a. VANNIEtTWENHUYSE
VINS LIQUEURS
L.Vande Pitte
TEL. 320.02
PREMIER ANNIVER
SAIRE DU COURON
NEMENT DE
SA SAINTETE LE
PAPE PIE XII
5. LA PATRIE DU 2-3-40.
CARLOS BLONDEEL
BRUGES
49, Fort Lapin
pour
JHEYNSSENS - GANT
A. BEKEMANS,
Etat-Civil de Bruges
74, NIJVERHEIDSTRAAT, ASSEBROEK-lez-BRUGES
TEL. 334.25
(142)
ELISABETH BERGNER LUDMILLA
PITOEFF ET... MARTHE DUGARD
Mlle Marthe Dugard que nous avons
applaudi dans Les Plus beaux Yeux du
Monde et que nous reverrons le 13 Mars
prochain dans Nationale 6 et Le
Pèlerin vient de remporter, lors du gala
je l'Union de la Presse Etrangère qui fut
honoré de la présence de S. M. le Roi, un
jes plus grands succès de sa jeune mais
déjà si belle carrière.
Le chroniqueur théatral de La Nation
Belge après avoir déclaré que Marthe
Dugard soutient la comparaison avec Eli
sabeth Bergner et Ludmilla Pitoëff écrit
elle est leur égale... elle les dépasse
parfois en émotion humaine, en douleur
maternelle
Marthe Dugard l'égale de ces admirables
comédiennes qui ont nom Elisabeth Berg
ner et Ludmilla Pitoëff le plus bel ave
nir lui est réservé
Tapis d'Orient, entretien, réparation.
Sièges en tapisserie au point.
Meubles anciens. Objets d'Art.
15, Boul. de la Toison d'Or
BRUGES
AIDE AUX FAMILLES
Le Comité d'Aide aux Familles des mo
bilisés brugeois, remercie vivement, au nom
de ces familles, les généreux donateurs qui
lui ont fait parvenir
un manteau
un costume tailleur
deux1 robes de femme.
On demande encore
une jupe de femme
un grand manteau de femme
un costume pour garçon de 7 ans
une paire de souliers de garçon (No 39).
Maison fondée en 1873
CHARBONS INDIGENES
pour foyers domestiques.
ANTHRACITES - COKES - BRIQUETTES
Importotion de charbons anglais,
ollemands, polonais.
Charbons industriels.
T éléphon
33.003
NECROLOGIE
Le R. P. Bienvenu de l'ordre des Ca
pucins, est décédé l'âge de 72 ans.
Le défunt, bien connu des brugeois, se
rs unanimement regretté. Entré chez les
Capucins en 1885, il y fut professeur et
ensuite directeur du Collège Séraphin. Il
fût choisi deux fois comme provincial, la
1ère fois en 1900 l'âge de 33 ans. II
fonda le Couvent de Ciney, et le Colège
Etudes d'Alost.
LA PROCESSION DU SAINT-SANG
Un journal local désireux d'être informé
avant toute information a annoncé diman
che dernier, que les Membres de la Noble
Confrérie du Saint Sang, auraient l'inten-
jjph de ne pas faire sortir la Procession
historique cette année. Cependant il n'eut
pas été difficile notre confrère de de
mander un des nombreux Membres de
'a Noble Confrérie, si cette information
était exacte, avant de se porter défenseur
ae la tradition et des intérêts du commerce
"rugeo».
Malgré les difficultés actuelles, il n'a
pas eie question de suspendre la tradition,
et nous pouvons démentir complètement la
nouveiie lancee par noire connere irop em
pressé.
A LA MINQUE DE ZEEBRUGGË
Pendant la semaine du 21 au 27 février
il a été vendu 48 lots de poissons pour
539.447 frs. La vente des crevettes atteint
101.888 1rs. 20 pour 18018 kilos, des
prix variant de 0.90 8.70 le kuo.
LA REQUISITION DES
AUTOMOBILE*
Un arrêté ministériel décide la réquisi
tion en propriété la date du 1er mars
1910 de tous les véhicules automobiles en
core actuellement réquisitionnés en loca
tion, 1 exception des véhicules suivants
autobus et autocars, camions citernes, ca
mions Van camions pour le transport
de viande abattue, rouleaux-compresseurs,
camions-arroseurs, camions balayeurs.
En conséquence, toutes les automobiles,
motos et remorques réquisitionnées en loca
tion de quelque catégorie, genre, marque,
type ou objet, en service l'armée mobil
isée le 1er mars 1940, seront considérés,
dès ce moment, comme appartenant défini
tivement l'armée.
