ALFA
brasserie du lac
P E R M O
P E R M O
Gheestelic
Hof
Bières
MAISON D E M A N
ART RELIGIEUX
D I X E L L E S
LA GRANDE MARQUE
SIGNE DE QUALITE
LES MEILLEURES BIERES
L'adoucisseur d'eau
vous évitera toutes ces misères.
Rue Peter Benoit
jAINT ANDRE-lez-BRUGES
Ses spécialités:
Nœuds de Bruges
Pains d'amandes
Pains d'épices,
etc., etc.
2, Rue du St Esprit
BRUGES
Téléphone 330.38 et 327.06
BRUGES
SERVICE PHARMACEUTIQUE
Dimanche 17 courant, la pharmacie
Louis STANDAERT, 4bis, rue Ste Cathe-
assurera le service toute la journée.
SERVICE D'EAU
Dimanche 17 courant, fontainier de ser-
jicç M. A. SOHIE, 15, av. Charles le
Téméraire.
tXPORT EN BOUTEILLES
DE LA
Téléphone 334.65 BRUGES
(5714)
VROUWENADEL
Mardi, 19 19 h., dans la salle des fê
tes d'Hemelsdaele, le Rév. Père Endriatis,
tupérieur du Séminaire des Pères Blancs
i Bouchout, nous donnera une conférence
jvec projections lumineuses sur le beau
poste missionnaire qu'est Ruanda-Urundi-
LES CRECHES DE NOËL
Nous avions annoncé que la V. K. B. J-
de Bruges organisait une exposi1 ion de
crèches l'occasion de la Noël, et ceux de
nos lecteurs qui ont été visiter ce charmant
ensemble de la salle Memling n'auront pas
regretté leur visite. L'exposition est ouverte
jusqu'au 20 décembre et a été inaugurée
samedi dernier 15 heures par son Ex
cellence Mgr. Lamiroy, qui y fut reçu par
MM. les Aumôniers de la V. K. B. J. et
les aimables et dévouées propagandistes
de 1 action catholique.
Au nom des organisatrices, Mlle Deni
se Cauwe adressa en termes parfaits la
bienvenue Mgr. Lamiroy, et le remercia
d avoir accep d'inaugurer cette exposi-
lion, dont le mérite tout particulier est de
joindre l'exemple au conseil- Il ne suffit
pas d encourager les commerçants de la
Mlle exposer pendant la seconde quin
zaine de décembre des crèches de Noël
™s leurs étalages. Combien plus effica-
ce Me montrer comment on peut adapter
cette exposition la vie économique, et
comme, de ce fait, la vie économique perd
son caractère exclusivement matérialiste
four devenir en quelque sorte un homma-
ce a Celui dont tout dépend.
L utilité de 1 exemple saute aux yeux,
il paraîtrait, ou gro'esque, ou peut-
c paradoxal d'adresser un appel aux
jauunerçants en leur demandant d'utiliser
articles qu ils vendent pour en consti-
1 r une crè<'he. L'éloquence des faits vaut
plu nSe''S ^6S ^Us c^aleureux» e: il est
simple d'exposer une crèche taillée
5 un choux-vert, garnie de choux de
Umse'Il arl)orèe de poireaux, que de
1 er a la verdurière du quartier d'a-
Mai^ CSS '^8mnes a cet usage spirituel,
lenj Cj sont tous les mé'iers qui trouvent
'oui I* a'' at'on la crèche en denrées co
la 3U Pavement de sucre et de café
deni^.,es Pales alimentaires l'é'oile
tachCa,oni la crèche qui se plante dans
•ttuch^j1 ('e Paflle, ou se niche dans un
Jtt-ani"" fourrure la crèche qui trône
ou qu- U" ^en'ail de poche tes de linon.
Wp, V sur des faisceaux d'evers-
pains f'r. a c.rèehe dans une hutte faite de
ar'Çais, ou dans une grange de sain
doux. Que d exemples et quelles preuve de
charmante imagination.
Si l'an dernier, déjà des centaines de
commerçants ont fait un effort, il est cer
tain que l'exposition de cette année et l'é
mulation qui en résulte nous donnera l'oc
casion d admirer dans les vitrines bru-
geoises innombrables crèches, œuvres de
nos artisans et de nos commerçants. Toutes
témoigneront de ce splendide réalisme ca
tholique, qui n exige pas de l'homme qu'il
ignore les réalités de la vie, mais qui lui
demande de mettre chaque chose sa place,
en conservant la première pour Celui qui
descendit dans cette vallée de larmes, pour
y prendre sa part de douleur, et nous ra
cheter par ce divin sacrifice.
LES GRANDES BRASSERIES
S. A.
DEPOTS DANS TOUT LE PAYS
SAINT-NICOLAS DES ORPHELINS
Comme chaque année et, selon l'expres
sion de l'échevin Dewulf, malgré les dif
ficultés des moyens de communication
Saint-Nicolas a passé l'après-midi de di
manche en compagnie des orphelins de
la Ville de Bruges. Fête charmante que
celle offerte, grâce la générosité des bru-
geois, ces quelques sept cents enfants,
qui n'ont pas la joie de trouver au foyer
l'occasion de recevoir le bon Saint-Nicolas.
