Troost en Genezing
flesschen.
avis.
BIER
WEDUWE H. HOFLACK,
ATTENTION
LouistiOETHALS
Le Guide illustré
du Touriste
In de Nieuwe Post
ftOUSSELAARSCH EU YPERSCH
D'ASSURANCES GÉNÉRALES
PLACE VANDENPEEREBOOM, 51,
A YPISES,
État-Civif d Ypres,
August BUOJUOY
in de Visscher
MM. Colaerl en Iweins
waren verkond.
Apotheek DE WALVISCH
liijsselstraai, iT 61,
a Ypres et aux environs,
Chez Lamrix-Mythée,
Abonnement de Lecture
BRUIN EN RLEER
ROUSSEUARSCH EN YPERSCH
a I'Institut WIADELIS^CX, 122, rue Gailait, a Brnxelles. (Fondé en 1860.)
4
aan den armen *5*7,4:0O fr. heeft
doen verliezen. Eene kleinigheid, niet
waar
Verdienen zij niet voor dit feit alleen
schandelijk afgesteld te zijn
In eene vorige zitting van den ge
meenteraad is er in 't voorbijgaan ge
sproken geweest van de herhaalde
brieven gezonden aan den minister van
openbare werken, door de lepersche
kooplieden die bitterlijk klagen we
gens het niet onderhouden van de
vaart van leper naar den Yzer.
M. Colaert verklaarde dat M. Iweins
d'Eeckhoutte en hij, onpasselijk zijn
de, zich naar Brussel niet hadden kun
nen begeven tijdens de bespreking van
de begrooting der openbare werken.
M. Iweins, in nesten zittende, zocht
een uitvlucht, met te zeggen dat hij
ingeschreven was om het woord te ne
men in de discussie. Een schoon voor
deel, voorwaar.
Is het niet aardig, op het oogenblik
dat zij de belangen van ons, kooplie
den en nij veraars, zouden moeten voor
staan en krachtdadig verdedigen, dat
zij beide heesch of verkoud zijn en
moeten t'huis blijven
Hadden zij misschien te Vlamertin-
ghe m hetzelfde trekgat gezeten
Zijn wij niet wel met zulke vodde-
mannen die de pretentie hebben ons te
vertegenwoordigen
En nogtans zij trekken daar voor
4000 fr. 's jaars en mogen boven dien
voor niet reizen
Wanneer zal het kiezerskorps zien
hoe deerlijk het aan die twee slechte
komedianten bedrogen is en hun eens
voor goed over boord werpen
Woeste heeft nu ook een zeer prach
tig standbeeld.
jfeHet blad van pastoor Daens beeldt
den groenen paus af in clown verkleed,
gezeten op een stapel bierglazen die
overloopen.
De pruis houdt een langen reesem
saucietjes in de handen die hem als
mgsmmmmm
Fr. 1,35 die pot
eene kroon over het hoofd geslingerd
zijn.
Dat is waarachtig goed gevlogen.
Wij hebben Woeste nooit zoo een
bitter smoel zien trekken.
De caricatuur gaat vergezeld van
eene kleine levensbeschrijving van den
saucietjesman die even knap ge
daan is.
Als Woeste nu nog naar Aalst durft
komen begrijpen wij er niets meer
van.
Flen nieuw moordtuig1.
Een jonge Noor, de ingenieur Carl.
Möller, heeft een onderzeesche boot
gemaakt, die alle tot nu toe uitgevon
den stelsels moet overtreffen.
Zijn boot blijft bij den aanval
onder water en laat, wanneer zij onder
het vijandelijk schip gekomen is, een
torpedo los, die, zonder machien voort
bewogen, in korten tijd tegen het
vaartuig aanstoot en zijne vernielende
werking verricht.
Het vaartuig van de nieuwste ma
chinerieën voorzien, is gebouwd uit
staalblik en heeft eene lengte van 22
meters, eene breedte van 4 en eene
diepte van 6 meters. De vorm is die
van een visch. De boot wordt voortbe
wogen door middel van kunstmatige
vinnen, zij kan met eene snelheid van
18 knoopen boven en 12 knoopen on
der water varen.
