VELOCIPEDES
FranQois HOFLACK, constructeur breveté
m
m
m
a
a
a
I Saison 1898
MR MME M. MEIER
LET OP!
TEINTURERIE
Cli. De Jode-Stecken
Saisoy 1898
Saison 1898
Saison 1898 g
BaaaaHaaaMaasHamas^ffiSHSHMaasHaasaaaaaMaa
mi mt
Concert de charité.
La mutualitéen Belgique.
Theatre d'Ypres.
Ville d'Ostende.
État-Civil d'Ypres,
Pieces détachées. Accessoires.
Locomobiles
pour
l'Agriculture,
l'Industrie
et les
Travaux publics.
a air comprimé h pétrole et a l'électricité.
53, RUE CARTON, 35,
B I 13 8) S3 IS O U mC 1* ii X,t, O U II T 16 I.
chez Mme veuve VAX KEMMEL, Grahd'Place, 5, VP RES,
Aux Belles Couleurs
A VAP1OTI&
rue de Haerne, n° 5
plus qu'uu mot et que In Bastille y est
remplacée par l'ile du Diabie plus
difficile a détruire
C'est en luttant pour sauvegarder la
liberté individuelle de tous les Fran-
Qais que Zola est trappé dans lasienne.
Un jour viendra,plus proche peut-être
qu'on ne le croit, ou. ceux qui aujour-
d'hui vocifèrent contre lui reconnai-
tront la grandeur du service qu'il a
rendu a l'humanité. Ph. he C.
Le concert de charité organisé au
profit du Denier des Ecoles Laïques de
la ville d'Ypres est défioitivement fixéo
au 6 Mars prochain, a 7 heures du soir,
au local de la Société des Anciens Pom
piers, rue du Séminaire.
Parmi les artistes qui ont prêté leur
gracieux concours nous remarquons
M"e Aimable Van Puyvelde, lr prix
avec distinction du Conservatoire
de Gand
MM. Carlo Guillaume, flütiste, lr piix
du Conservatoire de Gand
Gustave Parmentier, basse, lr
prix du Conservatoire de Gand
Vits, chanteur comique.
Le succès de la fête est certain et il
parait que les personnes dévouées a
l'enseignement officiel ont donné géné-
reusement pour le maintien de l'oeuvre.
La Revue du Travail (n° de Janvier
1898) contient des tableaux statistiques
sur la situation des sociétés de secours
rnutuels de 1890 a 1897. Kous en ex-
trayons les chifl'res suivants.
Nombre des sociétés mulualistes
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
373
422
483
535
593
756
946
1256
108
96
133
164
177
180
481
518
616
699
770
936
Nombre de membres et montant de Vactif
dans les sociétés reconnues.
2,030 849 fr.
2,173,471
2,323.707
2,343,214
2,736,721
3,753,935
1890
1891
1892
1893
1894
1895
55,851
60,428
66.956
76,465
83,700
100,056
II résulte de ces chifl'res que le nom
bre de membres par société est descen
due de 150 en 1890 a 80 en 1895 i'ac-
tif par membre était de 36 fr. 36 en
1890, et de 37 fr. 50 en 1895.
Les chifl'res manquent sur les mêmes
sujets quant aux sociétés non recon
nues. Mais de ceux que publie la Revue
du Travail, on peut. conclure que i'ac-
croissemeut du nombre des sociétés de
secours mutueis n'a pas été accompa-
gné d'un accroissement correspondant
du nombre des mutualistes. II y a eu
en réalité émiettement des sociétés,
circonstance évidemment facheuse au
point de vue de leur capacité de ga-
rantir les risques a courir par les socié-
taires. D'autre part, l'encaisse par
membre n'a pas augmenté dans des
proportions suffisantes pour pouvoir
parer a I'accroissement des risques.
La situation dn .mouvement mutua-
liste en Belgique n'est done pas aussi
brillante que pourraient le faire croire
les chifl'res bruts fournis par les docu
ments ofificiels. C'est ce que nous te-
nions a faire ressortir. Ph. de C.