Il faut cependant faire quelque chose pour
eux et remplacer, par une fête collective,
la chaude et belle fête de famille.
Malgré tout, malgré l'ambiance joyeuse
créée par ces enfants, qui applaudissaient
l'arrivée de Saint-Nicolas, les chansons des
scouts, ou les films comiques, on ne pou
vait manquer d'éprouver un sentiment de
tristesse, voir teint de petits qui ne con
naîtront plus l'affection irremplaçable
d'une mère. Ces gosses étaient joyeux, ils
étaient gais. Pouvaient-ils être heureux
Parmi toutes ces tables une, particuliè
rement émouvante, groupait les petits
sourds-muets et les petits aveugles- Oh ces
petits aveugles qui, entendant la rumeur
l'arrivée de Saint-Nicolas, relevaient la tê
te et avaient l'air de chercher de leurs
pauvres yeux étein's, de quel côté pouvait
venir celui qui leur avait offert les bonnes
couques, que les sœurs dévouées venaient
de leur mettre en mains.
Comme la charité brugeoise a raison
d'apporter tous ces pauvres petits un re
flet du bonheur des autres
NAISSANCES
M. Guy de Pierpont de Rivière et
Mme, née de Wauthier, annoncent la nais
sance de leur fils Dominique.
Mr et Mme Adolphe De Vos-De Clercq
annoncent l'heureuse naissance de leur fils
Patrick.
|J|^J
^ÔÛ^VÔÛSPLÂÎGNIEZ DE LE AU
Elle est trop dure, elle dépose trop de calcaire
Voyez vos ustensiles ménagers Les conduites
de vos installations sanitaires sont entartrée»
En utilisant cette eau calcaire vous abimez votre
linge, vous vous abimez la peau.
Vous consommez du savon en pure perte.
DEMANDEZ RENSEIGNEMENTS et CONSEILS
11
lél 31.915.
FIANÇAILLES
La baronne Ghislaine Gerycke d'Herwy-
nen, fille du baron Robert Gerycke d'Her-
wynen, décédé, et de la baronne, née Gillès
de Pélichy, avec le comte Albert de Ri-
baucourt, fils du comte Adrien de Ribau-
court, décédé, et de la comtesse, née Stoc-
let.
Sont officielles les fiançailles de Made
moiselle Marie-Claire Donck avec Mon
sieur Herman de Clercq.
MARIAGE
Le mariage de Mlle Minne Parein, fille
de Mr et Mme Pierre Parrein avec le doc
teur Paul Van de Calseyde, fils du docteur
Joseph Van de Calseyde décédé, a élé célé
bré dans l'intimité.
POUR NOS PAUVRES
Voici plus de cent ans en 1833
que le grand Ozanam fonda la première
conférence de Saint Vincent de Paul avec
quelques étudiants Parisiens.
Aujourd'hui, les universitaires, repre
nant leur place parmi les 180.000 mem
bres, se proposent de rajeunir les mé ho-
des. C'est ainsi que les 27, 28 et 29 décem
bre, des brigades de jeunes gens, la cas
quette d'étudiant sur la tête, parcourront
les rues de Bruges avec leur charette
bras. De por e en porte ils récolteront les
dons, si minimes soient-ils, afin de soula
ger quelque peu la misère toujours crois
sante en ces temps troublés.
Nous ne doutons pas qu'un accueil bien
veillant sera fait cette initiative, et que
dans chaque famille on rassemblera dès
maintenant les vêtements démis, sous-vête-
mnts, chaussures bref, tout ce qui ne sert
plus et qui peut faire le bonheur des pau
vres.
AU DAVIDSFONDS
Mercredi 20 décembre 20 h. conféren
ce avec projections lumineuses par l'abbé
Chielens, aumônier du travail et directeur
de l'Ecole libre pour pêcheurs Pas or
Pype Ostende, sur la vie des pêcheurs.
BREIDEL5TRAAT, 14, RUE DE LA BRIDE
BRUGES
UNIVERSITE CINEGRAPHIQUE
19, Oude Burg, Brug es
Programme du jeudi 21 décembre
Trois séances 2 h. 15, 5 h. et 8 h-
1. Actualités.
2. Chasse et Pêche LA CHASSE
AUX BALEINES.
3. Sylviculture LES GEANTS DE
LA FORET.
4. Aviation COURRIER DE CHI
NE.
Magnifique film de Ray Enright avec les
vedettes Pat O'Brien, Marie Wilson, Ross,
etc... L'hsoire, peine romancée, du raid
américain Chine-San-Francisco.
5- Délassement Un rein flottant
Bon comique.
Abonnement pour 10 séances 30 frs.
Abonnement scolaire 15 frs. Cartes
4 frs. Enfants 2 frs. Mobilisés 1 fr.
LA MAISON
possède dans le domaine
un choix incomparable
en tous genres
STATUES DE BOIS SCULPTE
CHRIST EN IVOIRE
ŒUVRES D'ART, SIGNEES
AIGLE - BELGICA
LES
PLUS
FINES!
Bouteillerie
Automatique
Bières fraîches
HYGIENE
PROPRETE
