LA VERITABLE AMÉRICAINE ELIAS HOWE,
smagghe-lotthé
G0DDR6Ü Dl (SUYOT
GRAND GHEMIN DE CROIX,
ENCRE BELGE,
UN JEUNE HOMME,
MACHINES A COUDRE
GUANO VAN MEX1LL0NES.
I. GOUBAU F1LS ET C
GRAND' PLACE A BAILLEUL.
affections de la peau
MALADIES DES YEUX.
BERJGT.
OOGZIEKTE.
A,E. VANAERDE,
ZOUT
LA MEILLEURE COUSEUSE DU MONDE,
KERKBOEKEN
H. VANLERBERGHE,
donnc dcs consultations, tons lcs
jours, a Courtrai, Place de la Station
du chcmin de fer, N. 5.
Les Ophthalmiqucs ct lcs Aveugles,
secourus par lcs Bureaux de Bicnfai-
sance,sonttraités Gratis, sur la simple
exhibition d'un ccrtificat, signé par
un desmembres du Bureau dela com
mune qu'ils babitent. Depuis plus de
trente-six ans, le chirurgien oculiste
II. Vanlerberglie, s'est lait unc spécia
lité du traitement des maladies
d'yeux.
ISour&'Cois,
demande table et logement dans unc
familie honorables.
Pour lcs conditions s'adrcsser sous
lcs initiales A B, au bureau dcs Pos-
tes a Ypres.
Joufv. c. VAN QVERSCHELDEBo-
terstraat te Yper, maakt het publiek
bekend, als dat er eene oneindige
keus van schoone artikelen voor
eerste Communie ingekomen iszoo
als alles wat Lingerie betreft, Ilan-
schocnbn Cravatten, Corsets enz. enz.
dit alles aan buitengewoone goekoo-
pe prijzen.
Op te letten op N° 18.
GRAND CHOIX
D'ÉLIAS HOWE J"r. (nenv-york).
Lc sieur DOOLAEGHE-COCLE, Tail
leur, Rue du Temple N° 28, agent
principal a Ypres, a l'honneur (bin-
former sa nombreuse clientèle, que
cliez lui on trouve un choix sé-
rieux de toutes les Machines a Coudre
construites dans les ateliers d'Elias
Howe Jor.
II lcs vend avcc garantie assurée
et avcc grande facilité de paiement.
Exercé depuis nombre d'années,
son état de Tailleur, lui fournit,
mieux qu'a tout autre, la facilité
d'enseigner en peu de temps et avcc
le plus grand succès, la maniére
de s'en servir; notamment pour tout
ce qui concernc les accessoires, tels
que: l'ourleur, le soutacheur, le
fronseur, le ganseur, l'ouatcur, etc.,
etc.
II se rccommande avec confiance
au public, persuadé qu'il sera satis-
fait de sa maniére loyale d'agir.
On trouve elicz lui un assortiment
complet d'aiguillcs et de tils, propres
a la machine.
II se charge de toutes réparations.
HENRI VAFJLERBERGHE,
Men kan hem alle dagen raadplegen
te Kort rijk, Statieplaats van den IJzc-
ren-Weg, N" 5.
Dcoogziekcn en blinden, geholpen
zijnde door de Bureelcn van Welda
digheid, worden voor niets gemees
terd op het enkel vertoonen van een
getuigschrift, onderteekend door oen
(Ier leden van het Bureel hunner ge
meente.
Sedert meerdan zcs-cn-dertigjaren,
de Heel- en Oogmeester II. VANLER
BERGHE, heeft zich de heeling der
Oogziekten tot eene bijzonderheid ge
maakt.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
a Duffel, 3 conies obliques ou a 3 cordes droiles,
de la fabriqtie Voyel.mvgx fmirnisseur de la cour
el du conservatoire royal, medaille de 1" classe
l'exposilion de Paris, clievnlier de l'orde de Léopold
par suite deceite exposilion l'rix très-modéré.
Piano do rencontre a luilTei grand rnodèle a 3
cordes aux prix de 273 fr. cliez M' DE WAEGHE
NAEKE, professeurde piano, rue de Menin, N' 13,
a pres. Dépöt de Niusique.
(BOL1TIE.)
Thans eenijse agenten voor de
invoering in Belgie, Holland, Duitsch-
land, Zwitserland, Rusland, Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
MfiRcs*, Peltser en tv,
te Antwerpen.
FABBIQUE DE
PANNES et FAITIEBES rouges
et plomhées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour chemi-
nées, ponts, égoüts et aquedues,
BRIQUES moulécs et pour voiites
BRIQUES creuses; CARRE AUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTOIS,
entrepreneur, prés la porte dc Menin,
DENTI STE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES
a consulter tes Lundi el Jendi de chaque
semaine de 10 a 4 henres, a PHotel «In
■liiiitici', Grand' Place, ('««iirlrni.
VOOR DEN LANDBOUW
E m i 1 e 1 a ia «I e v y v r
KOOPMAM
op de Kaai le Yperen.
