maillage de VELOS et Foyers.
a
MMEM. MEIER
LËTÖP!
Fabricants et Revendeurs de Vélocipèdes.
INSTALLATION SPÉCIALE
li
DENT S.
311, rate Carton, 33. VPttES. §j
MM—MMMSa—M
BS IJ B D E MO C SC HO M, COCK T IS A 8.
VOORZIENIGHEID der KLEINES!
FOÜHNITUHES GÊNÉF^TXtaES
par no nouveau procédé iooxydabfe ei extra blauc.
«h<-/. veuve VAN KEMMEL, Grand'Piace, 5, YPRES,
État-Civil d'Ypres,
Ia7S JVITS. 1 SON
54, rue au Beurre, 54
A YPRES,
Nu verstaan wij het. Vanden Peere
boom, minister van spoorwegen, is te
gen ons Vanden l'eereboom, minister
van oorlog, is voorzeker met geene
betere stemming bezield. De invloed
onzer Kamerheeren is dus nul. Ieper-
lingen, onthoudt dat goed.
Mijnheer Iweins, voor eenmaal dat
gij in den gemeenteraad uwen mond
opent, hebt gij eene b....geestigheid
gezegd. Of ten minste uwe vrienden
zullen het zoo noemen. Wij, integen
deel, zeggen dat gij wel gedaan hebt
eens rechtzinnig te zijn. Alpha.
11
Het water.
Het Nieuwsblad is natuurlijk ontevre
den omdat wij opzijn artikel antwoor
den.
Wij houden staan, dat het Nieuws
blad van het stadswater begon te spre
ken wanneer de droogte voorbij was.
Willen de opstellers van het Nieuwsblad
zich ervan overtuigen, dat zij eens
hunne verzameling nazien.
De scheikundigen, die het water
voor de heeren Surmont en Eraeys on
derzochten, verklaarden het slecht en
gevaarlijk voor de gezondheid Maar
het Nieuwsbladdat beter weet als wij
hoe slecht de uitslagen zijn der onder
zoekingen voor de heeren Surmont en
Fraeys gedaan, gaat voort met te be-
weeren dat het water goed was.
Wat voor lezers moet dat blad toch
hebben, opdat het zich gewage hen
zulke stommiteiten op te dienen
Het durft opnieuw zeggen dat libe
ralen kwaadwillig het stadswater lieten
wegloopen.
Wij antwoorden opnieuw daarop dat
het liegt want het kan geen namen
noemen.
Wij hadden gedacht dat het Nieuws
bladdoor de les, dat het van den heer
D'Huvettere ontving, ernstiger zou
worden en geen domme praat meer zou
opdisschen, zooals wij in zijn artikel
over het stadswater vinden. De domme
praat wordt echter weêr een argument.
Arme lezers Alpha.
De 31aloulaan.
Met cijfers toont Le Journal d'Y-
pres aan dat de Malonlaan tot nu toe
93,986 franken kostte. 'T is 23,936 fran
ken meer als wij dachten. Het is in alle
geval een schoon cijfer en het bewijst
dat Eet Nieuwsblad geen de minste
reden had om te spotten met onze
vraag.
Het is natuurlijk dat het aankoopen
van huizen de kosten hebben vermeer
derd, maar men mag uit het oog niet
verliezen, dat men hier den grond voor
niets heeft, hetgeen dus de kosten
tamelijk doet verminderen.
Moesten in de groote steden, waar
de bevolking snel toeneemt, het leggen
van eene laan zulke groote onkosteu
vergen, dan zou het voorzeker onmo
gelijk worden die steden te besturen.
Bij de Oud-Pompiers.
Het artikel ons te laat gezonden
zijnde, zal maar aanstaande week ver
schijnen.
Over d'orgels.
De buitenherbergiers besloten dus
naar het stadsbestuur te schrijven
waar zij een beleefder antwoord ver
wachten.
Ziehier hunnen brief en het ant
woord
Mijnheeren de Burgemeester en Schepe
nen der stad Yper,
Wij komen u ootmoediglijk vragen, om te
mogen laten dansen op de Zondagen der ker
missen die om zoo te zeggen aan onzen wijk
palen, om rede dat wij niet anders dan schade
lijden als er te Yper feesten zijn, 't is gelijk
dewelke.
le Voor de inwoners van het Groot en Klein
Hoekje, den Inval en den Wegwijzer op de
Zondagen der twee Brielen kermissen.
