G VÂNIVI£ïïW£NHU¥S£
VINS LIQUEURS
L.Vande Pitte
P E R M O
P E R M O
MAISON D E M A N
ETAT CIVIL DE
BRUGES
VIEUX BRUGES
4. LA PATRIE DU 13-440.
pour
J. HEYNSSENS - GANT
A. BEKEMANS,
Ses spécialités.
Nœuds de Bruges
Pains d'amandes
Pains d'épices,
etc., etc.
L'ado
u c i s s e u r
vous évitera toutes ces misères.
BRUGES
49, Fort Lapin
j Rue Peter Benoit
SAINT ANDRE-lez-BRUGES
74, NIJVERHEIDSTRAAT, ASSEBROEK-lez-BRUGES
TEL. 334.25
(142)
I
TIMBRES DE RAVITAILLEMENT
Tous ceux, qui pour une raison ou l'au
tre ne sont pas encore en possession de
leurs timbres de ravitaillement, devront
les chercher l'Hôtel de ville au bureau
No 5 l'étage, du jeudi 18 avril au 24
avril de 8 h. 30 12 h. et de 14 h.
17 h.
On est prié de se munir des cartes de
ravitaillement ainsi que des cartes d'iden
tité.
Ceux qui négligeraient d'aller chercher
leurs timbres de ravitaillement, s'expose
raient de grandes difficultés, en cas de
rationnement.
GALA JORIS DIELS
Vendredi 19 avril 20 h. au Théâtre
Représentation de gala sous la présidence
de M. le Gouverneur Baels au nom de 1 as
sociation Voor onze Westvlaamsche
Kunst au profit de nos artistes nécessi
teux.
Au programme HUWELIJK. de Nico
las Gogol, par la troupe de JORIS DIELS
du Théâtre Royal d'Anvers.
Prix des places 25 20 15 12
10 8 6 4 frs.
Location chez M. Van Hecke, rue Es
pagnole pour tous rens. tél. 33.582.
L'AIDE AUX MATERNITES ET
DISPENSAIRES AU CONGO-BELGE
Le professeur Dr. C. Heymans, prix No
bel de médecine, donnera une conférence
le jeudi 25 avril 8 h. au Palais du Gou
vernement, au profit de l'Aide aux mater
nités et dispensaires au Congo Belge Su
jet Oorlogsgassen
Des cartes seront présentées domicile.
On peut également s'en procurer chez Mme
Verstraete 9, Quai Spinola et chez M.
Steyaert, 2. rue de l'Eté, au prix de 20 et
JK) frs.
A LA SALLE D'ORGUE
Dimanche passé eut lieu un intéressant
récital qui nous a permis d'apprécier le
Midjo-knapenchoor.
Mme Guillaume dont nous avons pu ad
mirer la voix souple et nuancée a produit
sur le public une impression favorable. Le
clou du programme était l'admirable in
terprétation de M. Cornélis. Il possède un
sens exquis des nuances et de la régistra-
tion, et son jeu est extrêmement souple.
GALA DE FILMS
La présentation du film Thérèse Mar
tin a eu lieu le vendredi 5 avril dans la
salle de la Gilde. Y assistaient M. le
bourgmestre Van Hoestenberghe, Do m Mo
deste Van Assche M. Ryelandt, échevin
M. Geûens, député et des délégations des
deux abbayes de Steenbrugge et Zeven-
kerken.
Le film d'une haute qualité artistique a
fait une profonde impression sur le public.
C'est avec plaisir que nous avons revu
les deux films sur Hans Memling et Van
Eyck qui mettent les œuvres de ces deux
grands maîtres en valeur, jusqu'aux moin
dres détails.
Pour terminer la séance un gentil film
Sérénade sur la glace nous a permis
de goûter la voix si pure de Bobby Breen.
MATERIEL
BLANCHISSERIES
LAVOIRS PUBLICS
TEINTURERIES
Ateliers de Constructioni
Représentant pour la région
Rue de la Bride, 14, BRUGES
Téléphone 328.49
NOMINATIONS ECCLESIASTI
QUES
Son Excellence Monseigneur l'Evêque de
Bruges a nommé
Curé de la nouvelle paroisse Ste Thé
rèse de l'Enfant Jésus Wevelghem, R.
