JÂDOUL
les'laines de
l'arsenal
aime GRUWF7
cinema flora
avis de deces
ypres
la ligne carol ii
POUR VOS TRICOTS
LAINES LAVABLES
FILATURE
DE L'ARSENAL
S. A. YPRES
DENTISTE
49, Rue Surmont, 49, YPRES
IN DE PUPPEN
Jacques VEYS-DE WULF
GRAND-PLACE
EXCELSIOR
6. LA PATRIE BU ,2-340.
EN ROUMANIE
DEMANDEZ: - l*i
.,v.t -
YPRES
FOIRE COMMERCIALE
Le Comité de la Foire Commerciale
d'Ypres a décidé de renoncer son projet
d'organiser, comme chaque année la Foire
du Jeudi-Saint au lundi de Pâques. Nous
avions adressé toutes nos félicitations au
Comité de la Foire pour sa décision de bra
ver le pessimisme et de continuer la tradi
tion. Nous sommes obligés de retirer nos
félicitations et de déplorer que ceux qui doi
vent, par tous les moyens, dans les périodes
difficiles, soutenir le commerce local, esti
ment, priori, qu'ils courrent un échec.
Ils devaient se souvenir de la maxime
du Taciturne Il n'est point nécessaire
d'espérer pour entreprendre
LES MEILLEURES
NOUVEAU TRAIN GANO-YPRES
Sur l'intervention du député Amelot, un
nouveau train va être mis en marche, entre
Gand et Ypres, partir du 15 mars.
Départ Gand St Pierre 7 h. 21
Arrivée Courtrai 7 h. 56
Départ Courtrai 8 h. 04
Arrivée Ypres 8 h. 49.
NOMINATION
Nous apprenons la nomination de M.
Robert Vanden Bogaerde, comme notaire
la résidence de Becelaere, par arrêté royaTdu
23 février 1940.
Nous lui adressons nos plus vives félici
tations.
Téléphone YPRES 695
CONSULTATIONS sur
RENDEZ-VOUS
10 Chants de L. Blomme par les élèves
de la 4me année de solfège (demoiselles).
11 Sonatine en la mineur pour piano,
de J. Ryelandt Moderato Andante
cantabile Rondo allegro, par M. Paul
Daelemans.
12) No 51 du 5me volume des manus
crits de Lavignac par les élèves de la 5me
année de solfège (demoiselles).
13) Allegro moderato du Concertino en
ré majeur pour violon de F. Seytz par Mlle
Jeanine Tryssesoone.
14) Parle encore de Lotti et chanson
de Printemps de Paul Lebrun par Mlle
Jeanne Cardinael.
15) Valse en mi mineur pour piano de
Fr. Chopin par Mlle Alice Debruyne.
- MAISON FONDEE EN 1782 -
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison L I G Y
- TISSUS EN TOUS GENRES -
LAINAGES, SOIERIES, MERCERIES,
BONNETERIES, LINGERIES, CORSETS,
DENTELLES, STORES. RIDEAUX
DOUBLURES, COUVERTURES.
.Al
TELEPHONE 60
Chèques Postaux 37177
A L'ACADEMIE DE MUSIQUE
Le 2e concert donné par les élèves aura
lieu le dimanche 10 mars 15 h. au théâtre
de la Ville.
Au programme
1 No 13 des Solfèges mélodiques
d'Adolphe Samuel, par les élèves de la 2de
année de solfège (garçons).
2) Rondo en do majeur de Clementi
pour piano par Mlle Thérèse Rouly.
3) Chants pour enfants de L. Blomme
par les élèves de la 3 me année de solfège
(garçons).
4) Danse villageoise l'auberge de W.
Niewman pour piano, par Mlle Eliane De-
ridder.
5) No 170 des solfèges par les élèves de
la 2de année de solfège (filles).
6) Ire partie de la sonate No 3 d'Haydn
pour piano par Mlle Antoinette Viaene.
7) Chants de Lionel Blomme, par les
élèves de la 3me année de solfège (demoi
selles)
8) Ire partie du Concertino en la mi
neur pour violon de H. Sitt. par Mlle Jac
queline Rondelez.
9) a) Ritournelle; b) danse de J. Van
Roy. pour piano, par Mlle Suzanne Mot-
trie.
MARCHE
j Froment 150-155 les 100 kgr. Seigle
146-147 les 100 kgr. Avoine 114-116
les 100 kgr. Orge (Brasserie) 165 les
100 kgr. Orge (Fourragère) 155 les 100
kgr. Petits Pois 200 les 100 kgr. Fè
ves 128-130 les 100 kgr. Pommes de
terres 50-54 les 100 kgr. Beurre 21-22
le kilo Œufs 0,65-0,70 la pièce Por
celets 150-175 la tête 7,50 le kilo
Paille-Froment 40-42 les 100 kgr. Paille-
Seigle 45-50 les 100 kgr. Paille-Avoine
5'5-60 les 100 kgr. Paille-Froment 52-
55 les 100 kgr. Foin Prairie 40 les 100
kgr. Foin Trèfle 55 les 100 kgr. Foin
Lucerne 50 les 100 kgr. Lin 140-145
les 100 kgr. Graines de trèfle ord. 14-15
les 100 kgr. Idem noir 32 les 100 kgr.;
Betteraves fourragères 100 les 1000 kgr.