REPRESENTATION artistique
DE M. HENRY KRAUSS.
Ce soir, a 8 heures, la troupe de M.
Henry Krauss donnera sur notre scène
le célèbre drame de M. Alexandre Du
mas, père
KEAN
pièce en 5 actes et 6 tableaux.
Le Phare TOstende donne au sujet de
ce drame un compte-rendu trés élo-
gieux et c'est devant une salie archi-
comble que les artistes de M. Krauss
ont représenté le drame d'Alexandre
Dumas, père.
M. Krauss qui interprêtait le röle de
Kean, a été vivement applaudi et ses
camarades ont obtenu une large
part de ce succès.
D'autre part, ie Matin d'Anvers dit
le plus grand bicn de Lean ou Résoidoe
ct (jtCtiic»
Nous sommes persuades que tous les
amateurs Yprois se donneront rendez
vous ce soir, a la balie de Spectacle,
pour entendre et applaudir les acteurs
de ce grand drame.
Prix des places premières, fr. 2-50;
secondes fr. 1-25 parterre lr.
0-50 c.
Pour la location s'adresser au con
cierge.
Salie des Fêlcs tlu Kursaal.
Samedi 26 Février 1898GRANDE IK-
TE THÉATRALE ET ML SIC ALE,
a 8 heures du soir, au profit de la
caisse des victimes des accidents de
la mer, avec ie bienveillant concours
de Mesdemoiselies Thérèse Bastin
et Annette Packbiers, du Théatre
Royal de Gand de Messieurs E.
Macken, Van der Aa, H. Van Acker,
Van Breuseghem, professeurs a
l'Académie de musique d'Ostende
de Monsieur Théo. Moreau, pianiste-
accompagnateur, et des artistes du
Théatre Royal do Gand.
PROGRAMME.
1.) Le Maitre de Chapelie, opéra-co-
mique en 1 acte. (Paër).
Gertrude. M"e E. Bastin.
Benetto. MM. Marty.
Barnabé. Maréchal
2.) a) Célèbre Menuet. (Bocchenni).
b) Mélodrame de Piccolini.
(Guiraud).
Le quatuor de l'Académie de musique.
3.) Air de Carmen. (Bizet).
Par Mademoiselle A. Packbiers.
4.) Boléro de la cruche cassée.
(Vasseur).
Par Mademoiselle Th. Bastin.
5.) a) Clos sa paupière, Berceuse de
(Gounod).
B) Sórénade de (Pierné).
Le quatuor de l'Académie de musique.
6.) Duo du Roi d'ls. (Lalo).
Par MUe" Bastin et Packbiers.
7.) a) Canzonetta. (Mendelsohn).
b) Final du ler quatuor.
(Mendelsohn).
Le quatuor de l'Académie de musique!
8 )LesNoces de Jeannette, opéra-co-
mique en 1 acte de Victor Massé
Jeannette M" Annette Packbiers.
Jean. MM. Maiechal.
Thomas. Collin.
BAL.
N. B. Inauguration du Théatre du
Kursaal.
Carte d'entrée, 1 franc dans les prin-
cipaux cafés de la ville.
Cartes numérotées, 1-50 fr. a la salie
de lecture du Kursaal.
du 18 au 23 Février 1898.
Naissances: Sexe masculin, 8, id. I'éminin, 3.
Manages.
Hahn, Polydore, journalier, et Woas-
sen, Stéphanie, couturière. Leupe
Jules, sabotier, et Recour, Flavie, ser-
vante. Vanaecke, Emile, peintre, et
Devos, Julie, couturière.
Pécès
Delva, Marie, 84 ans, sans profes
sion, célibataire, rue Longue de Thou-
rout. Rubberecht, Charles, 76 ans,
sans profession, veuf de Vandenputte,
Thérèse, rue de Lille. Pecceu, Na
thalie, 54 ans, sans profession, veuve
de Adriaen, Amand, Sl Jean extra-
muros. Decornmere, Marie, 76 ans,
sans profession, épouse de Joye, Jean,
S' Jacques extra-muros. Ghys, Flo-
rimond, 60 ans, sans profession, céli
bataire, rue Longue de Thourout.
