LES LAINES DE
L'ARSENAL
AIME GRUWF7
YPRES
NECROLOGIE
L'ABANDONNEE
CANONISATIONS
POUR VOS TRICOTS
LAINES LAVABLES
FILATURE
DE L'ARSENAL
S. A. YPRES
IN DE PU PP EN
EXCELSIOR
YPRES
MARCHE
Froment 156-158 les 100 kgr. Seigle I
150-154 les 100 jcgr. Avoine 125-128
les 100 kgr. Orge (Brasserie) 166-168
les 100 kgr. Orge (Fourragère) 158-160
les 100 kgr. Petits pois 220 les 100 kgr.
Fèves 132-136 les 100 kgr. Pommes de
terre 52-56 les 100 kgr. Beurre 22-26 le
kilo Œufs 0.50-0.52 la pièce Porcelets
135-170 la tête 6,50 le kgr. Paille-
Froment 48-50 les 100 kgr. Paille-Seigle
52-56 les 100 kgr. Paille-Avoine 60-62
les 100 kgr. Paille-Orge 58-60 les 100.
kgr. Foin prairie 58 Jes 100 kgr. Foin
trèfle 62 les 100 kgr. Foin Lucerne 60
les 100 kgr. Lin 148-152 les 100 kgr.;
Graines de trèfle ord. 16-18 les 100 kgr.;
Idem noir 30-32 les 100 kgr. Betteraves
fourragères 105 les 1000 kgr.
LES MEILLEURES
ETAT CIVIL
Naissances Lesage Etienne, Rijselstraat
102. Salembier Erna de Wytschaete.
Willem Hubrecht de Poelcapelle. Mille-
ville Hugette, Veemarkt 10. Delangre
André de Wytschaete. Vanbeselaere
Jeanne de Wytschaete. Geldhof Jacque
line, Meenensteenweg 175. Demeersse-
man Willy, Zonnebekesteenweg 182.
Bourgeois André de Houthem-lez-Ypres.
Versavel Marc, Cartonstraat 7.
Mariage: Schmidt Antoine, représentant
de commerce avec Neuville Agnès, s. p.
Décès Duprez Pharaïlde, 76 ans. s. p.
v. de Deconinck Julien, Sint Janshospitaal-
straat 1. Devet Hector, 52 ans, cultiva
teur, ép. de Puis Rachelle, d'Houtem-lez-
Furnes. Van Loo Flrnand, 58 ans,
major-aviateur pensionné, ép. de Fillée
Jeanne, Dikkebuschsteenweg, 112. -Ver-
haeghe Hermine, 66 ans s. p. ép. de Bail
leur Cyrille, Poperingesteenweg 8. Ma-
hieu Rachel, 40 ans, magasinière, ép. de
Vandecasteele Julien de Hoogstade. Ver-
maut Julien, 60 ans Dr en Philosophie,
Curé-Doyen, Janseniusstraat 5. -Thro-
ris Jacqueline 1 5 ans, couturière, cél. de Po-
peringhe. Waeles Lucie, 68 ans s. p.
cél. Rijselstraat 58. Vandenbroucke
Georges, 21 ans, musicien, ép. de Legrand
Jeanne, Pennestraat. Vancayzeele Emé-
rence, 72 ans s. p. v. de Vancayzeele René,
Poperingesteenweg 8.
- MAISON FONDEE EN 1782 -
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison L I G Y
- TISSUS EN TOUS GENRES -
LAINAGES, SOIERIES, MERCERIES.
BONNETERIES, LINGERIES. CORSETS,
DENTELLES, STORES, RIDEAUX
DOUBLURES, COUVERTURES.
TELEPHONE 60
Chèques Postaux 37177
ARRETEZ - VOUS A L'
HOTEL
GRAND-PLACE
- CUISINE EXQUISE
VINS DE CHOIX
SALLE pour BANQUETS
LE DOYEN V E R M A U T.
