couiisSrirvpiiEs.
S li K ETE!...
MEXLLEUR BIS DU MOMBE
LQ8IMONO
«am KAKKER, KLiEBEft, m.
IENEZ1NS ZÜNOEh
ïïïs zz£ï- i
Répétition-Concert.
5'»e AVIS.
<n
y
z
o
rtie au Beurre, 19, 1PÜEÜ.
Société
des Anciens Pompiers.
Ce soir, Vendredi o e1,
ier AVIS.
^me AV4S.
(■rundes
courses vlocipédiques
iulernuliouales.
Rhumes Bronchites Rhumatismes
Ouate révulsive et résolutive
MODE DEMPLOi.
HET GESTICHT WINDELINCX Consultatie dagelijks van 10 tot 1 u. ALTIJD 122 ^Le^we^opVet'numm^1, 122
MAADGEVIHG
fr. 65 par jour pendant la session par
lementaire, qui dure d'habitude six
semaine8.
En Italië, les sénateurs et députés
ne sont pas payés, mais its ont droit a
des permis de circulation sur tous les
chemins de fer du royaume et a
d'autres avantages et privileges.
En Espagne, les membres des Cortès
ne sont pas payés non plus, mais ont
certaines immunités.
En Grèce, les sénateurs regoiventöOO
francs par mois et les membres de la
Chambre des représentants 250 francs.
Les représentants des législaturos loca
les allemandes regoivent en moyenne
11 fr. 25.,par jour.
En Autriche, la rémunération parle
mentaire, est, comme en France, de
25 francs par jour.
Seuls, les membres du Parlement de
la Grande-Bretagne ne regoivent au-
cune indemnité et n'ont droit a aucun
privilège.
Invitée par la Municipalité, l'Harmo-
nie des Anciens Pompiers se rendra
aux fêtes de BERGUES le Dimanche
5 Juin.
Départ d'Ypres, 6 h. 53.
Arrivée a Bergues, 9 h. 20.
Départ de Bergues, 6 h. 46.
Arrivée a Y'pres, 21 h. 35.
a 8 1/2 heures,
üimauelie 13 Juin.
Longueur cLe la piste 800 m.environ.
1° Course au trot monté pour che-
vaux de 3e série. 350 francs dont 200
au premier, 100 au second et 50 au
troisième. Entrée fr. 17-50 moitié for
fait. Poids 70 kil. Distance 3000 in.
minimum.
2° Course au trot attelé pour che-
vaux de 2C série. 400 fr. dont 250 au
premier, 100 au second et 50 au troi-
sième. Entrée fr. 20 moitié forfait.
Poids 100 kit. Distance 3000 m. mini
mum.
3° Course hors série au trot monté
ou attelé. 300 fr. dont 150 au premier,
100 au second et 50 au troisième. En
trée fr. 15. Poids 70 et 100 kil. Distan
ce 3000 m. minimum.
4° Course au trot attelé pour che-
vaux de le série. 650 fr. dont 350 au
premier, 150 au second, 100 au troi
sième et 50 au quatnème. Entrée fr. 30
moitié forfait. Poids 100 kil. Distance
4000 m. minimum.
Cloture des engagements le Lundi 6
Juin, a 8 ff. du soir, au Secretariat du
Trotting Club, Hotel du Dauiier, Cour
ts ai.
Les Commissaires
A. Bruxfaut, J. Unrakt-Parrbt,
ünyssens, 80us-lieutt instructeur.
La Commission du Sport fiippique a
l'honueur de porter a ia connaissmice
du public, que i'ricole d'Equitation
prêtera son concours a ia fête du 12
Juin,eiie commencera a 2 heures par
ie travail d'ensemble qui aura ótó exé-
cuté au concours hippique de Bruxei-
les. Les courses au trot monté et attelé
commenceront a 3 heures précises pour
se terminer a 4 1/2 heures. L'Ecole
d'Equitation terminera la fête par un
concours hippique.
La Commission du Sport Hippique a
l'honneur d'informer le public, qu'elle
acceptera j usqu'au 5 Juin, a midi pré
cis, au Café du Sultan, Grand'Place, a
Ypres, les soumissions cachetées pour
la location du buffet principal, a éta-
biir, aux frais du plus haut soumis-
sionnaire, dans l'enceinte du pesage.
