BIER
Muil- en Pootplaag.
A LOUER
Cafés-Hötels-
Restaurants
FRANQOIS HOPLACK,
Alfred De Brouckere
I roast en Gen§ziri§
DAGEN
August BUCQUÖY
Honoré Itnyssea,
CHAQUE CYCLI
Fabrique Nationale d'Armes de Guerre d'Herstal
m Wé
E NT S.
i¥tR MMEiVl. MEIER
'"""'"ELIXIR S'-ièüTlUS i WW®
État-Civil d'Ypres,
in de Visscher
BRUIN' EN BLEEK
iföüSSELMRSCH EN YPERSCH
Over de
premier Janvier prochain
DEUX BEAUX
avec curies et Remises
D'YPRES.
TXVlS JN U X eVelalSTE
r g
Sö
rue Cartels, WIIKS.
II I
II E II Ij C tt O 'A', f, e O U 18 T il A i.
cliez IIme veuve VAN KËMÜHEL, Grantf'Place, 5, YPBËS,
Noordsch, Zweedsch
en Amerikaansch
HOUTIYIAGAZiJN,
KALK en CIMESYT,
VAART (rechter kant)
ROUSSELARE.
vervoer
peertieaavmeiif.
Apotheek DE WALVISCH
Zondag, groot concert bij Narden,
lustig vrijen, groote pijpen smooren
en pinten drinken.
Maandag morgen, algemeene twist
over het nachtblijven en nachthuilen.
Om 11 uren, openbare vergadering
van den klabbotterraad, daarna groot
banket. Overzicht der spijskaart
1° Elk een seule water, een dobbele
snede brood en een grooten bondel
klaverhooi. Daarna leeren tumeletten
maken.
Dinsdag, ten 12 uren, zullen de
raadsheeren vergaderen, allen zullen
voorzien zijn van hunne pek en wet
steen om te wetten. Wie hem kwets,
wordt seffens afgekeurd. Daarna zul
len de smids de mate nemen om buizen
te maken.
Woensdag, zal iedereen het garreel
aantrekken en wat haver op de rugge
krijgen.
Donderdag, om 10 uren, burgerlijke
begraving van het hespebeen, alle gil
den worden uitgenoodigd om deel te
nemen in den stoet. De volgends lijk
rede zal uitgesproken worden door een
der oudste leden van de pijpegilde
Vrienden,
Terwijl wij hier bij dit geopen
de graf vergaderd zijn, kan ik niet
nalaten nog eens eenen laatsten
welvaart aan onzen welbeminden
vriend toe te sturen.
Hoe zacht en hebben ze wij niet
laten koken, hoe menige schil
hebben wij er niet van gegeten,
met hoeveel glaziges hebben ze
wij niet besproeid, hoe hebben
wij het been niet geknaagd en ge
likt, en nu nu is alles verdwee-
nen, wij zullen onzen besten
vriend op tafel niet meer zien,
wij zullen onzen buik geen ziele-
mis meer geven nochtans zal de
herinnering bij ons eeuwig blij
ven, om later te hernemen om
nooit meer te eindigen.
Vaarwel lieven vriend, vaar
wel tot in der eeuwigheid
R, i. P.
Kort namiddag, openbare venditie
van ij dele porte-mounaies, deze ver-
kooping zal geschieden met gereed
geld of solvabele borg.
Kort daarna zal het vaantje inge-
haald worden.
Feesten op liet Zaalhof.
Maandag, daags naar Koekezondag,
zullen er dit jaar bijzondere feesten
gegeven worden.
's Morgens, van met het eerste hane-
geschreeuw, zal zijne Majesteit de
Koning Aloïs den Ien, alsmede hare
doorluchtige hoogweerdigheid en ge
heel de Koninglij ke familie in hun
Paleis op het Zaal hof te zien zijn. On
getwijfeld dat dit feest bij duizende
vreemdelingen zal nalokken.
Ten 6 uren 's avonds, groooot vuur
werk.... onder den pappotrond 8
uren, opstijging van den trap ten 9
uren, allen in de rust.
Aldus gedaan in eene geheime zit
ting te Üostvleteren, den 30 Augusti
1899.
Paljas. Arlequin.
Dat men het alom verkondige.
VOLLEDIGE
GENEZING
Depot te leperen Apotekerij LIBOTTü!,
Oude Botermarkt.
du 23 Aoüt au lr Septembre 1899.
Naissances Sexe masculin, 3 id. féminin, 6.
Mariage.
Banckaert, Maurice, négociant, et
Desmadryl, Hélène, sans profession.
Décès
Forrest, Clément, 70 ans, sans pro-
fession, veuf de Vandelanoitte, Sophie,
rue des Roses. Ceriez, Constance,
71 ans, sans profession, veuve d'E-
douard Hennaert, rue de Boesinghe.
Duthoit, Marie, 77aus, sans profession,
célibataire, rue de Lille. Vandecas-
telle, Jules, 19 ans, sans profession,
rue du Lombard. Goddyc, Amélie,
86 ans, sans profession, veuve de
Noliet, Félix; rue de la Boule. Loo-
rain, Charles, 62 ans, ouvrier agricole,
veuf d'Odent, Julie, S4 Jacques extra-
niuros. Ghemar, Florimond, 60 ans,
maréchal-ferrant, veuf de Jolyt, Phi-
lomène, rue de Thourout.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 1 id féminin, 3.
