l'union fait la force
Journal
libéral démocratique
d'Ypres et de TArrondissement
Vrijzinnig
volksgezind weekblad van
leperen en van het Arrondissement
De wet Schollaert.
L'art musical k Ypres
Kort spel.
Samedi, 28 Décembre 1895.
5 centimes le numéro.
2e année.
N° 9.
L'inspection ouvrière des
mines.
Ph. de C.
De wet op den Tabak.
PRIX DE L'ABONNEMENT
Par an 3 francs.
Par an 3 f'r. 50.
Annonces 10 centimes la igne.
Réclames25
Annonces judiciaires 1 fr. la ligne.
S^araissant ie Samedi
u
Verschijnende des Zaterdags.
Administration et Redaction rne au Beurre, 20, Ypres. eendracht maakt macht.
ledereen heeft schande geroepen als
de schoolwet gestemd is geworden
nooit zag men eene zoo partijdige wet
als die van minister Schollaert door
een parlement aan nemen.
Alleen onze kalootjes lachten.
Zij hadden gelijk, 't was nogmaals
wat geld voor hunnen zak dat de Ka
merleden stemden.
Die schoone wet heeft reeds het vol
gende voor uitslag gehad.
In iedere provincie is een oppertoe
ziener voor het onderwijs van gods
dienst benoemt.
Jaarwedde 4200 frank.
Werk niets.
Inderdaad, tweede toezieners met
eene jaarwedde van 3000 fr. zijn ter
zelfden tijd benoemd, en mogen door
den oppertoeziener afgevaardigd wor
den.
Is het noodig hier te zeggen dat die
heeren priesterkens zijn
Zij mogen de scholen komen bezoe
ken ten alle uren, om beter er te kun
nen hunne inquisitie uitoefenen.
De schoolmeester is gelast met den
leergang van godsdienst, doch, hij mag
weigeren zich te vernederen tot het
aanieeren van die heilige beestigheden.
En dan
1° Men zal hem wel weten te vinden.
2° Men zal een priesterken daarmede
gelasten.
Te 's Gravenbrakel, b. v., is een on
derpastoorken gelast in de lagere school
eenen leergang van godsdienst te ge
ven. Hij moet twee uren les geven per
week.
Hij trekt daarvoor het sommetje
van 1500 frank 's jaars, het zij voor de
70 a 80 uren die jaarlijk gegeven wor
den iets van 18 a 20 frankeer uur.
De onderwijzer dier zelfde school
geeft in allerlei vakken 6 uren les da
gelijks, het zij 34 per week en trekt
daarvoor de kolossale som van 1200
frank 's jaars, of 0,70 centiemen per
uur.
Voegt daarbij dat de onderwijzer
dikwijls gehuwd en vader van eene
talrijke familie is, terwijl M. de pas
toor (die dat buiten zijne gewone jaar
wedde wint) niemand anders dan zich
zei ven en zijne meid moet onderhou
den, en geene gekende nakomelingen
heeft.
Dezelfde schoone wet laat ook aan
de gemeenteraden toe broerkens scho
len aan te nemen en te subsidieeren.
Dit besluit is geldig voor tien jaren.
Het stervend kalotenbestuur van
Mechelen, alvorens de plaats aan de
liberale gekozenen over te laten, heeft
zoo negen Maltebrugge-scholen aange
nomen voor tien jaar
En zulke dingen zijn wettig
Hespe.
Nos lecteurs savent que, dans la ses
sion dernière, MM. A. Defuisseaux,
Cavrot, Brenez, Wittinck, Calewaert
et Mansart ont déposé un projetde loi
organisant l'inspection des mines par
des inspecteurs élus par les mineurs
eux-mêmes.
Grace a l'absence de la droite (qui ne
va guère aux séances des sections que
pour sanctionner des coups de parti),
le projet a été adopté en sections. Le
rapport fait au nom de la section cen
trale par M. Fiéchet a été déposé a la
Chain bre le 28 Novembre.
La récente discussion au Sénat au
sujet des circulaires de M. Nyssens
vient a propos pour le mettre en lu-
mière. Kous en reproduisons les prin-
cipaux passages. Inutile de dire que
nous partageons les idéés émises par
le rapporteur, et que nous voudrions
voir étendre a toutes les industries
l'éiection d'inspecteurs ouvriers.
