BLOEDPILLEN
ATTENTION!
A LOUER
Cafés-Hötels-
Restaurants
WEDUWE H. HOFLACK,
Bier op flesschen.
F. VERGAUWEN
PHSJS1 fr-SO
F, VERGAUWEN
PRIJS1 fr. 50
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ff/
SIJ IIET
URE GORE BEiftgpABLE
ZXLTE-ZALF
VELZÏEKTEN
État-Civil d'Ypres,
I) YPRES.
In de Nieuwe Post
ROUSSELAARSCH EN YPERSCH
kMA,
Ville de Poperingiie.
Société Philharmonique
Théatre des Galeries
XXXXXXXXXXXXrKXXXXXXXXXXXXi
Honoré iSUYSSEH, Apotheker op <lc Kaatsmarkt, te Veurne.
Kas ven ie clsez les |)i iiicipfiiix liorlogcrs.
Seul dépositaire M. HEURSEL.
premier Janvier prochain
DEUX BEAUX
avec curies et Remises
sit nés ail centre de ia Ville
Rijsselstraat, nr 61,
TE YPEH,
ZIJN TE BEKOMEN
bruin en bleek
l
un cours public d'anglais et d'alle-
mand.
Pour tous renseignements et inscrip
tions s'adresser tous les jours (sauf les
Jeudis et Dimanches) de 8 a 10 et de 2
a 4 heures, 26, rue d'Elverdmghe.
(Ancienne Musique des Sapeurs-Pompiers).
Programme des Fëles qui se~
ront données les 25, 26, 27 et 28
Novembre 1899, a I'occasion de la
Su CÉCILE.
Samedi 25 Novembre.
A 7 heures du soir: Grande Retraite
Militaire, par les Trompettes et Tam
bours de la Société, a cette occasion le
Jardin sera éclairé au Feu de Bengale.
Dimanche 26 Novembre.
A 10 heures du matin Réunion Gé
nérale au Local, visite a M. le Vice-
Président.
All heures du matin Concert Po
pulaire sur la Grand'Place.
A 1 heure de relevée Banquet.
MM. les Membres honoraires étran-
gers a la ville qui désireraient sous-
crire au Banquet, sont instamment
priés d'en prévemr le Secrétaire au
moins trois jours d'avance.
Le soir Réunion générale au local.
Lundi 27 Novembre.
A 6 heures du soir Jeu de Boule
offert aux Dames de la Société.
A. Les inscriptions pour le Jeu de
Boule, auquel les Dames Sociétaires
seront seules admises, serontregues le
Dimanche de midi a 1 heure et le soir
de 9 a 11 heures.
b Les Dames ne peuvent accepter
qu'un engagement. Celles qui n'en au-
raient pas reQU pourront se faire ïus-
crire moyenuant une rétri'oution de
fr.0-50 cent.
c. MM les Membres honoraires qui
voudraient faire la gracieuseté aux
Dames d'oü'rir un Prix pour le Jeu de
Boule sont priés de faire parvenir leur
don au Secrétariat de la Société le 27
Novembre.
A 9 heures du soir Bal, a grand
orchestre.
Mardi 28 Novembre.
A 6 1/2 heures du soir Soirée Dra-
matique et Musicale.
BRUXELLES.
Les Braconniers.
Parmi les partitions d'Offenbach, il
en est une qui peut compter parmi ses
mieux venues et les plus réussies c'est
celle des Braconnierssur un livret
joyeux, du a la collaboration des frères
Siamois de l'Opérette, MM. Chivot et
Duru, ie maitre a brodé une partition
étincelante de gaieté, de brio et d'en-
train. Les amateurs de la musique
d'Offenbach c'est-a-dire tous ceux
qui aiment la yerve et l'esprit endiablé
seront done reconnaissants envers
M™ Maugé d'avoir repris cette oeuvre
VAN
VAN
Te IEPEREiN, bij i\lM. A. üonckC. Libotte, 11. Socquet en A. Weckesser,
apothekers Apoltiekerij Becuwe, L. Aertssens, apotheker.
Te PüPEKINGHE, bij Ant. Monteyneapotheker, Groole Markt.
