LET OP!
B0RSTP1LLEN F. VERGAUWEN
2*
BLOEDPILLEN
FERMISRS,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
Allerhande Nieuws.
Etat-Civil d'Ypres,
Fl. bartier,
[XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1
F. VERGAUWEN
PRIJS1 fr.
Algemeene voorwaarden
voor de kiezers.
Mr en mme 1® a ea r i c
Siortrijk, hebben d'eer het
publiek te berichten dat een
nieuwen tandmeester die van huis
tot huis loopt voor het kuisschen
der tanden en het herstellen van
kunsttanden, zich komt te vesti
gen niet ver van hunne woonst.
Niettegenstaande de gelijkheid
van den naam en van het beroep
hebben zij hoegenaamd geene
handelsbetrekkingen met dezen
persoon.
51 E der Moski'oen-
Boterstraat, 19, Ieperen.
kruipers hebben in hunnen grijzen
baard wel moeten lachen, als zij in
a hunne bladen het verslag der zitting
n van Zondag gelezen hebben a
O ja, zeker hebben zij moeten
lachen. Maar hun lach zal ongetwij
feld verdubbeld bebben, wanneer zij
daarna den oproep tot de eendracht
lazen in de bladen van hunne gezind
heid zij zullen er perels ontdekt heb
ben in dezen zin
De katholieke partijen heden is
a het meer dan ooit hare reden van
a bestaan, zweeft boven de intresten
a der klassen, om al de klassen te ve-
reenigen in eene hoogere eenheid ge-
a steund op de godsdienstige broeder-
a lijkheid, die zelf de borg is der
a maatschappelijke broederlijkheid, a
Inderdaad, de officiëele, katholieke
partij zweeft boven de intresten der
klassen.
Zij zweeft zelf zoo zeer, dat indien
sommigen het zich veroorloven de be
langen der volksklassen ter harte te nemen
de Woesten van in de hoogte van den
Empyrée, waar zij zweven, tegen hen
een onmeedoogend oordeel vellen.
En oogenblikkelijk vindt men, in
veel lagere streken, Yerhaegens, die
zich met een onnavolgbaren iever ver
haasten den dienst te doen van uitvoer
ders der hoogere bevelen.
De godsdienstige broederlijkheid
doet ze zelf priesters treffen, wanneer
dezen bij toeval aangedaan zijn door
de democratische kwaal en het onge
luk gehad hebben aan hooger hand te
mishagen.
Zeker zijn de predikers, die de een
dracht verheffen, indrukwekkend en
zou hun oproep alle harten moeten
treffen.
Alleenlijk is het moeilijk te verge
ten dat, vroeger, die zelfde mannen de
vernietiging der Christene Democraten
aanpredikten.
Deze ongelukkige bijzonderheid be
derft alles men begrijpt inderdaad
niet al te wel eenen heer, die aan eenen
anderen dekalmteen de verdraagzaam
heid aanpredikt onmiddelijk na
hem eenen kaakslag toegediend te
hebben.
TVationale militie.
Loting 1898. De jongelingen gebo
ren in 1878 zullen in ons arrondisse
ment geroepen worden om aan de
loting deel te nemen op de volgende
dagen.
Ieperen, 28 Januari; Wervick, 25;
Waasten, 26; Elverdinghe, 27; Lan-
ghemarck, 27 Gheluvelt, 1 Februari
Poperinghe, 2Proven, 2Nieuw-
kerke, 3 id.
Om gemeentekiezer te zijn moet men
1. Belg van geboorte zijn of de gewone
inburgering ontvangen hebben op 1 Juli
1897
2. Op 1 Juli 1897 sedert drie jaar zijne
wettige woonplaats hebben in de stad.
Kiezers met ééne stem.
30 jaar oud zijn op 1 Juni 1898, of Be
kwaamheidskiezer zijn van 21 tot 30 jaar
oud.
a) Dragers van een diploma van kiesbe-
kwaamheid of van hooger onderwijs
b) Van de kamprtrijden van het lager on
derwijs (dag- en adultenscholen)
c) Laureaten van de verschillende kamp
strijden uitgeschreven door den Staat, door
de verschillende klassen der koninklijke
academie en door die van geneeskunde
d) Van de kampstrijden van het middel
baar onderwijs (2 graden)
e) Prijzen van Rome, gouden eeremeta
len in de driejaarlijksche tentoonstellingen.
