YVAK\Èm\.
Vastenavond.
Vlaamsche Ster.
Op den buiten.
POPEEXMGHE.
-
X^ettre die Mons' Grodt-
sclialck, revue et cor-
rig-ée suivant nos ob
servations
Warnêton ce 20Février 1895.
Monsieur,
Vous avez pubiié mon rapport en coneé-
dant volontiers que des erreurs de chiffres
auraient. pu s'y glisser. C'est un premier
aveu.
Vous faites suivre ce rapport du compte-
rendu d'une discussion au conseil commu
nal oü pour les besoins de votre cause, vous
versez dans les mêrnes erreurs.
Cette fois, vous ne pouvez plus invoquer
l'excuse de la bonne foi
II est facile de combattre un adversaire
en tronquant ses paroles et en dénaturant la
séance du conseil, c'est la suprème ressource
de ceux qui défendent les mauvaises causes.
O)
Le factum de M. Méauxsoone, c'est ainsi
qu'il l'a lui-même tres justement qualifié,
affirmait que le journal de M. Vanwinde
kens était parfaitement tenu et d'une régu-
larité modèle. (Lutte, 2 Fév., N° 7). Vous
le soutenez également. II est acquis que do-
rénavant il faudra s'adresser aux fortes têtes
de la Lutte pour s'initier a la comptabilité,
toutefois en confondant une verification de
caisse avec une verification de comptabilité
vous afficbez hautement votre incompetence
en la matière. (Lutte, 2 Fév., N° 6). (2)
Pour votre edification et celle de vos
nombreux lecteurs, je vous adresse un rele-
vé des sommes omises en recettes et en dé-
penses au journal de M. Vanwindekens.
Ce sera, comme vous le dites, un magni-
fique et vigoureux plaidoyer en faveur du
receveur et Ie complément de votre éclatante
victoire (Lutte, 2 Fév.)
En place publiqne, on débite avec le mê-
me aplomb paroi 1 boniment.
5200. 1883 3508
1884 3021-75
1885 3585
1886 4293-60
14408-35
2267-22
2869-54
Passens maintenant au journal de la
ville, la régularité est encore plus belle.
t Le livre du receveur est exact puisqu'ii
renseigne toutes les sommes recues et
payees. C'est grace ace livre qu'on a pu
rétablir la situation. (Lutte du 2 Fév.,
N° 7).
Est-il permis de se moquer a ce point de
la vérité
1883
3508
1884
3021-75
1885
3585
1886
4293
1887
1888
2752-75
1889
3662
1890
4563-75
1891
5153-40
1892
4657-45
600
35757
Ca verification de la caisse cla était facile
avez-vous dit. Admettons-le.
S'il en est ainsi vous administrez un ter
rible brevet d'incapacité a M. Fraipont qui a
travaillé plus de trois mois pour débrouiller
cette admirable comptabilité dans le cas
contraire, vous devez admettre que le plus
grand désordre règnait, dans nos finances,
car après cinq semaines de recherches in-
fructueuses, M. Fraipont n'avait pas réussi
a dégager son cliënt. (3)
En voici Ia preuve La Deputation per
manente a rejeté le travail Fraipont, pré
senté et appuyé par MM. Marhem et Desim-
pel par exces de générosité, ces Messieurs
accordaient de bonne foi peut-être, mais
sans qu'il n'y eüt aucun droit, une somme
de 9846 fr. 47 a M Vanwindekens.
C'est pour Ia même raison que je ne puis
admettre les 986 fr. (vous voyez lien que je
ne les ai pas votés) (4) ils constitueraient une
nouvelle gratification au Receveur.
La mission du bourgmestre no consiste
pas a se substituer au receveur, il vérifie la
(V Voir lettre de MM. E. Desimpel et G.
Marhem.
(2J Idem.
(3) Idem.
(4) Idem.
situation des finances communales en pre-
nant pour base le dernier compte approuvé
par Ia Députation permanente Le journal
et le compte doivent ét re d'accord.
Vous avez refuse l'insei tion de ma lettre
sous prétexte qu'elle était injurieuse.
Ce reproche. pour m'atteindre. Monsieur,
devrait tomber de plus haut et pour le méri-
ter je devrais vous suivre.