2e Op de kermis Zondag van S' Jan voor de
Oude Voerman, de Kalfvaart, enz. voor deze
wijk.
3e Op Dickebusch kermis Zondag vooral de
herbergen gelegen van aan de Statie tot aan de
Kruisstraate mede.
Gij zult willen inzien dat wij ook lasten beta
lende van de stad zijn en wij verhopen wel dat
gij ons toelaten zult te trachten wat te verdie
nen zonder niemand te beschadigen.
Ons betrouwende op uwe goede welwillend
heid, bidden wij u, Mijnheeren, te willen aan-
veerden onze geachte groetenissen.
Aan Mijnheeren de Burgemeester en Sche
penen der stad Yper.
Yper 7e Juli 1898.
Mijnheeren Gen Consocrten,
te Yper buiten,
Wij hebben de eer u te laten kennen dat het
gemeentebestuur uwe vraag, strekkende om te
mogen laten dansen op sommige gemeente-
kermisdagen, niet kan inwilligen.
Ontvangt, Mijnheer, de uitdrukking onzer
volkome achting.
De Burgemeester en Schepenen,
B. Surmont de Volsberghe.
De Secretaris,
M. Gorrissen.
Talrijk waren de handteekens die
onder den brief stonden. Verscheidene
der onderteekenaren waren katholiek
en hadden steeds voor de katholieken
gestemd, anderen hadden zich bij de
laatste kiezingeu laten overhalen met
allerlei beloften van werk en leverin
gen. Men ziet vau hier welk de teleur
stelling dezer personen was en hoe zij
thans gewaar zijn waar men geraakt
met te luisteren naar klerikale belof
ten, Verscheidene hunner zijn bij
hunne vroeger-belooners gegaan en
hebben hen breede waarheden laten
hooren. Alpha.
[Te vervolgen).
~V erdraagzaamlieid.
Het Nieuwsblad vraagt aan de libera
len opdat zij zouden namen noemen
van bedienden die door hen afgesteld
werden.
Voor wat leperen aangaat, zijn wij
geheel bereid het te doen
De heeren Vanden Bussche, Grytton,
twee personen die door het ontnemen
van hun ambt veel verdriet leden en
ervan, zoo wordt in stad verzekerd,
stierven.
De heer Oreusmisschien wel nog
andere, die wij ons voor het oogenblik
niet herinneren.
De onderwijzers der gewezen ge
meentescholen van den buiten.
De heer Beheyt, overste van het
geestelijk collegie, die wegens zijne
vlaamscli gezinde gedachten en zij n tele
gram aan den heer Surmont, verplaatst
werd naar het een af ander dorp.
Is het Nieuwsblad daarmeê voldaan
Goliath.
Ypres, impr. LAMB IN-MATHÉE
rue. de DiXmude. 54.
POUR
POUR LE
oc
M.ltj,
Chirurgiens-Dentistes Specialistes,
DIPLOMÉS PAR LA COMMISSION MEDICALE BELGE.
BREVETES PAR ARRETE ROYAL.
HONORÉS DU CLERGE ET DES MAISONS RELIGIEUSES,
Mr M. MEIER est a consulter trois fois par semaine, le üjilBlill, «SCSSSSI Cf (SUïllClSi, de «I h. du matin jusqu'a 4
tieures de relevée,
pour tout ce qui concernn l'art dentaire. Nettoyage des dents. Guérison des dents les plus douloureuses. Emaillage et aurification des
dents cariées, redressement des dents deviées a tout age. Le placement des dents artiflcielles se fait sans douleur et sans extraire les
vieilles dents ni les racines.
Les dents artiflcielles de MrM. MEIER permettent de broyer les aliments les plus dürs, remission de la voix est plus sonore et plus
claire. Les dents sont placées sans plaques, sans crochets ni ressorts; on ne saurait pas les distinguer avec les dents naturelles, ni par
ia forme, ni par la couleur.
Mr M. MEIER entreprend aussi les reparations des pieces dentaires non réussies et les remet a neuf d'après soa système nouveau
pour lequel il a été brevêté.
Dents artiflcielles tlepuis o fr. Rentiers complets depuis 100 fr. et au-dessus, garautis pourtoiite la vie.
Consultations trois fois par semaine chez Madame Weave Wan MemmeiMrantF AHace5,
Fpres, les LUND1, JEUDI et SAMEDI, cle 9 h. du matinjusqua 4 h. de relevée.
du 28 Octobre au 4 Novembre 1898.
Naissauces: Sexe masculin, 1, id. féminin, 5.