Kiezers met twee stemmen.
30 jaar oud zijn op 1 Juni 1898 en op 1
Juli 1897 eigenaar zijn sedert ten minste
a) Een jaar van onroerende goederen,
voor dewelke men in hoofdsom ten minste
fr. 3,36 en niet meer dan fr. 10.49 grond
lasten betaalt
of
b) Twee jarenvan eene inschrijving op
het grootboek der openbare schuld, ten
minste 100 fr. rente gevende
of
c) Twee jaren van een renteboekje op de
spaar- en lij frentkas onder waarborg van
den Staat, ten minste 100 franks gevende.
Alsook
a35 jaar zijn op 1 Juni 1898
b) Gehuwd of weduwnaar met wettige
afstammelingen
c) Voor 1896 en 1897 aangeslagen zijn
met eene persoonlijke belasting vau 15
franken, in hoofdsom en opcentiemen ten
voordeele van den Staat en deze belasting
voor 1896 betaald hebben vóór 1 Juli 1897.
De personen, door de wet vrijgesteld van
belasting, hebben ook recht op 2 stemmen.
Kiezers met drie stemmen.
30 jaar oud zijn op 1 Juni 1898 en dra
ger zijn, op 1 Juli 1897, van zekere di
ploma's, titels of bekrachtige getuigschrif
ten, of zekere openbare ambten, betrekkin
gen of gepriveerde bedieningen vervullen of
vervuld hebben.
of
30 jaar oud zijn op 1 Juni 1898 en op 1
Juli 1897 eigenaar zijn sedert ten minste
één jaar van onroerende goederen, oord
dewelke men in hoofdsom ten minste fr.
10.50 grondlasten betaalt.
of
a) 35 jaar oud zijn op 1 Juni 1898
b) Gehuwd of weduwnaar zijn met wet
tige afstammelingen
cVóór 1896 en 1897 aangeslagen zijn
met eene personeele belasting van 15 franks
in hoofdsom en opcentiemen ten voordeele
van den Staat en deze belasting voor 1896
betaald hebben vóór 1 Juli 1897, en boven
dien de volgende voorwaarden vervullen
Op 1 Juli 1897 eigenaar zijn sedert ten
minste één jaar van een onroerend goed
(grondbelasting van fr. 3.36 tot 10.49).
Ofwel
Op 1 Juli 1897 eigenaar zijn sedert ten
minste twee jaren van eene rente van ten
minste 100 franks. (Inschrijving op het
grootboek der openbare schuld.)
Ofwel
Op 1 Juli 1897 eigenaar zijn sedert ten
minste twee jaren van een rentboekje
(spaarkas) ten minste 100 fr. rente gevende.
Kiezörs met vier stemmen.
a) 30 jaar oud zijn op 1 Juni 1898
b) Op 1 Juli 1897 drager zijn van zekere
diplomas, titels of bekrachtigde getuig
schriften of zekere openbare ambten, be
trekkingen of gepriveerde bedieningen ver
vuld hebben
c) Eigenaar zijn van zekere onroerende
goederen of renten hierboven aangehaald
b, c, der kiezers met twee stemmen.
Ofwel moet men
a) 35 jaar oud zijn op 1 Juni 1898
b) Gehuwd of weduwnaar zijn met wet
tige afstammelingen
c) Voor 1896 en 1897 aangeslagen zijn
met eene personeele belasting van 15 fr., in
hoofdsom en opcentiemen ten voordeele van
den Staat en deze belasting voor 1896 be
taald hebben voor 1 Juli 1897.
Bovendien moet men
d) Op 1 Juli 1897 drager zijn van zekere
diplomas, titels bekrachtigde getuigschriften
of zekere openbare ambten, betrekkingen of
gepriveerde bediening vervullen of vervuld
hebben
Ofwel
e) Op 1 Juli 1891 eigenaar zijn van se
dert ten minste een jaar voor onroerende
goederen voor dewelke men in hoofdsom ten
minste fr. 10.50 grondlasten betaalt.