Je vous prie done, et au besoin vous re-
quiers. d'insérer la présente dans votre plus
prochain numéro, en réponse au compte-
rendu de la séance du Conseil communal et
aux observations et articles parus daas
votre journal.
Recevez, Monsieur, mes salutations.
Aug. GODTSCHALCK.
Lettre tie MM. Desim
pel et Marhem, Éclie-
vins de la commnne
tie Warnêton.
DÉMENTI
donnéau BoiirgmesliT Godtschalck.
Monsieur l'Éditeur,
Vous avez bien voulu nous commu-
niquer la lettre que vous a adressée
Monsieur Godtschalck et dans laquelle
nous sommes mis en cause. Nous vous
remercions de votre obligeance et nous
vous donnons pleine et entière autori-
sation d'insérer l'épitre dans votre pro-
chain numéro. Pour nous atteindre les
attaques quiy sont conteuues devraient
émaner d'une source plus pure et
plus désintéressée la. bonne foi de
Monsieur Godtschalck est du reste
devenue proverbiale dans notre con-
trée. Vous eu avez uu spécimen dans
l'élucubration qu'il vous a adressée.
Et d'abord, H est faux, que vous ayez,
comme H Ie prétend, tronqué ses paroles
et dénaturé la séance du Conseil commu
nal de Warnêton.: le compte-rendu
sténographié, que vous en avez donné,
est la relation fidele et complete de
ce qui s'y est passé. En second lieu il est
faux également que Monsieur Godtschalck
n'ait pas voté les 986 fr. comme Ie dit
dans son ép/tre. Cette somme a été vo-
tée a l'uuanimité du Conseil,y compris
xVLonsieur Godtschalck.
Dans ces conditions, Monsieur, vous
comprendrez facilement tout notre
dédain pour les affirmations menson-
gères de votre correspondant d'occa-
sion.
Au reproche qui nous est adressé
d'avoir voulu faire a M. le receveur
une gratification de 9,846 fr. 47 cent8
notre réponse est aisée
En séance du Conseil communal de
Warnêton en date du 2 Mars 1894, le
receveur communal fut accusé de
détournementle déficit a la caisse
communale s'élevait, d'après Monsieur
Godtschalck, a 36,830 fr. 93. La situa
tion était difficile et compliquée Nous
avons mis a la débrouiller autant de
bienveillance que notre maïeur y met-
tait de fiel, (puisque Monsieur Fraipont
a eu toutes les peines a se mettre en
possession des pieces comptab/es) per-
suadés que nous étions nue Monsieur
Van Windekens était innocent. Les
évènements nous ont donné raison.
Monsieur Godtschalck, en séance du
11 Janvier 1895, a dü reconnaitre
piteusement qu'il s'était trompé. Non
seu/ement H a déclaré qu'il n'y avait pas
eu de détournement, mais H s'est vu obligé
de rendre hommage a la parfaits honora-
bi/ité du receveur.
Et c'est dans ces conditions que i'on
ose parler de gratification
Nous avons simplement restitué a
Monsieur le Receveur ce qui lui reve-
nait et si nous avons voté les 986 francs
qui restaient contestés, c'est que nous
sommes persuadés que le receveur
finira par en justifier l'emploi, puis
qu'ii est établi qu'il ne les a pas détour-
nés. D'ailleurs notre avis a été partagé
par tout le Conseil y compris Monsieur
Godtschalck lui-même.
Si done aujourd'hui il cherche a se
rétracter, ce qu'il ne pourra faire a
moins de commettre un faux en écri-
tures publiques, puisque le procès-
verbal de la séance doit mentionner
son vote, c'est que notre Maïeur com-
prend l'énormité de la bévue qu'il a
commise.
II a accusé sou receveur avec une
impardonnable légèreté. II a été obligé
d'étaler son erreur sous les yeux du
public.
Au lieu de conclure a sa haute com-
pétence en matière de comptabilité, ce
qui était son rêve, la population de
Warnêton a découvert chez notre pre
mier plus d'ambition que de bon sens
administratif.
Veuillez agréer, Monsieur l'éditeur,
l'expression de nos sentiments tres
diatmgués.
