilo-Moto.
Ces noms et ces dates remplaceront de
long discours.
C'est toute la carrière brillante d'un sol
dat veillant et d'un administrateur de haute
classe qui esi est évoquée. C'est le curri-
culum vitae d'un homme qui a donné la
Colonie Belge le meilleur de sa vie.
Les sociétés coloniales dont le Général
Moulaert est administrateur seront les pre
mières s'associer l'hommage projeté
et directement et par l'appui de leurs Pré
sidents et dirigeants MM. Arnold et Van
Bree. le Comte Lippens, le Major Cayen,
MM. A.-E. Gérard, A. Lienart, le Général
Maglinse, Pierre Orts, G. Olyff et Gaston
Perier.
M. André Gilson, Prédisent actuel de
l'Association des Intérêts Coloniaux Bel
ges, a bien voulu s'associer la manifesta
tion au nom de tous les organismes de son
groupement.
L Lieutenant-Général Baron Tombeur
de labora a bien voulu s'y joindre éga
lement au nom des membres du Cercle
a es Anciens Officiers des Campagnes
dAlrique 1914-1918 et de la Fraternelle
des 1 roupes Coloniales 1914-1918.
Le Major Stiers, Secrétaire général du
Cercle Royal Africain et Trésorier de l'As
sociation des Intérêts Coloniaux Belges, re
cevra les demandes de médaille, rue de
Stussart, 34, ixelles.
Le coût de la médaille s'élèvera 40
francs, qui peuvent être versés au compte
chèque postal Na 160.208 de M. Léopold
Sliers, Bruxelle, en stipulant quelle adres
se la Maison Fonson pourra envoyer la
médaille souscrite.
La liste dee souscripteurs et la plaquet
te du sculpteur Darville seront remises au
Génral Moulaert au cours d une réunion
intime pour laquelle les souscripteurs re
cevront une invitation spéciale.
Bruxelles, le 1er décembre 1939.
pour quelques francs
AVANT LE NOUVEL AN
DIX MILLE FRANCS
VINGT MILLE FRANCS
CINQUANTE MILLE FRANCS
CENT MILLE FRANCS
UN MILLION
61.100 outres lots de 100 2.500 frs.
Participez la onzième tranche de la
TIRAGE FIN DU MOIS
ALERTES AERIENNES
La ville de Bruges a transmis une note
la presse dans laquelle la thèse énoncée
la semaine dernière dans notre journal, est
adoptée.
Les sirènes d'alerte n'existent que pour
mettre la population en garde contre les
bombardement aériens.
Par conséquent il n'y a aucune raison
péiemptoire de les faire fonctionner dans
le cas où un avion étranger survole notre
territoire et est l'objet des ripostes de la
D. T. C. A.
Nous admettons fort bien que des con
frères puissent ne pas partager cet avis.
Mais nous croyons, sage de ne pas exagérer
des dangers illusoires. Que tous songent
seulement conseiller, lorsque un avion
fait l'objet d'une salve de la D. T. C. A.,
de rester prudemment chez soi. Nous con
statons, au contraire, qu'en cas de survol,
chacun se précipite l'extérieur pour voir
l'avion et les petits nuages blancs des obus.
Imprudence qui s'explique par La curiosité.
11 nous semble que les sirènes ayant pour
objet d'obliger la population toute entiè
re se rendïe dans les refuges, provoque
raient soit un excessif dérangement au cas
où l'ordre serait suivi, soit un exemple de
manque de discipline dans l'hypothèse in
verse.
Chacun sait maintenant qu il yauii dan
ger minime, mais éventuel rester l'inté
rieur. Que l'on agisse en conséquence.
THEATRE CLASSIQUE
Dimanche 10 décembre L'Avare de Mo
lière, avec la distribution complète du
Théâtre Royal du Parc.
Prix des places 3 et 6 frs.
MORT ACCIDENTELLE
Nous apprenons l'instant, la mort de
M. Jacques de Caters survenue la suite
d'un accident d'aviation, Eecloo. Il avait
épousé Mlle Raymonde van Yperseele de
Strihou. Tous deux ont habité plusieurs
années Bruges. La victime laisse deux
petits enfants. La Patrie adresse Ma
dame Jacques de Caters ses chrétiennes
condoléances.
DEMANDEZ
O L A BOUILLON
UNE REVELATION
LE R. P. BURIETZ, NOUS ECRIT DE
CHINE
L'inondation dans notre Mission a causé
une immense misère.
