Anciens Pompiers
LES
A OSTENDE.
De Stadsbibliotheek,
1895
Aug. 24 14117 kos) o ru
31 15018 j midden prijs 2-68
29135 kilos.
1894
Aug. 19 17822 kos) V10 on
25 18525 j midden pnjs 2-37
36347 kilos. U"31
Dus zeven duizend twee honderd en twaalf
kilos boter minder en eenen opslag
van een en dertig centiemen per ki lo
En wij moeten er bij voegen dat er
nooit meer melkkoeien waren, dat er
nooit meer vee-voedsei en gras waren
dan van dit jaar.
Wacht maar volksuithongeraars de
gevolgen van uwe slechte daden zullen
niet uit blijven.
Alreeds is het vleesch zoo raar en
duur dat het de werklieden onbekend
is, en dat de kleine burgers het ook
niet meer kunnen koopen.
Maar volksuitzuigers gij zegt niet
waarom de prachtpaardên en het inko
men der rijke niet zijn belast geweest
door onze provinciëraadsheeren.
Gij bewijst niet waarom het boer,
burger en werkman nog eens is die
alles moeten betalen waarom die
heeren de opcentiemen op het person-
neel van 74 op 37, die op de patent van
6 op 13 hebben gesteld Waarom ze
tien franken rechten gesteld hebben,
per hoofd, op de paarden dienende
voor kandelmering of nijverheid. Zij
hebben hunne klasse, die in weelde
leeft zonder werken willen sparen en
het slavende werkende volk doen be
talen.
Maar die rijke heeren, die de kasteel-
heeren en de pastoors vertegenwoordi
gen te Brussel en te Brugge, zijn vol
liefde voor den landbouw. Regelmatig,
alle twee, drie jaar, redden ze hem,
dat het een pleisier is om te zien.
Van dezen j are hebben ze rechten
gestemd op de bloem, die alleen de
bloemfabrieken bevoordeeligen. Maar
de boeren hebben geen actiën in bloem
fabrieken
Ze hebben rechten gestemd op de
hoppepersen, de boon-, vlas- en tabak
persen. Maar zijn het de boeren die
sparrebosschen bezitten Maar die
heeren wel
Over acht jaar redden zij ook nog
eens den landbouw. Ze regelden met
veel lawijten lange discussië, de ver
nieling der distels en het vaDgen der
rupsen.
Nu, elk jaar komen veldwachters,
policie en gendarmen de menschen
plagen en in contraventië slaan. Dit
jaar voor Ieperen alleen waren er in de
vijftig processen
Die regeling is slecht toegepast maar
is ook zoo belachelijk als ze dom is en
daarbij is ze onuitvoerbaar.
Die ezelskoppen welke die wet ge
maakt hebben den 20 Januari 1887
wisten, dan nog niet, dat er zooveel
rupsensoorten als plantsoorten zijn.
Dat de rups van den populier
den kool niet zal aanvallen. Dat de
rups van den kool den populier niet
zal aanvallen. Dat de rups van den
doorn den appelboom niet zal aanval
len en vice-versa.
Maar wie kan de rupsen vangen die
op de hooge boomen of op de levende
doornhagen zitten Niemand daarom
is die regeling onuitvoerbaar. Zij is
ezel dom, omdat nooit de doornhaag
rupsen noch de populier-, noch de iep
rupsen een frank schade veroorzaakt
hebben noch aan landbouwer, noch aan
grondeigenaar Er is geen mensch in
ieperen die kan zeggen, dat hij in zijn
levensloop, of ware hij 100 jaar oud,
een frank schade geleden heeft door
de haag-rupsen.
He wel alle de in de vijftig processen
van Ieperen waren voor haag-rupsen!!!
Is dat geen schande.
De distel vernieling, dat is anders.
De boeren zorgen daar zelf voor en heb
ben u we regelingen, uwe gendarmen niet
noodig. Of ten ware om de Staat of de
rijke heeren hunnen plicht te doen
doen.
Gaat eens van Ieperen naar Comen,
langst de nieuwe vaart, daar zijn mil-
lioenen distels in bloei en in zaad. Als
er een windje komt, dan vertrekt eene
wolk van zaad, die al de omliggende
landen vervult met dat onkruid.
