f
BORSTPILLEN F. VERGAUWEN
BLOEDPILLENf
un HARMONIUM
Voulez-vous 1 bonne montre
A LOUER
Oafés-Hótels-
Restaurants
Bier op ilesschen.
TËNT10N
PRIJS :11r 51
VERGAUWEN
oees sTonT
WEDUWE H. HOFLACK,
URE CURE REMARKABLE
ZILTE-ZALF
VELZIEKTEK
D'ASSURANCES GÉNÉRALES
Êtat-Civil ei1Ypres,
A VENDUE
en trés bon état.
l>'YPRES.
In de Nieuwe Post
Rijsselstraat, nr 61,
ROUSSELAARSCH ÉN YPERSCH
compagnTe belge
fiCHETEZ U VERITABLE
IVIONTRE
H
Z
g
CHfclVilN DE FER
INTERNATIONAL
3
j) Pour notrè malheurde riches gise-
ments d'or fur ent dècouverts dans nolre
jpays
n Gette découverte n'a certes pas
profité aux malheureux Boers. Bes
hommes qui pour toutessortes de rai-
son8 ne pouvaient plus rester dans Jeurs
pays respectifs, et dont aucune nation
ne pouvait plus rien attendre, enva-
hirent par flots ie nouvel Eldorado, en-
trainant a leur suite la tourbe des spé-
culateurs éhontés. Puis arrivèrent les
capitalistes ambitieux, pernicieuse-
ment influents,préoccupés uniquement
de décupler leurs fortunes par n'im-
porte quels moyens, et indifférents
quant aux destinées de notre pays...
Et a quoi leur servit l'or extrait
des mines du Transvaal Majesté
consuitez l'histoire de ces dernières an-
nées et vous saurez qu'ils ne l'employè-
rent pas, eet or, pour le bien du pays
ni de leurs concitoyens, mais que, bien
au contraire, ils s'en servirent en vue
de la destruction, de ia ruïne du pays
qui leur ofirait l'hospitalité.
ij Leur intention était, de renverser
notre gouvernement et de priver de sa
iiberté notre peuple, fut-ce au moyen
de la violence. Et comme ils avaient
de l'argent en abondance, ils achetè-
rent des canons Maxim et des miiliers
de fusils que, caches dans des caisses a
pétrole, ils introduisirent frauduleuse-
ment dans le pays, avec l'intention de
s'en servir contre le peuple du Trans
vaal qu'ils se proposaient de chasser
de ses territoires livrés désormais aux
capitalistes détenteurs des mines d'or.
C'est dans ce but qu'ils s'entendi-
rent avec Cécil Rhodes pour envahir le
Transvaal. C'est le docteur Jameson
qui devait exécuter ce plan.
Que Votre Majesté réüéchisse done
un peu sur les agissements de ces hom
mes qui, a présent, crieut a 1'oppres
sion
Opprimés eux ces hommes qui
out amassé des fortunes dans notre
pays et qui sont plus riches que jamais
ne ie fut aucun des vieux trekkers (im
migrants) boers et que ne le serout ja
mais leurs enfants ou leurs petits-en-
fants.
Opprimés, ceux qui ont essayé de
renverser la Répubiique sud-afneaine
et qui ont provoqué la pamque a Jo
hannesburg, causant ainsi le départ de
beaucoup d'habitants apeurés ceux-
la qui sont responsables du terrible
accident de chemin de fer survenu en
Natalie et qui coüta la vie a taut de
créatures humames Opprimés, enfin,
ceux qui auront a répondre du sang
répandu pendant l'infame évasion de
Jameson et du sang qui coulera do
main P.-J. JOUBEKT,
n Vice-Prèsident de la Répubiique
sud-africaine.
Pour éviter toutc erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Courti'ai, a I'honneur (Tin-
former sa nornbreuse clientele
uinsi que les persounes qui au-
raient ['intention de venir le con-
suiter qu'i! y a un nouveau den-
VAN
tegen Hoest, Asthma, Verkoudheid
Aamborstigheid,en alle Ziekten der luchtpijpen,
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
VAN
fjleJlEPEREv, bij MM. A. UonckC. Libotte, li. Socquet en A. Weckesser-
apothekers Apolliekenj Becuwe, L. Aertssens, apotheker.
Te POPTR1NGHE, bij Ant. Monteyneapotheker, Groote Markt.