M. De Brabandere, vicaire la paroisse
du Sacré-œur Ostende.
Vicaire
A Saint Jacques Bruges R. M. Van-
hove, vicaire Wynckel St Eloi.
Au Sacré-Cœur Ostende R. M. Vrie-
lynck, vicaire St Gilles Bruges.
A Cuerne R. M. Denys, vicaire St
Jean Baptiste Ostende.
A Meulebeke R. M. Desmet, vicaire
St Amand Wyngene.
A Saint Gilles Bruges R. M. Godde-
ris professeur au Collège de Courtrai.
A Saint Jean Baptiste Ostende R. M.
Neyrinck, professeur au Collège Osten
de.
A Gheluwe R. M. Danneel, vicaire
Hulste.
A Adinkerke R. M. Verstraete, profes
seur au Collège de Poperinghe.
A Hulste R. M. Houtekier, étudiant au
Grand Séminaire de Bruges.
A Wynckel St Eloy R. M. Lemahieu
professeur Hernieuwenburg (Wielsbeke).
Exigez le riz ORYZA en paquets.
VOUS VOUS PLAIGNIEZ DE L'EAU
Elle est trop dure, elle dépose trop de calcaire
Voyez vos ustensiles ménagers Les conduites
de vos installations sanitaires sont entartrées
En utilisant cette eau calcaire vous abimez votre
linge, vous vous abimez la peau.
Vous consommez du savon en pure perte.
LA SEMAINE JUBILAIRE DE LA
JEUNESSE ESTUDIANTINE CATHO
LIQUE FEMININE
Le jubilé de la V. K. S. J. a été fêté dans
tout le diocèse de Bruges. Des centaines
de jécistes ont assisté la réunion du 31
mars qui eut lieu l'Ecole Normale des
Dames de Saint André. Cette première fête
jubilaire fut présidée par Son Excellence
Mgr. Lamiroy.
Un beau programme où figurait des con
tes, des danses, chants et potpourris fut
exécuté par les jécisles.
Les mêmes réunions se tinrent succes
sivement Tielt, Menin, Poperinghe, Cour
trai, Iseghem, Ostende, Cortemark et Rou-
lers.
Ces réunions ont couronné l'œuvre en
treprise il y a 10 ans.
BREIDELSTRAAT, 14, RUE DE LA BRIDE
BRUGES
Dimanche prochain, 14 avril, le CER
CLE reçoit la visite de l'O. C. de Charle-
roi qui, ensemble avec le «LIERSCHE», se
trouve en tête du Championnat National de
Belgique, vulgairement dénommé Cham
pionnat sur une Jambe C'est une occa
sion unique pour la sportsmen brugeois de
voir l'œuvre l'équipe du Dr. Gianolla
qui contient des joueurs de la classe in
ternationale tels que Stijnen, Lamoot, Ber
trand, Homblé etc. Aussi s'attend-on la
foule des grands jours, au Stade de la
Chaussée de Ghisteliss "pour assister cette
rencontre de qualité. Ce match compte pour
l'attribution de la coupe MARCEL DE
REUSE don du Président de la GAN
TOISE, M. Delongie, en souvenir de l'ex
cellent joueur, mort la fleur de l'âge.
Kick-off 3 heures.
Maison ondée en 1873
CHARBONS INDIGENES
pour foyers domestiques
ANTHRACITES - COKES - BRIQUETTES
Importation de charbons anglais,
allemands, polonais.
Charbons industriels.
eau
DEMANDEZ RENSEIGNEMENTS et CONSEILS
T éléphonc
33.003:
Tél. 31.915.
t y
PUBLICATIONS.
Du 6 avril. Léon Vereycken, maréchal
des logis de Gendarmerie avec Madeleine Duy-
sers. s. pr. Orner Duysers, tailleur avec
Paula Van Mieghem, s. pr. Gustave Dierckx,
officier avec Edith Van Rietvelde, s. pr.
Louis Pauwels, s. pr. avec Octavie Deroo, s. pr.
Isidore De Rynck, fermier avec Marthe Bo-
de, fermière. Albert Spee, ouvr. avec Laura
Vancoillie, ouvr. Alphonse De Schuyter,
ajusteur avec Julia Cools, servante. Julien
Pardo, monteur avec Denise Van Pottelberghe,
ouvr. Alphonse Mous, ouvr. avec Claire
Tavernier, ouvr.