SEMAINE RELIGIEUSE
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT MARTIN
Dimanche 3 mars: 8 h. 30 messe chan
tée pour Mr René Butein 11 h. 30 pour
Mr Maurice Gillis.
SAINT PIERRE
Dimanche 3 mars pour Mr Charles
Claerbout, ép. Victorine Decoene.
TE DEUM
Un Te Deum solennel sera chanté le di
manche 12 mars en la cathédrale St Martin
après la grand'messe de 10 h. l'occasion
de l'anniversaire du Couronnement du Pa
pe Pie XII.
NOMINATIONS
Le Dr Frans Daelmans vient d'être nom
mé comme médecin des Instituts de l'As
sistance Publique, pendant la période de
mobilisation en remplacement du Docteur
Dochy qui a donné sa démission.
DECES
Mlle Angillis, artiste peintre est décédée
la clinique l'âge de 52 ans.
Elle a été enterrée ce Samedi en l'Eglise
St Pierre.
Pous vos PRIMEURS, FRUITS,
FLEURS, GERBES, BOUQUETS
et GARNITURES DE TABLE.
une seule adresse
- La Butte WARNETON --
Tél. Comines, 135
ETAT CIVIL
Naissances Depuydt Gerarde de Dicke-
busch. Buysse Liliane, Basculestraat 26.
Touquet Hilde de Reninghelst. Bou-
ten Willy de Wytschaete. Maerten Mi
chel, D'Hondtstraat 53. Dewilde Da
niel de Langemarck. Milleville Ginette
de Zillebeke. Devos Hugo, Zonnebeke-
steenweg. Mooren Béatrice de Lange
marck. Malfait Francine, Lindendreef,
25. Vandenbroucke Camille, Pennestr.
42. Vallaeys Willy, Kaai-West 11. -
Petillion Liliane de Zonnebeke. Pau-
wels Denise de Dickebusch.
Décès Menu Magde, 15 j. Meenenstr.
26. Dequeqer Ide, 75 ans, mén., v. de
Coppin Anatole de Menin. Callens Hen
riette, 64 ans, religieuse, Rijselstraat 85.
Parmentier Jacqueline, 23 j., M. Haiglaan
132. Horsée Octavie, 90 ans s. p. v. de
Vansevenant Désiré et de Van Caeyzeele
Alphonse, Meenensteenweg 25. Van-
overberghe Marie-Louise, 79 ans, v. de
Vandelann'oote Désiré et Blootacker Ed
mond, Augustinusstraat 16. Goupy de
Beauvolers Raoul, 55 ans s. p. ép. de De-
sagher Augusta, Meenensteenweg 70.
Buseyne Félicie 66 ans ép. de Didier Mau
rice, D'Hondtstraat 57. Herreman Elo-
die 67 ans, cél. Veemarkt 8. Angilli
Mari? 51 ans, s. p. cél. Rijke Klarenstraa
20. Roffiaen Léonia 82 ans s. p. v. d
Deswarte Julien, Sint Janshospitaalstraat
Bonté Louis 75 ans s. p. ép. de Mon-
teyne Hélène, Zaalhof 7. Dewanckei
Amélie, 72 ans s. p. ép. de Six Léon, dt
Zonnebeke.
ULTIMATUM
avec Erich VON STROHEIM et
Dita PARLO
LE CAVALIER ERRANT
avec Dick POWELL, Allen JEN-
KINS et Anita LOUISE
ENFANTS ADMIS
La Vicomtesse GOUPY DE BEAUVO
LERS
Le Vicomte et la Vicomtesse Idesbald
GOUPY DE BEAUVOLERS
Monsieur et Madame Arthur DE SAE-
GHER
Mademoiselle Marie DE SAEGHER
Monsieur et Madame Georges DE SAE
GHER
La Douairière Armand GOUPY DE
BEAUVOLERS
Monsieur et Madame Maurice VAN WAS-
SENHOVE
Mademoiselle Georgette DE SAEGHER
Monsieur Georges VAN WASSENHOVE;
Les familles GOUPY DE BEAUVOLERS.