Ware het met een boer gebeurd alle
veldwachters, policie en gendarmen
waren te been en hij had al honderd
processen. Maar het is geen boer
Het is Mijnheer de minister van
openbare werken en landbouw
De regelingen, de strafwetten zijn
maar voor de kiemen toepasselijk in
België, dat is katholieke zedeleer.
Certes le plus optimiste d'entre nous
n'aura pu prévoir ie succès éclatant qui
attendait notre excellente harmonie a
Ostende nul non plus qui n'apas assis-
té a la réception triomphale que la po
pulation Yproiselui a faite a son re
tour, ne peut se figurer ce que cette
manifestation spontanea avait de grand
et d'imposant.
Aussi le souvenir de cette journée
restera longtemps gravé dans toutes les
mémoires elle marquera dans les fas-
tes du libéralisme Yprois.
Longtemps encore on parlerA a Os
tende de l'harmonie des Anciens Pom
piers d'Ypres et jamais les Ostendais
n'auront a la bouche que des paroles
d'éloges pour ses executions irrépro-
chables et la direction artistique de son
chef M. Henri Moerman aussi ne lui
ont-ils pas ménagé les bravos quand
elle s'est fait entendre, le midi, a la
Place d'Armes. Tous les morceaux ont
été joué au milieu d'un religieux silen
ce, tandis que le drapeau bleu, hissé
sur le kiosque, rutilait aux rayons ar-
dents du soleil des gueux. Et a chaqne
finale les applaudissements éclataient
druset bien nourris.
Nous étions la plus de trois cents
Yprois qui avions eu a coeur d'accom-
pagner notre chère harmonie a Ostende
pour lui donner un suprème témoigna-
ge d'estime et de sympathie et l'encou-
rager dans ses méritants, oh combien
efforts et tous nous nous sentions
monter au coeur une émotion douce et
captivante une légitime fierté nous
gnsait le cerveau en face du succès
remporté
Nous aimons a le constater, l'harmo
nie des Anciens Pompiers a maintenu
haut le renom artistique de notre vieille
ville et toutes les grrrrrandes fanfares
catboliques de M. Iweins ne pourront,
Dimanche prochain, a Ostende, malgré
la meilleure volonté du monde, détrui-
re la réputation qu'Ypres a conquis
dans le monde musical.
Puisque nous parions des Grrrrrandes
Fanfares, la meilleure musique du
pays, d'après le Journal d'Ypres, citons
l'appréciation qu'en donne VAvenir de
Courtrai
Et ia u Grande Fanfare d'Ypres
Quelle horreur Cette musique, qu'a
ses précédentes auditions nous avions
jugée de la force de la Vrijheidcour-
traisienne alias Le vhien d'Or ne
nous a jamais si mal apparu. Nous
l'avions entendu exécuter, il y a quel-
ques semaines, et en avions regu une
assez bonne impression; mais mainte-
nantsans parti prisnous devons
avouer que la musique yproise aurait
voulu se moquer des courtraisiens,
qu'elle ne pouvait mieux s'y prendre.
Les vieilleries qu'elle nous a servies
ont été interprétées en dépit du bon
sens, les morceaux ne se reconnaissaient
pdus et le dernier numéro du pro-
gramme On se demande oü a pu ger-
mer l'idée d'entrelarder une pièce mu-
sicale de chants et de cris d'animaux,
d'un unisson de mirlitons et d'un en
semble de crécelles.
C'est une infamie entendions-
nous dire on ne fait pas des blagues
de ce genre.
Et de fait, ce n'était qu'une blague,
une vaste blague, qui aura couté gros
au Comité des fêtes, tout en prouvant
qu'i! ne suffit pas d'inviter une musique
nombreuse 120 exécutants, dont 20
clairons et 20 tambours pour avoir
un bon concert.
La Grande Fanfare d'Ypres est trés
bril lamment costumée,son équipement
est de bon gout, les sabres sont magui-
fiques et luisent au soleil, mais c'est le
seul compliment a lui faire.
Nous aimons a croire qu'on ne nous
répétera plus pareille plaisanterie et
qu'a l'avenir, avant de nous inviter a
entendre une musique étrangère, on
s'informera de sa qualité avant de sa
quantité.
