BOSS 1 PILLEN
BLOEDPILLEN
ATTENTION!
X
S IJ U ET
A LOUER
Cafés-Hötels-
Restaurants
WEDUWE H. HOFLACK,
Bier op flesschen.
F. VERGAÜWEN
F. VERGAÜWEN
DAGEN
9,
5
IIHE CURE REUIPARLE
POPEIUNGHE.
PRIJS:! Ir. 60
ALLE ZONDAGEN EN MAANDAGEN
het a OUD YPER 33
Elixir s,:SWmios x
Etat-Civil d'Ypres/
In de Nieuwe Post
ROUSSELAARSCH EN YPERSCH
XKKKXKK*XX*XX$mXXXXJ
tXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXI
ZILTS-ZALF
VELZIEXTCT
te bckoiiicEi
BLOEDARMOEDE
r
I*
Seul dépositaire M. HEURSEL.
premier Janvier prochain
DEUX BEAUX
avec Écuries et Remises
sit nés au centre de la Vil le
D'YPRES.
Rijsselstraat, of 61,
schap vastgesteld is, aanneemt, kunt
gij licht besluiten dat alleen eene
schuldige nalatigheid de oorzaak is van
het getal dolle beesten aan welker be
ten de menschen dagelijks blootgesteld
zijn, en tegelijker tijd welke maatre
gelen er zouden moeten genomen wor
den om hunne veiligheid en die hunner
kinderen te vrijwaren.
Ten eerste niet de minste toegeven-
heid in zake van muilbanden. Ieder
hond die op straat gezien wordt zonder
band, aan een koord of zonder koord,
vrij of in een kar.... den eemer in, zon
der genade noch voor het beest, noch
voor zijnen meester, en daarbij voor
dezen laatsten eene duchtige boet.
Ten tweede de vermindering van het
getal honden. De groote steden van het
buitenland, Berlijn, Wien, Parijs, en
bijzonderNew- Yorken Londen leveren
schier geene slachtoffers op aan de ra
zernij Maar zoek eens naar eenen hond
in de straten van Londen
De vermindering is te bekomen door
voor alle honden, de trekhonden uit
gezonderd, eene zware taks te doen
betalen. Hedendaagsch betalen wij,
meen ik, vier of vijt frank taks. Ik ben
er niet zeker van, want ofschoon ik
zelf sedert meer dan vijf jaren 2 of 3
bonden bezit, heb ik nooit een centiem
betaald. Vertiendubbel deze taks, laat
ieder beest vijftig franken per jaar
betalen en, wees streng op het bedrog,
gij zult me wat schoothontjes zien ver
dwijnen, en met hen het aas en het
voorplantingsmiddel der akelijke ra
zernij.
De invoering van zulk radikaal mid
del zou, denken wijgeen moeilijkheid
lijden. De politiek zou er misschien
zich wel een beetje meê moeien te
genstrevers zouden kunnen beweren
dat het een verdraaid middel is om de
Begeering-Provintie-Staatskas te vul
len. Doch dat mag voor den rechtscha
pen man geen hinderpaal zijn. Het
ware trouwens mogelijk de opbrengst
van zulken taks tot een vast en be
stendig doel te doen dienen. En indien
bij voorbeeld, ons gemeentebestuur
of dat der andere steden met eenparig
heid dergelijke taks stemde om de
opbrengst aan Gods- of Gasthuizen te
verdeelen, wie zou er dan onbeschaamd
genoeg zijn om den maatregel te la
ken Dokter X.
Bij plaatsgebrek, vinden wij ons ge
noodzaakt, het verslag der S' Cecil 1a-
feesten gegeven in de Philharmonie
van Poperinghe te verschuiven tot
ons aanstaande nummer.
yrrw biedt zich kos
ïo S» fl n CLCn teloos aan, aan
allen die aangetast zijn van eene huid
ziekte, haarwormen,eczemas, puistjes,
huiduitslag, chronische bronchieten,
borst-, maag- en blaasziekten, rheu-
matiek, een onfeilbaar middel te doen
kennen om zich spoedig te genezen
zooals hij zelf volkomen genezen is ge
weest na alle mogelijke geneesmiddels
vruchteloos te hebben doorstaan en
beproefd. Dit aanbod, waarvan men
het menschlievend doel zal inzien, is
het gevolg eener belofte.
Per brief of postkaart schrijven aan
den Heer VINCENT, 8, place Victor
Y.hr*!-: •/.-•"•".T"
dé?
VAN
VAN
Te lEPEREtN, bij MM. A. Donck, C. Libotte, R. Socquet en A. Wecliesser,
apothekers Apothekerij Becuwe, L. Aertssens, apotheker.
