L.Vande Pitte
VIEUX BRUGES
ETAT CIVIL DE
BRUGES
LE NOUVEAU
RECTEUR DE
L'UNIVERSITE DE
LOUVAIN
LLOYD BRUGEOIS
LA SEMAINE
LITURGIQUE
flori VAN acker (suite page 1
NOTE D'ART
LE 25 MARS A WYNENDALE
AU BASSIN DE NATATION
UN FILM SUR SAINTE THERESE DE
LISIEUX
NAISSANCE
PYGMALION
LES MEURTRIERS DE LA MER
CHARBONS INDIGENES
BRUGES Téléphone
49, Fort Lapin 33.003
ZEEBRUGGE
A LA MINQUE DE ZEEBRUGGE
5. LA PATRIE DU 23-3-40.
bleaux de nos Maîtres du portrait, gloire et
honneur de nos écoles Nationales.
Nourri aux sources de la tradition, l'art
de Van Acker ne date pas. En marge des for
mules passagères, ces toiles garderont, de
main comme aujourd'hui, ce charme unique
et cette inappréciable valeur qu'elles tiennent
de leur vérité. Etablies sur de solides études
et de profondes connaissances techniques, el
les décèlent en plus une relation constante
entre l'idée qui naît la vue d'une physiono
mie et l'extériorisation de celle-ci.
Flori Van Acker, esprit largement ouvert
et perspicace, sentit tout le prix d'une solide
culture littéraire. A Bruges même, de précieu
ses amitiés, celles d'Hector Hoornaert sur
tout, lui apportèrent ce complément indis
pensable au bagage intellectuel du peintre.
Grâce lui, Van Acker, sa manière, écri
vit les délicats poèmes de ses tableaux de gen
re. Il sut dès lors, et mieux que d'autres, fi
xer l'anecdote, découvrir le symbole. Il
poussa vers l'histoire, voyagea lui-même,
chanta du pays et, rapidement, acquit cette
distinction, ce ton littéraire et de haut goût
dont jamais il ne se départira.
L'art décoratif créé par Ruskin sollicitait
sa curiosité. Suivant 1a phalange d'artistes
qui socialisaient l'art et ne croyaient pas que
de l'appliquer la vie de tous les jours, aux
objets usuels et familiers, le ravalait au rang
de métier manuel. Van Acker son tour, fit
de l'art appliqué.
Il illustra des livres, dessina des merveil
leuses affiches, de compréhensifs et délicats
tableaux scolaires et, avec un désintéresse
ment auquel il convient de rendre hommage,
prépara pour nos artisans, nos brodeurs, nos
potiers, nos ferronniers et nos décorateurs,
des séries de cartons et d'esquisses.
On l'a retrouvé dans toutes les manifesta
tions d'art Bruges. C'est lui qui dessina les
affiches, les costumes, les chars de nombreux
cortèges historiques et religieux et qui, com
me membre des différents comités, collabora
toutes les manifestations d'art dont s'enor
gueillit notre cité.
Cette forme de la charité sociale révèle
dans Van Acker, le chrétien.
De vieille souche bourgeoise, plongeant de
toutes ses racines jusqu'au vieil humus des
traditions flamandes, au front de son œuvre,
tels les peintres d'autrefois qui se signaient
avant de. prendre la palette. Van Acker posa
son Christ la Pierre
Sans doute ne fut-il pas uniquement un
peintre religieux, mais un chrétien qui pei
gnit. Aussi bien pourrait-on appliquer ses
toiles, où rien de trouble ne passa, le mot de
Michel Ange qui prétendait que toute bon
ne peinture est religieuse
La Résurrection de Lazare avait ap
porté son premier succès de jeunesse cette
œuvre a tenu en réserve pour lui travers sa
consolante réalité, d'ineffables promesses de
vie et d'espérances.
Il accueillit la mort aveî sérénité, en chré
tien, qui s'en allait retrouver l'épouse et l'en
fant qui l'avaient précédé.
Son œuvre ne périra pas, parce que solide,
consciencieuse et digne en tous points du
passé de Bruges et de cette école flamande
qui se doit de l'accueillir dans la lignée des
Maîtres qui l'illustrèrent.