Les inspecteurs ouvriers qu'instituerait la
proposition ae loi présentée par les membres
de i'extrême gauche seraient nommés direc-
tement par tous les ouvriers agés de 21 aus
ayant travaillé au moins deux ans dans les
mines. Ces inspecteurs ouvriers seraient
spécialement chargés
1° D'examiner les conditions, compatibles
avec l'exploitation des mines, de sécurité
et ü'hygièue du personnel qui est occupé
dans ces travaux
2° De relever toute contravention, man-
quementaux lois, règlements ou défaut de
precautions dont i'employeur ou l'employé
se seraient rendus coupables
3° Ue faire enquête et de faire rapport au
sujet de tout accident qui pourrait se pro-
duire.
Dans la discussion qui a eu lieu a la sec
tion centrale, les représentants qui la com-
posaient, tout en rendant hommage au
dévouement et a la competence des ingé
nieurs de l'Etat, ont reconnus que l'inspec
tion des mines serait rendue plus efficace et
plus complete par l'adjonction d'inspecteurs
ouvriers aux fonctionnaires du gouverne
ment, dont la competence technique est
grande, mais dont les corinaissances prati
ques sont parfois insuffisantes.
De plus, il a paru évident que des inspec
teurs appartenant a la classe ouvrière et
nommés par les mineurs eux-mêmes inspi-
reraient plus de confiance, a ceux-ci tant au
point de vue de la compétence pratique qu'au
point de vue de l'impartialité. Certains mem
bres ont combat,tu le principe de l'éiection
directe des inspecteurs par les ouvriers et
ont fait observer qu'ii excitait de sérieuses
appréhensions, les ouvriers, dans certains
cas pouvant s'efforcer de choisir des inspec
teurs hostiles aux patrons. Mais on peut
répondre a cctte objection que certaines
dispositions de la loi proposée sont de nature
a empêcher toute vexation. Au surplus, la
grande majorité de la section centrale a es-
timé que les raisons exposées dans les dé-
veloppements de la proposition la légitiment,
suffisamment la sécurité des ouvriers sera
mieux assurée et la responsabilité des ex-
ploitants sera considérablement allégée.
Le gouvernement a, du reste, plusieurs
fois reconnu la nécessité d'une inspection
ouvrière, et il parait utile et sage d'accorder
aux ouvriers mineurs une part de collabora
tion dans les solutions des questions indus-
trielles.
Nous estimons, dit le rapport, qu'une
règlementation rigoureuse des dispositions
propres aprévenir les accidents constituera
un controle efficace de la surveillance et ne
pourra qu'être utile aux patrons. Les diffi-
cultés et les dépenses prcwoquées par les
mesures a prendre seront toujours moins
graves et moins onéreuses que les consé-
quences et la responsabilité d'accidents
qu'on aurait pu éviter.
On sait qu'actuellement la plupart des
ouvriers mineurs victimes d'accidents ne
sont pas indemnisés paree que ces accidents
sont dus a l'imprudence des victimes ou a
des causes fortuites ou bien encore, paree
que les intéressés se heurtent a la difficulté
pratique de faire la preuve imposée au de-
mandeur en justice. Nous espérons que le
présent projet de loi portera un remède a
'cette situation en créaut un controle plus
efficace qui permettra d'établir mieux, et
plus souvent, de légitimes responsabilités.
La section centrale a adopté l'eusemble
du projet par trois voix centre une et une
abstention.
Ons katholiek gouvernement, dat
met meer genever te doen stoken, veel
geld zal binnen palmen en er dan nog
eenige miliioentjes voor den Congo zal
afdoen, heeft nu tal van wijzigingen
voorgesteld aan den wet op de tabak.
Wij laten hier de voorstellen volgen:
De vreemde cigaren en cigaretten
betalen 500 franks inkomrechten de
100 kilos, de andere bereidde tabak
120 fr. de onaf'gefabrikeerde tabak 75
fr., zonder en 70 fr., met stelen of
ribben,
Er wordt een accijnsrecht van 20 fr.
de 100 kilos geheven op den vreemden
ruwen tabak, alsook op den gedroog-
den ïnlandschen tabak, uitgezonderd
op dezen dien de kweekers drogen
voor hun eigen gebruik.
Dat recht wordt betaald voor den
vreemden tabak door de invoerder, en
voor den inlandschen door den eige
naar of den kooper, als de tabak uit de
droogerij gehaaid wordt.
Om tabak te verkoopen of te fabrie-
keeren moet men een ver
gunningsrecht betalen
voor elk handelshuis,
fabriek of winkel. Daar
voor moet de belastingschuldige elk
jaar eene verklaring doen. Het recht is
betaalbaar op voorhand en voor geheel het
jaar. Evenwel, begint men de zaak in
den loop van het jaar, de verloopen
trimesters moeten niet betaald wor
den.