Te POPLR1NGHE, bij Ant. Monteyneapotheker, Groote Markt.
De reeds zoo gunstig gekende
van Dr Aerts. bereid door Honoré RUYSSEN, Apo
theker op de Kaatsmarkt (let wel op het adres) t»
Veurne, geneest radikaal alle soorten van
zooals droge en natte zilte, darters, katrienewielen,
jeukte, distel, haarworm, kloven en vervellen der
handen, baardziekten, puisten en allen anderen
brand.
De halve doos 0-80 fr en de groote 1-30 fr. franco
per post tegen opzenden van het bedrag in postzegels.
Hel gelijktijdig gebruik mijner hijzonder bloed
zuiverende pillen aan 1 fr. 30 de doos verzekeren
eene volkomene genezing.
Wonden (dikwijls natte zilte genoemd) doch die meestal voortkomen van gebersten aders aan
de beenen worden met eene speciale zalf en dezelfde bloedzuiverende pillen genezen.
Honoré SBUYSSIEY, Apotheker op de Kaatsmarkt, le Veurne.
Hugo, te Grenoble, die kosteloos en
vrachtvrij per post antwoorden en de
gevraagde inlichtingen opsturen zal.
BINST HET WINTERSEIZOEN
Ijst IDE HERBERG
bewoond door EM/LE DEGR08TE
POK li ES Ï)E TERRES FRITES 10 c'.
BAIG XETS AIX PORK ES 20 r,\
VOLLEDIGE
GENEZING
Depot te ieperen: Apotekerij LIBOTTE,
Oude Botermarkt.
ooeeeOOeOfteo
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Vla 11 li CC M EI EII,
de Courtrai, a l'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personncs qui au-
raient Tinlcntion de venir le con
sulter qu il y a an nouveau den
tiste portant le niême norn et avec
lequel il n'a aucune relation
cornmerciale, qui vionta A pres a
deux maisons dc sa derncurc.
11 les prie de bien s'inl'orrner
s'ils sont chez Tanden dentiste
Maurice MltlKR, de Courtrai, qui
est a consulter a pres depuis
14 ans chez M"'e Veuve V/\t\
KLMMKL, Grand'Place, 5 (mai-
soii fèrmée) les Lundi, Jeudi et
Samcdi, de 9 a 4 h.
II n'a ni frère, ni üls, ni parent
chargé de representor sa tnaison.
du lr au 8 Décembre 1899.
Naissances Sexe mascuhn, 2 id. féminin, 3.
M'ariages.
Debey, Jean, employé, et Swekels, Flo
rence, sans profession. Faasse de Heer,
Alphonse, employé, et Vlaminck, Céline,
sans profession. Lacante, Polydore, sci-
eur de long, et Ommeslag, Victorine, den-
tellière. - Rosseel, Polydore, forgeron, et
Liebaert, Stéphanie, repasseuse.
Dècès
Cnockaert, Charles, 69 ans, journaüer,
époux de Legon, Lucie, rue de Menin.
Ver Eecke, Hortense, 66 ans, sans profes
sion, célibataire, rue Weninck. Capoen,
Emilienne, 68 ans, cabaretière, épouse de
Haelewijn, Auguste, S' Pierre extra muros.
Enfants au-dessous de 7 ans:
Sexe mascuhn, 3 id féminin, 1.
Vous tous qui dësirez avoir l'heure exactenachète
que la montre Süreté, marque déposée
1*
>1
z
Q
PI
w
Réglage garanti par le fabric ant, prix modique,
voild ses qualités 10764.
Exiger la marque déposée pour éviter les contrefaQons. <X •sd«£rÉ"X>
it bi voite chcE les priïicipasix liorlogcrm.
POUR LU
ET GRANDS
S'adresser aux initiales L. II. T.
POSTE YPRES.
BIJ DE
HERBERGIERSTER
TE YB» Eb BS,
ZIJN TE BEKOMEN
bruin en bleek
Ypre8, impr. LAMBIN-MATHÉE.
On prétend le cancer incurabie; presque toutes les
autorités médicales sont d'accord sur ce point. Cepen-
dant l'histoire de la
médecine rapporte des
cas de guérisons spon-
tanées, et les médecins
les expliquent par ce
fait que, dans certaines
constitutions, la force
curative ou la resis
tance k la maladie est parfois tellement puissante, qu'elle
parvient k vaincre l'affection, grace k une élimination
lente maïs continue du poison cancéreux.