Et plus loin
La Grande Fanfare d'Ypres, sous la
présidence de M. Henri Iweins d Eeck-
houtte membre de la Ghambre des
Représentants et la direction de
Monsieur Wenes -- cordonnier avait
promis son précieux concours pour il-
lustrer les fêtes De Haerne.
Le concert donné dimanche soir a
la Grand'Place de Courtrai a été une
épouvantable cacophonie les audi
teurs stupéfaits se demandaient de qui
on venait se moquer et si c'était bien
la la forte société qu'on avait annon-
cée. L'explication de l'émgme ne se fit
pas attend re des gens bien mformés
prétendaient que Dimanche matin des
musiciens forains sans ouvrage, étant
parvenus a s'emparer de tous les uni-
formes de la musique yproise, ótaient
venus en notre ville en lieu et place
de la Grande Fanfare.
Et Lundi matin, tous les uniformes,
instruments et arraes ont été retrouvés
en bon ordre dans la salie de la
Grande Fanfare
Ce n'est rien flatteur
Une idéé M. Iweins si vous ajoutiez
done encore 20 clairons et 20 tambours
aux quarante déja existants, votre
musique subirait une amélioration no
table, d'autant plus qu'elle augmente-
rait en quantité.
Nous donnons cette idéo gratuite-
ment.
Inutile d'aj outer que l'excursion a
été en tous points charmante.
Partout les Yprois ont requ le meil-
leur accueil.
Comme de juste, nos musiciens se
sont payés une tranche de folie gaité.
Succès oblige
N'oublions pas de mentionner la sé-
rénade que i'harmonie des Anciens
Pompiers a donné a la digue devant la
Villa Neptune de M. le chev. F. de
Stuers.
Mde Stuers fort touché de leur at
tention, les a remerció chaleureuse-
ment etgénéreusement
Ainsi que nous le disions plus haut,
le retour de l'harmonie a Ypres, a été
un véritable triomphe.
On dirait vraiment que la population
Yproise tient a flétrir ia scandaleuse
conduite de cette administration com
munale qui s'est abstenue par mesqui-
nerie d'esprit politique de prendre part
a la magnifique manifestation qui a
marqué le retour de l'harmonie des An
ciens Pompiers, sortie triomphante du
concours d'Avesnes. Voxpopuli!
Depuis 9 1/2 heures du soir, une
foule énorme assiégeait les abords de
la gare.
Elle a attendu la patiemment j us
que 11 heures le train d'Ostende qui
avait subi un retard considérable.
Et a son arrivée Une explosion de
joie sans pareille, des acclamations
frénétiques VS,000 personnes ont fait
a la musique un enthousiaste cortege
Elle jouait le nouveau pas-redoublé de
son sympathique chef M. Henri Moer
man, pas-redoublé déja populaire.
Toute la rue des Bouchers, si l'on peut
s'exprimer ainsi, chantait et dansait.
Des torches et des centaines de lan
ternes vénitiennes étoilaient cette mer
humaine, houlante, délirante
Et tout cela dévalait a travers les
rues diaprées par les feux de Bengale.
Les facades des maisons cléricales ap-
paraissaient mornes et désolées a
peine voyait-on, de temps en temps,
sous un coin de rideau, une tête efla-
rouchée qui s'éclipsait a la hate. C'était
Fenterrement civil du parti clérical qui
dóambulait au milieu de l'eff'ervescence
et de l'enthousiasme génóral car c'est
bien la la portée morale de la manifes
tation de Dimanche passé. Ypres est las
du joug clérical et ne demande qu'a le
secouer.
Libéraux serrons-nous tous les cou-
desj et en avant pour la conquête de
l'Hótel de Ville au mois de Novembre
prochain.
Euterpe.
Nous lisons dans le journal ostendais
de Ostendenaar la relation suivante
de la visite faite a Ostende par notre
musique
Zondag laatst hebben wij in onze stad
j het bezoek gehad van het puik muziekkorps
I der oud-Pompiers der stad Yper, welke
kwam deel nemen aan het bestendig festival.
d Het con; ert door hen gegeven y
tot 1 ure op de Wapenplaats had eenY?
rijk publiek aangelokt en heeft den m„ 1
bijval genoten. Vooral de fantasie vooral
rinetten, die zeer kunstig uitgevoerd y
alsook de galop van den geachten en bek6?
men bestuurder, den Heer Henri Moern^"
werden dapper toegejuicht. riatli
Allen die eenige kennis van muzi,
hebben, zijn het eens om hulde te bren
aan de bekwaamheid en het goede bestf"
dezer harmonie. Allen wenschen ook v„
de uitvoerders eene tweede maal te mn?ig
toejuichen, dit maal in onze Kursaal,
dit muziekkorps waardig is zich te latgr
hooren.