MATERIEL
BLANCHISSERIES
LAVOIRS PUBLICS
TEINTURERIES
Ateliers de Constructioni
Représentont pour la région
Rue de la Bride, 14, BRUGES
Téléphone 328.49
LES TRAMS
M. Jacobs, directeur de la société con
cessionnaire des trams, a été reçu ces jours-
ci par le collège. Il a été nouveau ques
tion de porter certaines modifications au
service des trams. On a envisagé au surplus
la possibilité de'détourner la ligne par la
grand place, afin d'établir un circuit mar
ché aux Oeufs-Grand-place, rue des Pier
res.
LES ATTAQUES CONTRE LES
CHALUTIERS HEYSTOIS
M. Baels, gouverneur de la Flandre oc
cidentale, s'est rendu Zeebrugge, où, en
qualité de président du Conseil supérieur
de la pêche, il a visité les deux chalutiers
Heyst qui ont été victimes d'attaques en
mer. Le gouverneur s'est aussi intéressé
la situation de la pêche Zeebrugge.
THE-BRIDGE DE CHARITE
Dimanche a eu lieu l'hôtel du Sablon,
un thé-bridge de charité au profit des fa
milles des mobilisés, sous les auspices de
l'Union des Anciens Officiers de la guerre
14-18. Le produit net de cette réunion a
rapporté 2300 frs. Voici, par ailleurs, le ré
sultat de la compétition 1 MM. L. Lam
bert et M. Vande Walle 8786 p. 2) MM.
R. Beke et H. Raeymaekers 4301 p. 3)
Mme Cari van Tieghem de ten Berghe et
M. E. Vanden Bogaerde 4123 p. 4)
Mme Regout et M. W. Vander Haert
4023 p. 5) Mme M. Janssens et M. P.
Valcke 3071 p. 6) Mme Destombes
et Colonel Bonnevie 2722 p.
L'APPEL AUX ECOLES CATHOLI
QUES EN FAVEUR DE LA
FINLANDE
La Semaine de Prières et de Sacrifices
organisée la demande des Autorités Reli
gieuses par le Conseil Central de l'Enseigne
ment Primaire Catholique dans les établis
sements d'instruction a obtenu les effets les
plus consolants.
De tous les coins du pays, dans les plus
petites écoles de villages comme dans les
grands établissements, des prières ferventes
sont montées vers le Ciel pour la cessation
du fléau et pour les malheureuses victimes
de la guerre.
Le Conseil Central de l'Enseignement
Primaire Catholique a fait parvenir Son
Eminence le Cardinal Van Roey, Archevê
que de Malines, le produit des offrandes
spontanées des élèves, s'élevant ce jour au
total magnifique de six cent trente mille
francs.
Parmi les concours qui ont assuré cette
initiative un succès dépassant toute espéran
ce, il convient de citer celui de la J. E. C.
F. qui fut particulièrement efficace.
Son Eminence nous prie d'adresser aux
élèves et aux maîtres de l'enseignement ca
tholique ses remerciements et ses plus vives
félicitations. Leur générosité lui a déjà per
mis et lui permettra encore de répondre
l'appel angoissé que lui a adressé le Vicaire
Apostolique de Helsinki en faveur des pau
vres enfants de sa patrie martyrisée.
UN SALON DE LA CHASSE ET DE
LA PECHE
Heureux optimisme
Nous pouvons informer nos lecteurs de
ce que l'A. S. B. L. Quartier du Cente
naire avenue Charlotte Bruxelles 2, or
ganise, dans un des Grands Palais du Cen
tenaire, pour le début de mai 1940, un
Salon de la chasse et de la Pêche, con
jointement avec d'autres! Salions qui se
tiendront dans des Palais contigus.
Cette manifestation, inédite en Belgique,
est certainement appelée susciter un- vif
intérêt dans les cercles si nombreux de
chasseurs et de pêcheurs. Elle aura un ca
ractère, non seulement économique, mais
également sportif et documentaire. On
pourra en juger d'après le programme pro
visoire qui comportera lies rubriques sui
vantes
I CHASSE Armurerie poudre
rie, cartoucherie, outillage.
Instruments d'optique l'usage de la
chasse.
Installations delévage et entretien du
gibier clôtures, alimentation, matériel.
Installations de réserves gibier et parcs
nationaux.
Transport et conservation du gibier
abattu frigorifères.
Organisation de vente.
Trophées de chasse (Belgique et Colo
nies).
Habillement.
Pavillons de chasse, ameublement.
Art cynégétique.
Librairie et littérature.
Eventuellement concours de tir aux
pigeons, tir de Skeet, tir sur cible mou
vante exposition canine concours de
trophées.