C'est avec une bien compréhensible émo
tion que les Yprois, et les nombreux amis
de M. le Doyen Vermaut, ont appris son
décès inopiné. Quoique depuis longtemps
de santé chancellante, il donnait l'exemple
du courage le plus noble dans l'apostolat.
Sans compter la fatigue physique, parfois
très grande, qu'il éprouvait, le Doyen Ver
maut stoïquement accomplissait la lourde
tâche qui lui était dévolue.
Toute sa carrière trace d'ailleurs les traits
essentiels de ce noble caractère. Il a donné
de nombreux témoignages de sa claire intel
ligence, tant par ses brillantes études que
par l'élégance parfaite avec laquelle il s'ex
primait aussi bien en français qu'en fla
mand. Une conversation avec l'Abbé Ver
maut était un vrai plaisir pour tout intel
lectuel, car il joignait cette élégance, une
érudition et une clarté dans l'exposé qui
faisaient souvent, de ses conversations les
plus courantes, de véritables petites cause
ries littéraires, ou de limpides dissertations
philosophiques.
A l'intelligence se joignait la force de
caractère. Il en fit preuve en résistant aux
injonctions de l'envahisseur. Ce qui lui va
lut l'honneur d'être déporté. Cette force de
caractère n'empêchait pas le prêtre de possé
der au plus haut degré, cette bonté, cette
compassion tant pour les misères que pour
les faiblesses humaines, qui faisaient de çe
Doyen le Bon Pasteur de son troupeau.
Tous ceux qui ont connu et compris les
nobles vertus qui étaient l'apanage de l'Ab
bé Vermaut, qui ont su le bien énorme qu'il
a pu faire tant d'âmes chancelantes, en les
retenant ou les ramenant par cette bonté
paternelle qui a apporté chez beaucoup, de
grandes consolations, regretteront profondé
ment la mort du Doyen d'Ypres.
Comme nous le connaissions, nous sa
vons que le plus bel éloge qu'il ait pu sou
haiter entendre, est que jamais, dans la me
sure de ses moyens, une misère ne s'adres
sait en vain son coeur. Dieu a rappelé
lui un ouvrier de sa vigne dont la vendange
fut riche, et dont l'action servira d'exemple
beaucoup.
fr. nom. Dette
Unifiée 4
2e Sie cou
pon 1.8.40att.
8 AVRIL
El. Escaut cap.
34
Ff.
20,50
Idem div.
34
Fr.
400,00
Idem 1/10 div.
14
Fr.
40.00
El. Littoral cap.
13
Fr.
30,50
Idem fd.
35
Fr.
95,00
Orient. Electricité
7 perf.
Fr.
20,00
Usines Levie Frères
17
Fr
6.00
Argenteau cap.
20
Fr.
10.00
Prod. Chim. Ladeuze
26
Fr.
20,00
9 AVRIL
Tram. Verviétois
13
Fr.
9.75
Brass. Léopoldville cap
16
Fr
68.29
Idem div
16
Fr.
67,06
TIRAGE des
VALEURS
LOTS
surveiller au cours de la semaine du 9
Avril au 17 Avril 1940
Le 10 Avril
Dommages de guerre 1922.
Anvers 1887.
Gand 1896.
Le 15 Avril
Liège 1905.
REVUE FINANCIERE
Suite de la page 2).
gen 772,50 venant de 830, Limbourg
Meuse perd 100 Fr. 1225, Monceau, le
premier de nos charbonnages, revient de
7825 venant de 8275.
Les valeurs de zinc et de Mines ne sont
guère épargnées Overpelt 362,50 au lieu
de 385, Vieille Montagne résiste de son
mieux 805 contre 935.
Aux Glaceries le déchet n'est pas si im
portant Auvelais valant 10800 contre
11100, Saint Roch 10000 au lieu de
10650.
Les Verreries, pour lesquelles les nouvel
les industrielles sont cependant des plus fa
vorables, l'activité étant en sérieuse amélio
ration, maintiennent difficilement leur
pauvre cotation Dampremy-Zeebrugge se
retrouve 200 contre 215. p. s. Jumet
218 au lieu de 230, fond. Verreries Pays
de Liège inchangé 505.