Dècès
Donck, Lncie, 70 ans, sans profes
sion, célibataire Grand'Place.
Priem, Hélène, 29 ans, couturière, céli
bataire, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 2; id. féminin, 0.
Om alle misslag te vermijden, de chirur
gijn tandmeester MAURICE MEIER, TE
KORTRIJK heeft de eer zijne talrijke ka
lanten alsook de personen die begeeren hem
te raadplegen, ter kennis te brengen dat er
een nieuwen tandmeester die dezelfde naam
draagt en met wien hij geenszins in han
delsbetrekking is, naar Yper komt, twee
huizen van zijne woonst.
Hij verzoek' hun zich wel to verzekeren
indien zij bij den ouden tandmeester zijn
MAURICE MEIER TE KORTRIJK die 'te
Yperen te raadplegen is sedert 14J aar
bij de weduwe VAN KEMMEL 'GROOTE
MARKT, N° 5. (gesloten huis) Maandag.
Donderdag en Zaterdag van 9 tot 4 ure.
Hij heeft nog broeder, nog zoon, nog
bloedverwant, bela-t met liet vertegenwoor
digen Van zijn huis.
all'honneur .dinformer le public que
ses affaires ne sont reprises par au-
cune autre fir me.
Par continuation on y trouvera
assortiment le plus complet et a des
prix defiant la concurrenceles mar-
chandises dont elle a la spécialité
notamment
Les FERS et les MÉTAUX
Les OUTILS pour tous les métiers
La QUINCAILLERIE et la FER-
RONNERIE
La COUTELLERtE, les USTENSI-
LES DE CUISINE
La BROSSERIE,les ARMES A FEU;
Les MACHINES A COUDRE
Les MACHINES AGRICOLES
Les POELES et CUISINIÈRES
Les COFFRES-FORTS, etc., etc.
r r AAAAP/w
Het is inderdaad wonderbaar te bestatigen
hoe de kinderen in vleesch en krachten toene
men met Scott's Emulsie, wanneer geen enkele
andere behandeling hen ten goede komt. Hoevele
kinderen ziet men, die zwak blijven ondanks de
verkleefde zorgen der moeder of der voedster!
Altijd moet de oorzaak dezer verzwakking
gezocht worden in eene onvolmaakte verwerking
in het bloed der spijzen, en, in dit geval, is de
beste remedie Scott's Emulsie, bevattende de zoo
voedzame traan, in
eenen weismaken
den vorm, gemak
kelijk te verteren,
verbonden met de
hypophosphieten
die de beenderen
versterken, den
eetlust opwekken
de hersenen ophou
den en het zenuw
stelsel nieuwe
1 krachten geven.
Scott's Emulsie
heeft eene zoo gesui-
jf) kerde smaak, dat
de kinderen haar
als lekkernij inne
men. wat zeer
Aa.ilEltï&ai.lS'fflC
gemakkelijk is.
alle neiging tot e
Scott's Emulsie overwint alle neiging tot eene
verzwakte gezondheid, en schenkt den kinderen
kracht, vleesch- en leefbaarheid.
Beschouwt het hier nevenstaande portret en
leest den volgenden brief.
Gourdon (Lot), Frankrijk, 3 April 1897.
Mijnheer, mijn kind van 17 maanden was bleek
en zwak, weigerde alle voedsel en was in eenen
staat van zwakte die ons zeer bekommerde. Op het
aam-aden van den geneesheer deed ik het kind uwe
Scott's Enmlsie nemen en deze bereiding had eenen
wondervollen uitslag. Dank zij deze remedie geniet
mijn kind thans eene bloeiende gezondheid die
iedereen verwondert. Het heeft vroegtijdig kunnen
loopen en de tandjes kwamen spoedig uit; het is
krachtig en flink, en dat alles zijn wij verschuldigd
aan uwe weldoende Scott's Emulsie, die het kind
zóó gaarne nam, dat het er nog eiken dag om vraagt.
Het is een werk van menschlievendheid uwe berei
ding te doen kennen, gij zijt, Mijnheer, de Voor
zienigheid der Kleinen.
Aanvaardt mijnen vurigsten dank.
(Geteekend), J. Auricoste, onderwijzer.
Scott's Emulsie is te vinden in alle goede
apotheken. Algemeen dépot; Ch. Delacre en O
Apothekers, Brussel.
CUIVRAGE-ltICKELAGE
PO
FRANCOIS HOFLACK, 1
CRETON-FEYS
