M*araissant le Samedi. Verschijnende des Zaterdags.
l'union fait la force.Administration et Redaction rue au Bcurrc, 20, Ypres. eendracht maart macht.
Journal
libéral démocratique
d'Ypres et de l'Arrondissement
Vrijzinnig
volksgezind weekblad van
leparen en van het Arrondissement
Q'en est fait de notre réclamation électorale. II n'y aura point d'enquêteLa Députation
permanente vient de valider notre election communale du 17 Novembre dernier, en posant
un véritable déni de justice, en foulant aux pieds les droits de la defense et en consacrant
la légitimité des fraudes et des corruptions de nos adversaires.
Le coup de parti est manifeste la loi nous a donné comme juges nos pires ennemis leur
sentence est imbue de partialité et de parti pris. Point d'enquête pour Ypres, malgré les
nombreuses irrégularités signalées malgré la scandaleuse pression exercée sur les vieil-
lards des HospicesPoint d'enquête pour Dixmude, oil nos amis ne succombent qu'è, une
tres faible minorité Mais pleine et entière satisfaction aux cléricaux Ostendais, malgré la
brillante victoire remportée par les libéraux qui ont fait passer leurs candidats a 700 voix
de majorité Tel est le résultat de la journée d'hier. Geux qui ont encore quelque souci de
leur dignité sauront flétrir ce verdict, qui engloutit l'honneur politique de ceux qui l'ont
rendu
Kies-Programma
Les elections validées
S* Pietersfeesten.
Samedi, 7 Décembre 1895.
5 centimes le numéro.
Ph. de C.
PRIX DE L'ABONNEMENT
Par an francs.
Par an 3 £r. 50.
Annonces 10 centimes la ligne.
Réclames25
Anuonces judiciaires 1 fr. la ligne.
herzien en aanzienlijk
verminderd
door de schrijvers.
Heeren Kiezers
De kaloten bedanken u.
Nu dat zij gekozen zijn moogt gij
allerlei goede en nuttige inrichtingen
en veranderingen verwachten.
Laat mij toe daarover eenige nuttige
uitleggingen te geven, welke die hee-
ren door tijdgebrek vergeten hebben
op hunne bedankings afiichen.
1° Geen schoolstrijd meer
Beminde kiezers, er blijft niets meer
af te schaffen, en door de nieuwe
schoolwet onzer vriendjes Schollaert,
Woeste en Cie zullen onze broerkens
en pastoorkens er toch geheel meester
zijn de wetenschappelijke waarhe
den en de geschiedenis zullen er met
eene klerikale saus opgedient worden.
Door de leergang van katekismus zul
len wij weten welke ouders liberaal
zijn wij zullen ze wel trachten te
vinden en onze eer(?)waardige heer
pastoor die gij kent zal nog beter we
ten bij wie hij kiespropaganda moet
maken voor de volgende kiezing, en
dwangmiddels moet gebruiken.
Geene nuttelooze uitgaven meer.
Wij hebben wel al het geld, door de
liberalen gespaard, verkwist, goederen
verkocht, 65,000 franken in 't water
werk te veel gegeven, het budget der
pompiers verdubbeld, enz., enz.
Moet gij meer kontributiën betalen,
welnu 't is de schuld van... (op wiens
rug zouden wij het wel leggen
van de socialisten.
Beminde kiezers, vergeet dat alles,
wees gerust; er zal geen cent te veel
verteerd worden, ons verleden ant
woordt voor ons toekomende.
Verbeteren van het lot der armen en der
werklieden.
Kiezerkens met eene stem, als er nog
eenige miljoenen aan de Hospicen ge
schonken worden, zullen wij ze trach
ten te gebruiken voor het stichten van
een gevangenhuis, dat zal u allen rijk
maken.
Daarbij, als gij alle maanden te
biechten gaat, en dat Mijnheer de pas
toor u nooit zal moeten de absolutie
weigeren omdat gij den Strijdof
andere slechte gazetten leest, dan zal
men u van tijd tot tijd een brood-
kaartje geven.
Voor het minimum van dagloonlaat
ons daar nu niet over spreken dat was
goed vóór de kiezingen, maar we moe
ten dat nog een beetje bestudeeren,
want gij weet, als het werkvolk te veel
geld wint, dan kan men het voor een
glas bier en hesp met volaert niet meer
in het Volkshuis houden.
Openbare merken zullen wij ook uit
voeren, maar gij moet geduldig zijn
Wij hebben zoo veel doen werken vóór
de kiezing dat er niets meer over blijft.
Nochtans wij hopen hier binnen
eenige jaren eene kleine dozijn kloos
ters te kunnen bouwen.
De waterbuizen die allen zullen
springen onder de drukking door het
waterkasteel gegeven zullen dan ook
mogen vervangen worden.
Handel en nijverheid zullen wij be-
voordeeligen.
De handelaars moeten ook wat ge
duld hebben wij hebben toch zooveel
moeten koopen vóór de kiezing dat
wij eenen voorraad van alles voor vier
of vijfjaar hebben.
