l'union put la force.
avis
Journal
liberal démocratique
d'Ypres et de l'Arrondissement
Vrijzinnig
volksgezind weekblad van
leperen en van het Arrondissement
Bulletin politique.
Politiek overzicht.
R. des intéréts
V ertegen woordiging
der Belangen.
Réponse
Samedi, I1 Décembre 1804.
5 centimes le numéro.
1re année. 5.
Onze
Volksvertegenwoordigers
E. V.
du Journal d' Ypres
a notre défi.
PRIX DE L'ABONNEMENT
Par an 3 francs.
Par an fr. SO c.
Annonces 10 centimes la ligne.
Réclames 25
Annonces judiciaires: 1 fr. la ligne.
S^araimtmt Ie fkm&edi.
mm
Wei'schijswnde den Zaterdags,
Adminisiralion el Rédiidion nie au Benn-c, 20, Ypms.
EENDRACHT MAART MACHT.
La LUTTE-DE
S T R IJ X> sera en-
voyé j»-ï'jïi ixiteixxexitj »a>»-
qii'au preiniei* Janvier
prochain, ïisix person-
nes qui s'abomieront,
poui* une année, a, dater
Je cette époqne.
On nous prie d'annoncer, que par
intervention de la lumière dn S' Es
prit, une interpellation sera faite aux
Chambres par notre nouveau député
M. Henri Iwems d'Eeckhontte, action-
naire de la sucrerie de Warnêton, au
sujet des pertes considérables que nos
cultivateurs ont a subir sur la vente de
leurs betteraves.
La même interpellation sera faite au
Conseil provincial par M. Ernest
Fraeys, autre actionnaire de la sucre
rie de Warnêton.
Nous applaudissons de tout coeur a
l'initiative prise par ces Messieurs.
Tout fait prévoir que leurs reclama
tions seront appuyées pat' M. Strnye,
notre Sénateur provincial,dont le frère
est également actionnaire de la sucre
rie de Warnêton.
Men verzoekt ons te melden dat door
tusschenkomst van bet licht van den
H. Geest onze nieuwe volksvertegen
woordiger, M. Henri Iweins d'Èech-
houtte, aandeelhouder der suiherfabrieh van
Waasteneen ondervraging zal doen in
de Kamers over de verliezen onzer
Dezelfde ondervraging zal gedaan
worden in den provincialen Raad door
MÈrnest Fraeysook aandeelhouder der
suiker fabriek van Waastenover de
Wij juichen de onderneming dier
Heeren toe.
Wij zijn overtuigd dat hunne klach
ten ondersteund zullen worden door
M. Struyeook aandeelhouder der suiker
fabriek van Waastenwiens broeder pro
vinciaal Senator is en zou kunnen
klageuover de verliezen onzer
Dinsdag (27 November) M. Berten,
van Popermghe, welke de zitting niet
meer hoeft te openen, opent den mond
en legt den eed af in 't fransch.
C^xusxestor s
M. Iweins' naam stond in de Annalen.
Wij dachten dat hij het woord zou
gevoerd hebben doch ontgooche
ling Hij was slechts een der 6 kandi
daten voor het ambt van Quaestor. Hij
heeft slechts 1 stem bekomen.
Natuurlijk^was 't de zijne.
Tabak.
De HH. De Sadeleer, Hoyois, Thien-
pont, Tack, Maenhaut en De Rouillé
vroegen de afschaffing van alle accijns
rechten op den tabak.
Anseele heeft den 28 November den
minister ondervraagd over de over
stroomingen en 1 miljoen schadeloos
stelling-voor de slachtoffers gevraagd.
Op deze twee punten (tabak en over
strooming) hebben onze afgevaardig
den gezwegen.
Idle, quelle est comprise par nos
cléricaux v
Le gouvernement n'a encore rien dé-
voilé de ses projets quant a la loi
communale, mais le Journal d'Ypres
s'est enfin déboutonué; sans crier gare,
il a fait connaitre ses preferences. Oh
trés brièvementmais il y a tout de
même compensation au silence du mi
nistère, réjouissons-nous
Et tout d'abord, le Journal d'Ypres
nous prend a partie pour le résuitat de
notre petit calcul de representation
proportionnelle appliqué a l'arrondis-
sement d'Ypres. Ou a-t-on trouvé,
dit-il, que M. Surmont est partisan du
systèmeD'hondt?M. Surmont est mem-
bre, depuis une douzaine d'années, du
comité de l'Association réformiste bei
ge pour la R. P. cette association pré-
conise le systèrne D'Hondt integral,
sans quorum, tel qu'il a été formulé par
MM. J.De Smedt, Pirmez, Nothomb et
consorts, dans le projet de loi déposé a
ia Ohambre le 17 Janvier 1888. -- Ap-
paremment, a en croire le Journal
d'YpresM. Surmont dófendrait a l'As
sociation réformiste un systèrne dont
ne veut pas au dehors? Ce serait dróle..