L. B. C.
Le Cercle Art Contemporain Bruges
et la 6me Batterie de Guet 2me régiment
D. T. C. A. organisent le 5e salon An
nuel au Palais Gouvernemental, Grand'Pla-
ce, Bruges du 30 Mars au 21 Avril.
Les personnes qui ne désirent pas aller
en autocar Wynendale, peuvent prendre
le train de 8.03 h. La gare est 5 minutes
de l'église et 20 minutes du château et
de la petite chapelle.
Le sermon de l'après-midi se fera par
le Rév. Père De Clippele, S. J.
Le bassin de natation de la ville sera
de nouveau accessible au public partir
du samedi 23 mars aux heures habituel
les.
Ce film passera la Gilde, rue du Vieux
Bourg, la semaine du 5 au 12 avril tous
les jours 2 h. 5 h. et 8 h.
M. et Mme Léon Wittebroodt nous font
part de l'heureuse naissance d'une fille
Geneviève.
Programme du 22 au 28 mars 1940
avec Wendy HILLER et Leslie
HOWARD.
Reportage de Marcel LAPORTE.
PUBLICATIONS.
Du 16 mars. André Van Neste, électri
cien, avec Erna Rombaut, s. pr. Grégoire
Maieu, horticulteur avec Simonne Bollinne, s.
pr. Henri Dewitte, voiturier avec Adeline
Grenelle, s. pr. Alphonse Keukelinck, pê
cheur avec Margarite Merchier, s. pr. Mau
rice Gheneyn, peintre avec Angèle Vandooren,
couturière. Victor Devroe, horticulteur avec
Germaine Van Estele, mén. - Walter Van Vyve
charpentier avec Georgette Decloo, ouvr.
MARIAGES.
Du 16 mars. Maurice Planckaert, cuisi
nier, rue du Persil avec Elisabeth Von Caute-
ren, repasseuse, id.
NAISSANCES.
Du 16 mars. Anne Costenoble, rue Ste
Claire. Aurèle Dhooge, rue Est du Marais.
Roland Arschoot, rue Est du Marais.
Mathieu Lucker, Vieille Chaussée d'Ostende.
Jean Defrance, Quai Ste Anne. Henriette
Traen, rue Maréchale. Annie Traen, rue
Maréchale.
Du 18 mars. Hélène Verbeure, rue Ejt
du Marais. Adeline Rammelaere, rue Est du
Marais. -Adelin Rammelaere, rue Est du Ma
rais. Nicole Geers, rue Est du Marais.
Christiane D'hondt, rue Est du Marais.
Georges Missault, Chaussée de Dudzeele.
Luc Beernaert, rue d'Artois.
Du 19 mars. Monique Van Belle, rue
Ronsaertbeke. Régina Doom, rue St. Jac
ques. Rosette Deschepper, rue Est du Ma
rais. Arnold Staelens, rue Est du Marais.
Etienne Lameire, rue Est du Marais. Moni
que Willems, rue du Poivre. Monique De
Blauwe, rue Est du Marais.
I. Z! 1 f k
DECES.
Du 16 mars. Sylvie Provoost, 72 ans,
cél., rue de la Monnaie. Elza Janssens, 53
ans, s. pr. cél. rue Cardinal Mercier. Isa
belle Maertens, 32 ans, s. pr. cél. rue Jérusa
lem. Julien Van Belle, 57 ans, peintre, veuve
de Idalie Floré, rue de la Coupe.
Du 18 mars. Marie Boedt, religieuse, 67
ans, Cour des Princes. Remi Lanssens, 70
ans, veuve de Mathilde Strypsteen, rue Ste
Catherine. Julien Van Pottelberghe, entre-
îeur de transports, ép. de Idalie Wille, Pla
ce des Biscayens. Sidonie Monte, 40 ans, ép.
de Louis Van Wulpen, rue Notre Dame.
Du 19 mars. Berthe Vroome, 48 ans, ép.
de Désiré Martens, rue de la Barrière. Sido
nie Van Kerschaver, 67 ans, ép. de Edouard
Landschoot, rue Notre Dame. Adrienne
Spriet, 20 ans, mén. ép. de Firmin Devooght,
rue Est du Marais. Joseph Cools, 7 mois, rue
St. Pierre. Léon Casteleyn, még. 61 ans,
ép. de Malvine Copmon, Quai Long.