Twee kinderen, 10 en 4 jaar oud,
speelden Zondag morgen met allumet-
jes tijdens de afwezigheid hunner ou
ders wonende Blaasstraat te Brussel,
weldra deelden zij het vuur mee aan
het bed.
Geburen snelden toe en wierpen de
brandende matrassen op de straat. De
kinderen werden half verstikt in een
naburig huis gedragen.
De brand werd spoedig uitgedoofd.
Marie De G., Juliiette L. en Louise
B. mochten Zondag de gevangenis der
Kleine Karmelieten te Brussel verla
ten, nadat zij verscheidene jaren in de
weldadigheidskolonie van Brugge had
den doorgebracht.
Marie De G. had van hare familie
geld ontvangen en het drietal ging, of
liever reed op zwier. In een koffiehuis
aan de Noordstatie, werd Juliette L
ten gevolge van den drank, door hevige
krampen aan de maag aangetast en
men moest haar naar het gasthuis over
brengen.
Marie de G. en hare vriendin Louise
rolden voort in voituur. Eerstgenaamde
werd op den steenweg van Elsene op
hare beurt door koliek aangetast en
een agent leidde haar naar het com
missariaat der gemeenteplaats.
Terwijl men de zieke verzorgde,
poetste Louisa B,, de plaat met haren
porte monnaie.
up DT PI I moeilijken stoelgang.
IICDI ulJ Djdt gij aan galle,
hebt gij hoofdpijn, herte kloppingen,
maagpijn of zuur, iijdt gij aan de len
den of rug, is uw bloed onzuiver, hebt
gij uitslag van brand, koopt zonder
uitstel een doosje Pillen Depraetere,
aan 1-50 fr. en al deze ontsteltenissen
zuilen verdwijnen. Men kan zich de
3r*illeix Depraetere be
zorgen, te Yper, Apotheek, Socquet,
Terrier, Rousselaere, Veys, Brugge,
Huberd, Oostende, Depraetere.
Maandag namiddag zijn te Ghassy-
le Hoi in hun verblijf, dood aangetrof
fen, man en vrouw Guillot, hunne drij
kinderen en nog een vierde kind, dus
saam 7 personen.
De man was schaliedekker en moest
rondkomen met een zeer schraal loon.
Niets echter liet den noodlottigen of-
loop der ellende vermoeden.
Nadat de ouders de vier kinderen op
hun ellendige beddekens hadden te
slapen gelegd, hebben ze vier konfo
ren met boschkolen in brand gestoken,
waarna ze zelf voor de laatste maal
hun ellendig leger opzochten.
De dood der slachtoffers moet dag-
teekenen van Zondag avond. Het
oudste der kinderen was 11 jaar.
Te Havre zijn Zaterdag door brand
verwoest de petrolfabnek Bang, ge
legen boulevard de Graville. In een
oogwenk stonden de drij gebouwen der
fabriek in vlam. Een koolmagazijn
daarnevens met een aanzienlijken
voorraad ging eveneens in vlammen
en 150,000 liters petrol vlamden en
rookten op. De schade is berekend op
een half miljoen. Oorzaak der ramp is
nog niet gekend.
du 22 au 29 Octobre 1897.
Naissances: Sexe raasculin, 3, id. féminin, 5.
Mariages.
Bouckenooghe, Valere, horticulteur,
et Bossaert, Hélène, sans profession.
Dubois, Achille, cordonnier, et Neve-
jans, Pharaïlde, dentellière. Sinae-
ve, Isidore, journalier, et Clyncke-
maillie, Louise, dentellière. Van-
damme, Arthur, boucher, et Symoen,
Emma, servante. Vandermeersch,
Cyrille, boucher, et Herreman, Marie.
Dècès
Denoyelle, Julien, 10 ans, écolier,
Nouveau Marché au Bois. Van Cat-
tendyck, Justine, 76 ans, sans profes
sion, épouse de Tourlouse, Pierre, rue
de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 1 id. féminin, 0.
M E I E IS, bij zoridere chirur
gijns-tandmeesters, laoeii. «lei*
lfloskroenstraat, si° 2, te
Zooals voorgaandelijk zijn Mr
en Mrae Maukick MEIER, dagelijks
te raadplegen ten hunnen huize
Strêiat, 18° 2» huis met koets
poort (bij hel gevang).