M. Surmont, dit encore le Journal
est partisan de la representation des in
téréts pour les élections communales.
Si le Journals'était donné la peine de
nous lire aussi attentivement que nous
le lisons, il se serait apergu que, pour
nous aussi, ce systèrne esti'idéai. Mais
que M. Surmont et le Journal nous en
donnent la formule pratique qu'on a
vaioemant cherchée lors des discussions
revisionnistes, et si pen de chose que
soit notre appui, nous le leur oft'rirons.
II semble d'ailleurs que l'empresse-
ment tout récent des cléricaux Yprois
ne soit qu'un émpressement de com-
mande. Il y a peu de temps, ils ont eu
belle occasion d'appliquer ce systèrne
idéal a notre arrondissement et a notre
canton, et nous ne sachions pas qu'ils
y aient pensé. Ils disposaient de deux
sièges au Sénatl'un ótait réservé, par
coutrat préalable, a M. Struye, gros
propriétaire, pour le dédommager d'a-
voir cédé sa place a l'ambition impa-
tiente de M. Iweins, tout en privant la
Ohambre de sa lumière pour l'étude des
questions sociales i'autre siège sé-
natorial restant a M. Surmont, il nous
semble que la grande propriétó se tail-
lait déja une representation assez hon-
nête. Mais nous nous trompons sans
doute de point de vue, car les trois
places a la Ohambre ont été accordées
sans hésitation a, la même grande pro
priété ce qui ne l'empêchait pas, buit
jours plus tard, de ne faire qu'une bou-
chée des cinq sièges de conseiller pro
vincial dévolusau canton d'Ypres.
Le Journal a trouvé que tout était
pour le mieux dans les choix du Cercle
catholique. Voila pourtant une grande
propriété dont la gloutonnerie peut
difficilement s'aceorder avec l'ardent
amour que notre aimable confrère
s'est découvert subitement pour la re
présentation des intéréts. Plus fort
qu'Uranus, M. Surmont aurait-il dévo-
ré son enfant avant qu'il eut vu le jour?
Ou bien a-t-il été impossible de trouver
parmi les hommes du parti clérical un
soul représentant du travail et de la
science? L'aveu serait bon a recueillir;
aussi ne l'attendons-nous pas.
Les blancs-becs de la Lutte verront
sans doute le jour ou les grands inté
réts sociaux seront organisés de lagon
a pouvoir être pratiquement représen-
tés. Les vieilles barbes du Journal
iVYpres n'auront pas le même bonheur.
Mais nous n'attendrons pas, pour cher-
cher a améliorer notre régime repré-
sentatif, la possibilité de réaliser notre
idéal. La R. P. est un remède actuelle-
ment applicable, et nous avons la pré-
somption (les jeunes gens en out tant!..)
d'ajouter foi a sou efficacité.
Que le Journal d. Ypres ait de la sin-
céntó une fois en passant qu'il nous
dévoile le vrai motif de son opposition
a la R. P. il déclarera, avec son con
frère lira bourgeois de Banierdont l'a
veu cynique fait exulter le Courrier de
Bruxelles: Que la R. P. auginente en-
core la rnajorité, c'est peu probable
qu'elle la rende plus durable, ce n'est
pas prouvé Les catholiques n'out
done rien a gagner a la R. P.
C'est bien
a le fond de la question.
Nous profitons d'une injustice, avou-
ent les cléricaux majoritaires, el le
doit done subsister.
les hommes d'ordre et de moralité
Philippe de Gomines.
Het systeem van d'Hondt sluit M.
Colaert buiten...
Pin M. Surmont vraagt ons waar wij
ontdekt hebben dat hij partijganger
is van dit systeem.
Wij antwoorden
Sedert een twaalftal jaren maakt M.
Surmont deel uit van het bestuur der
maatschappij voor de E. V. deze
maatschappij vraagt het zuiver sijs-
teem van d'Hondt, zonder quorumzoo-
als het uitgedrukt werd door de HH. J.
