JADOUL
les laines de
l'arsenal
ciniue
aime gruwf7
ypres
reg'om-pneus
bruges
courtrai
mouscron
ostende
ypres
loterie coloniale
POUR VOS TRICOTS
LAINES LAVABLES
FILATURE
DE L'ARSENAL
S. A. YPRES
IN DE PUPPEN
EXCELSIOR
M. C O M Y N
DENTISTE
49, Rue Surmont, 49, YPRES
YPRES
AU MUSEE MERGHELYNCK
Le Conseil d'Administration des Amis
de l'Hôtel Musée-Merghelynck s'est réuni
Ypres le 26 mars. Il a visité complètement
l'Hôtel-Musée afin de se rendre compte de
l'état actuel des travaux. M. l'Inspecteur
Verbeke pilotait les Amis du Merghelynck.
M. l'Architecte Saintenoy séjournant
l'étranger, avait délégué M. Jacques Sainte
noy, son fils, qui était accompagné de M.
l'Architecte Landsheere.
Parmi les travaux exécutés le Conseil a
constaté avec satisfaction que l'on avait
remplacé par des ardoises, les tuiles rouges
qui ornaient le toit de la maison du
concierge. Les Amis ont vivement insisté
auprès de M. Saintenoy, fils, pour que les
travaux soient menés beaucoup plus active
ment qu'ils ne le furent en 1939. Notam
ment ils se sont étonnés de ce que le place
ment du chauffage ne soit pas encore ter
miné. Y aurait-il une telle pénurie de main
d'oeuvre dans notre pays I
Les Amis ont exprimé le ferme espoir
que le retour de la bonne saison permettra
Monsieur l'Architecte de l'Etat de se ren
dre plus fréquemment Ypres, malgré la'
fatigue du déplacement. Ainsi Monsieur
l'Architecte de l'Etat pourra-t-il surveiller
les travaux, agir avec activité et énergie,
coordonner harmonieusement les efforts et
achever, pour le 15 juillet, au moins les
trois pièces du premier étage.
D'autre part, c'est avec la plus grande
satisfaction que le Conseil a constaté la con
tribution heureuse apportée par l'artisanat
yprois la reconstitution du Musée Mer
ghelynck. Le travail accompli par MM.
Seeghers et Siroux fait honneur la main
d'oeuvre locale. Les plafonds du premier
étage sont presqu'achevés, et grâce la dili
gence de M. Seeghers les sculptures des trois
pièces seront terminées au cours du mois
d'avril.
L'Assemblée Générale des Amis se réuni
ra fin juillet. Nous donnerons également
nos lecteurs un compte-rendu de cette séan
ce, et nous espérons pouvoir annoncer que
les voeux des Amis ont été réalisés, que les
pièces de l'étage sont terminées et que le
placement du chauffage est achevé.
LES MEILLEURES
LA FOIRE COMMERCIALE
Notre confrère La Région d'Ypres
se lamente, juste titre, sur le tort causé au
commerce yprois par l'absence de fêtes, par
la suppression de la Foire Commerciale. Il
faut avouer que cette abstention de toute
activité Ypres est aussi lamentable qu'ab
surde. Il y a cette année une situation ex
ceptionnelle en Belgique, qui doit favori
ser au maximum le tourisme intérieur. Dans
ce tourisme intérieur Ypres avait une place
de tout premier rang tenir. L'occasion
était unique, et une propagande adroite eut
été couronnée de succès. Au lieu de cela,
au lieu de profiter de la circonstance pour
mieux faire connaître la Kattefeest. la Foi
re Commerciale, le Carnaval d'Ypres, c'est
l'inertie causée par l'incompréhension de
tous ceux qui devraient collaborer ces ma
nifestations, et aussi par le manque d'auda
ce des dirigeants.
Ne serait-ce pas l'occasion de procurer un
grand éclat la procession de Notre-Dame
de Thuyne, laquelle on donnerait, com
me pour la Procession du Saint-Sang, le
titre de procession en faveur du maintien
de la Paix en Belgique. N'est-ce pas Notre-
Dame de Thuyne qu'il faut invoquer, elle
qui écarta l'assiégeant de notre ligne for
tifiée de l'époque Pourquoi ne pas po-
ser ce grand acte de foi dans les destinées de
notre pays et dans la protection de la Vier
ge tutélaire en faisant sortir avec tout son j
lustre la procession historique
DECES
Les yprois ont été douloureusement sur
pris en apprenant le décès du Révérend
Curé-Doyen M. Vermaut, survenu inopiné
ment la nuit du 4 avril.
I
- MAISON FONDEE EN 1782 -
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison L l G Y
- TISSUS EN TOUS GENRES -
LAINAGES, SOIERIES, MERCERIES.
BONNETERIES. LINGERIES. CORSETS,
DENTELLES. STORES, RIDEAUX.