Les cotations sont peu nombreuses aux
valeurs de construction. Nous citerons Can-
non Brand 129 contre 139, Cimfina in
changé 221.
Les Textiles vont la débandade, per
dant, toutes, leur légère amélioration anté
rieure Gratry 1925 contre 2050, Lai
nière Verviétoise 625 au lieu de 695, Li-
nière La Lys revient de 7650 7425.
Union Cotonnière recule de 1255 1135.
Le compartiment des valeurs chimiques
cependant toujours si calme, est, cette fois,
également repéré Industries Chimiques in
changé 75, Nieuport revient 550 ve
nant de 590, Gevaert est ramené 900 ve
nant de 1035, Sidac, merveilleuse affaire
côte 595, Tessenderloo ne vaut plus que
205 au lieu de 219.
Mais quelle crainte d'envahissement doi
vent donc avoir nos valeurs coloniales Ne
devraient-elles pas, au, moins pour les bon
nes et sérieuses valeurs, constituer un refuge
pour les capitaux Mais non, rien n'y fait,
ici également on vend Cotonco 1210
venant de 1295, Palmegger 360 au lieu de
400 avec un coupon de 35 Fr. environ
payable prochainement, fondateur Somuki
280, p. s. Kivu en léger recul 156, ord
Katanga ne vaut plus que 17400 en recul
de 1300 Fr.
i Les valeurs de plantations suivent 'e
mouvement général financière des Caout
choucs côte 130,50 au lieu de 135, Sipef
30 au lieu de 32,50, Telok revient de
89,50 83.
Aux alimentations et Diverses maigres
cotations et les comparaisons que l'on peut
établir sont également déficitaires Brasse
ries de Haecht 1375 contre 1380, ord. De
Nayer 600 venant de 640, Tabacofina 940
et non plus 980.
Aux Papeteries, recul également Pape
teries de Belgique 350 contre 377,50, Sa-
venthem 660 venant de 722,50. Aux va
leurs de sucre seul Grand-Pont est réguliè
rement côtée mais elle revient 198 contre
216.
Aux valeurs étrangères la secousse de
mardi s'est également fait sentir et l'hésita
tion est générale Canadian revient de 179
171, Brazilian subissant le contre coup
de la faiblesse du milreis ne parvient pas
résister et recule 218,75, Nitrates revient
de 282,50 265, les valeurs françaises sont
.également offertes Banque de Paris 630 au
lieu de 682,50, Glaces et Verres Spéciaux
1125 yenant de 1170 ,au valeurs Hollan
daises les cotations sont en légère régression
huileries de Deli 4500 au lieu de 4750.
Parmi les rentes étrangères les Brésilien
nes se redressent sérieusement dans lès di
verses rubriques, les rentes de 1 argentine
sont toutes très soutenues.
Pour tous vos renseignements boursiers
adressez-vous en confiance
Adrien DELFORGE
Agent de change agréé,
76, Rue Le Corrège, BRUXELLES.
COUPONS PAYABLES du 4 Avril
au 9 Avril 1940
Désignation des valeurs No du coupon Valeur
Ateliers Mécaniques 20 Fr. 22,08
Bonnier 30 Fr. 294,40
5 AVRIL
Ressaix-Laval 50 Fr. 70,00
Teint. Belgo-Suisse cap. 16 Fr. 19,87
Idem 1/10 fd 16 Fr. 10,23
Brass. Impérial 17 Fr. 50,00
Welkenraedt 48 ex-répartition
titres de 1000
(Fin au bas de la colonne précédente).
La flamme du soleil ou la flamme de
La blancheur de la nue ou la première
Des choses, le sourire ou l'attrait du prin-
Ou la paix solitaire, ou la paix
n pu i i [grarids champs,
Uu 1 humble bouton d or qui, poui nou*
n [se dévoile.