De Smedt, Pirmez, Nothomb, enz., in
het wetvoorstel neêrgelegd in de Ka
mer op 17n Januari 1888.
Zou M. Surmont d'Hondtist zijn in
de Maatschappij en anti-d'Hondtist
buiten de Maatschappij
Het is onze schuld niet zoo gemeld
systeem M. Colaert buiten sluit. Ook
is hij er geen partijganger van.
M. Surmont vraagt of wij de Verte
genwoordiging der Belangen voor
staan. Hebben wij dat niet reeds met
een ja beantwoord
Onze hulp is maar gering, doch zij
is onbaatzuchtig.
Doch waarom is M. Surmont toch
zulk een slechte propagandist zijner
gedachten dat hij er niet eens in ge
lukt iets mat van zijn stelsel toe te pas
sen op de keus van Senator, Volks
vertegenwoordigers en provinciale
Raadsleden
Laat ons de vertegenwoordigers na
gaan van kapitaalmerk en metenschap
1. SENAAT.
1° Surmont
2° Struye
II -
3° Iweins
4° Colaert
513 Berten
Kapitaal.
Kapitaal.
KAMER.
Kapitaal.
Kapitaal.
Kapitaal.
III. PROVINCIE.
6° Berghman Kapitaal.
7° ImeinsKapitaal.
8° de 6heus Kapitaal.
9° Fraeys Kapitaal.
10° deThiebault: Kapitaal.
Kapitaal overal.
Tenzij M. Iweins het licht verte
gen woordige.
We dringen niet aan. Het tafereeltje
is mooi genoeg.
De zedeles is De klerikalen zijn
voor de E. V. zoo de E. V. hun meer
derheid geeft (zie De Banier aange
haald door le Courrier de Bruxelles.)
De klerikalen zijn voor de Ver
tegenwoordiging der Belangen... op
het papier.
Is onze gevolgtrekking juist, M.
Surmont
Van Vormezele.
Nos prévisions se sont réalisées Le
Journal d'Ypresmis en demeure de
s'expliquer, sur les stupides accusa
tions dont ii faisait parade dans ses
colonnes est resté a quia La réponse,
élaborée en assemblée plènière de sa
redaction, nous est arrivée vide de sens
et d'argumeuts. L'éehafaudage qu'il
avait dressé dans un but électoral lui
est retombé sur la tête et piteusement
il vient aujourd'hui nous off'rir le par-
tage de ce qu'il revendiquait pour lui
seuifamilie, religion, propriété
Nous ne sommes plus les adversaires
de la propriété 11 vous en aura couté
cher, pauvre Journalde devoir nous
concéder eet aveu Mais alors, quand
vos amis en parlant a la campagne de
nos candidats, agitaient le spectre ré-
volutiormaire, ils mentaient done, ils
trompaient les masses Au fait, n'êtes-
vous pas de ceux qui pensent que pour
arriver, tous les moyens sont bons,
même lorsqu'ils sont malhonnêtes?
Qu'il nous suffise de vous dire que si
vous êtes habile a calomnier vos adver
saires, vous êtes bien enfantin, lors-
qu'ilsvous somment devous expliquer?
Vous les avez accablés de vos atta
ques, vous les avez fait passer pour les
pires ennemis de la propriété Grands
mots dont vous aimez a gaver vos lec-
teurs! Mais aujourd'hui qu'ilsvous ont
prié de préciser, vous leur répondez
en leur demandant s'ils sont partisans
des idéés de Vandervelde? Ce qu'ils
ont a vous répondre c'est qu'ils ne sont
certes pas partisans du communisme
que pratiquent vos congregations reli-
gieuses
SEEaflOBBKSBBiSSaaS&BlSHHaBi!
POUR LA YILLE,
POUR LA PROVINCE,
Pour les annonces de France et de Belgique (excepté les
deux Flandresjs'adresser aAgence HavasBruxel
les, iue de la Madeleine, 3?, et a Paris,
g, Place de la Bourse.
LANDBOUWERS OP DEN VERKOOP HUNNER
BEETWORTELS.
VERLIEZEN ONZER LANDBOUWERS OP DEN
VERKOOP HUNNER BEETWORTELS.
LANDBOUWERS OP DEN VERKOOP HUNNER
BEETWORTELS.
w.
EN
r;><.><><>£g^><^<><>