Maar voor de nijverheid, daarvoor
zullen wij werkenwij zullen eene
suikerfabriek stichten te Zoetenaye,
eene bleekerij te Steenockerzeele, een
klooster waar men zal kanten maken
die wel een centiem per uur loon zul
len verschaffen, enz.
Recht voor allen (die gekend zijn als
kaloten).
Wij en onze vrienden zijn rechtvaar
dig, wij volgen ten beste het artikel
der grondwet die al de Belgen gelijk
voor de wet verklaart.
Bij voorbeeld als er te beslissen is
over de geldigheid van twee kiezingen,
de eene waar de liberalen 700 stemmen
meerderheid hebben, en de andere
waar onze vrienden 65 stemmen, d. i.
1.5 kiezers boven de meerderheid had
den door bedrog kunnen bekomen, dan
aarzelen wij nietrecht voor allen wij
verbreken de stemming waar de libera
len winnen en verklaren geldig die
welke aan onze vrienden de meerder
heid geeft.
Kiezers, oordeeltgij kent ons, en
kent vooral de waarde van onze belof
ten; wij bedanken u voor uwe stemmen
en hopen dat gij het nooit zult te
betreuren hebben de liberalen te heb
ben over boord geworpen.
Geteekend Escobar en Loyola.
Voor regelmatige overschrijving
Rageur.
La Députation permanente de la
Flandre occidentale a statué hier Jeudi
sur la réclamation a elle adressée au
sujet des élections du 17 Novembre a
Ypres.
Elle a décidé qu'il n'y a pas lieu de
tenir compte de cette réclamation
elle a prociamé correctes et inattaqua-
bles les élections du 17 Novembre,
passant en même temps l'éponge sur
Jes faits qui l'ont précédée.
Aucun des faits articulés dans la ré
clamation n'a para a la Députation
permanente digne d'être retenu, aucun
ne lui a semblé assez important pour
faire l'objet d'une enquête. C'est ce-
pendant la même Députation perma
nente qui avait annulé les élections
d'Ypres en Octobre 1890, paree qu'elle
présumait que le secret du vote n'avait
pas été sufiisamment assuré. II iin-
n porte peu que cela puisse arriver
n il faut que cela arrive, pour qu'une
réclamation soit possible écrit le
Journal d?Ypres du 4 Décembre a pro
pos d'un fait signalé dans la réclama
tion libérale. II parait que lorsque
l'élection est défavorable aux cléri
caux, il n'est pas nécessaire que cela
soit arrivé pour qu'on l'annule
Deux poids et deux mesures.
C'est en vertu du même principe que
la même Députation permanente a va
lidé l'élection du lr Février 1891, mal
gré les nombreux faits prouvés de
corruption qu'on lui avait signalés,
malgré les irrégularités graves, mal
gré tous les motifs les plus plausibles.
Elle recommence aujourd'hui ce qu'el
le a fait il y a 5 ans. Les honnêtes gens
jugeront une fois de plus ce que vaut
la moralité d'un corps politique cléri-
cal. Nous y reviendrons.
Om 6 uren 's morgends 't was nog
ferm donker werden de prachtige
kaloten-feesten aangekondigd door
eene kanonschot die mij deed ontwa
ken.
Ik sprong op om te zien of het mis
schien eene crimineele poging was,
geplegen door den eenen of anderen
anarchist tegen mijnen eerw. vriend
de pastoor van S4 Pieters.
Niets was gebeurd.
Wat later deed ik een wandelingske
langs de S4 Pieterswijk, om de talrijke
vaandels te aanschouwen.
De wijk?.... Ja, er was juist een
deeltje der Rijsselstraat waar mijn
bovengenoemden vriend had kunnen
eenige inwoners dwingen door hem
betaalde vaandels uit te hangen. Het
grootste van die vaandels was het roo-
de vaandel der socialisten die juist
een drie-maandelijks congres hadden
en in 't geheel het gedacht niet had
den gekregen zich te mengen aan dom
pers-festiviteiten
Hier en daar had men met eenige
ellen lijnwaad door een karamelrijm-
ken vuilgemaakt.
Om twee uren losbarsting van eene
bom
Wij hebben er niets van gezien en
nog min van gehoord.
Fakkeltocht vervangen door eenen
uitgang der katholieke wacht met vele
moeite per roode affichen bijeengeroe
pen.
Natuurlijk, een fakkeltocht door dom
pers ingericht dat was te moeilijk, en
daarbij, die mannen vreesden mis
schien dat de liberalen hun stokslagers-
voorbeelden gingen navolgen en hen
in het duister afranselen. Dat kwam
nooit in 't gedacht van een liberaal,
maar toch doet het ons een maal te
meer verstaan dat een plichtig gewe
ten nooit gerust is.
BQsnxaiBzs
POTJE LA VILLE,
POUR LA PROVINCE,
Pour les annonces de France et de Belyique (excepté les
deuxFlandrcs)s'adresser a VAge?iceHavasBruxel-
les, iue de la Madeleine, 32, et a Paris
8, Place de la Bourse.
ODIEUX COUP DE PARTI.
