Occasion unique,
Regenschermen
PARAPLuIES
PASTILLES BULLION
MIMEOGRAPHE
Garniture de Salon
MR MMF M. MEIER,
WÉRble COVENTRY
GUST AVE DOOUEGHE,
DOOR UITSCHEIDING
KOop'wTxjxr^,
Babau-Delfosse,
PAR CESSATION
Babau- Delfosse,
Gratis et franco.
A VEIfDBH
SUPERBE OCCASION.
Collége de l'UiiionYpres.
11 U M m 15 11 O m lf €11% O SJ li T II A I.
GRAND ARRIVAGE
de luxe
14 kilos garantis
Bukkerstraat,
YWWt-mmm»
Rue des Boudeurs,
G he min de fer.
A VüïSISiiS
RESULTfcT DU CONCOURS GÉNÉRAL
Les Beiges a I'étranger.
chez Mme veuve VAN REillMEL, Grand'Place, 5, YPRES,
Marque Anglaise
Porie de Menin, Ypiies.
pan ww o
beneden den prijs van
factuur.
la'SRTielaE,
k °/o
en dessous du prix de
facture.
Ei
Ln Million en poe lie
amérieain d'Edison.
furnes-ypres.
STYLE LOUIS XVI
en bon
Post Diensten.
Bijzondere Rijtuigen
<lc l'euseigncmciit moyen du premier degrc.
j^NNÉE 1894.
RHÉTORIQUE
DES HUMANITÉS ANCIENNES.
Sections A et B.
112 CONCURRENTS.
Vers ion grecque.
I^e.ssxlIre.A.!ag-iiHte,6 i points sur 100.
Sections A, Bet D.
110 CONCURRENTS.
Concours spécial de f/amand. Composition
f/amande
1 ^ïsalIi-eAiijiHsü;, 55 poi nts sur 100.
TROISIÈME DES HUMANITÉS ANCIENNES.
Sections A et B.
227 CONCURRENTS.
Composition francaise.
Joye An«>usCo, 54 points sur '100.
Thème latin. Version iatine.
Joye A iio-iisl 62 points sur iOO.
Joos Kobert,
52
100.
Concours spécial de fiamand. -- Composition
f/amande.
Joye Aumisio, 72 points sur i00.
TROISIÈME DES HUMANITÉS MODERNES.
Sections rèunies.
200 CONCURRENTS.
Thème allemand.
OlareTbont Enxile, 58 points sur 100.
Section Scientifique.
93 CONCURRENTS.
Thème anglais.
C Tarolxnti Exxxile, 63 points sur 100.
V.iii EUslaxidLe Iifcaoiil, 53 points
sur 100.
fi
Nous lisons dans VExpress
Un jeune savant Beige des plus distingués M
Auguste Colion, qui s'est signalé dója par plul
sieurs voyages d'exploration, notamment au
Caucase, vient de quitter le pays, se rendant au
Brésil,oü il va fonder dans l'Etat, de Saint-Pau]
une station scientifique des plus importantes'
Un riche Brésilien supporte a lui seul les fraig
du nou vel établissement, destmé a rendre de
grands services au monde savant.
Dans l'intérêt de l'enseignement supérieur le
le
chargé
mission scientifique spé-
go
ciale.
Détail curieux M. Colion, docteur agrégé de
l'Université de Liège, est fiancé a Tune de ses
compagnes de laboratoire, M11® Rachel Coron.
étudiante du dernier doctor at en mèdecinequij
après son examen final, ira rejoindre aussitöt
son fiancé a Fazenda de Brejao (Brésil) oü sera
célébré le mariage.
M. AUGUSTE COLLON est un ancien élève
du College communal supprimé ou. il a fait ses
humanités alors que son père exergait ici les
fonctions de directeur de la Maison d'arrêt.
ME
Chirurgiens-Dentistes Spécialistes,
DIPLÖMÉS PAR LA COMMISSION MEDICALE BELGE,
BRKVETES PAR ARRÉTE ROVAL,
IïONORËS DU CLERGÉ ET DES MAISONS RELIGIEUSES,
Mr M. MEIER est a consulter trois fois par semaine, le LiUlldl, JCïldi et $aiMC(lf, de 9 h. du matin jusqu'a 41
heures do releveo
pour tout ce qui cöncernn l'art dentaire. Nettoyage des dents. Guérison des dents les plus douloureuses. Emaillage et aurification des
dents cariées, redressement des dents devices a tout age. Le placement des dents artiflcielles se fait sans douleur et sans extraire les
vieilles dents ni les racines.