Het werpen van een torpedo ge
schiedt door een man in duikerklee-
ding, die zich op het dek bevindt. Deze
staat in eene ruimte, welke buiten de
boot kan worden geschoven en zeer
vernuftig gevonden is.
Het is bewonderenswaardig, hoe de
uitvinder met de eenvoudigste midde
len deze inrichting heeft gemaakt.
Het duikerspak is namelijk met de
boot-verbonden, echter verplaatsbaar,
zoodat, indien een persoon het pak
aantrekt, hij ook buiten de boot kan
gaan, terwijl hij toch met het-binnen
schip verbonden blijft, vanwaar hij
den noodigen lucht toevoer ontvangt.
Deze uitvinding opent een nieuw
verschiet voor de techniek der zeeoor
logen en zal, zoo meent ten minste de
Berl. Lok Anz.. de thans bestaande
BIJ DE
HERBERGIERSTER
TE YPEK,
ZIJN TE BEKOMEN
b»°uin esi bleek
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Courtrai, l'honneur d'in-
former sa nomhreuse clientèle
ainsi que les pefsouncs qui au-
raieut ''intention de venir le con
sulter qu'ii y a un nouveau den-
torpedobooten spoedig doen verdwij
nen.
En zoo iets vindt men in den tijd der
Vredes-Conferentie
SJgJM UiïSÖ biedt zich kos-
I» fU fl O CL ÉS teloos aan, aan
allen die aangetast zijn van eene huid
ziekte, haarwormen,eczemas, puistjes,
huiduitslag, chronische bronchieten,
borst-, maag- en blaasziekten, rheu-
matiek, een onfeilbaar middel te doen
kennen om zich spoedig te genezen
zooals hij zelf volkomen genezen is ge
weest na alle mogelijke geneesmiddels
vruchteloos te hebben doorstaan en
beproefd. Dit aanbod, waarvan men
het menschlievenddoel zal inzien, is
het gevolg eener belofte.
Per brief of postkaart schrijven aan
den Heer VINCENT, 8, place Victor
Hugo, te Grenoble, die kosteloos en
vrachtvrij per post antwoorden en de
gevraagde inlichtingen opsturen zal.
COMPAGNIE BELGE
CONTRE LES ACCIDENTS DE
TOUTE NATURE.
Fonds de garantie 23,000,000 de francs
Assurances individuelles contre les
accidents corporels de toute nature,
avec ou sans garantie, de la responsa-
bilité civile
viagère contre les accidents de
chemins de fer et de bateaux a
vapeur
de la responsabilité civile des
pharmaciens
de la responsabilité civile des
Tramways
de la responsabilité civile des
chevaux, voitures et automobi
les avec dégats matériels
spéciales des cochers
spéciales des gardes-chasse
maritimes pour le monde entier
sport vélocipéchque.
M.S. La Cie renonce expressément
en faveur da l'assuré ou de ses ayants-
droit, a tous recours contre les tiers
(administrations ou autres) du chef de
l'accident.
Pour tous renseignements s'adresser
a M. Arthur SaLOMÉ, Agent de
la Cie, a Ypres, rue de Dixmude, 49
a l'honneur de se recommander a la
bienveillance du public pourTannonce
des décès, ainsi que pour faire des
courses en ville et tous autres services
auxquels il apportera ses meillenrs
soins.
Le Guide illustré du Touriste d Ypres
et aux environs vient de paraitre.
Nous pouvons donner l'assurance a
nos lecteurs que c'est un trés joli vo
lume orné de plus de 80 vues tant de
la ville que des environs.
Nous engageons les amateurs qup
désirent se procurer eet ouvrage de se
hater car un grand nombre d'exem-
plaires de ce petit chef-d'oeuvre soiit
déja vendus et l'édition sera vite
épuisée.
On peut se procurer le Guide illustré
du Touriste d Ypres et aux environs au
bureau du journal LaLutte-De Strijd
rue de Dixmude, 51, a Ypres, au prix
de fr. 1-50 l'exemplaire.