Confiants en la Providence et connaissant
les cœurs généreux des catholiques Belges,
nous les supplions d'avoir encore pitié de
leurs frères dans le Christ. Ils 'souffrent
Ils meurent de faim
Malgré la pénurie de nos moyens, nous
avons organisé quelques secours 1 millier
de fillettes en danger d'être vendues ont été
recueillies. Nous avons établi des soupes po
pulaires dont profitent quelques milliers
d'affamés nous avons aidé 200 villages
se procurer du grain pour les semailles
c'est bien peu il faudrait 100 fois plus.
Comme nous sommes seuls donner, tous
viennent nous. Et nos faibles moyens sont
bout 1
Voilà l'hiver avec son cortège de misères
plus grandes pour les pauvres.
Devant nous (quelques missionnaires ca
tholiques sans autre ressource que notre
confiance en Dieu) 1 million et plus d'êtres
humains privés de toutils nous deman
dent au nom de ce Dieu qui nous porte
les aimer le peu qui pourrait les aider
vivre.
Les aumônes peuvent être versées M. le
Procureur des Missions C. C. M. au C. ch.
p. Bruxelles, 226.028 pour les inondés
du P. Burietz.
PUBLICATIONS DE MARIAGES
Albrecht Inslegers, ouvrier et Sibylle De
Block, s. p. Théophile Berton, maçon et
Rachel Pardo s. p. Charles Cardon, ouvrier
et Germaine Driessens, s. p. Séraphin Van
der Vennet, boulanger et Marie Matthys, s.
p. Médard Van Houtte, coiffeur et Yolande
De Bouvere, repasseuse. Raymond Linthout,
voyageur de comm. et Marie Vanspeybrouck,
tailleuse. Walter Verbeke, industriel elf
Rosa Peirsegaele ,s. p. Lucien Spruyt, coif
feur et Elisabeth De Wallens, tailleuse. Al
bert Wauthier, off. vétérinaire et Nicole Fa-
bry s. p.
MARIAGES
Du 2 décembre. Bernard Daneels, jour
nalier, rue Snaggaerts et Hélène Sioen, s. p.
rue du Bailleur. Donatien Vande Cappelle,
forgeron, rue des Portefaix et Marie VerrecaS
s. p., rue des Carmes. François Bossier, ma
çon, Evendyk-Est et Zénobie Knockaert s. p.,
place Amiral Keyes.
NAISSANCES
Du 2 décembre. Orner De Pover, rue Est
du Marais. Roland Vandevyver, id. Hi-
laire Matthys, id. Jenny Cools, rue du Poi
vre. Marie Verplancke, quai Ste Anne.
Annie Tahon, id.
Du 4. Claudine Everaert, rue des Che
valiers. Roland Plovier, rue Est du Marais.
Annie Delpiedsente, ch. d'Ostende. Gen
til Bolle, r. Est du Marais. Marcel Bou-
chier, rue du Baumier.
Du 5. Louis Herreweghe, remp. du Bas
sin. -- Claudine Herpoelaert, quai Ste Anne.
DECES
Du 2 décembre. Maurice Malstaf, 35 a.,
v. Euphrasie Verrue, Marché au Fil. Marie
cél., rue Notre Dame. Jérôme Toye, 68 a.
Danneels, 68 ans, ép. Alphonse Willems, rue
du Persil. Marcelle Deblaton, 41 ans, mén.
ép. Léon Lacroix, Rempart du Bassin.
Du 4 décembre. Madeleine Eberhard 77
ans, religieuse, r. Ste Claire. Marie Dejon-
ghe, 37 a., mén., ép. Richard Bolle, rue Est du
Marais. Stéphanie Degryse, 76 ans, cél.,
rue Jérusalem. Henri Debie, 48 ans, musi
cien, ép. Rosalie Comand, rue de l'Hydromel.
Du 5 décembre. Léon Callebert, 38 ans,
maçon, cél., rue Notre Dame.
M. André VAN DE WALLE et la famille;
ont la profonde douleur de vous annon
cer le décès de leur père et cousin bien
aimé
MONSIEUR
CAMILLE - JOSEPH - CLEMENT
Veuf de Virginie-Marte DE VREESE
né Bruges le 16 février 1873 et pieuse
ment décédé Gand le 4 décembre 1939
après une courte maladie.
L'enterrement a eu lieu dans l'intimité.
11 ne sera pas envoyé de faire-part.
Gand, Z, rampe St Michel.
Bruges, ZZ, rue Flamande.
