GOUDRON DE GUYOT
CHARBONS
GRAND CHEMIN DE GROIX,
ce sygis* -BMrrc' 4 fo»rai
MACHINES A CÖUDRE,
GUANO VAN IEXILLONES.
Mi. GOUBAU FILS ET C
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
MALADIES DES YEUX.
AVIS TRÉS-IMPORTANT.
OOGZIEKTE.
A
NAERDE,
ZOUT
égteelltapêlte.' PlUS Sra,Kl<:' ',|US be"e la p,us conTCMble
Ouvert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. TAVRIL 1872,
La boite du Bureau est levée 30 minutes avant chaque
expedition,et 10 minutes avant chaque sortie des facteurs.
CANTON POSTAL D'YPRES.
AFFECTIONS DE LA PEAU
DËMAN GEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELÜ
Prix du flacon 2 francs
Depót dans la plupart des pharmacies.
H. VAMLERBERGHE,
donne des consultations, tous les
jours, a Courtrai, Place de la Station
du chemin dc for, N. 5.
Les Ophthalmiques et les Aveugles,
sccourus par les Bureaux de Bienfai-
sance,sont traités Gratis, sur la simple
exhibition d'un certificat, signc par
un desmembrcs du Bureau de la com
mune qu'ils habitent. Depuis plus de
trente-six ans, le chirurgien oculiste
II. Vanlerbergbe, s'est fait une spécia
lité du traitemcnt des maladies
d'yeux.
ET CHAIIX.
AUGUSTS VQNCK, Agent rue au
Bcurre, 74 Ypres.
Par une simple location régulière-
mciit payee, on devient propriélaire
d'un excellent Wrjsuc ou Piano.,
choisi chez les mciSienrs facteurs de
Paris.
Accords. Reparation. Location or
diriaire.
ISrnges, JO. rue <lu Sa-
!i!on. jircs la
GRAND CH01X
DELIAS HOWE Jnr. (new-york).
Le sieur DOOLAEGHE-COCLE, Tail
leur, Rue du Temple N° 28, agent
principal a Ypres, a 1'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle, que
chez lui on trouve un choix sé-
rieux de toutes les Machines a Coudre
construites dans les ateliers d'Elias
Howe Jor.
II les vend avec garantie assuréc
et avec grande facilité de paiement.
Exercé depuis nombre d'années,
son état de Tailleur, lui fournit,
mieux qu'a tout autre, la facilité
d'enseigner en peu de temps et avec
le plus grand succès, la manière
de s'en servir; notamment pour tout
ce qui concerne les accessoires, tels
que: l'ourleur, le soutacheur, le
fronseur, le ganseur, l'ouateur, etc.,
etc.
II se recommande avec confiance
au public, persuadé qu'il sera satis-
fait de sa manière loyale d'agir.
On trouve ehez lui un assortiment
complet d'aiguilles et de fils, propres
a la machine.
II se charge de toutes réparations.
HEDRI VANLERBERC-NE,
Men kan hem alle dagen raadplegen
te Kortrijk, Staticplaats van don IJze
ren-Weg, N° 5.
De oogzieken en blinden, geholpen
zijnde door dc Bureclcn van Welda
digheid, worden voor niets gemees
terd op het enkel vertoonen van een
getuigschrift, ondcrtcckend door een
der leden van het Bureel hunner ge
meente.
Sedert meer dan zes-en-dertig jaren,
de Heel- en Oogmeester H. VANLER-
B ERG HE, heeft zich dc heeling der
Oogziekten tot eene bijzonderheid ge
maakt.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
(BOL1TIE.)
Thans cenijsc agenten voor dc
invoering in Belgic, Holland, Duitsch-
land, Zwitserland, Rusland, Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
M tiller, Peltsërcn O,
te Antwerpen.
FABRIQUE DE
a Messines.
PANNES et FAITIERES rouges
et plombées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour chemi-
nécs, ponts, égoüts et aqucducs,
BRIQUFS moulées et pour voutes
BRIQUES creuses; CARRE AUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTGIS,
entrepreneur, prés la porte dc Mcnin,
DENTI STE,
RUE DU LOMBARD, 19YPRES,
a consuller les Lundi et Jeudi de chaque
semaine de 10 a 4 heures, a l'Mntel «Sn
Uaiiiici'; Grand' Place, Courtrai.
VOOR DEN LANDBOUW
Emilc lamlcYyver,
impressioi\ a l'l\uile, directement sur Toile
d'après les originaux trés renommés de Prof. FORTNER, qui se Irouvent dans
legltse de St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TABLEAUX, IIAUT. 88, LARG. G6 CENT.
GRANDEUR A VEC CADRES,
it v CROIXIIAUT. 140 CENT. LARG. 81 CENT
Les quatorze stations imprimées direclement sur toile de peinture et somneusement
ÏsCRRVCp(p r?lla"X et«°'X Éd0rées te-"es CIU'clles se trouvenl dansBréSïise
r r darmes Slee hausses a Ypres fr. 941-54.
