inuKnnnuununuuKuunnnuuuutmuntit
BORSTPILLEN 8
BLOEDPILLEil
FE1MISSS,!
SURETÉ
ZEKERHEID
Allerhande Nieuws.
État-Civil d'Ypres,
Fl. bartier,
JUISTHEID
SIERLIJKHEID
F, VERGAUWEN
PRIJS: 1 fr.g
F. VERGAUWEN
Pftjug (r 5Q
Me jetez plus
vos vieux para-
pluies iaites-les rccou-
vrir h la maison Emmery
Polley, rue au Beurre,
a Ypres. Prendre
attention au numéro St.
Boterstraat, 19, leperen.
tamm
XXXXX$ntXXX$mt*»g$m)CXXXXXXXXXXX:
den Ontvanger verhoogd dan zoudt gij, M.
Verscheure, [J op rang niet gesteld hebbeD
om ons te bevechten. En gij hebt 't op mij
willen leggen dat de verhooging niet was
toegestaan geweest.
M. Verscheure. Zeker is 't uwe schuld
dat de Ontvanger die verhooging niet beko
men heeft. Dat blijkt uit't budget van het
dienstjaar 1893. In hunne zitting van 10
December 1892 hebben de Dischheeren die
verhooging ingeschreven. En niettegen
staande dat ik bij U gekomen ben en U voor
oogen gelegd heb, dat het maar al te recht
vaardig was, den Ontvanger van den Disch
op den zelfden voet te brengen van den
Ontvanger der Hospicen, daar 't werk 't
zelve is, hebt gij, M. Vanden Berghe, in
zitting vau den gemeenteraad op 4 Februari
1894, die verhooging geweigerd.
M. Vancien Bergheschepen. Ik weet
dat gij daarvoor menige keeren bij mij ge
komen zijt en dat er zelfs personen waren
die mij zegden Hoe kunt gij daarmee uwe
pap koelen.
M. Verscheure. 'T is gemakkelijk voor
U om uwen pap te koelen, met de duizenden
franken medicamenten, die gij sedert jaren
opstrijkt, tegen wil en dank vnn de Pope-
ringhenaars.
M. Vanden Berghe, zou willen doen ge-
looven dat ik uit intrest gehandeld heb.
Had ik uit intrest gehandeld, dan zou ik
mijne kandidatuur ingetrokken hebben,
want, M. Vanden Berghe weet het genoeg
(ik moet hierover in geen uitleg komen) alle
verhooging stond den Ontvanger te wach
ten wilde ik van mijne kandidatuur afzien.
Maar zeg mij, is het niet redelijk dat
Ontvanger van Disch en Hospicen dezelfde
jaarwedde hadden Waarom, dewijl zij 't
zelfde werk deden, mochten zij niet gelijk
betaald worden
M. Vauden Berghe, schepen. Gij ver
geet waarschijnlijk dat, in 't jaar 1894, de
ontvanger uitgenoodigd is geweest tot eene
vergadering van de dischheeren, en dat deze
vast besloten waren zijne jaarwedde te
brengen, op mijn verzoek, op den voet van
dit van den ontvanger der hospicen. Maar
hij heeft zich de moeite niet gedaan er zich
te begeven, en alzoo is 't dat zijne jaar
wedde gelijk gebleven is.
M. Verscheure. Dat zegt gij, maar
daarvan heb ik geen kennis en zulke uitnoo-
diging is ten huize van den ontvanger niet
besteld geweest.
Hadde ik deze bespreking in openbare
zitting willen vermijden, dit kon ik gemak
kelijk doen, met de toepassing van artikel
71 der gemeentewet te vragen, die zegt,
dat alle besprekingen van jaarwedden in
geslotene zittingen moeten geschieden.
Maar dan haddet gij gezeid dat ik het pu
bliek vreesde en voor 't publiek wil ik dat
niets verdoken blijve, ik slacht niet van U.
Het publiek mag alles weten, want over
niets hebben wij ons te schamen.
Uitdeeling van maandgeldbrood, kolen,
kleer stoffen.