De reeds zoo gunstig gekende
van Ur Aerts. bereid door Honoré RUYSSEN, Apo
theker op de Kaatsmarkt (let wel op bet adres) te
Veurne, geneest radikaal alle soorten van
zooals droge en natte zilte, darters, katrienewielen,
jeukie, distel, haarworm, kloven en vervellen der
handen, baardziekten, puisten en allen anderen
brand.
De halve doos 0-80 fr. en de groote 1-30 fr. franco
per post tegen opzenden van het bedrag in postzegels.
Het gelijktijdig gebruik mijner hijzonder bloed
zuiverende pillen aan 1 fr. 30 de doos verzekeren
eene volkomene genezing.
Wonden (dikwijls natte zilte genoemd) doch die meestal voortkomen van gebersten aders aan
de beenen worden met eene speciale zalf en dezelfde bloedzuiverende pillen genezen.
qui n'a plus été donnée depuis trés
iongtemp8 a cause des difficultés de la
mise en scène.
La Direction des Galeries n'a rien
négligé pour faire de la reprise des
Braconniers une première sensationnel-
ie. Tous les décors sont neufs et sigués
Duboscq. Les costumes sorlent de chez
laplus habile faiseuse et rivaliseut de
coquetterie et d'élégance, enfin les
moimlres accessoires sont dignes du
cadre et de l'ensemble.
Et i'interprétation Cela suflit,
n'est-ce pas, de dire que les principaux
róles sont confiés a la toute mtgnonne
et ravissante Etoile Jane Petit, l'en-
fant gatée du public bruxellois, aux
jolies Mmes Montmain et Arcel, ainsi
qu'aux joyeux Lagairie, Poudrier et
Blondeau. Avec une telle distribution
et une splendide mise en scène réglée
avec le plus grand soin par M. le ré
gisseur général Cbavanon, les Bracon
niers sont appelés a faire florès.
Dimanche 26 Novembre, première
matinee de l'amusante Opéra Boufl'e
d'Offenbach, rideau a 2 h. le soir, re-
présentation a 8 h. 1/4.
On peut retenir ses places a l'avance
par lettre, dépêche ou téléphone n°
486.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Coui'trai, a l'honneur d'in-
former sa norabreuse clientèle
aiosi que les persouncs qui au-
raient l'intention de venir le con-
sulter qu i 1 y a un nouveau den
tiste portant le niêine nom et avec
iequt'l il na aucuoe relation
commerciale, qui vint a Ypres a
deux rnaisons de sa deun-ure.
il les prie de bieu s'iitl.armer
s'ils sont cliez l'ancien dentiste
Maurice MEIER, de Courtrai, qui
est u consulter u Ypres depuis
14 ans chez Mme Yeuve VaN
K.EMMEE, Grand'Place, 5 (mai-
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Sarnedi, de 9 a 4 h.
lln'ani frère, ui fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
du 17 au 24 Novembre 1899.
Naissances Sexe masculin, 3 id. fémimn, 6.
Mariage.
Penasse, Jules, sergent major au ba-
taillon d'administration, et Igodt, Cé-
line, sans profession.
JDécès
Vandamme, Barbe, 74 ans, sans pro-
fession, célibataire, Nouveau Marché
au Bois. Deramaut, Joseph, 52 ans,
sans profession, époux de Isaac, Marie,
Sl Nicolas extra muros. Huard,
Jean, 82 ans, pensionné, célibataire,
Brielen extra muros. Delcorde, Ho-
norine, 75 ans, sans profession, céliba
taire, rue de Eille.
Enfants au-dessous de 7 ans:
Sexe masculin, 1 id féminin, 1.
Vous tous qui dèsirez avoir ïheure exactenachète
que la montre Sureté, marque déposée
PI
F
I»
A
>1
Z
65
M
oo
CD
Réglage garanti par le fabricant, prix modique,
voila ses qualités 10764.
Exiger la marque déposée pour éviter les conlrefagons
POUR LE
ET GRINDS
S'adresser aux initiales L. H. T.
POSTE YPRES.
BIJ DE
HERBERGIERSTER
Ypres, impr. LAMBIN-MATHÉE.
On prétend le cancer incurabiepresque toutes les
autorités médicales sont d'accord. sur cc point. Cepen-
dant l'histoire de la
médecine rapporto des
cas de guérisons spon-
tanées, et les inédecins
les expliquent par ce
fait que, dans certaines
constitulions, la force
curative ou la resis
tance a la maladie est parfois tellement puissante, qu'elle
parvient a vaincre l'affection, grace une élimination
lente mais continue du poison cancérenx.