Zij verzoeken dus de personen
die beget;ren hun te raadplegen
van te vragen of zij wel bij Mr en
Mm0 Mauuick MEIER zijn, SlOCll
der Ho§ka'oen$traat, sa0
2, en van wel te letten op de
antwoorden die hun gedaan zijn.
M. Meier is te raadplegen drie
dagen per week, den Maandag,
Donderdag en Zaterdag, van 9
tot 4 1/2 ure 's namiddags, bij de
Weduwe Van Kemmei, Groote
Markt, nr 5, te Ygaereiï.
^5=» Voor uwe artikels van Pho-
tographie, Toestelsels, Voorwerpgla-
zen, Papier en alle Bijhoorigbeden,
zich te begeven bij
Werkplaats ter beschikking der
kalanten.
Toestelsels van alle merk en van
alle prijzen.
In het zelfde huis vindt men ook
eene groote soortering Brillen,
Warmtemeters voor de boter, Fan
tasie, Kramerwaren, fijne Quincail-
lerie.
Leplus grand succès du
prv—v.T siècle.
3e ANNÉE. Plus de 39000 réussites H
prauvées.
CERTIFICATS des Fermes de S. M.
l'Impératrice Charlotte a Meysse, de M.
Ie Baron Gotfinet d Freux. de M. Ie
Vicomte de Partz de Courtraide M. Ie
Comte de Scy, etc. et de tous les grands
tg éleveurs du gays.
\La bolle: 2 Fr. dans les Pharmacies
Sioen, a Menin Monteyne, a Pope
ringhe; Boutens, a Koulers Libotte,
a Ypres, etc.
BER0EPSCH00L van KLEBDIMSNEDfi
KLEERMAKERS en KLEERMAAKSTERS.
Zelfde huis te ntwerpen, 8, Bredestraat, 8.
VAN
Te 1EPEREN, bij R. SocquetAngiitis en Becuweapothekers
Te POPERINGHE, bij Ant. Monteyneapotheker, Groote Markt.
-^NyNAnAAAAA/Vvvx^
T0US LES
CüLTIVATEURS PrOPRIÉTAIRES
emploient les célèbres Poudres DEFENSE
pour rendre pleines
leurs VACHES et JUMENTS stériles.
VOOR
De eerste te Brussel gesticht (in
1878), 31-33Zuidstraat. Best.
M. en M"" Rogiers, 4 maal gebre-
vet. en 28 maal gemedaill. in de
tentoonstellMeer dan 800 leerling,
zijn geplaatst geweest als snijders,
snijdsters, professeurs, en ook heb
ben hun zelf geëtablisseerd, proef
der werkdadigheid onzer lessen.
Deze hebben plaats alle dagen van
9 tot 5 uur.Conferentiënde Maand,
en Donderd. d^M. H. Rogiers, op
zicht. der beroepschol. betreffende
helaanpass., driegen, verbet., de
vormgev., de naaikunde, het werk
met het ijzer en de laatste uitvind™
genre tailleur (25 jaren onderv
Prijskampen tussch. de leerling,
voor het verkrijg, der diplomas van
goude, zilvere en bronze medalies.
(Men houdt zich bezig met het plaat
sen der leerling.) Pair op maat.
De leerlingen kunnen wekelijksche koupons krijgen.
Vraagt prospectus, 51-55, Zuidstraat, Brussel.
De Bestuurders, M. en ROGIERS.
tegen Hoest, Asthma, Verkoudheid
Aamborstigheid,en alle Ziekten der luchtpijpen,
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
D9SI 8@ A Fr EffS de Aoos in de goede apotheken. Eischt het gede-
rïlBiSrt I rSBI poneerd fabriekmerk hierneven.Frauco verzon-
Bij wal I IsiW den tegen 16 postzegels van 10 centimen.
tegen Maagpijn, ®Iaag;ziuir. Kfaaffkrampen, Ver-
stoptlield. Gat en L,everziekten. Zij pargeeren en zuiveren
net bloed- De Bloedpi.'ien van F. Vergauwen zijn een ware schat
voorjelke^familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
de doos. DépotApotheek F. Vergauwen
i 60, Anspachlaan, Brussel. Franco verzon-
Tuui ciac lamme. nel zij u ojJIt
den tegen Ui postzegels van 10 centimen.