Kiezerslijst.
S3F ATTENTION
Muil- en Pootplaag.
TE KOOP PER OCCASIE
AAN 100 FRANKEN EN lil
33, CARTONSTRAAT, 33,
M
MME M. MEIER
A LOUER
Cafés-Hótels-
Restaurants
Alfred De Brouckere
La Construction
D'ASSURANCES GÉNÉRALES
fiSQQnnQd
BEN T S.
Honoré Buyssen,
iBORSTL! JDERSi
HOUTIYIAGAZ! JN,
VEntretien des Routes
État-Civil d'Ypres,
Over de
Men gelast zich met in het nieuw stellen van oude Velos.
B IJ 12 16 12 Si «6 li SCB« X, COUR T RAI.
chez Mme veuve VAt\T KEMMEL, Grand'Piace, 5, YPRES,
premier Janvier prochain
DEUX BEAUX
avec Écuries et Remises
situés au centre dc la Ville
D'YPRES.
Noordsch, Zweedsch
en Amerikaansch
KALK en CEMENT,
VAART (rechter'kant)
ROUSSELARE.
Koilelooi vervoer
lieerden vrucht*
VIENT DE PARAITRE
eVRii^iaE dtsnsejns,
Conducteur des Fonts et Chaussées.
Prix fi\ 11-25.
En vente au bureau du journal
De kiezerslijst, opgemaakt voor
1900-1901 is te raadplegen in het lokaal
der liberale associatie, herberg Be
Zalm n den Zondag van 10 tot 12 ure
's morgens.
De kiezers, die vermeenen te recla
meren, hebben nu den noodigen tijd
om hunne bezwaren aan het kollegie
van Burgemeester en Schepenen schrif
telijk te laten kennen tot den 31 Oc
tober aanstaande.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Courtrai, a l'honneur d'in-
forraer sa nombreuse clientèle
ainsi que les persoiims qui au-
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avee
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vienta Ypres a
deux maisons de sa demeure.
11 les prie de bien s'inforraer
s'ils sont chez 1'ancien dentiste
Maurice MEIER, de Courtrai, qui
est k consulter a Ypres depuis
14 ans chez Mme Yeuve V/\iN
KEMMEL, Grand'Place, 5 (rnai-
son ferinée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 a 4 li.
Le tirage de la tombola organisée au
profit de la caisse de secours de la fé-
dération Royale des corps de Sapeurs
Pompiers de Belgique, qui devait avoir
lieu le 27 Aoüt dernier, est définitive-
ment fixé, sans aucune remise, au Di-
manche 29 Octobre 1899, a 2 1/2 heures
de relevée. Le tirage aura lieu publi-
quement au théatre de la Scala, place
De Brouckere a Bruxelles.
Quelques billets sont encore a pla
cer on peut s'en procurer en s'adres-
sant au président Monsieur Rauter, 82,
rue de la clinique, Cureghem ou au
Secretaire général, Monsieur Henry,
51, place du jeu de balie, Bruxelles.
[Communique).
COMPAGNIE BELGE
CONTRE LES ACCIDENTS DE
TOUTE NATURE.
Fonds de garantie 23,000,000 de francs
Assurances individuelles contre les
accidents corporels de toute nature,
avec ou sans garantie, de la responsa-
bilité civile
viagère contre les accidents de
chemins de fer et de bateaux a
vapenr
de la responsabilité civile des
pharmaciens
de la responsabilité civile des
Tramways
de la responsabilité civile des
chevaux, voitures et automobi
les avec dégats matériels
spéciales des cochers
spéciales des gardes-chasse
maritimes pour le monde entier
sport vélocipédique.
N.B. La O renonce expressément
en faveur de l'assuré ou de ses ayants-
droit, a tous recours contre les tiers
(administrations ou autres) du chef' de
mismmrnmd;
l'accident.
Pour tous renseignements s'adresser
a M.Arthur Salome, Agent de
la O, a Ypres, rue de Dixmude, 49.
du 29 Septembre au 6 Octobre 1899.
Naissances Sexe masculm,4 id. feratnin, b.
Manages.
Dubois, Joseph, tailleur d'habits, et
Verleure, Anne, journalière. Cop-
pens Désiré, terrassier, et Casteleyn,
Marie, dentelliëre. Bartier, Jules,
journalier, et Bailliaert, Lucie, ser-
vante. Decadt, Alois, magon, et
Vansevenant, Zoé, servante.