Aider la nature, aider eette force curative, provoquer
cette élimination, tel est done encore le plus sur moyen
de triompher du cancer; telle est aussi 1'énigme de la
guérison d'une dame de Houthem, dont nous venons de
xecevoir la déclaration suivante avec prière d'insertion
A Monsieur le Directeur de l'Institut Windelinckx,
182, rue Gallait, Bruxelle».
Quel bonheur de pouvoir vous confirmer que je suis guérie,
bien guérie de ma tumeur du sein et que je me porte beaucoup
mieux sous tous les rapports.
Lest gr Ace a vous que je dois cette guérison inespérée et
déclarée'impossible. Pendant que j'étais en traitement dans votre
Institut, tout le monde déclarait mon mal incurable et prédisait
que je ne saurais plus revenir en bonne santé au milieu des
miens; que j'étais irrémédiablement perdue. Et cependant,
aujourd'hui, me voila sauvée par votre traitement si simple sans
avoir dü subir aucune opération.
Je ne pourrai jamais vous être trop reconnaissante, puisque je
vous dois le reste de ma vie. Anssi vous pouvez faire de ma
lettre de remerciement lel usage que bon vous semblera, sachunt
que je ne vous rends ainsi qu'une infime partie de la reconnais
sance que jo dois a vous et aux inédecins de votre Institut. Mon
séjour chez vous a été un peu long, c'est vrai, mais qu'est-ce
que qnelqnes jours de separation, si on a pu reconquérir une
vie déclarée perdue Aussi ni moi, ni mon mari, ni mes enfants
sommes loin do regretter les sacrifices de la separation que nous
avons dü nous imposer et tant que je vivrai, je ferai vos louanges
que vous avez tous si bien méritées.
Votre dévouée et reconnaissante
épouse Patkoort, Fr., a Houthem-lez-Furnes.
Si l'on considère que ce n'est pas 1& une guérison
exceptionnelle, mais que l'Institut Windelinckx re$oit
trés souvent des lettres semblables, on peut, k juste titre,
dire que le traitement naturel est encore celui qui est le
plus humain, le plus efficace et le plus reconfmandable.
La direction de l'Institut Windelinckx a cru intéres
sant de réunir une foule de lettres élogieuses émanant
tant de médeeins que de malades et de les exposer au
public, dans la salie d'autographes, ouverte a tous, de
9 h. k 4 h., 122, rue Gallait, Bruxelles. Ceux aui ne
peuvent se déplacer pour prendre connaissance de ces
lettres élogieuses devraient tout au moins lire l'exposé
de la méthode Windelinckx, qui a produit un grand
retentissement et qui a paru récenunent sous le titre
Principes d'une méthode curative naturelle appli-
cables a toutes les maladies cl spécialement aux tumeurs,
glandes, maladies de la peau, maladies secretes, etc.
En vente chez tous les libraiies ou a l'Institut, contre
un franc en timbres-posle.
Les consultations ont lieu lous les jours de 10
1 heure, -122, rue Gallait, et les ïnardis de 9 5 heitres»
Les clients de l'Institut Windelincx sont informès que les voyages du mèdecin. en province, seront supprimés d parlir de cejourils sont done priés de
se mettre en relation directement, soit par écrit. soit en personaeavec le Mèdecin-Directeur de l'Institut Windelincx 122, rue GallaitBruxelles
tegen llnest, As«tliiiiu, Verluxidlield
.lunilx»'Mti^liei(l.eii alle Ziekten <ler luchtpijpen,
De be^te remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
lie doos in de goede apotheken. Eischt het tede-
poneerd fabriekmerk hieroeven.Franco veruu-
de.u tegen 16 postzegels ran iO centimes.
tegeu ^3aa^|Gjn, Maagkrampen, Vee -
«toj»ïSs«'S<i. iJial en Leverziekten. Zij parseeren en zuiveren
het bloed- De BloedpiJlen van F. Vergauwen zijn een ware schat
voor elke familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
de doos. Dépöt Ajiotheek F. Vergauwcu,
160, Anspachlaan[irutsel. Franco verzon
den tegen 10 postzegels van 10 centimen.
vuur t iNc ïauniit". net tiju ujuc
DO
CD
S? BHB
ir i-