5TRUE DE DIXMUDE, 51, YPRES,
DES LIVRES-ÉCHANGE.
Fr. 1-25 par mois.
LesBibliothèques des livres-échange
renferment les oeuvres des meilleurs
auteurs modernes.
du 16 au 23 Juin 1899.
Naissances: Sexe masculin, 6, id. férainin, 3.
Manages.
Clareboudt, Joseph, scieur de long, et Tho-
raa, Pharaïlde, journalière. Gruwez, Emile,
négociant, et Lapierre, Louise, sans profes
sion.
Décès
Paryen, Mélanie, 67 ans, dentellière, épouse
de Staes, Frangois, rue de Menin. Fleur-
baey, Arthur, 23 ans, soldat au 3me régiment
d'Artillerie, célibataire, S' Jean extra-mu-
ros. Duprez, Emile, 46 ans, typographe,
époux de Viaene, Marie, rue d'Elverdinghe.
Rabaut, Virginie, 73 ans, sans profession,
veuve de Dondeyne, Edouard, rue de la Boule.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin. I id. féminin. 0.
BIJ
HERBERGIER,
35, Mïifcsmuideslrafit, 35,
TE YpER,
ZIJN TE BEKOMEN
OP FLESSCHEN.
tistc porta ut le rnême iiom et avec
lequrl ii n'a aucune relation
comraerciale, qui vient a Ypres a
deux maisons de sa demeure.
SI les prie de bien s'inl'ormer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice MEIER, de Courtrai, qui
est consulter a Ypres depuis
1-4 ans chez M™* Veuve VAtS
KEMMEE, Grand'Place, 5 (rnai-
son fermée) les Eundi, Jeudi et
Samedi, de 9 a 4 h.
11 n'a uï frère, ni fiIs, ni parent
chargé de représenter sa maison.
len bureele dezes, Déclaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan genadigen
Prijs.
"YpmT, impr. LAMRÏN-MATHÉeT
rmsB/m.
miÉr
Consultations tous les jours de 10 a 1 heure. Les Mardi3 de 9 a 5 heures.
Guérison sans operation
NOUVELLE UUElilSON REMARQUABLE.
Un médecin de I'Institut donne des consultations a COURTRAI, :t HOTEL S0YAL
et 3° Samedis da chaqua mois, de 10 d 12 heures
tij
Voor allen die lijden
aan wonden bijzonder
voor deze voortkomende
van geberste aders aan
de beenen en meestal
voor ongeneesbaar ge
houden.
Twijfelt niet meer
want met de SOUVE-
REREINE ZALF be
komt men eene zachte en
volkomene genezing. De
kwade gevolgen die men
soms vreest worden ver
meden met ons speciaal
BLOEDZUIVEREND MIDDEL
Aleen te bekomen in de
DIEPESTRAAT, 10, ANTWERPEN
Aldaar ook te bekomen de Wonderzalf
voor degenen die aangedaan zijn van huid
ziekten, puisten, droog en nat zilt, ka-
triewiel, baardziekten, het pellen en
vervellen der huid, haarworm, rappen,
enz., enz., want de genezing is zeker, als men
de WONDERZALF en het BLOEDZUI
VEREND MIDDEL gebruikt der apotheek
E WALVISCH, Diepeslraat, 10,
Antwerpenaan 75 centiemen de kleine pot
en fr. 1.25 de groote; het bloedzuiverend
middel fr. 1.25. (Met opleg van 10 cent.
bekomt men ze franco t' huis.
co
O
P
co
co
LIBRAIRE,
BIBLIOTHÈQUE
Guérison sins Operation des CANCERS, TUicuno, etc.i
les Tumeurs, Cancers du sein, Glandes du com, Lupus a la face, Cancers de !a
lèvre. Fistu/es, Hémorrhoïdes, U!ceres variqueux. Utcères de la m:itrice, Canes
I Dartres, Maladies secretes, Rétrécissements et leurs complications par des
I guérisons faclices.