II PECHE Articles de pêche.
Aménagement d'étangs et installations
d'élevages piscicole. Déversement d'ale
vins, technique et matériels.
Epuration des eaux, technique et pro
cédés.
Vente et conservation du poisson-.
Aquariums.
Eventuellement concours de lancer.
Cette manifestation constituera un bon
départ pour d'autres réunions annuelles
analogues et pourra mettre en évidence ce
qui se fait en Belgique dans les deux do
maines du Salon.
PUBLICATIONS
Du 24 février. Maurice Plonckaert, cui
sinier et Elisabeth Van Cauteren, repasseuse.
Cyrille Bussens, ouv., et Irma Musschoot
s. p. Jean De Cock employé d'hôtel et Em
ma Kerrebrouck, servante.
MARIAGES
i
Du 24 février. Gustave Wenes, ingé
nieur, r. des Baudets et Marcelle Selschotter,
s. p., Bd. Elisabeth.
NAISSANCES
Du 24 février. Fernand Inghelbrecht,
rue Est du Marais.
Du 25 février. Jacqueline Blondelle, rue
Ouest du Marais Annie Demey, rue Est du
Marais. Georges Kerckhove id. Norberli
Minnebo, rue des Carmes. Yvette Yde, r.
Est dy Marais. Eric Rotsaert, id. Moni
que Callewaert, id. Roger Van Tieghem,
id. Marie Tanghe, id. Eric Cherlet,
Tempelhof.
Du 27 février. Christiane Denolf, r. Est
du Marais. Annie De Reu, id. John
Toussaint, r. des Boulangers. Hedwige Lie-
taer, Quai Ste Anne. Paul Van Acker, r.
Rouge. Camilla Serreyn, Quai Ste Anne.
Roger Coudevile, id. Eric Van Maele,
idem.
DECES
Du 24 février. Rosalie Hoorens, 70 a.,
v. de Léonard De Soete, r. de la Bouverie.
Marie Carpentier, 70 ans, cél., r. Ste Claire.
François Dekevere, 76 ans, ép. de Marie/
Declercq, Av. des Guillemins. François De
Clerck, 87 ans, cél., r. Notre Dame. Emé-
rence Alliet, 54 ans, ép. de Victor Vandam-
me, r. Notre Dame. Camille Raeman, agri
culteur, 61 ans, ép. Godelieve Van Haele,
Remp. du Bassin. Joseph Dhondt, 77 ans,
v. Elisa Six, r. Ste Cathérine. Joseph De
Corte, 68 ans, ép. de Marie Moeyaert, id.
Noël Praet, 3 a., r. Notre Dame.
Du 25 février. Eugène Filiaert, 72 ans,
ép. d'Elodie Van Maldeghem, Bd. Léopold II.
Hélène Vlaminck, fermière, 44 ans, ép. de
Remi Van Compernolle, rue Notre Dame.
Théodore Bracke, boucher, 30 ans, ép. de
Marie Ponjaert, rue Notre Dame. Achille
Bommerez, mécanicien, 23 ans, cél., rue No
tre Dame. Emérence Poupaert, 85 ans, v.
Louis Allo, r. des Boiteux.
Du 27 février. Jacques Chrisiaens, 6 m.,
r. de la Soufrière. Robert Declerck, 1 m.,
Ch. de Blankenberghe.
Le Dimanche 3 Mars aura lieu la cé
lébration du premier anniversaire du cou
ronnement de Sa Sainteté le Pape Pie
XII. A cette occasion une messe solen
nelle avec assistance pontificale de Son
Eminence le Cardinal van Roey, archevê
que de Malines, sera célébrée en la collé
giale des SS. Michel et Gudule Bruxel
les 10 heures. La messe sera suivie du
Te Deum, chanté par Son Eminence le
Cardinal.
Sa Majesté le Roi daignera se faire re
présenter la cérémonie. Au jubé la
maîtrise de Saint Rombaut, sous la di
rection de Monsieur le Chanoine Van
Nuffel, exécutera la Missa Festiva
quatre voix mixtes avec accompagne
ment d'orgue, par Alexandre Gretchmani-
noff. Après le Credo Ave Maria de
Vittoria quatre voix a capella. Mon
sieur FI. Peeters tiendra les orgues.
Les catholiques belges auront coeur
de célébrer cette anniversaire avec ferveur,
ils communieront le matin aux intentions
de N. S. Père le Pape et assisteront en
grand nombre la messe solennelle en
l'église des SS. Michel et Gudule.
Toutes les œuvres et organisations ca
tholiques sont invitées y envoyer une
délégation.