Indien de winkelier of fabriekant
verhuisd, hij moet het verklaren, en
dan is hij niet verplicht opnieuw te
betalen. Maar als zijne nieuwe woon
plaats tot eene hoogere klas behoord,
moet hij het verschil opleggen.
Als men uitscheid, krijgt men het
betaalde niet terug. In geval van over
lijden mag de overlevende echtgenoot,
of kinders, of kleinkmders, zonder
nieuwe betaling, den handel voortzet
ten. De verklaring moet zeggen in
welke klas de aangever wil gerang
schikt zijn. De zetters moeten de aan
gifte keuren.
De zetters zijn mannen van den stiel,
aangewezen door den provincialen
bestuurder der belastingen. Er is er
een in gemeenten van min dan 1,000
zielen, twee in de gemeenten van 1,000
tot 5,000, drie in de gemeenten van
boven de 5,000. Men mag tegen hunne
beslissing beroep aanteekenen binnen
de maand, bij den bestuurder der
belastingen.
Het vergunningsrecht bedraagt ten
minste 5 fr. ten hoogste voor de fabrie
kanten 1,000 fr. en voor de winkeliers
500 fr. Voor deze laatste is het mini
mum 5 fr. in gemeenten van min dan
5,000 zielen 10 fr. tot 15,000 zielen
15 fr. tot 30,000 zielen20 fr. tot
60,000 25 fr. boven de 60,000. De her
bergiers in de buitengemeenten die,
zonder uithangbord noch toog, tabak
verkoopen (geen cigaren noch cigaret
ten) mogen ontslagen worden.
Le Journal d? Ypres s'est payé un col
labo artistique, un critique di'art.
Dans une longue t... (soyons polis)
dans un long article sur l'art musical
a Ypres, le critique dit quelques peti-
tes vérités a ses amis.
On voit, dit-il, de tout jeunes musi-
ciens, qui veulent déja se servir d'un
instrument avant de connaitre le sol-
fège.
Tout le monde a compris que c'é-
taient les fanfaristes ou fanfarons
(je ne sais comment il faut dire) que
le talentueux critique a vises.
Le critique qui n'est autre que le
directeur de la revue parisienne
l'Art musical d'après ce qu'on dit
le critique, dis-je, préconise la créa-
tion dé cours d'harmonie a l'usage de
ceux qui savent déja se servir d'un
instrument, par exemple pour ceux
qui accompagnent des chansormettes
en dépit du bon sens.
Trés bien, Monsieur, un cours d'har
monie sera une création tres utile.
Seulement dans un article publié
par le moniteur de l'hötel de ville,
cette proposition signifie que l'on con-
nait quelque bon petit calotin a qui
l'on voudrait augmenter les émolu-
ments.
On cite même une célébrité musica-
le qui dans ce but va prendre des le-
Qons d'harmonie au Conservatoire de
Gand pour mettre ses futurs élèves au
courant a fur et a mesure qu'il aura
appns quelque chose lui-même.
Le critique termine en recomman-
dant d'étudier la règle des quartes et
des quintes (quinte et quatorze et le
point bon 94 au piquet.)
C'eBt cela qui sauvera la musique a
Ypres.
Le même esthete recommande com-
me moyen infaillible pour devenir bon
musicien, de devenir d'abord enfant
de choeur.
En étendant ce procédé on pourrait
recruter les bons médecins parmi les
infirmiers, les bons chimistes parmi
les garQons de laboratoire, les bons
avocats parmi les concierges des pa
lais de justice, etc.
Enfin, comme il constate que de tous
les musiciens d'Ypres cesontencore les
anciens (pompiers) qui jouentle mieux,
ceux-ci ont décidé de lui envoyer un
bouquet pour ses étrennes.
Hespe.
Hier en daar hebben de liberalen
en de socialisten eenige schitterende
zegepralen behaald op het papenras.
In enkele steden of gemeenten zijn de
socialisten gansch en geheel meester.
Maar van zoo 'n kleintje verschieten
tegenwoordig de Woestitis der kleri
kale partij niet meer. Waar de zwar
tjes den schepter niet zwaaien, zal
meneenvoudig met den wil des volks
lachen, men zal er, om te toonen dat
men durft, burgemeesters buiten den
raad benoemen
Naar het schijnt, zullen de liberale
steden, waar de evenredige vertegen-
POUR LA YILLE,
POUR LA PROVINCE,
Pour les annonces de France et de Beigique (excepté les
deux Flandres)s'adresser a VAgence Havas, Bruxel-
les, rue de la Madeleine, 32, et a Paris,
8, place de la Bourse.