BIJ
HERBERGIER,
US, gPiksmuêtiestraaË) 36,
TE YPER,
ZIJN TE BEKOMEN
OP FLESSCH EN
Geneest uw vee van de Muil- en
Pootplaag en keert terug van die
overeeuwsche gedachte dat die vreese-
lijke ziekte van zelf moet genezen.
Als de ziekte schijnbaar van zelf
verdwenen is, dan zijn de kiemen
daar nogdie maar een gunstig oog en-
blik afwachten om de ziekte op nieuw
te verwekken en ze te verspreiden.
Het moeilijkste waseene geschikte,
ontsmettingslof te vinden om de kiemen
der ziekte te vernietigen zonder het
mondvlies te verbranden.
En nu is het toch na ondervindino
bewezen dat het middel dat alleen bij
den uitvinder
Apotheker op de Kaatsraarkt,
te WEUmNE,
te bekomen is, aan die vereischten
voldoet. liet is onsoliaclelijlf
«loei treilend en onfeiR
baar.
Meer uitleg vrage men aan den
uitvinder zeiven.
BERICHT. De maatschappijen
welke het programma hunner winter
feesten of andere feestelijkheden ter
drukkerij, Diksmuidestraat, 51, laten
drukken, zullen de voordeelen genie
ten, op verzoek, deze gratis in de
te laten bekend maken.
POUR LE
ET GF?7>iNl3S
situés au centre de la Ville
S'adresser aux initiales Ju. HL. T.
POS TE VP RES.
r>E
e
"S
-2
s
ft
sr
ss
W
O
H-f
rq
SEUL AGENT
O
O
O
O
wS
O
M
Ciururyiens-Üenlistes Spécialistes,
DIPLOMÉS PAK LA COMMISSION MEDICALE BELGE.
BK E VETES PAT ARRETË ROYAL.
H0N0RES DU CLERGE El 'DES MAISONS RELIGIEUSES,
M'M. MEIER est a consultor trois fois par semaijto, le LUUlli, Jendi et Snmill. de u du matio iusau'r 4
héures de relevée,
pour tout ee qui concern.! l'art dentaire. Nettoyage des dents. Guérison des dents les plus douioüreuses, Emaillage et aurifieatiori des
dents oanées, redressement des dents deviées a tout age. Le piacemoat des dents artificielles se fait saus iouleur et saus extraire ies
vieilles dents ni les racines.
^es ^0nts artificielles de MrM. MEIER permettent de broyer les aliments les pius diirs, remission de la voix est plus sonore et plus
ciaire. Les dents sont placëes sans plaques, sans crochets ni ressorts on ne saurait pas les distingner avec les dents naturelles ni nar
la forme, ni par Ia couleur. p
Mr M. MEIER entreprend aussi les reparations des pièces dentaires non réussies et les rernet a neuf d'anrès son svstème nouveau
pour lequel il a été brévêté.
Dents artiliciciies dupuis fr. -- Den liefs romplrts uepnis 100 fr. et au-dcssiis, gans n fis ponr iotiie ia vie.
Consultations trois fois par semaine chez Madame IVii&f. Miewntnei* THrn-mPS^tace.
Ê'pee^i 'es Lt/NDlj JEUDl et SAM EDI, de 9 h. du matm jusqud 4 h. de relevée
Battens, Drieduimers Balken, Kui
ters Persen voor leeren en schippers.
Planchers, Planken in alle afmetingen,
aan prijzen beneden alle concurrentie,
Kalk in brokken per wagon.
Ciment romain en portland.
Produkten van het syndikaat.
AGENT van het lichtstélsel IV/fS-
ll/NGTON met der; petrool, goedkoopste
en meest verlichtend krachtstelsel.
Efl/ifa bijzonder veroorloofd middel.
Voor inlichtingen, zich to bevragen bij
de ZUSTERS van LIEFDE, 105, Rue St-Dominique, Parijs,
GUINET, Apoteker, 20, Passage Saulnier, Parijs.
Algemeen Depot: CH. DEL ACRE, Bruxelles
in alle apoteken,Vlugschrift Franco.
F. N
so
«eg
<S>
<53
S3
<53
C<0
<53
K.
53
o
<53
*53
<53
O
53.
53
O
53
CO
<53
-03
53
53
53
53
53
S3
cl
-*-o
-53
O
co
'CD
«O
'CD
CO
<53
CS
'Xv
X
VOOR EENEN
Voor allen die lijden
aan wonden bijzonder
voor deze voortkomende
van geberste aders aan
de beenen en meestal
voor ongeneesbaar ge
houden.
Twijfelt niet meer
want met de SOUVE-
REREINE ZALF be
komt men eene zachte en
volkomene genezing. De
kwade gevolgen die men
soms vreest worden ver
meden met ons speciaal
BLOEDZUIVEREND MIDDEL
Fr. 1,35 de pot
Aleen te bekomen in de
DIEPESTRAAT, 10, ANTWERPEN
Aldaar ook te bekomen de Wonderzalf
voor degenen die aangedaan zijn van huid
ziekten, puisten, droog en nat zilt, ka-
triewiel, baardziekten, het pellen en
vervellen der huid, haarworm, rappen,
enz., enz., want de genezing is zeker, als men
de WONDERZALF en het BLOEDZUI
VEREND MIDDEL gebruikt der apotheek
5)E AVALVISCH, Diepestraat, 10,
Antwe'yen. aan 75 centiemen de kleine pot
en fr. 1 25 de groote; het bloedzuiverend
middel fr. 1.25. (Met opleg van 10 cent.
bekomt men ze franco t' huis.