DOUBLURES, COUVERTURES.
TELEPHONE 60
Chèques Postaux 37177
CHEZ LES ETUDIANTS DE LA
FLANDRE OCCIDENTALE
L'Action catholique estudiantine de la
Flandre Occidentale avait organisé pour
vendredi une journée régionale
Elverdinghe, près d'Ypres. Une messe a été
célébrée l'intention du rétablissement de la
paix chrétienne dans le monde.
Après une causerie de M. Hubert La-
housse, les congressistes se sont réunis en
sections où furent discutées des questions
d'ordre religieux.
ARRETEZ - VOUS A L'
HOTEL
GRAND-PLACE
- CUISINE EXQUISE
VINS DE CHOIX
SALLE pour BANQUETS
SOLO SCHLEM
Notre correspondant d'Ypres apprend,
quelque part en Belgique que ses amis de
l'Excelsior ont applaudi samedi 23 mars le
toujours jeune Modeste Vanneste pour une
performance remarquable.
Triomphalement il a réussi un solo-
schlem sous le regard stupéfait de ses parte
naires qui étaient M. Remi Bouquet, pré
sident de l'Assistance Publique, M. Armand
Donck, membre de la même assistance, et
M. Jadoul qui faisait le quatrième.
Nous n'avons pas la liste des membres
de l'Excelsior qui ont applaudi le si beau
succès de M. Vanneste qui ce soir là excep
tionnellement ne fut pas modeste.
NECROLOGIE
On nous annonce la mort de Messire
Raoul Cotteau de Patin, ancien bourgmestre
de Langemarck, volontaire de guerre, dé
coré de la Croix Civique de 1ère classe, né
Bruxelles le 3 mars 18 77 et décédé
Ypres le 31 mars 1940.
Le service solennel suivi de l'inhuma
tion dans le caveau de famille a eu lieu dans
l'intimité.
SIRENES
On nous communique
Il est porté la connaissance de la popu
lation, qu'à partir du 6 avril les sirènes se
ront mises en action tous les samedis 12
hrs. titre d'essai.
Le Bourgmestre,
J. VANDERGHOTE.
UN PNEU QUI CONVIENT
EST UN PNEU QUI TIENT
Consultez le spécialiste
PLACE VAN DEN PEEREBOOM
- - YPRES
ETAT CIVIL
Naissances Vlamynck Nicole de Boe-
singhe. Buseyne Francine, Kanonweg
12. Leupe Francine, Hoornwerk 38.
Dewitte Marie, de Corbie (France)
Wicke Maurice, Dikkebuschsteenweg 73.
Dejaeghere Jozefa de Saint Jean.
Frère Hugo de Boesinghe. Vanraes Jac
queline, Sint Jacobstraat 65B. Vanpe-
teghem Agnès de Passchendaele. De-
clercq Herman. M. Haiglaan 1. Desmet
tre Roger, Tegelstraat 18. Veryser Gé
rard, de Boesinghe. Gouwy Léopold,
Esplanade 10. Mulier Marie-Thérèse,
Augustinusstraat 7. Schoutteten Noël,
Meenensteenweg 177. Forrier Baudouin
Sint Niklaasstraat 21. Decock Marc de
Westoutre.
Mariages Blanckaert Gaston, ouvrier,
de Brielen et Luyssen Marguerite, servante
d'Ypres. Riem Roger, mécanicien et
Sennesael Dionysia. s. p.
Décès Caenepeel Hector, 47 ans, em
ployé, ép. de Mispelaere Marie, Pilkemstr.
14. Quaghebeur Rachel, 42 ans, cultiva
trice, ép. de Tillie Charles de Poperinghe.
-Geens Jeanne, 68 ans, s. p. v. de Wou-
ters Jean, D'Hondtstraat 84. Vandela-
noote Marie-Thérèse, 2 ans, de Neuve-
Eglise. Garreyn Madeleine, 39 ans s. p.
ép. de Deleye Henri, Poperingesteenweg 8.
Wydock Renilde, 72 ans, s. p. v. de
Deboosere Cyrille, Meenensteenweg 163K.
Christiaen Emile, 72 ans, s. p. ép. de
Bogaert Julienne, Rijselstr. 138. Van
raes Jacqueline, 1 j., Lange Torhoutstr.
25. Deroo Marie-Thérèse, 72 ans s. p.
v. de Vanoplinus Aloïs, Statiestraat 36.
Gevaert Camille, 65 ans, cultivateur, ép.
de Verbrugghe Marie-Louise de Crombeke.
Loridan Arthur, 71 ans s. p. v. de De-
velter Emma, Rijselstraat 133. Cotteau
de Patin, 63 ans, cél. D'Hondtstraat 23.
Slembrouck Georges, 50 ans, maître-
boulanger, ép. de Buseyne Irma, Rijsel
straat 95.