M. Schaballie. Wat aangaat de 30,000
fr. uitgedeeld in maandgeld gedurende 1895,
moet ik nogmaals vragen dat eene betere
uitdeeling van 't maandgeld tot stand zou
gebracht worden. Er zijn veel klachten
over die uitdeeling.
M. Vanden Berghe, schepen. Gelijk gij
reeds gehoord hebt, de commissie heeft be
sloten eene lijst van de ingeschrevene disch-
genoten te doen opmaken. Die lijst zal aan
den gemeenteraad voorgelegd worden en
jaarlijks onderzocht worden.
M. Schaballie. De leveringsmandaten
overloopende, heb ik gevonden dat een
dischheer voor de schrikkelijke som van
1,700 fr. goederen uit zijnen winkel gele
verd heeft. 'T is nogtans genoeg geweten
datde wet verbiedt aan de dischheeren te
leveren aan 't armbestuur. Ik zou begeeren
dat de wet gedeeltelijk uitgevoerd worde,
en dat er wat meer verdeelzaamheid zoude
bestaan, want met 1700 fr. kan men vele
winkeliers profijt doen en't zijn al contri
butiebetalers.
Hetgeen ik nog nooit bij geen mandaten
ontmoet heb, en waarover ik verstomd ge
staan heb, dat is van eene rekening gevon
den te hebben (van eenen dischheer die ik
hier niet noemen wil), vergezeld van kwij-
tantien, 1° al van dezelfde hand geschre
ven, 2° zonder date van levering ('t en staat
er niet bij als het in deze eeuw is geweest),
3° zonder aard van levering (ik weet niet
of't voor brood ofkiêers, wijn of champa
gne is), 4° bijna al de cijfers veranderd of
overladen, bij zoo verre dat men niets on
derscheiden kan. Ik aanvaard nog dat die
heer niet zindelijk zij voor zijne eigene za
ken, maar als dischheer moet hij weten dat
hij, uit rede van zijne bediening, verplicht
is rekening te geven gelijk het behoort,
overtuigd dat hij onder de kontrole staat
van het schepencollegie. De meerderheid
gelijk de minderheid, al waren zij met de
beete gevoelens bezield, vinden zich, bij het
nazien van zulke rekeningen, in de onmo
gelijkheid dezelve goed te keuren.
De rekeningen van stad, disch en hos
picen zijn goedgekeurd door de meerder
heid.
De minderheid heeft zich onthouden.
De minderheid verklaart zich te ont
houden omdat er in die rekeningen artikels
zijn die zij aanvaardt, en andere die hare
goedkeuring niet verdienen.
<t De begrooting van de kerkfabrieken
van St-Bertinus en St-Jan voor 1897 zijn
zonder lezing, onderzoek noch bespreking,
ter goedkeuring van de bestendige deputatie
verzonden.
(Be zitting wordt om A ij2 ure geheven).
GENT. Zaterdag nanoen, was
eene dienstmeid bezig met linnen te
strijken. Met de petroollamp te willen
opdraaien, stiet zij deze omver de
lamp ontplofte en het meisje was in
een oogwenk omringd van vlammen.
Op haar hulpgeroep drongen geburen
binnen en konden het vuur meester
worden.
Het arme meisje had in hare pogin
gen om te blusschen nog al erge brand
wonden aan de handen bekomen.
CHARLEROI. Zekere D van
Jumet, kocht op aanbetaling van 10
franks per maand een naaimachien.De
overeenkomst luidde dat D. het ma-
chien in huur had, tot om de volledige
afbetaling. Doch na de eerste storting
verkocht D. het machien, en hiertegen
spande de verkooper een proces in.
De rechtbank van Charleroi sprak
D. vrij, doch het Beroepshof' was van
een ander gevoelen en bracht een von
nis uit, waarbij D. tot 6 maanden ge
vangenis werd veroordeeld. L., de tus-
schenhandelaar, kreeg 4 maanden
derzelf'de straf' en de kooper werd voor
verheling tot 15 dagen gevangenis ver
oordeeld.
GILLY. Die rampzalige dag geeft
in 't Waalsehe land zoowel als in onze
streek steeds aanleiding tot daden, die
de bewoners van een congoleesch dorp
zouden doen blozen, indien zij het
konden.