Les dents artiflcielles de Ml'M MEIER permettent de broyer les aliments les plus dürs, remission de la voix est plus sonore et plus
claire. Les dents sont piacéss sans plaques, sans crochets ni ressorts on ne saurait pas les distinguer avec les dents naturelles, ni par
la forme, ni par la couleur.
Mr M. MEIER entreprend aussi les reparations des pieces dentaires non réussies et les rernet a neuf d'après son système nouveau
pour iequel il a été brevèté.
Dents artiflcielles depuis 5 fr. Rentiers complets «lepuis 1Ö0 IV. el au-dessus, garanlis pour foute la vie.
Consultations trois fois par semaine chez Madame Weuve Wan Memtnel€Sranel' $*lace, <5,
WpeeH) les LUND1, JÉUD1 et SA.MEDI, de 9 h. du matin jusqua 4 h. de releoée.
DK
810 Br.
Si vous èles 3 !SOO fr. net
ACCESSOIRES COMPRJS.
Écrire a
VAN DK
VAN
5~~5" r>
DE
DE
LI CJJ iT
Moyen infaillible de faire poudre les
poules. Jeunes poules d'Italie en
ponte 2-25 fr. PUL1NCKX a Wachte-
beek.
UH F li! G K È-S SCiEWTiFlQUE
a Vactif des dècouvertes du XIXs siècle
Composöes, étudiées et dosées a\ec soins, ces pastilles lenferment une plus grande quanlité
de remèdes actils que n importe quel autre produit et constituent le seul et unique moyen de
gueiir les Rhumes, Bronchites, Asthmes et toutes les affections des voies respiratoires
Désormais tout le monde en aura
1-25 la botte. - En vente dans toutes les pharmacies du pays.
DÉPOT A YPRéS, Pharmacie Ji. Nocquet, 35, GRAND'PLACË.
UN
(A UTOCOPISTE)
S'a dresser au Bureau du Journal.
9-45 <11-57 3-39
10-59 2-29 5-02
Heures de depart a partir du 1' Jwillet
d'Ypres pour
Popertnghe, 5-20 6-53
8-52 9-03 - 9-43
11-45 2-43 3-43 6-24 7-07—8-10—9-41.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-53 8-52 9-03 11-45
3-43 6-24 8-10.
Houthem, 5-13 8-00 10-59 5-02 7-38
Comines, 5-13 7-44 8-00 9-41 9-46 10-59
2-29 2-35 5-02 7-38 8-40.
Comines-Armentières, 5-13 7-44 10-59 2-29 - -
5-02 8-40.
Roulers, 6-45 7-44 10-20 12-03 2-38
3-47 6-26 7-37.
On sabonno au Bureau du Journal
a la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
Langemarck-Ostende, 6-56
6-03.
Gourtrai, 5-13 8-00 9-41
-7-38.
Courlrai-Bruxelles, 5-13—9-41—10-59 2-29—5-02
Courtrai-Gand, 5-13 8-00 10-59 2-29 5-02—
7-38.
De Poperinghe vers Ilazebrouck, 7-11 9-19 12-03
4-01 6-38 8-27,
Horaire des Trains a partir du P Jui/iet 1895.
TRAM.
YPRES-FURNES.
4-40 7-28 9-46 1-00 3-50 6-30.
10-36 (le Samedi seulement).
4-45 7-32 9-50 1-05 3-55 6-22.
UNE
S'adresser au bureau
du joixx'iijxl.
Ypres, imp. Lambin-Matiiée, rue au Beurre, 20
Yper-Dixmuide, 5-45 2-15 (3 KoningenJ.
Yper-Meessen, 11-45 ten 12-30 Zaterdaq fZilveren
Hoofd;. 1
Yper-Meessen- Ploegsteert, 5-10 namiddag ('Zilveren
Yper-Nieuwkerke, 5-45 12-15 (Bronzen Hoofd;.
Meessen-Waasten, 4-35 10-15 4-20.
Waasten-Meessen, 8-45 12-05 9-40.
den Zaterdag alleenlijk.
Yper-Waasten, 12-00 (3 Koningen; (Wed. Sengier-Nuyt-
tenj.
Yper-Kemmel, 1-00 (Zilveren Hoofd(Alois Dochy-Ver-
meerscb;,
Yper-Belle, 4-00 (Getemde LeeuwenJ (Fidéle Courdentk
Yper-Passchendaele al Zonnebeke, 12-30 (3 Koningen).
Yper-Passchendaele al Roosebeke, 1-00 (3 Koningen) (ge
broeders Van Elslande).
■SBBBBsaaHaHnmnHBSSi
149 CONCURRENTS.
xj-_i. rr.i
t- m
BICYCLETTES
UITVERKOOP
VENTE
0--