De reeds zoo gunstig gekende
vun Aerts. bereid door Honoré RUYSSEN, Apo
theker op de Kaatsmarkt (let wel op hel adres) te
Y'eurne, geneest radikaal alle soorten van
zooals droge en natte zilte, darters, kalrienewielen,
jeukte, distel, haarworm, kloven en vervellen der
handen, baardziekten, puisten en allen anderen
brand.
De halve doos 0-80 fr en de groote 1-30 fr. franco
per post tegen opzenden van bet bedrag in postzegels.
Het gelijktijdig gebruik mijner bijzonder bloed
zuiverende pillen aan 1 fr. 30 de doos verzekeren
eene volkomene genezing.
Wonden (dikwijls natie zilte genoemd) doch die meestal voortkomen van gebersten aders aan
de beeneri worden met eene speciale zalf en dezelfde bloedzuiverende pillen genezen.
II O» Rt O ré' StUYSSSkM, fpollo'koi' op de Koalsmnt'kl, le Veurne.
tiste porta ut lc même noni et avec
lcquel il u'a aucune relutiou
cnrmnerciale, qui vienta pres a
deux muisons de sa deun ure.
11 les prie de bien s'iitl'.nnier
s'ils sunt olie/. lancien dentiste
Maurice MEIER, de Courirai, qui
est a consulter a Ypres (T puis
fv# ans chez, M'"° Veuve AiN
IvEM.YiEL, Grand'Place, 5 (niai-
son lermée) les Lundi, Jeudi et
Üamedi, de 9 a 4 h.
CONTRE LES ACCIDENTS DE
TOUTE NATURE.
Fonds de garantie 23,000,000 de francs
Assurances individuelles contre les
accidents corporels de toute nature,
avec ou sans garantie, de la responsa-
büité civile
viagère contre les accidents de
chemins de fer et de bateaux a
vapenr
de la responsabilité civile des
pharmaciens
de la responsabilité civile des
Tramways
de la responsabilité civile des
chevaux, voitures et automobi
les avec dégats matériels
spéciales des cochers
spéciales des gardes-chasse
maritimes pour le monde entier
sport vélocipédique.
a
Ph
P
<1
N.B. La Gi9 renonce expressément
en faveur de l'assuré ou de ses ayants-
droit, a tons recours contre les tiers
(administrations ou au tres) du chef de
i'aceident.
Pour tons renseignements s'adresser
a m. Arthur Salomé, Agent de
la Gie, a Y pres, rue de Dixmude, 49.
du 10 au '17 Novembré 1899.
Naissances Sexe mascuhn, 4 id. féminin, 8.
Décès
Naudts, Marie, 80 ans, sans profes
sion, veuve de Demol, Edouard, S4
Nicolas extra-muro8. Delval, Marie
77 ans, sans profession, célibataire,
rue des Riches Glaires. Stichebout
Mathilde, 66 ans, sans professiou, céli
bataire, rue Weninek. Seys, Ro-
main, 65 aus, boutiquier, éjooux de
Herreman, Virginia, rue des Boudeurs.
Wenes, Julie, 84 ans, sans profes
sion, célibataire, rue Longue de Thou-
rout. Smagghe, Rosalie, 44 ans,
ménagère, épouse de Vallaeys, Emile
S' Nicolas extra-muros. Garnier^
Philippe, 70 ans, journalier, épouse de
Schoonaert, Reine, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans:
Sexe mascuhn, 1 id féminin, 0.
S'adresser au, bureau du journal.
Pourvue du
cadrau
24 heures.
Se mélier
des contrefa^ons.
2
S"
POUR LE
premier Janvier prochain
Ï>EUX BEAUX
EX GRTSNöS
avec Ecuries et Remises
siliiés <iit centre de ia Vilie
S'adresser aux initiates L. HL. T.
BOSTE YPRES.
BIJ DE
HERBERGIERSTER
TE ¥PËIt,
ZIJN TE BEKOMEN
ft rui it en bleek
Ypres. impr LAMBIN-MATHÉE
On prétend le cancer incurabiejiresque toutes les
autorités médicales sont d'accord sur ce point. Gepen-
dant l'histoire de la
médecine rapporto des
cas de guérisons spon-
tanées, et les médecins
les expliquent par ce
fait que, dans certaines
constitutions, la force
curative ou la resis
tance a la maladie est parfois tellement. puissante, qu'elle
parvient a vaincre l'affection, grace A une elimination
lente mais continue du poison cancéreux.