Dit was ook het geval te Gilly, eene
gemeente, die naar het schijnt, de spe
cialiteit heeft van wildemannen-ma
nieren.
Op 8 Februari, den dag der loting
werd een man 60 jaar, Despiegeleer,
met zij n zoontj e aangevallen door twee
gebroers, waarvan een 's morgens ge-
lot had.
Ten gronde geworpen, geslagen en
gestampt, wilde hij toen zij heengin
gen, opstaan, doch de oudste der
broêrs kwam terug bij hem en diende
hem verscheidene stokslagen op het
hoofd toe.
Het slachtoffer bleef met gebroken
schedel liggen en stierf 's anderen
daags.
De twee broêrs verschenen Donder
dag voor de rechtbank van Charleroi.
Zij werden veroordeeld tot 4 jaren ge
vangenis en 10,000 fr. schaêvergoeding
aan de weduwe en kinderen van het
slachtoffer.
WAEREGHEM. Donderdag tij
dens eene windhondenjacht, ingericht
door de Rally e-Waereghem, is een
peerd, van minst 4,000 fr. weerde,
plotseling dood gevallen. Het dier be
hoorde toe aan M. Dansette van Ar-
mentiers.
Drie weken geleden, tijdens het
50 jarig jubelfeest van de windhonden-
jacht Rallye-Waereghem verloor eene
rijderes een diamant van ongeveer
2,000 fr. weerde, eene familie-geden
kenis. Een inwoner der gemeente
heeft den edelsteen teruggevonden en
het kostbaar juweel aan de gelukkige
eigenares ter hand gesteld.
BRUSSEL. In eene fabriek, gele
gen in den omtrek der Noordstatie,
zijn op eenen dag drie opvolgende on
gevallen gebeurd. Een werkman bij
zijnen kiel door een transmisiewiel
vastgegrepen op 't oogenblik dat de
ongelukkige tegen het gewelf ging
verpletterd worden, gelukte de'ma
chinist er in het machien stil te leg
gen.
Eenige oogenblikken later werd een
leerjongen de vier vingers der rechter
hand tusschen een machien verplet
terd. 's Avonds rond 8 uren, op 't
oogenblik dat de werklieden de fa
briek verlieten, deed een werkman een
misstap en viel met het hoofd op een
zaagmachien. De ongelukkige bekwam
eene erge wonde boven de rechter
wenkbrauw.
CHIÈVRES. De 15jarige jonge
ling Jules Bette, eenige zoon van
brave lieden, viel in de brouwerij, in
eene kuip kokend water en stierf na 6
uren ijseiijke pijnen.
LAEKEN. Zaterdag morgen
kwam zekere Yande Velde op het bu
reel van den burgerlijken stand het
overlijden aangeven van zijne vrouw,
en dan begaf hij zich naar de kerk, om
den lijkdienst te regelen. De begrafe
nis werd bepaald op Maandag morgen.
Vande Velde ging nog de doodskist
bestellen, doch toen hij thuis kwam
vond hij zijne vrouw springlevend ne
vens haar bed gezeten, en alhoewel
reeds oud van jaren, volstrekt niet ge
negen om dit tranendal te verlaten.
Men begrijpt de ontsteltenis en de
vreugde van den braven man, toen hij
de gewaande overledene verrezen
vond.
FRANKRIJK. De dagbladen heb
ben onlangs eene geheimzinnige zaak
uitgelegd, waarover het assisenhof der
Isère weldra zou te oordeelen hebben.
Elisa Riot had in Februari laatsleden
te Lyon, op 't oogenblik dat zij een
bezoek kreeg van haren minnaar, een
zekeren Badoil, die zich bij haar be
vond, in eene koffer gestopt, waar zij
hem 's anderendaags als lijk terug
vond.
Wij hebben ook de denkwijze der
experten meegedeeld, waarvan de bij
zonderste Dr Lacassagne, het oordeel
uitsprak, dat Badoil gedood was aleer
in het koffer gestopt te worden.
De jury heeft in die ook na het von
nis nog even geheimzinnige zaak uit
spraak gedaan. Op de beschuldiging
van slagen en wonden, antwoordde zij
ontkennend, op die moord door on
voorzichtigheid bevestigend. Hij stond
evenwel verzachtende omstandighe
den toe.
