un HARMONIUM
BORSTPILLEN F. VERGAUWEN
BLOEDPILLEN
A LOUER
Oafés-Hötels-
Restaurants
WEDUWE H. HOFLACK,
Bier op flessehen.
ATTENTION
o e e asio n7
PRIJS :1 Ir 51
F. VERGAUWEN
PRIJS:! IriS
SU RE TÉ!...
ROUSSELAARSGH EN YPERSCH
ONE CURE REMARQUABLE
Etat-Givil d'Ypres,
z
a
In de Nieuwe Post
GRANDE TOMBOLA
A VENDUE
en trés bon état.
ZILTE-ZALF
VELZIEK.TEM
Kai v<;silc cisex les giHiicipaiix iiorlogcrs.
Seul clépositaire M. HEURSEL.
avec Écuries et Remises
D YPRES.
Rijsselstraat, nr 61,
I
Fédération Royale
desCorps de Sapeurs-Pompiersde Belgique
Lis te officielle des Numéros Gagnants
organisée au profit de la Caisse de secours
et autorisée par arrêté royal du 17 Mars 1899
Moniteur du 2 Avril).
1. Le Dévouement 57950
2. Porte-parapluie, 02820
3. Bon pour 12 cartes albim, chez
Wolf, 37, rue de Fiennes,
Bruxelles, 30162
4. Service h liqueurs, 33567
5. Panier de 6 bouteilles de cham
pagne, 73385
6. t Les Billes bronze artistique, 35283
7. Paire de jumelles de tliéatre, 17809
8. Encrier artistique en cuivre, 01662
9. Bicyclette, 73241
10. Les deux Soeurs ivoirine, 70636
11. Service h découper avec écrin, 69705
12. Service a dessert pour 12 per-
sonnes, 69511
13. Panier de 6 bouteilles de cham
pagne, 01608
14. Jardinière, 28448
15. Douze couteaux dessert avec
écrin, 58804
16. L'Ange gardien biscuit, 31149
17. Bicyclette, 54657
18. Service de table pour 12 per-
sonnes, 30870
19. Douze couteaux de dessert avec
écrin, 34142
20. Un bracelet or, 11256
21. Service k café pour 12 personnes, 61973
22. Panier de 6 bouteilles de cham-
S^Üpagne, 30208
23. La Moisson bronze artistique. 43564
24. Service a découper avec écrin, 73621
25. Bel encrier en cuivre, 54176
26
27.
28.
29.
30
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
Bicyclette, 32311
a Les Fiancés biscuit, 67722
Garniture de cheminée en Delft,
3 pièces, 43382
Service a découper, 34764
Panier de 6 bouteilles de cham
pagne, 33G24
Montre en argent niellé, éeusson
en or, 36295
Service a salade avec écrin, 26041
Les Vendanges bronze artis
tique, 00651
Bicyclette. 26886
Service a liqueurs, 43957
Service a dessert pour 12 per
sonnes, 64082
Bon pour 12 cartes album, chez
Géruzet, 35, rue de l'Ecuyer,
Bruxelles, 11001
Les Jumelles ivoirine, 58137
Panier de 6 bouteilles de cham
pagne, 70810
Jardinière, 30501
Douze couteaux de table avec
écrin, 26789
Garniture de cheminée en cui
vre, 3 pièces, 34214
Service de table, pièces pour 12
personnes, 36560
Bicyclette, 44225
La Musique biscuit, 52206
Service a salade avec écrin, 31021
Paire de jumelles de théatre, 74824
Panier de 6 bouteilles de cham
pagne, 17522
Le Cerceau bronze artisti
que, 10484
Douze couverts avec écrin, 32704
Service café pour 12 personnes, 00451
Montre en argent niellé, éeusson
en or, 08100
Bicyclette, 02597
Un baromètre, 33914
Un plateau, 12064
Un porte-parapluie, 58319
Un bracelet or, 30024
58. Produits de la fabrication de M.
Joseph, rue de la Station, Uccle, 40189
Les lots peuvenl ètre retirés par les ayants
droit, de 9 heures du matin a midi, chez le
Secrétaire général, place du Jeu-de-Balle,
51, a Bruxelles (caserne des pompiers, pavil
ion des officiers), et ce jusqu'au 30 Décemhre
prochain passé cutte date, les lots seront ven-
dus au profil de TOEuvre.
