LES BOUFFONS
LA MATERNELLE
SOIREE DE GALA
MERCREDI 21 FEVRIER 1940
au THEATRE DE BRUGES
de Michel ZAMACOIS
BANQUE DE BRUXELLES
LLOYD BRUGEOIS
MAISON D E M A N
RUE AUX LAINES, 23, BRUGES
A 20 HEURES
PIECE EN 4 ACTES
interprétée par une excellente troupe avec
Charles GONTIER et Charles MAHIEU
P L A C E S DE 5 30 FRANCS
UN BEAU SPECTACLE POUR UNE BELLE ŒUVRE
|jP
OUVERTURES DE CREDITS
AVANCES - -
LOCATION DE COFFRES-FORTS
Ses spécialités:
Nœuds de Bruges
Pains d'amandes
Pains d'épices,
etc., etc.
Téléphone n° 10
DE CEINTURES POST-OPERATOIRES,
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
APPLICATION JUDICIEUSE LONGUE EXPER|ENCE
4. LA PATRIE DU 27-1-40.
LE GRAND SUCCES DU PALAIS DES BEAUX-ARTS
de l'ODEON DE PARIS.
CE GRAND GALA D'ART EST DONNE AU
PROFIT DU COMITE DE LA FLANDRE
OCCIDENTALE DE L'ŒUVRE NATIONALE
D'AIDE AUX FAMILLES DES MILITAIRES.
CONCERT DU CONSERVATOIRE
Le grand concert symphonique du 28
janvier constituera certainement une des
plus belles manifestations artistiques de la
saison d'hiver.
Le programme débute par la symphonie
italienne de Mendelssohn. Ces pages débor
dantes d'enthousiasme et de vie enlèvent
l'auditoire dans un tourbillon éblouissant.
Surtout dans le final si vif, si coloré et qui
évoque si bien la danse dont il porte le
nom. Le violoniste Maurice Raskin, dont
la réputation n'est plus faire tant en
Belgique qu'à l'étranger, se produira en
soliste dans le concerto en ré majeur pour
violon et orchestre, de Mozart. Les plus
belles qualités de ce pur génie sont la sim
plicité et la grâce qui animent toutes ses
œuvres. La politesse exquise et raffinée qui
est un des plus grands charmes de son épo
que, s'y fait sentir tandis que marquises
poudrées et gentilshommes enrubannés fai
sant mille courbettes et mille grâces y ap
paraissent fugitivement. Mais il n'y a pas
que cela chez Mozart. Cet enjouement ap
parent ne sert qu'à voiler aux yeux indis
crets sa douleur intime qui se terre, se fait
petite, mais transparaît dans ses admira
bles andante Cette tristesse se concré
tise dans le magnifique Lacrymosa de
son Requiem celte plainte lumineuse
où il nous livre sa contradiction, le partage
entre la souffrance et la joie, le pathétique
et le spirituel.
Après un court entr'acte le concert re
prendra par la Siegfried Idyll de R.
Wagner. Ce joyau fut composé l'occasion
de la naissance de son fils Siegfried. Les
oiseaux de tout bec et de tout plumage
semblent s'y être réunis pour exécuter un
chant triomphal et célébrer l'heureux évé
nement. Que dire de cette magie envelop
pante qui pénètre jusqu'aux tréfonds de
l'être pour emporter l'âme vers d'autres
sphères. Les sentiments de grandeur, d'im
mensité, que produisent les œuvres de
Wagner provoquent chez l'auditeur une
intense impression ils réveillent en lui
cet appel de l'infini qui vit dans l'âme de
chaque être humain.
Maurice Raskin se fera ensuite entendre
dans Introduction et Rondo Capricioso
de Saint Saëns. Ce morceau permettra
l'exécutant de faire valoir sa virtuosité. Le
seul reproche qu'on puisse faire Saint
Saëns est d être sec, sa musique est cérébra
le, il y manque les élans du cœur qui font
tout le charme d'un Chopin ou d'un Schu-
mann. Celà n'empêche qu'il soit un grand
compositeur et sa contribution au renom
de la musique française n'en reste pas
moins remarquable tant par la qualité que
par le nombre, la diversité et la souplesse
He ses compositions. Il faut aussi remar
quer l'influence profonde qu'a laissée
l'Orient sur l'œuvre de ce grand maître.
Ce magnifique programme qui satisfera
les plus difficiles, se terminera par l'ou
verture Prométhée de Beethoven. Cette
œuvre qui n'est pas parmi les plus impor
tantes de celles que nous a laissé .le grand
maître, n'en est pas moins belle et inté
ressante entendre.
On ne peut que féliciter le Baron Rye-
landt d'avoir établi un programme aussi
choisi et aussi homogène.