Elisa Piot werd tot een jaar gevan
genis verwezen.
De fransche Kamer heeft Vrijdag
eene wet gestemd, waardoor de omloop
van vreemd kleingeld in Frankrijk
verboden wordt.
du 4 au 11 Décembre 1896.
Naissances: Sexe mascului, 3, id. férainin, S.
Mariages
Steenhaut, Cyrille, employé et Coe-
ne, Emelie, tailleuse. Ameloot, Al-
phonse, forgeron et Mesure, Albertine,
ménagère. Vansteenkiste, Alidor,
chaudronnier et Noisier, Alix, sans
profession.
Bécès
Vermeersch, Léonie, 58 ans, sans
profession, célibataire, rue des Plats.
Vandamme, Augustin, 63 ans, co-
cher, veuf de Baelde, Cathérine, rue
des Aveugles. Vandewalle, Louise,
54 ans, sans profession, épouse de Van-
delanoitte, Désiré, Grand'Place.
Duprez, Louis, 69 ans, tailleur, veuf
de Provoost, Marie, rue de Lille.
Cnockaert, Isabelle, 82 ans, sans pro-
fession, veuve de Bayen, Edouard, rue
Wenninck. Brutsaert, Sophie, 58
ans, sans profession, veuve de Polley,
Henri, rue au Beurre.
Eufants au-dessous de, 7 ans
Sexe raasculin, 0 id. féminin, 0.
Voor uwe artikels van Pho-
tographie, Toestelsels, Voorwerpgla-
zen, Papier en alle Bijhoorigheden,
zich te begeven bij
Werkplaats ter beschikking der
kalanten.
Toestelsels van alle merk en van
alle prijzen.
In het zelfde huis vindt men ook
eene groote soortering Brillen,
Warmtemeters voor de boter, Fan
tasie, Kramerwaren, fijne Quincail-
lerie.
Le plus grand succes du siècle.f
3e ANNÉE. Flus de 30000 réussites m
prouvées.
CERTIFICATS des Fermes de S. M.
l'Impératrice Charlotte a Meysse, de M.
le Baron Goffinet a Freuxde M.le
Vicomte de Partz de Courtraide M. le
Comte de Scy, etc. et de tous les grands
éleveurs du pays.
La botte: 2 Fr. dans les Pharmacies
Sioen, a Menin Monteyae, a Popë-
ringhe; Boutens, a Roulers Libotte,
a Ypres, etc.
I
Gij allen die verlangt
het juiste uur te hebben
koopt alleen de zeker-
heidsliorlogieneergelegd
merk <Xm¥X>
Regeling door den fa
brikant gewaarborgd, ma
tige prijs, ziedaar hare
hoedanigheden. Eischt
het neergelegd merk
OCsÜRËfr>O
om de namakingen te ver
mijden.
VAN
Te 1EPEREN, bij R. Socquet, Angillis en Becuwe, apotheker
Te POPER1NGHE, bij Ant. Monteyneapotheker.
T0US LES
CtTLTIVATEURS PrOPRIÉTAIRES
eraploient les célèbres Poudres DEFENSE®
pour rendre pleines
leurs VACHES et JUMENTS stériles.
c,uREr^
tegen ïüoest, Astinnn, Vei'liouillielcl
Aamborstigheid,en alle Ziekten der luchtpijpen,
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
de doos in de goede apotheken. Eischt het gede
poneerd fabriekmerk liierneven.Franco verzon
den tegen l(i postzegels van 10 centimen.
- s e .Jfr a -
tegen SSaa^pijii, Maag;zuiii% Alaa^kraiiipcn, Vei -
«ftop*luid, Rat en Leverziekten. Zij purgeeren en zuiveren
Het bloed- De Bloedpillen van F. Vergrauwen zijn een ware schat
2" Si1» - mi'ie- z,Jn oprecht pillen van lang leven.
m 4? -fn IP de doos. DépotApotheek F. Vergauwen
160, AnspachlaanBrussel. Franco verzon
den tegeu -lü postzegels van 40 centimen.
B DaBWV K B W aemegen io postzegels van 40 centimen.