Afin d'éviter des déplacements. inutiles, les
personnes venant retirer les lots gagnants sont
priées de prévenir le Secrétaire la veille et
d'indiquer, dans leur leltre, le numéro du lot
qu'ils out gagné. 11 se charge volontiers de
l'envoi des lots en province dans ce cas, lis
seront expédiés contre remboursement des
frais d'emballage et d'envoi.
--
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Courtrai, a l'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au-
raieut ['intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le inêrne nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient a \pres a
deux maisons de sa demeure.
II les prie de bien s'informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice WKIKIA, de Courtrai, qui
est a consulter a Ypres depuis
14 ans chez iVIme Yeuve ValN
k FM MEI., Grand'Place, 5 (niai-
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 a 4 h.
du 3 au lONovembre 1899.
Naissances Sexe masculm, 4 id. féminin, 5.
Mariages.
De Koninck, Alfred, porteur de télé-
grammes, et Tancré, Alix, dentellière.
Maertens, Frédéric, cabaretier, et
Gillot, Marie, servante. Elleboudt.
Maurice, avocat a la Cour d'Appel, et
Bossaert, Marguerite, sans profession.
Scherlynck, Emile, couvreur, et
Sybrands, Philomène, dentellière.
Décès
Ducatelle, Auguste, 60 ans, facteur
des poste8, veuf de Toussaint, Fran-
ijoise, rue de Thourout. Vanden-
driessche, Frangoise, 80 ans, sans pro-
fession, veuve de Demey, Pierre, rue
de Lille. Serruys, Edouard, 80 ans,
sans profession, époux de Faillie, Ca-
thérine, rue de Meniu. Baey, Virgi
nia, 77 ans, sans profession, céliba-
taire, rue de Lille. Mahieu, Reine,
70 aus, sans profession, veuve de Van-
maeleghem, Ange, rue Longue de
Thourout.
S'adresser au bureau du journal.
VAN
VAN
Te lKPLREiN, bij MM. A. üonckC. Libotte, R. Socquet en A. Weckesser,
apothekers Apothekerij Becuwe, L. Aertssens, apotheker.
Te POPLR1NGHL, bij Ant. Monteyneapotheker, Groote Markt.
De reeds zoo gunstig gekende
van Ür Aerts. bereid door Honoré RUYSSEN, Apo
theker op de Kaatsmarkt (let wel op bet adres) te
Veurne, geneest radikaal alle soorten van
zooals droge en natte zilte, darters, katrienewielen,
jeukte, distel, haarworm, kloven en vervellen der
handen, baardziekten, puisten en allen anderen
brand.
De halve doos 0-80 fr en de groote 1-30 fr. franco
per post tegen opzenden van het bedrag in postzegels.
Het gelijktijdig gebruik mijner bijzonder bloed
zuiverende pillen aan 1 fr. 30 de doos verzekeren
eene volkomene genezing.
Wonden (dikwijls natte zilte genoemd) doch die meestal voortkomen van gebarsten aders aan
de beenen worden met eene speciale zalf en dezelfde bloedzuiverende pillen genezen.
Hoiiorc BUJYSSEW, pollickcr op do Kaalsinarkt, le Veurne.
Vous tous qui dèsirez avoir l'heure exactenachète
que la montre Sürrïté, marque déposée
P*
F
W
A
cn
co
O
Règlage garanti par le fabricantprix modique,
voila ses qualités 10764.
Exiger la marque déposée pour éviter les contrefagonsslhltQO
POUR LE
premier Janvier prochain
DEUX BEAUX
ET GRINDS
situés au centre de la Ville
S'adresser aux initiates L. H. T.
POSTE YPRES.
BIJ DE
HERBERGIERSTER
TE YPER,
ZIJN TE BEKOMEN
bruin en bleek
Ypres, impr. LAMBIN-MATHÉE.
On prétend le cancer incurablepresque toutes les
autorités médicales sont d'accord sur ce point. Cepen-
dant l'histoire de la
médecine rapporte des
cas de guérisons spon-
tanées, et les médecins
les expliquent par ce
fait que, dans certaines
constitutions, la force
curative ou la resis
tance a la maladie est parfois tellement puissanle, qu'elle
parvient k vaincre l'affection, grace k une élimination
lente mais continue du poison eancéreux.