Maison fondée en 1873
pour foyers domestiques.
ANTHRACITES - COKES - BRIQUETTES
Importation de charbons anglais,
allemands, polonais.
Charbons industriels.
Monseigneur Van Wayenberg vient
d'être nommé recteur magnifique de l'Uni
versité de Louvain.
Mgr Van Wayenberg est né Bruxelles
le 24 novembre 1891 et fut ordonné prê
tre le 28 décembre 1919.
En 1926 il fut nommé directeur du Col
lège St Jean Berchmans Anvers. En 1930
il devint vice-recteur de l'Université de
Louvain.
Il a donné plusieurs conférences Bru
ges.
11 y eut cette semaine quelqu'émoi
Zeebrugge lorsqu'on apprit que la Défen
se Nationale voulait occuper tous les han
gars du môle pour y entreposer de 1 avoi
ne. C'était chasser les 2 grands clients du
port, la station de Soutage et les Rizeries
Anversoises, pour les remplacer par rien
du tout.
Car cet avoine devait être amené sur wa
gons, entreposé dans les 3 hangars et réex
pédié par camions aux différentes unités
de la région.
Cela signifiait l'arrêt du trafic mariti
me, incompatible avec ces paroles que nous
avons entendu au mois de Septembre der
nier Il faut que la vie continue
Or, le projet de la Défense Nationale de
vait arrêter toute vie au port d'escale de
Zeebrugge.
Le Collège échevinal, mis au courant,
envoya immédiatement un télégramme de
protestation au ministre le général Denis,
et des démarches furent faites par les inté
ressés et les autorités. Une première déci
sion heureuse a dépassé, et nous espérons
que rien ne sera fait qui puisse entraver
en quoi que ce soit l'activité et de la sta
tion de soutage et des Rizeries Anversoi
ses.
Nous rappelons le fait que la Défense
Nationale avait projeté l'installation de
grues Ostende, des grues flottantes et
dévaleurs grains Zeebrugge. Anvers
protesta et le projet resta sans, suite. La
valeur d une protestation ne peut être me
surée 1 influence des protestataires.
Pendant la semaine du 13 au 19 mars
il a été vendu 36 lots de poisson pour
506.955 frs. La vente des crevettes a at
teint 41.908 frs. 80 pour 6551 kilos des
prix variant de 4-60 9-40 le kilo.
Les tabacs A. DE NEVE sont appré
ciés par les connaisseurs pour leur qualité
et doux arôme. t511)
COMMUNIQUE
de l'Administration des Postes.
MOBILISATION
Correspondances échangées entre les mi
litaires et les Oeuvres d'entr'aide ou d'assis
tance aux mobilisés.
A partir du 15 mars courant, un régime
spécial est applicable aux lettres et cartes
postales (avec correspondance manuscrite
ou non), échangées entre d'une part les
militaires, d'autre part les œuvres, quels
qu en soient les promoteurs (sociétés, par
ticuliers, éditeurs de journaux, etc...), qui
s efforcent de récréer les militaires et de
soutenir leur moral sans poursuivre un but
lucratif quelconque.
Lorsque ces correspondances sont expé
diées par des militaires, elles sont admises
en franchise militaire si elles portent exté
rieurement 1 indication Service militai
re ou l'abréviation S. M. le nom, le
grade et 1 unité ou service de l'expéditeur
ainsi que dans le corps de l'adresse de des
tination une mention indiquant qu'il s'agit
d une œuvre d'entr'aide ou d'assistance aux
mobilisés.
Expédiées par les œuvres aux militai
res, ces correspondances ne doivent être af
franchies qu'à 30 centimes si toutes les con
ditions suivantes sont remplies, savoir
Suite en bas de la colonne suivante).
PAQUES 1940
Voici le jour que le Seigneur a fait
réjouissons-nous et passons-le dans l'allé
gresse (Antienne de Pâques)
Joie immense, joie insondable, réellement
sans limite en son objet le triomphe
remporté par le Christ sur le péché et le
fruit du péché la mort.