Bécès
Derveaux, Barbe, 81 ans, sans pro
fession, épouse de Bartier, Ange, rue
de Dixmude. Storme, Adèle, 33 ans,
sans profession, épouse de Billiet, Ali-
dor, S' Jacques extra-muros. Car
ton, Léonie, 53 ans, sans profession,
veuve de Rouzé, Eugène, 3' Nicolas
extra-muros. Hennebel, Eugénie,
81 ans, sans profession, veuve de Bos-
saert, Henri, rue de Stuers. Van-
daele, Sidonie, 32 ans, dentelliëre,
épouse de Lacante, Polydore, rue de
Menin. Leboucq, Hortense, 78 ans,
sans profession, célibataire, rue de
Lille. Legein, Jean, 66 ans, em
ployé de commerce, épouse de Destob-
beleir, Silvie, rue S' Jacques. Soe-
nen, Charles, 76 ans, ouvner agricole,
épouse de Gillebert, Virginie, S' Pierre
extra-muros.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe mascuim, 0 id féminin, 1.
Geneest uiv vee van de Muil- en
Pootplaag en keert terug van die
overeeuwsche gedachte dat die vreese-
lijke ziekte van zelf moet genezen.
Stf&M*
R
Chirurgiem-Üerilisles Specialistes,
D1PL0MES PAR LA COMMISSION MEDICALE BELGE.
BREVETES PA 4 ARRÉTE ROVAL.
IIONORÉS DU CLERGE El DES MAISONS RELIG1EUSES,
Mr M. MEIER est a eonsulter trois fois par semaine, le iLilllgli. JiCiadi el S«SSIlC<Ii. de SA h. du matin jusqu'a 4
heures de relevée,
pour tout ce qui concerns l'art dentaire. Nettoyage des dents. Guérison ues dents les plus douloureuses. Einaillage et aurification des
d mts cariées, redressement des dents deviées a, tout age. Le 'placement des dents artificielles se fait sans douleur et sans extraire les
vieilles dents ni les racines.
Les dents artificielles de MrM. MEIER pe'rmettent de broyer les aliments les plus durs, remission do la voix est plus sonore et plus
claire. Les dents sont placées sans plaques, sans crochets ni ressorts on ne saurait pas les distinguer avec les dents naturelies, ni par
la forme, ni par la couleur.
Mr M. MEIER entreprend aussi les reparations des pieces dentaires non réussies et les remet a neuf d'après son systèrae nouveau
pour lequel il a été brevêté.
Dents artificielles (iepuis 5 fr. Den tiers complets depuis 100 fr. ct au-dessus, ga rant is ponr toute la vie.
Consultations trois fois par semaine chez Madame Weave Wan RLemmeE WiivandP HHace. 5,
Sjtres, les LUNDI, JUUDl et SAMEDI, de 9 h. du maim jusqu'a 4 h. de relevse.
Als de ziekte schijnbaar van zelf
verdwenen isdan zijn de kiemen
daar nogdie maar een gunstig oog en-
blik afwachten om de ziekte op nieuio
le verwekken en ze te verspreiden.
Het moeilijkste ivas, eene geschikte
ontsmetting stof te vinden om de kiemen
der ziekte te vernietigen zonder het
mohdvlies te verbranden.
En nu is het toch na ondervinding
bewezen dat het middel dat alleen bij
den uitvinder
Apotheker op de Kaatsmarkt,
te WEUM6WE,
te bekomen is, aan die vereischten
voldoet. Het is OTisdiaUelijl^
doeltreffend,
baar.
en onfeil-
Meer uitleg vrage men aan den
uitvinder zeiven.
POUR LE
ET GRANDS
S'adresser aux initiates L. H. T.
POSTE YPRES.
Ypres, impr. LAMBIN-MATHÉE.
Battens, Drieduimers Balken, Kui
ters Persen voor leeren en schippers.
Planchers, Planken in alle afmetingen,
aan prijzen beneden alle concurrentie,
Kalk in brokken per wagon.
Ciment romain en portland.
Produkten van het syndikaat.
AGENT van het hchtstelsel WAS
HINGTON met den petrool,goedkoopste
en meest verlichtend krachtstelsel.
m.
REDDENDE ENGEL
BQRSTBALSEIVi
lAPÖTHEEK DE WALYISCH
ET
PAR
cc
O
25
<1
Ph
P
CC
cc
<5
--
TIEN
bij Francois H0FLACK,
- - -
VOOR BENEN
VOOR
,Lü|
wSomhentehel-
jjjpen van 't he-
|vig hoesten,
1 benauwdhe-
|den, het pie-
^pen en ver-
slijmen der
llongen,
I heesehheid
Sen kreveling der
Jkeel, enz. Wanneer
Jandere middelen niet
Shelpen, neemt dan
gin vertrouwen den
DER
Diepestraat, 10
ANTWERPEN
Het doet de fluimen gemakkelijk lossen!
gen spoedig verminderen het voorkomt en|
-'^geneest aizoo de onsteking der longen!
„(genaamd de tering); het is ook bij onder-5
^vinding het beste middel om kinkhoest in?
gwoinige dagen te genezen.
jij Prijs fr. 1.25 de halve en 2 franken de
,-groote flesch. (Met opleg ven 50 centiemenJ
cgbekomt men ze franco t' huis.