L. DESIMPEL.
D. MARHEM.
Warnêton, le 27 Février 1895.
Wel gelukt onze bals ten voordeele
van den Strijdpenning, zoo wel op
touw gezet door de zelfopofferende
inrichters.
Een bijzondere melding voor een
juffer welke geen juffer is en voor een
Congoleesch welke het vraagstuk van
den Congo uitmuntend en geestig voor
stelde hij dronk gin en vroeg centen.
Goed bezette zaal.
Zelfde hoedanigheden wat de speel
sters en spelers aangaat
Een onzer lezers uit de omstreken van
Watou zendt ons dü goed opsteltje
Waaruit komt de invloed en macht
der buiten pastoors voort
Uit geld en dwang maar niet uit
liefde voor den godsdienst en voor het
menschdom.
Om hunnen invloed te doen aan
groeien vinden de pastoors allerlei
middels. Hier gebruiken zij 't eene
wapen, daar 't andere. Als 'teene niet
meer snijdt, hebben zij een nieuw bij
der hand. Tijdeus de schoolwet van
1879, heeft men hen niet zien gebruik
of liever misbruik maken van biecht,
communie, berechten, enz. om de km-
ders uit de officiéél e scholen te trek
ken Als men hunne handelwijze na
gaat, ziet men dat zij immer voor doel
hebben meester te worden 1° over de
grondeigenaars om deze te bewilligen
hunne eigendommen te verpachten
aan getrouwe slaven of kwezelaars, 2°
over de vrouwen om meester te worden
over hunne mannen en kinders, 3° over
den gemeenteraad om de jaknikkers
hunne bevelen slaafsch te doen uitvoe
ren en 4° over de notarissen om niet
vergeten te zijn bij het opmaken van
testamenten.
Ziet nu hoe zij te werk gaan bij
den kiemen burger om hun doel te be
reiken. In den beginne gaan zij met
honig te werk maar als dit lokaas niet
past, dan nemen zij hunnen toevlucht
tot strenge middels, dwang of wraak.
De religie, die zij kneden gelijk de
bakker zijne S'Martens, is huneerste
en machtigste wapen. Als zij geld
noodig hebben, 't zij voor de kiezin
gen, 't zij om kinders uit de gemeente
scholen te trekken,dan nemen zij hun
nen toevlucht tot een hunner kwezels
en beloven haar den schoonen hemel
in verwisseling harer beurs, die zij
medenemen.
Om hunne schatten te doen aan
groeien, richten zij allerhande fop-
gildenin, waarvoor er maandelijks of
jaarlijks een inleg betaald wordt door
de leden. Deze inrichting heeft eene
vierdubbele werking1° zij smeedt
eenen band ODder al de leden om in
alles aan de pastoors te gehoorzamen,
2° zij spijst 's pastoors geldkist voor
de kiezing, 3° zij oefent dwang uit op
de werklieden die deel maken van
eene zieken- of armen-gilde en 4° zij
streelt den hoogmoed der rijken met
deze aan 't hoofd dier gilden te stellen
en hun voor zending te geven een
waakzaam oog te houden op de leden
uit hunne buurt.
Zien wij nu wat voordeelen die sa
menspanning voortbrengt. Met de
begoede klassen te streelen en eenen
sluier te spreiden op al dezer vuige
werken (de katholieken mogen hier
wel een potje breken, dat is geen
zonde) krijgen zij centen om de wer
kende klas te plooien naar hunnen wil.
Begeeren de werklieden eenigen onder
stand, vooraf moeten zij hunne kin-
derg uit de gemeenteschool trekken,
anders weigert men hun niet alleen
eene aalmoes maar men stookt zelfs
de leden van 't Bureel van Welda
digheid aan om allen onderstand
te weigeren. Integendeel, gehoor
zamen de ongelukkige armen, dan be
komen zij niet alleen wat zij vragen
aan 't Bureel vau Weldadigheid maar
zij krijgen nog bijstand uit allerlei
gilden. Is het dan te verwonderen dat
de gemeentescholen ontvolkt worden
ten voordeele der pastoorsscholen In
de gemeenten moet het officieel onder
wijs verdwijnen door de overmacht
der geestelijken, die niets anders wen-
schen dan het volk naar hun patroon
te bakken om het des te gemakkelijker
bij den neus te leiden. Yóór eenige
jaren vond men tijdens de opneming
voor de militie bijna geene ongeletter-
den meer en heden leest men in de
statistieken dat België het grootste getal
onneletterden onder al de landen van Europa
telt.