Aider la naturé, aider cette force curative, provoquer
cette élimination, tel est done encore le plus sur moyen
de triompher du cancer; telle est aussi lenigme de la
guérison d'une dame de Houthem, dont nous venons de
ïecevoir la déclaration suivante avec prière d'insertion
A Monsieur le Directeur de l'Institut Windelinckx,
122, rue Gallait, Bruxelles.
Quel bonheur de pouvoir vous confirmer que je suis guérie,
bien guérie de ma tumeur du sein et que je me porte beaucoup
mieux sous tous les rapports.
C'est grace a vous que je dois cette guérison inespérée et
déclarée impossible. Pendant que j'étais en traitement dans votre
Institut, tout le monde déclarait mon mal incurable et prédisait
que je ne saurais plus revenir en bonne santé au milieu des
miens; que j'étais irrémédiablement perdue. Et cependant,
aujourd'hui, me voila sauvée par votre traitement si simple sans
avoir du subir aucune opération.
Je ne pourrai jamais vous ê'tre trop reconnaissante, puisque je
vous dois le reste de ma vie. Aussi vous pouvez faire de ma
letlre de remerciement tel usage que bon vous semblera, sachant
que je ne vous rends ainsi qu'une infime partie de la reconnais
sance que je dois a vous et aux médecins de votre Institut. Mon
séjour chez vous a été un peu long, c'est vrai, mais qu'est-ce
que quelques jours de séparation, si on a pu reconquérir une
vie déclarée perdue Aussi ni moi, ni mon mari, ni mes enfants
sommes loin de regretter les sacrifices de la séparation que nous
avons dü nous imposer et taut que je vivrai, je ferai vos iouanges
que vous avez tous si bien méritées.
Votre dévouée et reconnaissante
épouse Patfoort, Fit., a Houthem-lez-Furnes.
Si l'on considère que ce n'est pas lk une guérison
exceptionnelle, mais que l'Institut Windelinckx re$oit
trés souvent des lettres semblables, on peut, k juste titre,
dire que le traitement naturel est encore celui qui est le
plus humain, le plus efficace et le plus recommandable.
La direction de l'Institut Windelinckx a cru intéres
sant de réunir une foule de lettres élogieuses émanant
tant de médecins que de malades et de les exposer au
public, dans la salie d'aulographes, ouverte a tous, de
9 h. k 4 h., 122, rue Gailait, Bruxelles. Ceux qui ne
peuvent se déplacer pour prendre connaissance de ces
lettres élogieuses devraient tout au moins lire l'exposé
de la méthode Windelinckx, qui a produit un grand
retentissement et qui a paru récemment sous le titre
Principes dune méthode curative naturelle appli-
cables a toutes les m iladies et spécialement aux tumeurs,
glandes, maladies de la peau, maladies secretes, etc.
En vente chez tous les libraires ou a l'Institut, contre
un franc en timbres-poste.
Les consultations ont lieu tous les jours de 10 k
1 heure, 122, rue Gallait, et les mardis de 9 k 5 heum
Les clients de l'Institut Windelincx sont informés que les voyages dumédecin, en province, seront supprimés a parlir de cejourils sont done priés de
se mettre en relation directement, soit par écrit. soit en personaeavec le Médecin-Directeur de l'Institut Windelincx !22; rue GallaitBruxelles
tegen Hoest, Axtlimu, Verkoudheid
Aa.ml>oi-Mtigltcni,en alle Ziekten der luchtpijpen,
De beste rente.Le aangeraden «egen al de borstkwalen.
de doos in de goede apotheken. Einchtbet cede-
poneerd fabriekmerk hierneven.Franco vonan-
dcu tegen 16 postzegeia ran 10 centimes.
tegen MaiijKpijn, Mausziuip, Maagkrampen, Vc: -
atoptiiflil. ca Leverziekten. Zij pargeerenen zuiveren
hei bloed- De Bloedpillen van F. Verbauwen zijn een ware schat
voor elke familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
g g® 0 A fr de doos. Dépht Apotheek F. Vergouwen,
PrSstJa^ I full f 60, A nspachlaan, Hrutael. Franco verzon-
t sllSi-w b a aw den tegen 16postzegels van 10 centimen.
van
Eonig bijzonder veroorloofd middel.
Voor inlichtingen, zich te bevragen bij
deZUSTERS van LIEFDE, 105, Rue St-Dominique, Parijs,
GUINET, Apoteker, 20, Passage Saulnier, Parijs.
Algemeen DepotOU. DELACRE, Bruxellea
in alle apoteken. Vlugschrift Franco.
1-3
C-D
CO