LA MATERNELLE
P E R M O
P E R M O
VAN DAMME
TEL 3 2 0.02
RUE AUX LAINES, 23, BRUGES
J. et P.
NOMINATION
DANS LA MAGISTRATURE
LA FILLE DU GENERAL
MANNERHEIM A BRUGES
Nous avons le plaisir d'annoncer
en primeur nos lecteurs, que sauf
imprévu, la fille du général Manner-
heim qui passe une dizaine de jours
en Belgique viendra donner une con
férence Bruges le Samedi 16 mars.
Nous sommes la disposition de
nos lecteurs, pour leur donner des
renseignements au sujet de cette
conférence.
UNIVERSITE CINEGRAPHIQUE
CARLOS BLONDEEL
Téléphone n° 10
DE CEINTURES POST-OPERATOIRES,
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
APPLICATION JUDICIEUSE
LONGUE EXPERIENCE
L'adoucisseur d'eau
vous évitera toutes ces misères.
Rue Peter Benoit
SAINT ANDRE-lez-BRUGES
Tél. 31.915.
THEATRE COMMUNAL DE BRUGES
GROSSE ET PETITE ORFEVRERIl
Les meilleures montres Suisses
Longines, Movado, Oméga, Zénith
MAGASIN ET ATELIER
8, Rue des Pierres, 8, BRUGES
TRAFIC AU BASSIN DU COMMERCE
POUR LA FINLANDE
NECROLOGIE
CONCERT DE CARILLON
POUR LES MOBILISES BRUGEOIS
EXPOSITION DE PEINTURE
L'ANNIVERSAIRE DU COURONNE
MENT DE S. S. PIE XI
pour
J. HEYNSSENS - GANT
A. BEKEMANS,
4. LA PATRIE DU 9-3-40.
Le docteur Sebrecht, vient d'être nommé
par arrêté royal, membre de l'Académie
flamande de Belgique.
La Patrie lui adresse ses plus vives féli-
ctations.
M. Ganshof Van der Meersch procureur
du Roi Bruxelles vient d'être nommé Au
diteur Militaire Général, en remplacement
du baron Janssens qui a pris sa retraite.
M. Janssens de Bisthoven, avocat géné
ral la Cour d Appel été nommé la
Cour de Cassation, en remplacement de M.
Sartini.
Oude Burg, 19 Bruges.
Programme de la dernière séance du
douzième, cycle 1939-1940. Par excep
tion, séances le dimanche 10 Mars 2 hrs.
5 hrs. et 7 hrs., le lundi 11 Mars
8 hrs. et le jeudi 14 Mars 2hrs 15',
5 hrs. et 8 hrs.
1. Actualités.
Deux grands films
2. L'ECOLE DE PLUMFIELD.
Une production de Phil. Rosen, d'après
l'œuvre célèbre de L. M. Alcott
Le thème exquis relate avec verve la
vie mouvementée de la Pension école
Bhaer où grouille tout un petit monde
turbulent. Des scènes délicieuses animent
cette fresque exquise de fraîcheur et de
tenue. Les scènes comiques succèdent aux
chapitres douloureux sfilon un rythme qui
est celui de la vie et accusent la finesse
de touche de cette comédie délicieusement
sentimentale.
3. CEUX QUI VEILLENT.
Un reportage sur l'Armée Belge en cam
pagne, réalisé par Gaston Schoukens et
d'autres cinéastes, avec l'autorisation spé
ciale de l'Etat-Major Général de l'armée
et sous le patronage du Min. de la Défen
se Nationale.
Les acteurs, ils sont des milliers, sont
d'un naturel remarquable. Tous tant qu'ils
sont, fantassins, cavaliers, cannonniers, ar
tilleurs, moto-cyclistes pontonniers, sans-
filistes, aviateurs, sont de grands artistes,
jouant avec naturel, sang-froid et bonne
volonté.
La mise en scène paysages splendides,
vues d'ensemble superbe, montage de piè
ces d'artillerie de tous calibres ponton
niers, estaffettes, éclaireurs, chasseurs ar-
dennais, cavaliers, aviateurs-pilotes et ob
servateurs au travail, l'action sont autant
de scènes intéressantes et belles voir.
Toutes les scènes indistinctement ont été
tournées spécialement pour le film toute
F armée Belge y a collaboré.
C'est un film gros succès c'est un film
qui fait honneur au pays.
Cartes 4 frs. Enfants 2 frs. Mo
bilisés 1 fr.
Tous travaux d'ameublement.
Location de meubles - tapis -
sièges - tentures.
15, Boul. de la Toison d'Or
BRUGES
LA TOUTE PREMIERE MAISON POUR LE CHOIX
VOUS VOUS PLAIGNIEZ DE L'EAU l
Elle est trop dure, elle dépose trop de calcaire
Voyez vos ustensiles ménagers Les conduites
de vos installations sanitaires sont entartrées
En utilisant cette eau calcaire vous abimez votre
linge, vous vous abimez la peau.
Vous consommez du savon en pure perte.
DEMANDEZ RENSEIGNEMENTS et CONSEILS
11
11
Le dernier gala qui sera donné par la
troupe du théâtre royal français de Gand.
sera l'œuvre immortelle de Gounod
Faust avec un excellent quatuor de
grande renommée, tous de la Monnaie ou
ayant appartenus cette grande scène.
Les ballets et chœurs seront particulière
ment soignée sous la direction de M. De
Prêter. Ce gala sera remarquable.
Plus de 100 personnes y porteront leur
concours. Le public ne se rend pas tou
jours compte de ce que pareil déplacement
représente il n'y a aucune comparaison
faire avec certaines autres troupes.
Quant on songe, aux artistes, orchestre,
choristes, ballérines, figuration, sans comp
ter le personnel du théâtre même, on se
rendrait compte de l'organisation d'un pa
reil gala qui occupe au delà de 100 per
sonnes.
Malgré les événements, la direction tient
clôturer la série avec un spectacle de
haute valeur.
Le rôle de Marguerite sera chanté
par Mine Hermette Clairy en remplacement
de Mme Baritza et celui de Siebel par
Mlle Josco en remplacemen de Mme Dros-
saert.
La location est ouverte aux heuies ha
bituelles.
Montures et transformations
BRILLANTS ET PERLES
Maison fondée en 1815
Durant le mois de février on a chargé
et déchargé 8580 tonnes sur les quais du
bassin du Commerce, et sur les canaux in
térieurs de Bruges.
Parmi ce tonnage il faut compter pour
1 importation 938 tonnes de matériaux,
3525 tonnes de grains, et 1280 tonnes de
charbons.
La jeunesse féminine d'action catholi
que a récolté pour la Finlande une somme
de 20.000 qu'elle a remise au Cardinal
Van Roey.
Les membres qui désirent encore verser
leur obole peuvent le faire au C. Ch. P.
No 27.45.68, rue du Poivre Gand au V. J.
V. K. A.
Le lieutenant aviateur Eric Pigault de
Beauprez, chevalier de l'ordre de Léopold,
est décédé accidentellement en service com
mandé Ranst (province d'Anvers) le 2
mars 1940. Il a été enterré Oostacker le
7 mars.
Ce décès met en deuil les familles Pigault
de Beaupré, Morel de Boucle St Denis, Ca
sier de Ter Beken, Denis du Péage.
Le collège échevinal a décidé de repren
dre provisoirement les concerts de carillon
A moins d'avis contraire ces concerts au
ront lieu chaque samedi et dimanche matin
de 11 h. 15 12 h.
Sous la présidence, et par l'initiative de
Madame H. Baels, un concert aura lieu dans
les salles du gouvernement provincial le di
manche 1 7 mars 4 h. de l'après-midi.
Cete fête sera donnée au profit des Œu
vres suivantes
AIDE AU FAMILLES DES MOBILI
SES
Présidentes Baronne Janssens de Bist
hoven et Mme Quintin.
LE COLIS DU SOLDAT
Présidente Mme Veranneman de WatëTl
vliet.
LE FOYER DU SOLDAT
Présidente Mme Manderbach.
Le concert organisé par M. De Vlieger.
directeur du Conservatoire et directeur ar
tistique du Kursaal d'Ostende sera donné
avec le concours de Mme Germaine Teugek
du Théâtre de la Monnaie et de l'Opéra
de Paris M. Frans Toutenel de l'Opéra
Flamand d'Anvers et du Théâtre de la
Monnaie M. René Costy violoniste du
quatuor Reine Elisabeth M. Guill. Mon;
baerts. pianiste, professeur la chapelle
Royale de Musique Reine Elisabeth Mme
Antoinette Breujaeys accompagnera
piano.
Cartes 20 francs par personne.
On peut se les procurer auprès des pré
sidentes des différentes œuvres et au secré
tariat du gouverneur. 3 place du Bourg. I
Le peintre brugeois Amandus Verheye
exposera ses œuvres la Galerie Memlinc
du 24 mars au 6 avril.
Un Te Deum solennel a été célébré di
manche par Mgr Lamiroy en la Cathédrale
Saint Sauveur, l'occasion de l'anniversai
re du couronnement de S.S. Pie XII. Mgi
Lamiroy était assisté de Mgr Callewaert,
archiprêtre, de Mgr Vandermeersch et du
Chanoine Mahieu, vicaires généraux, ainsi
que des Chanoines Keukelaere, Willems e
Van Meenen.
Parmi une asistance très nombreuse or
remarquait MM. le Gouverneur Baels, l<
bourgmestre Van Hoestenberghe, des offi
ciers, les députés Geûens et Degroeve, 1'
président et le vice-président du tribunal,
les échevins et les conseillers communaux
catholiques.
MATERIEL
blanchisserie;
lavoirs publics
teintureries
Ateliers de Constructioni I
Représentant pour la région
Rue de la Bride, M, BRUGES
Téléphone 328.49