Les personnes qui désirent se faire iti-
scnre comme membres protecteurs (10
francs, carte de familie, habitant sous
le inême toit) sont priées de s'adresser
j usqu'au 5 Juin insclusivement chez
Monsieur Auguste Brunfaut, rue de
Lille, a Ypres, on chez Monsieur Louis
Yandoonie, Place Vandenpeereboom
a Ypres.
Aprés cette date les inscriptions ne
seront plus regues.
Nous apprenons avec plaisir que
notrè vaillante société cycliste ie
Rapid-Club Yprois, organise, avec le
bienveiliant concours de 1'Administra
tion communale, de grandes courses
vélocipédiques internationales.
Kilos auront lieu le Dimanche 19
Juin prochain a la Plaine d'amour.
Les prix comportent trois cents
francs
Le public aura libre acces a la plai
ne. Pour les tribunes, des cartes réser-
vées personnelles et des cartes de fa
milie, respectivement aux prix de un
franc et 3 francs, seront incessamment
mises en vente par les dévoués membres
du Rapid-ülub.
Des affiches et des programmes feront
connaitre ultérieurement d'une maniè-
re détaülée les différentes dispositions
des courses.
Is de spaarzaamste voor het wasschen, de huisarbeid en als toiletzeep.
Is de meest gevraagde hier ten lande. ONMISBAAR.
Le Thermogene est une ouate ordinaire dont on a centuplé la valeur calorigène
en y introduisant tous les principes utiles du capsicum frutescens.
Le Thermogène est destinéa remplacer trés avantageusement, dans les affections
de poitrine et les rhumatismes, la teinture d'iode, les sinapismes, les vésicatoires, les
liniments et les thapsia son usage est done indiqué contre les rhumes, bronchites,
rhumatismes, arthrites, points de cöté, névralgies, torttcolis, etc., etc. II agit
merveilleusement dans tous les cas de douleur sourde et constante lumbagos, coli-
ques hépatiques, coliques rénales, affections du coeur et du foie.
Son usage est simple, facile, exempt de douleur. II n'exige aucun repos, aucune
precaution.
Le Thermogène présente, sur tous les autres produits simiiaires, les avantages
suivants
1° II ne corrode ni ne colore la peau et le linge, a l'inverse de la teinture d'iode, des
vésicatoires et de 1'huile de croton son action peut être indéfiniment prolongée.
2° II ne renferme aucune substance nuisible ou toxique, de sorte que son emploi
peut être indistinctement généralisé aux enfants, aux femmes, aux vieillards.
Le Thermogène possède une intensité d'action variable
Employé a sec, il agit sur la partie malade en développant d'oü son nom Le
Thermogene cette chaleur douce, réconfortante et si bienfaisante que rechercbent
tous ceux qui souffrent. Ce mode d'emploi, étant pour la pluoart du temps suffisant,
doit être préféré. Mais, aspergé d'uu liquide alcoolisé, il agit plus promptement et
plus énergiquement. Cette faqon de ['employer est done indiquée quand Taction tarde
a se produire ou qu'il est utile d'obtenir un effet immédiat. Frix 1-50 la boite.
Dépositaires a Ypres Pharmacies: BECUWE (pharmacien AERTSSENS);
DONCK GAIMANT L1B0TTE et S0CQUET. Menin S10EN, rue de Lille, 48.
Vous tous qui dêsirez avoir Theure exacte, nachetez
que la montre Sftreté, marque déposée
Pl-
tr
Pl-
pi
co
O
Lég lage garanti par le fabricantprix modique,
voila ses qualités10764.
Exiger la marque déposée pour éviter les contre fagons<X sure te X>
Btia vesaic elacjs les prisieiptiiix hoiiogcr§.
Java Extra.
Marque déposée TSAR PIERRE
En gros: Rizcrica vapeur «Be PliénixC. KMIPHUIJS, Z4AKDAN (Holland^)'
En vente chez Monsieur Louis Coulomb, 70, rue Jourdan, Bruxelles.
mê'mmsmm
Appamls ct tons accessoires pour la Photographic. Chambres noires
;<le tous les prix et de toutes marques Lecotis gratuites aux achcteurs
Dépot unique pour Ypres des célèbres Plaques Léaucourt de Courtrai
LUNETTES ET PINCE-NE'l POUR LA CONSERVATION DE LA VUE
fr. 1-35.
THERMÖJVIÉTKES POÜR BEÜRRE
1 fr.