Ce concert aura lieu 4 heures au Théâ
tre et se donnera au profit de l'œuvre du
Foyer du Soldat Bruges. C'est là un des
motifs pour lesquels nous engageons vive
ment nos lecteurs y assister outre
l'aide matérielle qu'ils apporteront ainsi
cette œuvre éminemment patriotique ils au
ront la satisfaction de pouvoir applaudir
un de nos meilleurs virtuoses du violon et
d'encourager en même temps la Société des
Concerts persévérer dans ses louables ef
forts.
J. v. Z.
Les cartes d'entrée sont mises en vente
au bureau de location du Théâtre.
SOCIETE ANONYME
Succursale de BRUGES
ACHATS ET VENTES DE MONNAIES ETRANGERES
TOUTES AUTRES OPERATIONS DE BANQUE
(5818)
Les tabacs A. DE NEVE sont appré
ciés par les connaisseurs pour leur qualité
et doux arôme. 15111
MOUVEMENTS MARITIME
Ports de Bruges-Zeebrugge.
ARRIVAGES.
Richard belge Anvers Z. B. C.
B. S.
Onto finlandais de Newcastle
Agence Maritime Minne.
Marguerite belge de Newcastle
Hermans.
Elina français de Dunkerque
A. B. C. B. S.
Yvonne belge de Newcastle
Hermans.
Renaissance belge de Lowestoft
-Coppieters.
Adolphe Urban belge de Gand
Hermans.
Sheringam anglais d'Anvers
Ferry-boats.
Stanburne anglais de Newcastle
Ag. Maritime Minne.
Oost-Vlaanderen hollandais de Sa-
tubal J. P. Best.
DEPARTS.
Richard belge d'Anvers Z. B. I
C. B. S.
Charles belge de Newcastle 1
Hermans. i
Onto finlandais de Newcastle
Ag. Mar. Minne.
Marguerite - belge de Newcastle j
Hermans.
Elina français de Dunkerque
Z. B. C. B. S.
Yvonne belge de Newcastle— Her-
mans. j
Sheringam anglais de Ipswich 1
Ferry-Boats.
A LA MINQUE DE ZEEBRUGGE
Au cours de la semaine du 17 au 23
janvier, 30 lots de poisson ont été adjugés
pour la somme globale de 245.875 frs. Les
crevettes ont rapporté 18.186.80 frs. pour
2147 kilos des prix allant de 5 9 frs.
LA SEMAINE MARITIME
Le canal maritime est toujours ouvert
la navigation. Signalons le trafic du char
bon l'importation et l'arrivage du mo
teur Renaissance pour la firme Coppieters.
Cet arrivage marque le début d'un service
régulier entre l'Angleterre et Bruges. Nous
lui souhaitons un plein succès.
La glace immobilise dans le canal de
Gand 11 allèges chargées de minerai en
destination de Zeebrugge.
LA PERTE DU CARGO MEUSE
L'armement brugeois Hermans est frap
pé pour la troisième fois depuis le début
de la guerre. Le cargo Meuse, acheté ré
cemment l'armement Deppe, est per
du, et l'heure où nous écrivons ces lignes,
on craint la perte de l'équipage composé
de 12 hommes. 4 davavres ont été rejel«
sur un radeau la côté anglaise, et on est
sans nouvelles des 8 autres hommes. On
compte parmi eux le matelot Julien Moens,
27 ans, et Julien Desomer, 35 ans, de
Zeebrugge. La détresse e£ grande dans ces
2 foyers où 2 veuves et 5 petits enfants
pleurent les disparus.
BREIDELSTRAAT, 14, RUE DE LA BRIDE
BRUGES
REPRESENTATION DU THEATRE
ROYAL DE GAND
Malgré la neige et le verglas, le bon
public brugeois, qui ne craint pas le daa
ger, é'ait venu nombreux applaudir la
Mascotte opérette bien connue mais dont
on ne se lasse jamais. C'est que chacun
voudrait avoir en ce moment une mascotte
ainsi que ce bon paysan Rocco. Mais, hé
las. les Bettina se font rares...
Bref, le public était venu pour riré et
il a obtenu pleine satisfaction. Une franche
gai'é a dominé toute la représentation et
a mis les esprits en verve. C'est que Mrs
Remyo et Cox possèdent la perfectio»
1 art de faire lire, avec une mimique et
des gestes si parfaitement appropriés
qu ils provoquent tout instant l'hilarité
Ils furent admirablement secondés p41
Mme Drossaert qui incarnait de façon dé
licieuse la Mascotte Bettina. Nous féliti
tons tout particulièrement Mme Drossae*
pour sa création dans le premier acte, o»
elle fut une gamine ravissante de jeun»
se et d'espièglerie.
La dis'ribution ordinaire et les dan»
du ballet coopérèrent la réussite compk
te du spectacle. Nous accordons aussi u*
mention spéciale 'orchestre ainsi qu»
son chef, et nous attendons avec plu*
le prochain spectacle.
R. V. L
LA TOUTE PREMIERE MAISON POUR LE CHOIX