Hij is de eenigsle voor het arrondissement
Yperen die het zout van het huis Jliscohi
en C" van Cadix verhoopt.
Prijs comptant :4 a, 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in geene rakken).
Het zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in de keuken, en het zouten van t
vleesch, enz.
impressioiq l'l\uile, directement sur Toile
(Taprés les originaux tres renommés de Prof. FORTNER, qui se trouvent dans
l'église dc St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TABLEAUX, HA UT. 88, LARG. G6 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CHAPITAUX ET CROIXIIAUT. 140 CENT. LARG. 81 CENT.
II est (Tune execution singuliéremenl heureuse. Le dessin et excellent, les coulcurs
d'une profondeur admirable, Tellet du lout donne uno veritable pcinturc.
VANDERGUINSTE-FOSSE Libraire rue au Bcurre C6 a Ypres, a fourni
ce beau chemin de croix franco au prix de:
Les qualorze stations imprimées directement sur toile de peinture el soigneusement
retouchées avec cadres,ebapilaux et croix dorées telles qu'elles se trouvent dans rémise
«les li lt. P.P. Cai'iucs l>éclianssés a Ypres IV. 741-51.
Celtc edition est la plus grande, la plus belle et la plus convcnable pour
églises ct chapclles.
$p<;rialité
Avis.
Toutes sontcontre-
facons qui ne réunis-
sent les troismarques
suivantes, savoir:
1°
Le portrait incrus-
tó sur la table.
2«
Un médaillon avec
portrait sur lc crois-
sillon en fer devant
la Machine.
3°
A CUnion Améri-
caine, gravée sur la
plaque argcnlée qui
recouvre la navette.
Grande facilité dc
paiement.
Apprenlissage gratis.
PRIX FIXE.
POUR ÉYITER
LA CONTREFAQON,
am
b.V' AM- F.
'J,
IIOWY
CHEZ
pour cordonniers i
remplacer les élaslt
quesala v'eille chaii-
sure, deux en tint
minute, et pouvanl
faire une macliint
plate a volonlé.
Ainsi on a dein
machines pour unc,
sans payer plus cher,
iVInehi IK'S
pour families,
la 9H.KNCIBUSE, Ct
iQlrm,
PRIX RÉDUITS.
Envoi des échan-
lillons de couture fui-
te avec ces machines
a loule personne qui
qui en fera la deman
de.
REPARATION.
EX DJ ER LES
TROIS M VROl ES.
EN HOlSSOiN. Cue ruilleree ii café pour un verre d'eau, ou deux cuilLréet A
bouche par hpuleille
KN LOTIONS. - 1 Aqueur pure ou étendue d'un peu d'eau.
EN INJECTIONS. i'ne part ie de liqueur et quatre d'eau U rnc.«,u«i lont. .pSH.i.,)
Le Goiulron de Guyot a éli experiment aver tin véritahle *uccès duns
pendant
maci(
CIHRURGIEN-OCULISTE COURTRAI
DE VÉR1TABLES
HERE- EN OOGMEESTER TE KORTRYK.
10
TE BEKOMEN BIJ
DÉPOSÉ.
Première qiialilé, i 100r Renadige pnjzen. te
1 ïrumpnniiivnrpr pnnpri GII1NSTE FO>SE. Drnlker, Bo.-kliandcliiar, uit-
Chcz VANDLRGHINalE-rUobE, \pres. gever van lien .Iocrsal u'Yvhes en hlt Nuuwsilad,
I Bolrrslrnal, 66, Yperen.
met of mn«ler Molen, «He ilarb vnn Itarvlcn, nan
(nikoni^D hij VANDER-
LIQUEUR CONCENTRtï ET TITRfE
M. Guyot est parvenu a entever au goudron
sou acrelé et son aiucrliiine in-uppnrlables
et a le rendre Irés-soluhle. ll«1t uil a profit
celte henrebse déconverfe. il prépare une
liqueur concenlrée de goudron, qui, muis un
petil volume, conlient une grande proportion
de principes aclil's.
I.e «.omlroii «le loooi a done tons les
avantages de l'eau de goudron ordinaire,
sans en avoir les inconvenient* II suUit d'en
verser uite cuillcrée h caié dans un verre
d'eau pour oblenir a l'inslnnt un verre
d'excellcnle eau de goudron sans gout
désngréalile. Cliarnn peul ainsi Véparcr Mii-
rnéme son eau de goudrun au inouieul du
lie-uiii, ce qui ollie économie do leinps. fa
cilité de transporl el évile le manieiucnl si
j désagréalile ilu goudron.
Le Ló-urlron ('e I nrnt re llplare avec
avaulagt hiou ill's lis mes plu- ou liinms
iiiertes, dans les cas de rliuuies, broncliiles,
loux, calarrties.
Le (.«iiiilron «Ie Lu} ot est employé avcc le plus grand sucoLs dans les maladies
suivanles
BRONC ITES
CATARRHE DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OP I N l AT RE
IRRITATION DE POlTRINE
COOUELUCHE
DEiYIAN GEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
ÉCOULEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARi.HE DE LA VESSIE