Aider la nature, aider eette force curative, provoquer
cette elimination, tel est done encore le plus sur moyen
de triompher du cancer; telle est aussi l'énigme de la
guérison d'une dame de Houthem, dont nous venons de
recevoir la déclaration suivante avec prière d'insertion
A Monsieur le Directeur de l'Institut Windelinckx,
122, rue Gallait, Bruxelles.
Quel bonheur de pouvoir vous confirmer que je suis guérie,
bien guérie de ma tumeur du sein et que je me porte beaucoup
mieux sous tous les rapports.
C'est grèce a vous que je dois cette guérison inespérée et
déclarée impossible. Pendant que j'étais en traitement dans votre
Institut, tout le monde déclarait mon mal incurable et prédisait
que je ne saurais plus revenir en bonne santé au milieu des
miens; que j'étais irrémédiablement perdue. Et cependant,
aujourd'hui, me voila sauvée par votre traitement si simple sans
avoir dü subir aucune operation.
Je ne pourrai jamais vous êtretrop reconnaissante, puisque je
vous dois le reste de ma vie. Aussi vous pouvez faire de ma
lettre de remerciement tel usage que bon vous semblera, sachant
que je ne vous rends ainsi qu'une infime partie de la reconnais
sance que je dois a vous et aux médecins de votre Institut. Mon
séjour chez vous a été un peu long, c'est vrai, mais qu'est-ce
que quelques jours de separation, si on a pu reconquérir une
vie déclarée perdue Aussi ni moi, ni mon mari, ni mes enfants
sommes loin de regretter les sacrifices de la séparation que nous
avons dü nous imposer et, tant que je vivrai, je ferai vos louanges
que vous avez tous si bien méritées.
Votre dévouée et reconnaissante
épouse Patfoort, Fr., a Houthem-lez-Furnes.
Si l'on considère que ce n'est pas lk une guérison
exceptionnelle, mais que l'Institut Windelinckx regoit
trés souvent des lettres semblables, on peut, A juste titre,
dire que le traitement naturel est encore celui qui est le
plus humain, le plus efficace et le plus recommandable.
La direction de l'Institut Windelinckx a cru intéres
sant de réunir une foule de lettres élogieuses émanant
tant de médecins que de malades et de les exposer au
public, dans la salie d'autographes, ouverte a tous, de
9 h. a 4 h., 422, rue Gallait, Bruxelles. Ceux aui ne
peuvent se déplacer pour prendre connaissance "de ces
lettres élogieuses devraient tout au moins lire l'exposé
de la méthode Windelinckx, qui a produit un grand
retentissement el qui a paru récemment sous le titre
Principes d'une méthode curative naturelle appli-
cables a toutes les maladies el spécialement aux tumeurs,
glandes, maladies de la peau, maladies secretes, etc.
En vente chez tous les libraires ou a l'Institut, contre
un franc en timbres-poste.
Les consultations ont lieu tous les jours de 40
4 heure, 422, rue Gallait, et les mardis de 9 5 heurefv
Les clients de l'Institut Winielincx sont informs que les voyages du médecin, en province, seront supprimés a parlir de cejourils sont done priés de
se rnettre en relation directement, soit par écrit. soit en personaeavec le Médecin-Directeur de l'Institut Windelincx 122, rue GallaitBruxelles
I de doos in de goede apotheken. Eischt het gede-
poneerd fabriekmerk hiernerea.Fruco verzon-
den tegen 16 postzegel* vu 10 oentimes.
tegen Maagpijn, ilnngzuur, MauKkrampen, Vei
Oail en !.i'vory,irkten. Zij pargeeren en zuiveren
het bloed- De Bloedpillen van F. Vergauwen zijn een ware schat
voor elke familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
fïSïl l© fp ËÉ7 fft' <le doos. DépótApotheek F. Vergouwen,
SalnH^ juiil *60, Anspachlaan, Rrussel. Franco verzon-
ÏS0 w k.9 5 «yjlyf den tegen 16 postzegels van 10 centimen.
co
O
CM
CM
rw
r-r-T
CA
V
co
Qp
w
CD
OP
CP
OP
o_
10763
Cc