On peut se renseigner chez fes personnes suivantes:
Mme veuve Van Clrrmputtr, Quai au Bois, 11, a Gand,
guérie d'un cancer dn sein.
lU. Courtin. 6. rue de Ia Vigne, a Auderghem lez-
Bruxelles, guéri d'une glande ducou.
iM. Bkckaertinsiituteur en chef, chaussée de Boen-
dael, 178, a Bruxelles, guéri d'une glande du cou
Sivous avez tout essajé cn vain, adressez vous h rinstitut Windeltncx qui jRévérende soeur Tiiérèsf. de Vlaminck, au convent du
[git rit ces maladies sans conper, sans infeóter le sang, en éliminant. par des
fcraitemenls rationnels, les gerrnes de. la maladie. Ou y éviie les operations,
injections, curetages, incisions, ponctions et toules les interventions chirur-
[gicales. La méthode de i'fnstituL a pour but deguérir Ia maladie en aidant Ia
force curative naturelle. Toute maladie révèie avec elle cette puissance cura
tive; soiüenir cette force, I'aider dans ses tendances vers la guérison, voila
Ie secret des cures merveilleuscs de I'Institut Windblincx.
Traitement par corre-pondance, visite ou séjour b I'Institut. On répond a
I tout malnde qui expliquC sa maladie il suffit de joindre un timbre póur la
réponse et demander le bulletin de consultation. II n'est done pas nécessaire,
dans tous les c is de sc déplacer ou de venir en pension a I'Institut.
Héguiuage,a Turnhout, guérie d'tm cancer du sein
M|lcC, Godfrinon. rue iMarie-Henrietta, 9i), a Ixelles-
lez-Bruxelles, guérie d'un lupus de la face.
C. Df.prev. place Bart, 5, Bruxelles, guérie d'un
lupus du nez.
MF. Bastiaens, insiituteur communa!, a ïlévillers-
Mont-Saint-Guiberl, gucri d'un cancer la lèvre
inférieure.
YI. Pilakt, secrétaire communal, a Sleendorp, guéri
de varices ulcérces aux jambes.
(Ajouier un timbre de iO centimes pour réponse).
Turnhout, le ir Septemlre 1898.
Monsieur le Directeur de I'Institut WindelincxBruxelles
Inspirée par un sentiment.de profonde reconnaissance et me voyant définitivement guériei
sans opér-ition du cancer du seinje vous autorise et vous prie mime de publier ma guéri-3
son inespérée c'est voire excellente méthode qui m'a sauvée. Quand je me rappelle lei
traitement si naturel que j'ai suivi dans voire maison, je ne m'étonne plus des remarqua-A
bles guérisons que vous opérez Aussi soyez assuréque je conserverai toujours le meilleurl
souvenir de votre Institui oï tous, pauvres et riches, sont soignés avec me égale bïenveil-t
lance
Votre découée et reconnaissante
Veuve Pelckmans-Meeus,
Négociante, rue de la Victoire, a Turnhout
Si 1 on considere que ce n'est pas la une guérison exceptiormelle mals que I'Institut Winde-,
ïincx.regoit journeilemenbdes lebtres semblables, ou peut, a juste tibre, dire que le traite-1
ment naturel est encore celui qui est le plus efllcace eb le plus recommandatie. La Direction I
de 1 Institub Windelincx a cru intéressant de réunir une foule de lebtres élogieuses émanantl
cant de medecins que de malades et de les exposer au puiol ic dans la salie d'autographes. ou-a
verte a tons de 9 a 4 heures, 122, rue Gallait, a Bruxelles. Cëux qui ne peuvenb se déplacer pourl
prendre connaissance de ces lettres élogieuses devraieiit bout au moins lire l'exposé de la 1
Alethode Windelincx qui a produit un grand reten tisse ment eb qui a paru récemment sous lei
en face de li Gave les'x Principes d'une méthode curative naturelle ctpp>vjable.i a tonus les maladies etspécia-
I 3 I leinent aux tumeurs, glandes, maladies de ia peau, maladies secrètes, etc.
I Fn veiile chez tons les libraires ou a i Institnt Wiodchocx contre 1 fr, en timb. -poste