DE FLORISONE DE SIAM, DE SAE
GHER et ROFFIAEN,
ont la profonde douleur de vous faire part
de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprou
ver en la personne de
MONSIEUR
Raoul - Adolphe - A'fred
Vicomte GOUPY de BEAUVOLERS
ANCIEN COMBATTANT 1914-1918
leur époux, fils, beau-fils, beau-frère, ne
veu, oncle, grand'oncle et parent bien-aimé,
né Bruxelles, le 10 Mai 1884, et pieuse
ment décédé Ypres, le 23 Février 1940,
muni des secours de Notre Mère la Sainte
Eglise.
Le SERVICE FUNEBRE, a été célébré
le Mercredi 28 Février 1940, 11 heures,
en l'église paroissiale de St-Jacques Ypres.
ARRETEZ - VOUS A L'
HOTEL
GRAND-PLACE
- CUISINE EXQUISE -
VINS DE CHOIX
SALLE pour BANQUETS
Quel est actuellement le pays qu{
possède pas sa ligne de défense qui
le fameux Mur de Chinedoit empèi
toute violation du territoire national
l'heure qu'il est, chaque pays se sent p/j
ou moins menacé. Tous ont fait procéa
la mise en état d'une forte ligne de
fense ou y font travailler présent aitef
une zèle redoublé afin de rattraper 1
temps perdu. La Roumanie met la d&
nière main sa Ligne Carol II
t ?i| 4";j
Le monde suit avec un intérêt toujours
grandissant le développement de la situa
tion dans les pays balkaniques. Ces pays
croient du reste toujours la possibilité
d'une extension du conflit actuel en Euro
pe. Ils craignent fort de n'y être mêlés un
jour ou l'autre. Partout on travaille avec
une activité fébrile la mise en état de la
ligne de défense nationale. La Roumanie ne
fait point d'exception sur la règle. Partout
dans le pays on intensifie également la pro
duction d'armes. Car la Roumanie -pays
de pétrole, ne l'oublions pas a toutes
les raisons de tenir son armée prête toute
éventualité. Eile se doit de veiller avec un
soin particulier l'exécution des travaux
de défense dont peuvent dépendre tant de
choses l'avenir. r
Ce qui peut être considéré comme étant
un fait fort significatif, c'est que la presse
roumaine consacre de nombreux articles fort
longs aux travaux en question et qu'elle les
illustre par de très nombreuses photogra
phies les unes plus suggestives que les au
tres.
Au cours d'un discours politique, un
orateur parlant de la construction de la li
gne de défense, la désignait par le nom de
Ligne Carol II C'était là une heureuse
trouvaille qui a eu un grand succès auprès
des masses. Actuellement partout dans le
pays on n'enend plus que parler de la Ligne
Carol II II faut dire que ce nom est du
reste tout ce qu'il y a de plus exact, étant
donné que le roi Carol a été le deus ex ma
china dans le cas qui nous intéresse. C'est
le roi en personne qui a ordonné la con
struction d'une ligne de défense du territoi
re, c'est le roi en personne qui veille ce
que cette ligne devienne un système de dé
fense inexpugnable.
La presse roumaine rend un hommage
unanime au Roi. Elle désigne le souverain
comme étant l'homme qui ne poursuit
qu'un seul but, sacré entre tous, de forti
fier le pays aussi bien intérieurement qu'ex
térieurement.
Nous apprenons entre autres que la con
struction de la ligne de défense fut décidée
il y a trois ans de cela. On commença aussïj
tôt en exécuter les travaux. Les crises suc
cessives dans lesquelles s'est débattu l'Euro
pe en ont accéléré la marche. Depuis le dé
but de la guerre on y travaille nuit et jour
sans interruption. Les journaux démontrent
en de longs articles l'importance de ces tra
vaux. La Ligne Carol II va du sud au nord
et se prolonge ensuite en direction du nord-
est pour aboutir la Bessarabie.
La Ligne Carol II rappelle en quelque
sorte toutes les lignes de défense de tous les
pays. Elle rappelle surtout fort l'ancienne
ligne tchécoslovaque. Les constructeurs ont
su tirer profit les leçons de cette guerre.
Aussi ont-ils apporté de nombreuses amé
liorations leur travail. C'est ainsi que les
réseaux de fils de fer barbelés font corps
avec les masses de ciment armé et que les
tranchées sont de construction telle, qu'elles
peuvent être inondées instantanément dans
un but facilement compréhensible. Il existe
en outre des champs de tir qui entrent auto
matiquement en action aussitôt que leur li
mite est franchi par des troupes ou des chats
d'assaut Les champs de mines sont parti
culièrement étendus et très meurtriers. En
un mot, la Ligne Carol II répond toutes,
les exigences de la tactique moderne.
Les journaux répètent l'envi que la
Roumanie n'a nulle intention belliqueuse et
que tous les travaux ne sont destinés qu'à la
défense du pays. On n'a l'intention de s'*1;
servir qu'en cas d'attaque, de quelque côte
qu'elle vienne.
ic,j
O L A BOUILLON*
[•J UNE REVELATION i9\