Uu I automne reveuse en sa mante jaunie
Ou le charme des riens que la terre ido-
Ou l'harmonie,
Est une pauvre fleur abandonnée au fond
D'un gouffre...
Quand (l'esprit déchiré par un chagrin
r, [profond.
Souffre.
Francine Forges.
DIMANCHE 14 AVRIL 1940.
7.00 (202, 3 m.) Mutinée du W. V. R o
8.30 Chronique Espérontiste. 8.45 Citha-
re- 9-00 (208, 6 m.). Relais de la Grand'
Messe en l'Eglise des PP. Carmes Courtrai
10.00 Airs gais. 10.15 Chronique fis
cale par Mr. A. Formon, Expert-Comptable.
10.30 Musique entraînante. 10.45 Con
cert Oxo. 11.00 Chansons. 1 1.30 Con
cert Ovomaltine. 11.45 Airs variés
13.00 Fin. 15.00 (208, 6 m.l. Cane. Drie
Molens Havermout. 15.15 Concerto Nr 1
en mi mineur, pour piano et orchestre, de
Liszt. 15.30 Pour tous les goûts. 16.00
Matinée enfantine par Groote Broer. 17.00
Fin- 20.00 Concert religieux Causerie re
ligieuse par le R. P. Eligius. 20.30 Con
cert Solo. 21.00 Valses. 21.15 Extraits
de Foust de Gounod. 22.00 Fin.
JEUDI 18 AVRIL
7.00 (202, 3 m.). Matinée du W. V. R. 0.
- 9.00 Fin. 12.00 (208, 6 m.). Con
cert varié. 12.25 Bourse du travail.,—
12.30 Concert Christiaens et De Volder.
12.45 Pour la digestion musicale. 13.20
Concert Oxo. 13.35 Au joyeux Tyrol.
14.00 La belle chanson. 14.45 Fantaisies.
15.30 Concerto en si mineur, de Saint Soéns
16.00 Causerie. 16.15 Pour tous les
goûts. 17.00 Fin. 20.00 (202, 3 m.).
Airs gais. 20.15 Causerie du jardinage par
Mr. A .Lagast. 20.30 Interm. d'Accordéon
par R. Verschelde. 21.15 Concert varié
22.00 Fin.
SAMEDI 20 AVRIL.
7.00 (202, 3 m.). Demie-Heure Mariale
7.30 Concert Variés. 9.00 Fin.
12.00 (208, 6 m.). Le rendez-Vous des amis
du W. V. R. O. 12.25 Bourse du travail.
12.30 Résultats du tirage des Primes.
13.15 Chronique sportive. 14.30 Concert
Excelsior. 15.15 Potpourris. 16.00 Le
quart d'heure du Lycée O. L. Vr. van Vlaan-
deren. 16.15 Valses de Coleridge Taylor
16.30 Conc. des Biscuits de Beukelaer
Tante Jo. 17.00 Fin.
LES CAUSES DES SAINTS
Le Consistoire semi-public pour la cano
nisation des bienheureuses Gemma Galgani
et Marie de Sainte-Euphrasie Pelletier s'est
tenu au Vatican en présence du Pape.
Le Souverain Pontife, qui portait la mitre
en lamé d'or et la falda et que suivaient
les dignitaires de la Cour pontificale, est
arrivé dans la salle du Consistoire où a-
vaient déjà pris place les membres du Sacre
Collège, au nombre de seize, dont le car
dinal Suhard, des archevêques, des éve-
ques et des Pères Abbés.
Après avoir pris place sur le trône,
Pie XII a prononcé une courte allocution
en latin, résumant les causes de canonisa
tion des deux Bienheureuses, puis a de
mandé aux personnalités religieuses pré
sentes d'exprimer leur avis sur ces cau
ses. Après que les cardinaux, les archevê
ques, les évêques et les Abbés eurent for
mulé leurs placets, le Pape leur adressa
ses remerciements pour leur approbation
et annonça que la canonisation des deux
Bienheureuses sera célébrée solennelle
ment dan la basilique vaticane, le 2 mai.
en la fête de l'Ascension.