Nous prions nos lecteurs de compa
rer eet articulet a celui publié paJ
1 'Avenir de Courtrai et que nous repro
duisons plus haut.
Avalez, Henritje Euterpe,
In de Stadsbibliotheek zijn heel vele
en heel schoone boeken.
Naar het schijnt en naar het zeggen
van een heer van 't bestuur, zul weldra
een nieuwe catalogus uitkomen. bat
doet ons genoegen, en we wenschen
den boekbewaarder hartelijk profi.
ciat.
Naar het schijnt nochtans heerschc
in de Bibliotheek een kleine geest van
hoe zal ik dat noemen van weg-
mofleling of weigering van uitleenen
van zekere werken. Het schijnt dat
Hugo, dat Voltaire en andere schrij
vers aan den eersten den besten niet
worden uitgeleend. Dat is betreurens
waardig. Het ware goed hier eens de
punten op de i's te zetten.
Naar het schijnt zijn er slechts een
paar bladen van de stad aldaar te le
zen Le Progrès en Le Journal. We
meenen dat de vlaamsche katholieken
en de vlaamsche geuzen ook aldaar
Het Nieuwsblad en onzen Strijd moch
ten aantreffen.
Naar het Bchijnt bestaat voor de
Bibliotheek een bestuur van aankoop
van boeken. Heel wel. Het schijnt dat
in dat bestuur ook heele of halve po
litieke vrienden zetelen. Des te beter.
Dat zal dan juist bewijzen, dat oras
hekel geen politieke hekel is. Welnu,
wat den aankoop van wetenschappe
lijke werken betreft, het schijnt dat
die nog al zeer slap en mager is. Het
schijnt zelfs dat aldaar de wetenschap
zoo verre gaat tot Physicas van Daguin
voor een heel rond sommeke gelds aan
te koopen, werken welke wel 20 jaar
te laat komen. Het schijnt nog dat in
opzicht van geschiedenis, aardrijks
kunde en andere wetenschappen de
best gekende werken ontbreken. -
Naar het schijnt is de bibliotheek
heel magertjes voorzien wat de letter
kunde en vooral de vlaamsche, neder-
landsche en vreemde letterkunde be
treft. De heele schaar van roman
schrijvers welke België en Holland
ons leverde in de laatste tijden zijn
teenemaal onbekend... in de Biblio
theek. Geen enkel werk van Cyriel
Buyse, 0 van Van Eeden, 0 van Mar
cellus Emants, 0 van Perk, 0 van Me-
latti van Java, 0 van Hélène Swarth
en andere beroemdheden. Moet ik dan
spreken van de mannen van La Jew
Belgique, van Le Cog Rouge, van Purm-
dal Ik zou nog 50 namen noemen. -
Het schijnt dat in opzicht van tijd
schriften of revues de Bibliotheek
ook magertjes voorzien is. Advokaten-
werken zijn er genoeg. Die heeren
schijnen de boekerij in pacht te heb
ben. L'Almanack de Goth'a is er ook.
Wilt ge den Omnibus Illustrè nog er
bij Maar het Nederlandsch Museum,
Elsevier's MaandschriftDe Gids, De
Nieuwe Gids, Pan, L^a Société Nou/eelle-,
en hooger genoemden zoekt men te
vergeefs.
Zoodra de gansche lijst der werken
(geschonken door den Staat en aange
kocht door de Stad) verschenen is,
zullen onze bescheiden opmerkingen
nader ontwikkelen.
In opzicht van muziek bestaat er het
Woordenboek van Félis, de operas van
Gretry geschonken door den Staat-"
En verder
Me dunkt dat de rijke boekerij clet
stads pompiers met de gemeentebibh
theek mocht vereeuigd zijn.
We smeeken verder van de Bestuj1'
leden der Bibliotheek wat medelij^
af voor de lieden welke niet ahe
leven van brood.
■nmeceODcew''»1—
«3=,^—a