l'union fait la force.
GELDIGMAKING
schaamteloosheid
Journal
libéral démocratique
d'Ypres et de l'Arrondissement
Vrijzinnig
volksgezind weekblad van
leperen en van het Arrondissement
Mystifications.
Aan onze Vrienden.
Parasites.
Samedi, 18 Janvier 1896.
5 centimes le numéro.
2e année. N° 12.
fep
Aan den Schandpaal
PRIX DE L'ABONNEMENT
Par an 3 francs.
Par an fr. 50.
Annonces 10 centimes la 'igne.
Réclames 25
Annonces judiciaires 1 fr. la ligne.
JParaissant le Samedi.
ggfö*
Weeschijnende des Xalerdags.
Administration et Rédaction rue au Beur re, 20, Ypres.
EN
De kiezingen van 17" Novem
ber zijn bepaald goedgekeurd en
het Journal d'Yphis houdt
met de liberalen den spot.
Zij bedriegen zich zeer veel,
deze klerikale smokkelaars, zoo
zij zich inbeelden dat ooit een
liberaal alhier het minste uit
werksel van het uitgeoefend be
roep hebbe verhoopt
Ha men wist maar al te wel
waaraan zich deswegens houden
Is er ten huidige dage wel een
gerecht voor al hetgeen niet kle
rikaal is En konden diegenen
welke de kiezingen van 1890
hebben ongeldig verklaard, deze
van 1895 niet goedkeuren
lYlaar, onze tegenstrevers zou
den zich ten minste in hunnen
zegepraal moeten bescheiden ge
toond hebben.
In plaats van zich met de be
raadslagingen in hooger hand
genomen stilzwijgend te bevredi
gen, of zich heimelijk te verheu
gen, spotlachen zij met heldere
stem en houden zij met de afge
wezene verzoekers luidruchtig
den gek.
Ongelooflijke en weergalooze
schaamteloosheid.
Hoort dit.
Wij zijn in struikroovers- of
bandietenland.
De postwagen of den trein is
aan den hoek van een bosch op
gehouden geweest.
Al de reizigers zijn er door
welgewapende en van hunne
straffeloosheid verzekerde dieven
afgeh aald, afgetast en van alles
beroofd eenigen zelfs zijn ruwe-
lijk mishandeld geweest.
Hunne daad begaan, laten de
kwaaddoeners de uitgeplunderde
reizigers toe hunnen weg voort te
zetten, maar vergezellen hun ver
trek met lange schaterlachen.
Luistert nog.
Wij zijn in eenen gewaanden
kring, die niets dan een speelhuis
is.
Gauwdieven, die zich wel ver
staan, hebben er eenige eerlijke
en betrouwen hebbende spelers
uitgekocht.
Alen heeft zich aan den speel
tafel gezet.
De teerlingen zijn vervalscht,
de kaarten geschuinknipt.
Weldra zijn de oprechte spelers
gekrabt en afgemaakt.
En de uitschudding voltrokken,
zetten de zeuraars hunne gefop-
ten met eenige spotternijen aan
de deur.
Het is niet al.
Wij zijn in het gerechtshof.
Een pleiter der fijne soort heeft
bij middel van vervalschte stuk
ken en bedrieglijke handelwijzen
zijn proces gewonnen.
En het vonnis bekomen, zet
hij zich aan het lachen met de
onbehendigheid van zijnen echten
tegenstrever.
Welnu I onze klerikale spotters
gelijken aan deze uilplunderaars,
aan deze grieken, aan dezen zaak
voerder.
hebben, als hen, de onbe
schaamdheid in de geweldadig-
heid en de straffeloosheid de
vrijpostigheid in de schande de
schaamteloosheid in de schur
kerij
Droevige partij en droevig
tijdstip
Welaan lacht nog, mannen
van den nacht van 1" Februari
1891 Spuwt al uwe gal uit,
braakt al uwe schimpreden uit,
en dit gedaan, ga,om uwe schan-
dige zegepraal weerdiglijk te
kronen, ga, als de andere maal,
door schaamtelooze bedankingen
God beleedigen
Notre confrère le Progrès dans
son numéro du 16 Janvier a stigmatisé
en termes éloquents le cynisme du
Journal d" Ypres nous reproduisons
plus haut en traduction l'article du
Progrès.
Le Journal Ypres, cyniquement
railleur, avait lancé la nouvelle qu'il
savait fausse de l'invalidation des élec-
tions du 17 Novembre.
La simple lecture de l'articulet en
question démontre la mauvaise foi du
Journal F Ypres personne ne s'y est
trompé les libéraux ont haussé les
épaules et certains catholiques habi
tués a avaler béatement les pilules du
Journal d'Ypres ont été consternés
D'autres catholiques, des rares qui
out la conviction religieuss profonde
et sincère, a. qui l'ambition n'a pas fait
perdre toute notion de moralité politi
que, ont hautement manifesté leur in
dignation.
Nous savons de source sure que le
Journal d1 Ypres a regu sur ses ongles
de la part de certains d'entr'eux qui
soutiennent le parti clérical autrement
qu'en paroles.
G'est ce qui explique la piteuse re-
culade qu'il effectue dans sou numéro
du quiuze contre toute vraisembiance
ii essaie de faire croire a ses lecteurs
qu'il a été ia victime d'une mystifica
tion. II est impossible qu'il ait pu
croire un instant qu'un gouvernement
clérical anuulerait saus enquête préa-
iable une élection favorable a ses amis.
Ensuite il y aurait, d'après le Jour
nal d'Ypres, trois semaines que les
elections seraient vaiidóes nos dépu-
tés et sénateurs n'en auraient neu su
et le gouvernement aurait sans motif
retardé de trois semaines l'entrée a
grands fracas de ses amis a l'Hötel de
Vilie.