MARIAGES.
Du 6 avril. Maurice Gheneyn, peintre,
rue des Foulons avec Angèle Vandooren, cou
turière, rue Est du Marais. René Geimaert,
peintre, Assebrouck avec Marie Hoste, caba-
retière, rue de la Porte de Gand. Emile
Ryelandt, méconicien, rue Vieille de Gand ave:
Lucrèce Ruysschaert, s. pr. de la Colline.
NAISSANCES.
Du 6 avril. Diana Van Brackevelt, rue
Est du Marais. Cécile Bauwens, rue Est
du Marais. Gilbert Bruneel, rue Est du Ma
rais. Lisette Bourguignon, rue Est du Marais.
Etienne Warmoes, rue Cour de Gond.
Robert Pintelon, Quai Ste Anne. Jeanne
Wage, Quai Ste Anne.
Du 8 avril. Jean Gevaert, rue des Do
minicains. Jacques Vandecasteele, rue Ma
réchal Foch. Marcelle Vercruysse, rue de lo
Colline. Madeleine Pauwels, rue aux Char
dons. Jean Vanhove, rue Est du Marais.
Firmin Pauli, rue Est du Marais. Monique
Baert, rue Est du Marais. Fernand Bon-
ckaert. rue Est du Marais. Willy Peere, rue
Est du Marais. Elisabeth Devos, rue des Por
teurs de Blé. Jeannine Fockedey, Marché
aux Poissons.
Du 9 avril. Robert Rammeloo, rue West-
hinder. François Vanhaverbeke, rue des
Corroyeurs Blancs. Huguette Meyers, rue
Est du Marais. Diana Vandenbon, rue Est
du Marais. Rose Somers, rue des Carmes
DECES.
Du 6 avril. Sidonie De Wasch, 48 ans,
mén. ép. de Adolphe Clevers, Quoi de la Po
terie. Camille Gassman, 2 mois, rue Notre
Dame. Romanie Pirard, 67 ans, veuve de
Arthur Hoest, rue Van Volden. Monique
Dickx, 7 mois, rue du Foin. Raymond Heys-
se, 37 ans, cél. rue du Persil. Maurice Hu
bert, 42 ans, pens. ép. de Florida Von der
Abeele, Place du Roi Albert. Charlotte De
roo, 65 ans, mén. veuve de Edouard Huys, rue
Verte.
Du 8 avril. Louise Laforce, 46 ons, mén
ép. de Jean Declerck, Chaussée de Blanken-
berghe. Catherine Dekeyser, 85 ans, veuve
de Jean Decoussemaeker. rue Ste Catherine.
Elise Debulcke, 95 ans, cél. Béguinage. Ro
salie Morbée, 74 ans, veuve de Emile Vor
Acker, rue d'Argile. Madeleine Deprez, cou
turière, 33 ans, cél. rue Notre Dame. Albert
Sinnaeve, ouvrier agr., 24 ans, cél. rue Notre
Dame. Cyrille Peene, 27 ans, ouvr. de le
ville, cél.rue Notre Dame. Edouard Pintelon,
44 ans, empl. des contributions, veuve de Hé
lène Coorens, rue aux Laines. Richord Can-
neyt, ouvr. de la ville, ép. de Madeleine Bonne,
Quai de la Poterie.
Du 9 avril. Jérôme Demuysere, 37 ans,
photographe, rue Notre Dame. Théophile
Slosse, 58 ans, cordonnier, ép. div. Sylvie De-
meire, id. Hélène Soete, 78 ans, veuve de
Désiré Steenwercken, rue Maréchal Foch.
Orner Vyvey, agriculteur, 19 ans, cél. rue du
Persil. Virginie Meleman, 87, ans, cél. Quoi
de la Poterie.
QUESTION ENFANTINE
Le lendemain de la prise du Dane
mark
LOULOU 5 ans.
Qu'est-ce qu'Hitler a pris cette nuit
Maman
Programme du 12 au 18 avril 1940
LES HOMMES SONT NES
avec Spencer TRACY,
WA TSON etc
Bobs
En prévision des conséquences des
événements actuels en Scandinavie
en ce qui concerne l'approvisionne
ment en papier de notre pays, LA
PATRIE paraîtra momentanément
sur huit pages.