MARCHE
Froment 155-158 les 100 kgr. Seigle
150-154 les 100 kgr. Avoine 124-128
les 100 kgr. Orge (Brasserie) 165-168
les 100 kgr. Orge (fourragère) 158-160
les 100 kgr. Petits pois 215 les 100 kgr.;
Fèves 130-135 les 100 kgr. Popimes de
terre 50-55 les 100 kgr. Beurre 25-27 le
kilo Œufs 0,58-0,65 la pièce Porcelets
140-175 la tête idem 6,50 le kgr. Pail
le-Froment 48-50 les 100 kgr. Paille-
Seigle 5256 les 100 kgr. Paille-Avoine
60-64 les 100 kgr. Paille-Orge 58-60
les 100 kgr.; Foin prairie 58 les 100 kgr.:
Foin trèfle 60 les 100 kgr. Foin Lucerne
60 les 100 kgr. Lin 145-155 les 100
kgr. Graines de trèfle ord. 16-18 les 100
kgr. Idem noir 30-32 les 100 kgr. Bet
teraves fourragères 105 les 1000 kgr.
Téléphone YPRES 695
CONSULTATIONS sur
RENDEZ-VOUS
DU 5 AU 11 AVRIL 1940
Les mentions en CAPITALES ORDI
NAIRES sont les directives de la D O C I P.
CINEMA DES FAMILLES Sous la
robe rouge avec Conradt Veidt et Anna-
bella. TOUS. Le secret du sheriff avec
Jacques Perrin. TOUS.
NOVA CINEO Le roi et la Tsigane
avec Mary Ellis et Trefor Jones. TOUS
RES. La grande farandole avec Fred
Astaire et Ginger Rogers. TOUS RES.
CROSLY PALACE Capitaines coura
geux avec Melvyn Douglas et Lionel Bar-
rymore. TOUS. Josette et Cie avec Si
mone Simon et Robert Young. AD. RES.
VIEUX-BRUGES Frou-Frou avec
Luise Rainer et Robert Young. AD. RES.
Captured in China-town. INCONNU.
MAISON NOIRE Echec la dame
avec Warner Baxter et Loretta Young.
AD. RES. Stanley et Livingstone avec
Spencer Tracy et Richard Greene. TOUS.
GILDE, rue du Vieux-Bourg 1) Le
peintre de la Madone (Hans Memling)
2) L'Agneau Mystique (Jean Van
Eyck). 3) Thérèse Martin avec Irène
Corday. 4 Sérénade sur glace avec
Bobby Breen. Enfants admis.
FEESTPALEIS Le Cavalier Errant
avec Allen Jenkins. TOUS RES. Met
den Helm geboren avec Jef Bruyninckx et
Maria Rigouts. TOUS.
ONS HUIS Film d'espionnage avec
Noël Madison et John Loder. AD. Re
tour l'aube avec Danielle Darrieux et
Pierre Mingand. AD. RES.
ROYAL CINEMA A l'Enchère avec
Tom Brown et Janet Beecher. AD. Une
dame du grand monde avec Madeleine Car-
roll. AD. RES.
GOUDEN LANTEERN Derrière les
murs d'une prison avec Sally Eilers. AD.
RES. Une vie honnête. INCONNU.
REX La tradition de minuit avec Vi
viane Romance, Dalia, Larquey. AD.
Trois hommes dans la neige. AD.
CINE PALACE et VIEUX MOUS
CRON A bout portant. AD. A mi
nuit, le 7. AD.
SAINT JEAN Une femme bord.
TOUS.
K. VOLKSBOND Mademoiselle Doc
teur. TOUS. Scandale pour une chau
ve-souris. TOUS.
RIALTO Ne t'en fais pas. TOUS.
Patrouille de l'aube. TOUS.
OPEX: Tombeau hindou. TOUS RES.
Guerre des taxis. TOUS.
RIO Ademai aviateur. TOUS. An-
ny a le béguin. TOUS RES.
ROXY Les réprouvés. TOUS RES.
La plus riche jeune fille du monde.
TOUS RES.
CAMEO: Choc en retour. TOUS RES.
CINEMA MAJESTIC Une certaine
jeune fille avec Loretta Young et Robert
Taylor. AD. RES. Brumes avec James
Cagney et Pat O'Brien. ADULTES.
VIEIL-YPRES Le roi des gueux avec
Frances Dee et Basil Rathbone. TOUS.
Le petit pêcheur avec Bobby Breen. TOUS.
C'EST DANS UN CANTONNEMENT
QUELQUE PART EN BELGIQUE
qu'aura lieu ce mois-ci
LE TIRAGE
de la 4"" tranche
1940 de la
Mais, comme toujours, il y aura
DES GAGNANTS PARTOUT.
Nos soldats tireront peut-être
UN GROS LOT POUR VOUS l