On ne prend pas avec plus de désin-
voiture ses lecteurs pour des ïmbé-
ciies.
II faut croire que le Journal d? Ypres
aura eu uue émotion bien inquiétaute
pour réussir si mal a se tirer d'un
mauvaÏ8 pas. Son article du 15 ressem-
ble bien plus a, une mystification que
celui du 11.
Quant au télégramme que les libé
raux auraient re<;u, il n'a pas plus
existé que celui auquei le Journal
d' Ypres endosse la responsabihté de
son répugnaut cynisme.
Wij kunnen onze vrienden uit de
stad en onze buitengemeenten met ge
noeg aanwakkeren, om ieverig en on
verpoosd aan de verspreiding van ons
propagandablad te werken.
Onze volkslievende gedachten die
nen alom verspreid te worden. Wan
neer overal het volk ons zal gelezen en
begrepen hebben, wanneer het de
rechtvaardigheid en de degelijkheid
onzer zaak klaar zal ingezien hebben,
dan zal de papenkliek niets meer te
vertellen hebben.
Onze Vlaamsche buitenlieden hebben
genoeg gezond verstand en gezond
oordeel; zij hebben vrijheids-en recht
vaardigheidsgevoel en in hunne borst
klopt een rechtschapen hart.
Steeds zal door hen de taal van rede
en waarheid begrepen worden, steeds
ook zal bij hen een rechtvaardig ge
dacht goed onthaal, eene edelmoedige
poging steun vinden.
Talrijke geestverstompende bladjes,
opgesteld door onderpastoorkens, die
veel tijd over hebben, worden op den
Vlaamschen buiten uitgedeeld.
In hunne plaats moet voortaan in
ieder gezin, een deftige, leerrijke en
aantrekkelijke gazet binnen dringen.
De Strijd rekent op de krachtige me
dewerking van alle liberalen, om tot
dit doel te geraken.
Wij verzoeken tevens onze vrienden
uit de buitengemeenten, ons zooveel
mogelijk mededeelingen van plaatse
lijk belang te laten geworden. Dit zal
onze taak vergemakkelijken, en, voor
al, grootelijks bijdragen tot het ver
spreiden van ons blad.
Nog eens, hopen wij, dat alle ware
liberalen aan onze vraag zullen be
antwoorden. De Strijd.
EENDRACHT MAART MACHT.
Nous signalons au Journal d'Ypres,
une catégorie de parasites dont la
Gazette de France ne dit mot et pour
cause
Nous demandons a nos lecteurs a qui
s'applique le mieux l'alinéa suivant
extrait du Journal d"1 Ypres
Est parasite quiconque ne produit
n pas, du moins pas par lui-même, de
quoi vivre. Tous ceux done, dont les
n métiers louches ne produisent rien
n que des paroles et du vent doivent
t> être, ou éliminés ou contraints a
quelque travail utile.
S'ils ne s'écrient pas immédiate-
ment a la gent tonsurée quels que
soient son poil et sa couleur nous
leur payons Hespe et Volaert a satiété.
Nous sommes sürs de ne pas nous y
ruiner.
Wanneer eene misdaad is gepleegd,
valt het niet zelden voor, dat de mede
plichtige, om zijn schelmstuk te ver
bergen, zich tusschen de menigte
voegt, om den misdadiger op te zoe
ken.
Zwarte Reulens, de moordenaar van
het dochtertje Heliemans, voegde zich
bij de ploeg boeren, om het lijkje der
ongelukkige martelares op te zoeken.
De medeplichtige der moord op den
advokaat Bernays stelde zich in be
trekking met het parket, nam het
avondmaal met den procureur des
konings en wierp op het kerkhof eene
schup aarde op het lijk van ziin slacht
offer.
De plichtige der dubbele kinder
moord te Duffel kwam de twee gemar
telde wichtjes in hunnen doodstrijd
bezoeken.
Zoo ook geschiedt het op politiek
gebied in de katholieke partijDe kle
rikale kaddoders-bladeren zijn zooda
nig verveerd, dat het vuil werk hunner
aanhangers bekend zou wezen, dat zij
durven de liberalen beschuldigen ten
hunnen dienste mouchards te hebben,
alsof geheel Ieperen niet wist, dat de
katholieke partij een gansch leger
mouchards in dienst heeft.
Wat moeten de eenige snullen van
lezers van die deftige bladeren
denken, hoe onvoorzichtig het is, van
een koord te spreken in het huis eens
gehangene
Ah klerikale bladen, gij komt van
mouchards spreken terwij l uwe partij
de p irfi] der onrechtzinnigheid en der
valschheid, steeds ten allen tijde en in
alle omstandigheden zich door het
afschuwelijkste mouchards werk heeft
onderscheiden en dit nog wel om lieden
te kunnen verdrukken en te kunnen
broodrooven.
Wat was de katholieke Pourbaix, de
oproerstoker in het Walenland, die om
12 ure 's nachts bij minister Beernaert
werd ontvangen
Wat naam moet men geven aan de
duizenden klerikalen mannen, die in de
openbare besturen van geheel het land
verspreid zijn, als ambtenaars, beamb
ten, schoolmeesters en priesters, om de
minste gesprekken en handelingen der
liberalen over te brieven of aan te
klagen
Hoe noemt men zekere klerikale
personen, die de liberale lokalen be-
POUR LA VTLLE,
POUR LA PROVINCE,
Pour les annonces de France et de Belgique (excepté les
deuxFlandresJs'adresser a YAgence Havas, Bruxel-
les rue de la Madeleine, 32, et a Paris,
8, Place de la Bourse.
'■WVAOAAA/v J--
'—-roOiQQQQQlXW