Tout événement joyeux se célèbre par
un festin. La fête de Pâques ne fait point
exception cette règle, loin de là. Le
Christ notre Pâque a été immolé, dit Saint
Paul dans- l'Epître, mangeons-le donc, non
avec du vieux levain, ni avec un levain de
malice et de méchanceté, mais avec les azy
mes (pains sans levain) de la sincérité et de
la vérité
C'est là seulement, la table du Père où
l'Agneau immolé se fait notre nourriture
que nous pouvons pleinement participer au
Mystère du Christ. C'est pour cela que
l'Eglise prescrit tous ses entants de com
munier a Pâques.
C'est pour cela aussi qu'Elle leur prescrit
la Messe dominicale. Dans l'esprit de l'Egli
se, il ne doit y avoir ni Communion sans
Messe, ni Messe sans Communion. Or, cha
que Dimanche est comme un jour de Pâ
ques en réduction. Pâques est le Dimanche-
type et ce jour est tellement important que
l'on en garde toute l'année le souvenir.
C'est réellement le plus grand, le plus beau
jour de l'année.
Pourquoi
Parce que c'est le jour de la victoire du
Christ, victoire qui est nôtre. Et nous parti
cipons a cette victoire dans la mesure où
nous participons au Sacrifice qui en est la
rançon. Or il n'y a qu'un seul Sacrifice,
celui du Christ lo Messe, renouvellement
et prolongement non seulement du Calvai
re, mais aussi de la Résurrection. Un mo
ment précis de la Messe symbolise la Ré
surrection lorsque le Prêtre rompt l'Hos
tie consacrée et en laisse tomber une parcelle
dans le Vin du calice en disant Par
Lui, avec Lui et en Lui vous sont rendus
tout honneur et toute gloire, Dieu Père
tout-puissant en l'unité du Saint-Esprit dans
tous les siècles des siècles Et la participa
tion au Sacrifice a lieu par la manducation
de la Victime, c'est-à-dire par la Commu
nion la Communion de la Messe bien
entendu)
Cette participation la victoire du
Christ, en quoi consiste-t-elle au juste La
Collecte le dit O Dieu qui en ce jour,
par la victoire que votre Fils unique a rem
porté sur la mort nous avez ouvert l'entrée
de l'éternité...
Parce que le Christ est ressuscité, la mort
est vaincue. Elle n'est plus qu'un passa
ge donc une sorte de Pâque elle aussi
puisque Pâque veut dire passage.
Et en effet, pour le chrétien qui meurt
revêtu de la robe de son Baptême, le jour
de la mort est le plus beau jour de la vie
parce que c'est l'entrée définitive dans la
vraie vie celle du Christ ressuscité glo
rieux. Vêtus de robes blanches, ils chan
taient Alléluia (St Jean, Apocal.).
Bonne et sainte fête de Pâques, chers lec
teurs Nos vœux se concrétiseront en réci
tant pour vous et avec vous Répandez
sur nous. Seigneur, l'esprit de votre CHARI
TE et, par votre bonté, unissez dans la CON
CORDE ceux que vous avez rassasiés de vos
sacrements en cette fête pascale (Post
communion j
F. E.
a) Le texte doit se rapporter exclusive
ment l'activité de soutien moral précitée
b) Au préalable, le déposant doit signer
une déclaration par laquelle il autorise le
dirigeant du bureau des postes d'accepta
tion, procéder d'office des contrôles par
coups de sonde du contenu des envois
c) Les envois doivent toujours être remis
au guichet d'un seul et même bureau de
poste. Ils sont revêtus, en tête de la sus-
cription, des indications imprimées ou ma
nuscrites Service militaire et Oeuvre
d'entr'aide ou d'assistance aux mobilisés»;
l'indication Service militaire peut être
remplacé par l'abréviation S. M.
d) Les envois ne peuvent dépasser le
poids de 50 grammes.
Les œuvres dont il s'agit sont autorisées
également transmettre aux militaires des
imprimés affranchis 5 centimes pour au-
U>nt que les conditions énumérées aux litt.
a), c) et d) soient remplies.