Wanneer zal toch de gelukkige dag
aanbreken op denwelken de werkman
zijne vrijheid van handelen zal beko
men en dat hij, in verwisseling van de
geringe aalmoes die men hem toereikt,
verbetering in zijn lot en bescherming
voor zijnen ouden dag mag eischen
Die dag, hopen wijis nabijHet alge
meen stemrecht heeft de maatschappij,
in de laatste kieziDg, half gered in de
naaste zal zij geheel gered worden.
Dan zal de arme zien dat de aalmoes, die
hem vroeger geschonken werdmaar gegeven
was om hem in dwang te houden en hem
zoodanig te vernederen dat hij zich als
de verstooteling der maatschappij
moest aanzien. Wanneer hij met zijne
stem de zwarte verdrukkers zal versla
gen hebben, zullen de wetten niet
meer uitsluitelijk gemaakt worden ten
voordeele van eenigen maar wel voor
de lotverbetering der kleine burgers
en werklieden wij denken gelijk An-
seele
Wij willen van geen liefdadigheid
die den werkman zijn vrijheid ont
neemt.
Wij willen dat de werkman zijn
brood zelf kunne winnen, omdat alzoo
zijn waardigheid wordt verheven.
En wij begrijpen heel goed dat kle
rikale Nieuwslladjes zulke waardigheid
niet begrijpen en den arme slechts
willen brood geven mits zijn overtui
ging af te staan. Frans.
De feesten, bij gelegenheid van Vas
tenavond, door het Philharmonisch
genootschap aan zijne leden aangebo
den, bestonden uit twee Nederlandsche
dramatische vertooningen.
De dagen volgen elkaar en gelijken
elkaar niet, en daarom overtrof het
tweede feest het voorgaande. Mel
den wij dus den ongemeenen bijval
behaald door den vlaamseken Tooneel-
troep van Gent, in de stukken Pastoor
Oonstanlijn en« Leen mij uwe vrouw.
De naam van M. Van Havermaete had
de nieuwsgierigheid van het publiek
opgewekt en iedereen wenschte dezen
speler in deze nieuwe rol, zoo vol zal
ving en gemoedelijkheid, te zien.
Vleiende betoogingen grepen plaats
gansch de vertooning door. M. Van
Havermaete werd ook goed bijgestaan
door zijn medespelers van den Gent-
schen Schouwburg en allen verdienden
ten volle de schitterende toejuichingen
bij het vallen van het doek.
Ook in het blijspel gaf M. Van
Havermaete de hoofdrol weer. De
priester had de plaats ingeruimd voor
den lichtzinnigen Gontran. Loven wij
hier natuurlijkheid en levendigheid
bij iedereen.
Vergeten wij niet te zeggen over het
feest van Zondag dat verschillende
liefhebbers gelukwenscJhingen verdie
nen.
In een fantasie voor clarinette be
wees M. René Berat dat hij een goed
solist en uitvoerder zal worden. Mooie
toon en klank. Wat werk, oefening en
lessen, en hij wordt een der besten.
Hetquatuor voor hoornen, gespeeld
door MM. Van Uxem, Quaghebeur,
Denut Justin, Bruneel en Rossey werd
kunstig weergegeven, ondanks het in
nerlijk ondankbare en moeilijke van
dit speeltuig.
M. Hub. Werquin verraste ons met
de uitvoering van zijn variatie voor
saxophone. Deze publieke eersteling
werd best gesmaakt.
Het banket door M. Van Merris den
uitvoerders aangeboden, werd uitge
steld om rede van onpasselijkheid en
zal later plaats grijpen en aangekon
digd worden.
Sommes omises en Recettes Sommes omises enDépenses
au Journal Bureau Bienf. Bur. B.
Sommes indümenfc portées
en dépenses.
Ji gez-en.'
Sommes omises en Recettes sommes omises en Dépenses
Journal de la ville. Journal ville.
Tiw.i rm^ii