Joseph, Arthur, 41 ans, employé,époux
de Stepman, Clémence, rue de Menin.
Vandevelde, Colette, 92 ans, sans
profession, célibataire, rue de l'Hópi-
tal S' Jean. Boudry, Séraphine, 76
ans, sans profession, célibataire, rue de
Thourout. -- Ureel, Pierre, 82 ans,
sans profession, célibataire, rue de
Lille.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe mascuhn, 1 id. féminin. 2.
mm
0° St S.
ME
Chirurgiens-Denlistes Specialistes.
DIPL0MÉS PAR LA GOMMISSION MEDICALE BELGE,
BREVETES PAR ARRETE ROYAL.
H0N0RÉS DU CLERGE El DES MA1S0NS RELIGIEUSES,
M' M. MEIERestacoosulter trois fois par semaine, le I.IIIKli. JCUÜi el SMIlll'dl, de 9 h du'matin iusou'i 4
heures de relevee, 1
pour tout ce qui concerne. l'art dentaire. Nettoyage des dents. Guérison des dents les plus douloureuses. Emaillao-e et auriflcation des
dents canees, redressement des dents deviées a tout age. Le placement des dents artiticielles se fait sans douleur et sans extraire les
vieilles dents ni les racines. ies
Les dents artificiellss de MrM. MEIER permettent de broyer les aliments les plus dürs, remission de la voix est plus sonore et plus
claire. Les dents sont placées sans plaques,sans crochets ni ressorts on ne saurait pas les distinguer avec les dents naturelles ni nar
la forme, ni par la couleur. »™wo5,uip(U
Mr M. MEIER entreprend aussi les reparations des pieces dentaires non réussies et les remet a neuf d'après son svstème nouveau
pour lequel jl a ete brevète. J uu,edU
Dcnts arïificïclles depuis 6 fr. Dcnlicrs complets depuis 100 fr. ct au-dessus, garantis pour loiitc la vie.
Consultations trois fois par semaine chez Madame Weave I 'aa BïemmeL tfeeawi'Ê^iaeé'
3pres, les LUNDI, JEUD1 et SAMEDI, de 9 h. du matinjusqua 4 k. dereleoee.
Otn alle misslag te vermijden, de chirur
gijn tandmeester MAURICE MEIER, TE
KORTRIJK heeft de eer zijne talrijke ka
lanten alsook de personen die begeeren hem
te raadplegen, ter kennis te brengen dat er
een nieuwen tandmeester die dezelfde naam
draagt en met wien hij geenszins in han
delsbetrekking is, naar Yper komt, twee
huizen van zijne woonst.
Hij verzoekt hun zich wel te verzekeren
indien zij bij den ouden tandmeester zijn
MAURICE MEIER TE KORTRIJK die te
Yperen te raadplegen is sedert 14jaar
bij de weduwe VAN KEMMEL GROOTK
MARKT, N° 5, (gesloten huis) Maandag.
Donderdag en Zaterdag van 9 tot 4 ure.
Hij heeft nog broeder, nog zoon, nog
bloedverwant belast met het vertegenwoor
digen van zijn huis.
Waarom wilt gij nog hoesten
en blaffen, als ge u met eene enkele
flesch siroop Depratere kunt
genezen, al deze die ze gebruikt heb
ben en weten met zekerheid dat de
siroop Depratere de beste, de krach
tigste en de zekerste borst remedie is
die bestaat. Prijs 2 franken de groote
flesch Vraagt echte siroop Depratere. Te
Ieperen, bij Socquet. Rousselaere,
Veys. Dixmude, Ghyssaert, en overal.
MAISON
PRIX MODÉRÉ
Tout ouvrage est terminé dans la
huitaine.
ün sabonne au Bureau du Journal
a la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimeslre, 6 francs
par an
Ypres, impr. LA MB IN-MA THEE,
rue de Dixmude, 51.
Années.
Reconnues. Non reconnues. Total.
Annees.
Nombre de membres
effectifs.
ACtif au 31 Déc.
L >V W VV