Indien operatie aangeraden wordt
I"H0TEL ROYAL^Lao-Van llet Geslic'!l Windelincx zal te raadplegen zijn te KÖRTRIJK,
[tot 12 ure. faenover de statie, deu 1" en 3" Zaterdag der maand, van 10 1/2
Genezen in buiteianden na verblijf in het
Gesticht
Genezen in Belgie door consulten
us. ssfilBmaHnaEHBBseaEM
-„i
LE THERMOGENE
H
ZD
■msamnnBiiaBSB
Ce riz, absolument PUI! ET NON MÉLANGE et de ton te première qunlité, est fortement recommandé par
les medecins pour REMPLACER LES PO55MES OE TERR 15, parceque le RIZ DE JAVA se DIGÈRE FACILE-
^,NRTr^r^GRA"D1" I>Ü1SSANC.E NDTWT'VE. Comme il a la propriété de GONFLER EXTRAORDI-
NAIREMEN1, 1 emploi en revient MEILLEUR MARCHE que celui de toutes autres espèces de riz de Java.
-onirole chim. Dr. A. DENAYER, Bruxelles. En vente dans les magasins de eomest. en bnites hermétique-
ment termees, ornees de magnifiques lithographies, conteüant 2 1/2 et 5 Kilogr.
'Ai
F
BARTIER
t&l.
Hf
IVELfeiEKTE^^G11 ^00r Kanker, Klier, Gezwel, Wond, Lupus, Fistel, Beenziekte, Speen, Aderbreuk of Wond.
Ir,„ T/*»!? .favr,CIITGEZWel5 Geheime ziektens, Besmetziektens en Dergelijke, aangetast zijt in de Borst, Hals
Lip, i ong, Aangezicht, aan de Beenen, enz.
lonrepelmatioe^na!lST/f0de b?''st gekregen hebt door een stoot, slag, te nauw corset, veel verdriet.
1 Indien por, i n'et z00S'n5, of door verandering van leeftijt (omtrent de 43 jaren)
nd en TI P'Jn,00ze h"de knobbel in de borst, hals of in de lies zit:
i iitl ion Ho uo,st intrekt of verzweert
Indirn am din .D.Vkif"J k ri r.J p a of dikker „ordL
Indien U s,„
Buaapleegt in tijds den jtp 7
|of wordt. oeneesneer van het Geslicht Windelincx daar het al vermoedelijk kanker is
Apotheek aan het Gesticht aï
Fcn afo-pvmr 1' i - Men spreekt vlaamsch.
Eenige wonderbare genezingen onder duizend, waarvan de schriftelijke bewijsstukken ter inzanel
hangen ,n de wachtzaal van het GESTICHT WINDELINCX, en gepubliceerd met toeSming der patiêntef'
GENEZEN
H. Smorenburg,VVolstraat,15, I-Xaar-
lem. Kanker aan de borstl
Kanker aan de borst
in het aangezicht
GENEZEN
Therese de Vlamtnck, Beggijnhof,
Turnhout,
M. H. Denekens, 81, Kerkstraat,
Brussel,
B. Grégoire, Ch. de Fleurus, 31,
Gosselies, Zweerende beenen
Mevr. M. Pillen, landbouwster. Da-
dizeele. Kanker aan de tong
De Plancke, schipper, te Tourcoing,
M. Denies, rue des Génisses, Schaer-
beek,
Nihoul, te Ramel-Ivoz bij Luik, Klieren in don hals
Eerw. Moeder Ida, overste van het
klooster te i.ier, Kanker aan de borst
Th" Moerenhout, Ridderstraat, Vil
voorden, Beenziekte
T. de Vos, teBoucliout, by Antwerp*. Kanker aan de borst
Cremers, rue du Pavilion, Schaer-
beek> Beenziekte aan den voet
Van der Horst, te Gothen bij Utrecht,
K. de Vries, te Sloterdijk, bij Am
sterdam,
S. Tjallewal, Kanaalkade, te Alk
maar,
H. Schoehuys, te Starnmeer, bij Am
sterdam,
C. Broers, te Benningsbrug, bij Am
sterdam,
C. Over, te Koedijk, bij Amsterdam,
R. Kikkers, teEreneloo, bij Arnhem,
J. Post, te Zwartsluis, bij Zwolle,
H. A. Jansen, te Haarlem,
J. Schouten, te Nibbikswoud bij
Ams terdam,
lip
borste
het kaaksbeen?
den arm
de lip
de borst
de kaak
de klieren
de tong