Aider la nature, aider cette force curative, provoquer
cette élimination, tel est done encore le plus sur moyen
de triompher du cancertelle est aussi l'énigme de la
guérison d'une dame de Houthem, dont nous venons de
Tecevoir la déclaration suivante avec prière d'insertion
A Monsieur le Directeur de l'Institut Windelinckx,
122, rue Gallait, Bruxelles.
Quel bonheur de pouvoir vous confirmer que je suis guérie,
bien guérie de ma tumeur du sein et que je me porte beaucoup
mieux sous tous les rapports.
C'est grace a vous que je dois cette guérison inespérée et
déclarée impossible. Pendant que j'étais en traitement dans votre
Institut, tout le monde déclarait mon mal incurable et prédisait
que je ne saurais plus revenir en bonne santé au milieu des
miens; que j'étais irrémédiablement perdue. Et cependant,
aujourd'hui, me voila sauvée par votre traitement si simple sans
avoir dü subir aucune operation.
Je ne pourrai jamais vous ètre trop reconnaissante, puisque je
vous dois le reste de ma vie. Aussi vous pouvez faire de ma
lettre de remerciement tel usage que bon vous semblera, sachant
que je ne vous rends ainsi qu'une infime partie de la reconnais
sance que je dois a vous et aux médecins de votre Institut. Mon
séjour chez vous a été un peu long, c'est vrai, mais qu'est-ce
que quelques jours de separation, si on a pu reconquérir une
vie déclarée perdue Aussi ni moi, ni mon mari, ni mes enfants
sommes loin de regretter les sacrifices de la séparation que nous
avons dü nous imposer et tant que je vivrai, je ferai vos louanges
que vous avez tous si bien méritées.
Votre dévouée et reconnaissante
épouse Patfoort, Fr., a Houthem-lez-Furnes.
Si l'on considère que ce n'est pas lè une guérison
exceptionnelle, mais que l'Institut Windelinckx regoit
trés souvent des lettres semblables, on peut, juste titre,
dire que le traitement naturel est encore celui qui est le
plus humain, le plus efficace et le plus recommandable.
La direction de l'Institut Windelinckx a cru intéres
sant de réunir une foule de lettres élogieuses émanant
tant de médecins que de malades et de les exposer au
public, dans la salie d'autographes, ouverte a tous, de
9 h. a 4 h., 122, rue Gallait, Bruxelles. Ceux aui ne
peuvent se déplacer pour prendre connaissance "de ces
lettres élogieuses devraient tout au moins lire l'exposé
de la méthode Windelinckx, qui a produit un grand
retentissement et qui a paru récemment sous le titre
Principes d'une méthode curative naturelle appli
caties a loutes les maladies et spécialement aux tumeurs,
glandes, maladies de la peaumaladies secretes, etc.
En vente chez tous les libraires ou a l'Institut, contre
un franc en timbres-poste.
Les consultations ont lieu tous les jours de 40 k
1 heure, 122, rue Gallait, et les mardis de 9 5 heureft-
x Lis olie.-ils h l laditui Wiuhlinex sont informés que les voyages du médecin, en province, seront supprimés a parhr de ce jourils sont done priès de
st np-tn eu 'e'vP >>i li neten tut, soil pur écrit. soit en personae, avec le Médecin-Directeur de l'Institut Windelincx 122, rue Gallait, Bruxelles.
DE LA
NUMÉROS
DÉS1CNAT10N DES LOTS. GAGNANTS.
0^
tegen Hoest, Asthma, Verkoudheid
Aamborstigheid,en alle Ziekten der luchtpijpen,
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
de doos in de goede apotheken. Eiiéht het gede
poneerd fabriekmerk hierneTen.Franeo venen
den tegen 16 postiegell T*a 40
tegen Maagpijn, Maagzuur, Maagrkrumpen, Ve -
«topthcid. Gal en Leverziekten. Zij pnrgeerea en zuiveren
het bloed- De Bloedpillen van F. Vereauwen zijn een ware schat
voor elke familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
de doos. Dépót Apotheek F. Vergouwen,
t60, AnspachlaanBrussel. Franco verzon
den tegen 46 postzegels van 40 centimen.
iuvi Uinv lauiitiv. tint (.IJ u ujm.
S3
30
m-
U'.:
