LA MATERNELLE
Bières
MAISON D E M A N
RUE AUX LAINES, 23, BRUGES
SERVICE PHARMACEUTIQUE
SERVICE D'EAU
Ses spécialités:
Nœuds de Bruges
Pains d'amandes
Pains d'épices,
etc., etc.
POUR LES SOURDS MUETS
ŒUVRE DE L'APPRENTISSAGE
Examens. 1 re Session.
FIANÇAILLES
AVERTISSEMENT
RECITAL D'ORGUE ET DE CHANT
D I X E L L E S
LA GRANDE MARQUE
SIGNE DE QUALITE
LES MEILLEURES BIERES
UNIVERSITE CINEGRAPHIQUE
POUR LE TOURISME
Téléphone n° 10
DE CEINTURES POST-OPERATOIRES,
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
APPLICATION JUDICIEUSE LONGUE EXPERIENCE
LES PLUS FINES!
HYGIENE - PROPRETE
Téléphone 330.38 et 327.06
BRUGES
;1. LA KATKIK IHJ 23-3-40.
Dimanche 24 mars la pharmacie LOU-
WA.GIE, 44, Place du Théâtre assurera le
service de toute la journée.
Lundi 25 pharmacie MULLAERT, 6,
Rue St Jacques.
Dimanche 24 mars, fontainier de servi
ce M. BRUYNSERAEDE, 2, Rue de l'Ou
tre.
Lundi 25 M. DUPONT, rue du Bloc.
BREIDELSTRAAT, 14, RUE DE LA BRIDE
BRUGES
Faites tous et toutes bon accueil, le jour
de Pâques, aux vendeuses de la petite fleur
bleue des sourds muets..
Ont obtenu le diplôme de fin d appren
tissage
Avec distinction.
De Caestecker Emilienne, tailleuse chez
Mme Wensch (Ste Croix).
Verbrugghe Simonne, tailleuse chez Mme
Bouvier.
Avec satisfaction
't Jampens Mariette, tailleuse chez Mme
Bouvier.
Matthys Jenny, tailleuse chez Mme Sey-
nave.
De Meyer Edith, tailleuse chez Mme Sey-
nave.
Les jeunes filles apprenties de n'importe
quel métier, qui désirent obtenir le diplô
me officiel d'apprentissage et jouir de la
prime de l'Etat de 250 400 frs., peuvent
se faire inscrire au secrétariat de l'Oeuvre
de l'Apprentissage, rue Haute Bruges!
(Service technique de la ville), le diman
che entre 10 Y2 heures et midi, et le lundi
soir, entre 5 et 6 ^2 heures.
Le service est gratuit.
Monsieur et Madame Maurice de la Ket-
hulle de Ryhove sont heureux de vous an
noncer les fiançailles de leur fille Monique
avec Monsieur Fernand Rittweger de Moor.
On nous annonce la nouvelle des fian
çailles de Mademoiselle Charlotte-Elisabeth
Steinmetz, fille de Monsieur et de Madame
Frank Steinmetz avec Monsieur Jacques de
Durand de Prémorel, fils de Monsieur
Adrien de Durand de Prémorel et de feue
Madame, née d'Hoffschmidt.
Il est porté la connaissance du public
que des personnes habillées en infirmières
circulent en vendant des produits divers au
profit des tuberculeux.
On fera bien de se méfier et de ne rien
acheter sans avoir vérifié les pièces d'iden
tité des vendeuses.
Récital d'orgue et de chant avec le con
cours de Jeanne GUILLAUME, Soprano,
le MIDJO-KNAPENKOOR, direction M.
R. ROOSE, professeur de musique l'éco
le Moyenne de l'Etat pour garçons Bru
ges, et M. Jaak CORNELIS, organiste, pro
fesseur au Conservatoire de Bruges. Au pia
no Mlle J. Innegraeve.
Ce récital aura lieu dans la Salle d'Or
gue, place de la Monnaie Bruges, Di
manche, 7 avril 1940, 4 heures.
Au programme œuvres de Hàndel, Mo
zart, Beethoven, Schubert, Brahms, Martini,
Franck, Koechlin, Vierne, Rachmaninoff,
Korngold, Boulanger, Ryelandt, Gevaert.
Stradella, Adams, Van Rennes, Verremans,
Wybo, Nevin, Langer, Griiber, Guilmant,
Galeofti, Boëllmann.
Cartes 4 frs. obtenir chez les mar
chands de Musique M. Aug. Van Marcke,
Rue St. Jacques, et M. Arth. Rombaux,
Place Malleberg.
Les vrais amateurs de musique ne man
queront certainement pas d'assister en très
grand nombre cette séance.
LES GRANDES BRASSERIES
S. A.
DEPOTS DANS TOUT LE PAYS
Oude Burg, 19 Bruges.
SEANCES EXTRA-ORDINAIRES
l'occasion de la clôture de la 12e série des
séance instructives et éducatives organisées
cet hiver en notre ville LE JEUDI 28
MARS 2 hrs. 15'5 hrs. et 8 hrs.
Au programme
1. Actualités du monde entier.
2. Trois documentaires intéressants
concernant l'Egypte.
a) ALEXANDRIE au delà du Nil.
Quelques courtes vues de la seconde ville
de l'Egypte. Sa position idéale l'embou
chure du Nil lui donne une importance ca
pitale. C'est une vieille ville romaine qui,
tombant en ruine, refleurit sous le règne
des sultans égyptiens.
b) LE CAIRE ET LE NIL Quelques
aspects caractéristiques de la capitale de
l'Egypte. Le Nil, ses rives et la pittoresque
contrée.
c) LES SPHINX ET LES PYRAMIDES:
monuments de l'ancienne Egypte. Cap
tivant et instructif.
3. Le grand film musical de H. Kos-
ter CENT HOMMES ET UNE JEUNE
FIT .LE avec Deanna Durbin dans le rô
le de Patsy Cordwell, comportant des nu
méros d'orchestre et de chant, dans lequel
figure un personnage aussi considérable
que Léopold Stokowsky.
Comme toujours en pareil cas, la co
médie sert surtout de prétexte aux mor
ceaux musicaux. Le papa de Deanna est
un musicien en chômage et cent de ses
i compagnons partagent son infortune. Dean
na a une idée de génie. Il faut qu'un musi
cien célèbre, en l'espèce Stokowsky, ac
cepte de diriger l'orchestre des chômeurs
au cours d'une représentation extra-ordi
naire. Deanna y parvient par ruse. Le
véritable mérite de ce film réside dans l'é
tonnante habileté avec laquelle on a su
mêler la musique l'aventure.
Tchaikowsky Wagner, Liszt, Mozart Ver
di sont les accompagnateurs de cette très
fraîche, très poétique aventure.
Ce magnifique film intéressera vivement
tout public.
Cartes 4 frs. Enfants 2 frs. Mo
bilisés 1 fr. Les abonnés ont l'accès gra
tuit sur présentation de leur carte d'abon
nement.
La ville nous communique une lettre
concernant le tourisme. Nous l'insérons
bien volontiers, approuvant vivement cette
initiative de l'administration communale.
Monsieur le Ministre des Affaires étran
gères.
Nous avons l'honneur d'attirer votre
bienveillante attention sur les difficultés
qu'éprouve le tourisme par suite de l'obli
gation d'être porteur d'un passeport pour
passer les frontières BeJgo-hollandaises et
réciproquement.
Pour beaucoup de communes parmi
lesquelles il faut citer Bruges le touris
me constitue l'industrie principale. Il est
craindre que par suite de l'absence de
touristes étrangers beaucoup de nos hôte
liers et commerçants se trouveront dans une
situation pénible. Beaucoup d'entr-eux se
sont endettés ayant dû acheter ou moder
niser leur établissement.
Les intéressés espèrent toutefois qu'un
trafic intense de touristes néerlandais pour
rait compenser, dans une certaine mesure,
la perte subie par l'absence de touristes
français, anglais et allemands, si pour la
durée de la saison touristique tant du coté
belge que du côté hollandais, le passeport
pourrait être supprimé.
Nous vous saurions infiniment gré, Mon
sieur le Ministre, de bien vouloir examiner
dans les premiers jours, les mesures qui
pourraient donner une solution favorable
la question des passeports, entrave prin
cipale du tourisme. Les vacances de Pâques
et leP saison approchent et en ce qui
concerne notre ville, quelques semaines
peine nous séparent du grand jour de la
procession du St Sang. (6 mai). Pour ce
dernier événement, il est notre connais
sance que 3 trains spéciaux seront organi
sés en Hollande condition que la frontiè
re puisse être passée sans passeport.
De ce qui. précède il résulte, Monsieur
le Ministre, que la question des passeports
est d'une importance capitale non seule
ment pour notre ville, mais aussi pour la
place belge, les Ardennes et tant d'autres
centres touristiques.
Nous osons croire, Monsieur le Ministre,
qu'une suite favorable sera réservée no
tre demande dans l'intérêt bien compris
de l'industrie touristique qui est devenue
une branche importante de notre économie
nationale.
LA TOUTE PREMIERE MAISON POUR LE CHOIX
AIGLE - BELGICA
Bouteilleri^Automoti^ue^^jères^fraîchM