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a 3 1). 80 m. du matin
a 0 h. 00 m.
a 7 h. 83 m.
a 9 h. 08 m.
a 9 h. 39 m.
a 11 h. 40 m.
a 12 h. 38 m. du soir.
a 12 h. 30 m.
a 4 h. 00 m.
a 2 h. 33 m.
a 4 h. 00 m.
3 h. 39 m.
a 3 h. 33 m.
a 6 h. 30 m.
a G h. 32 m. - 9 h 33
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Vtsrviers et I Ailemagne
Warnêton.
Oostvleteren Alveringhem, Fumes - Merckem - Dixmude - Langemarck-
Neuve-Eglise.
Roulers-Bruges.
Popeiinghe.
Courtrai, (Gand) Bruxelles, Anvers et la Hollande.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroia Jurbise et a Anvers.
Poperinghe.
Moorslede, Roulers, Bruges-Dixmude, Furnes-Ostendc et l'Angleterre.
Langemarck-Messines-Néuve-Eglise.
Oostvleteren, Furnes.
Courtrai, Bruxelles.Ligne de Bruxelles, Louvain,Verviers et 1 Ailemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Warnêton.
Dixmude.
Poperinghe.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Verviers et PAIIcmagne,
Ligne de Courtrai a Mouscron et la France et l'Angleterre.
Messines.
Moorslede, Roulers, Bruges-Furnes-Ostende et l'Angleterre.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
BOITES.
HEURES DES LEVÉES.
Rue de Lille
4.43
8.00
10.13
1.13
3.43
8.13
Cim. St-Jacques
4.30
8 03
10.20
1.20
3.30
8.20
Porte de Menin
4.33
8.10
10.23
1.23
3.33
8.23
Portode Dixmude
3.00
8.13
10.30
1.30
4.00
8.30
R. d'Elverdinghe
3.10
8.23
10 40
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
3,13
8.30
10.43
1.43
4.13
8.43
Marchéau Beurre
3.20
8.33
10.30
1.30
4.10
8.30
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1° a 6 heures du matin
2° a 10
3° a 12 h. 13 m. du soir.
4° a 4 h. 13 m.
3° a Ob 43 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu a 6 h. du matin,
et a 4 h. de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres des communes de Vla-
mertinghe FJverdinghe
Brielen, et routes vers ces
communes.
CARTES- COR RE S;PONDANCE.
Ces cartes, émises par ('Administration, peuvent recevoir des communications écriles, mais au revers
seulement. Elles portent un timbre d'affranchissement de 5 centimes. Et peuvent circuler dans tout le
royaume.
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Elvcrdinghe, Gheluvelt, Kemmel, St-Jean, Ylamertinghe, Voorme-
zeele, Zillebeke et Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÈDE PAS 30 KILOMETRES.
Armentières, Bailleul, Cassel, Comines, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin, Haubourdin, Ilaze-
brouck, Honschoote, Laventie, Lille, Loos, Marcq-en-Barceul, Merville, Quesnoy-sur-DeüIe, Roubaix,
Steenvoorde, Sleenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wambrechies et Wormhoudt.
LIQUEUR CONCENTRËE ET TITRÉE
M. Gnyot est parvenu a enlever au goudron
son acreté et son amertume insupportables
et a le rendre ties-soluble. Mettant a profit
cette heureuse découverte, il prépare une
liqueur concentrée de goudron, qui, sous un
petit volume, contient une grande proportion
de principes aclifs.
Le Goudron de Guyot a done tous les
avantages de l'eau de goudron ordinaire,
sans en avoir les ineonvénients. 11 sul'fit d'en
verser une cuillerée a café dans un verre
d'eau pour obtenir a l'inslant un verre
d'excel lente eau de goudron sans goiit
désagréable. Chacun pent ainsi preparer soi-
même son eau de goudron au moment du
besoin, ce qui offre économie de temps, fa-
cililé de transport et évite le maniement si
désagréable du goudron.
Lc Goudron d« Guyot remplace avec
avantage bien des tisanes plus on inoins
inertes, dans les cas de rhumcs, bronchites,
toux, catar'rhes.
Le Goudron dc Guyot est employé avec le plus grand suceês dans les maladies
suivantes
EN BOISSON. Gnc cuillerée a café pour un verre d'eau, ou deux cuillcrées h
louche par bouleille
BRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POITRINE
COQUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou e'tendue d'un pen d'eau.
EN INJECTIONS. Unepartie de liqueur et quatre d'eau (efficaoit<s toute spéciale.)
ÉCOULEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
Le Goudron de Guyot a été experiments avec un véritable succès dans
les principaux höpitaux de France, de Belgique et d'Espagne. II a été re conn u
que, par les temps chauds, il constitue la boisson la plus hygiéniqüe, et surtout
pendant les temps d'épidémie. Une instruction accompayne chaque jlacon.
CIIIRURGIEN-OGULISTE A COURTRAI
DE VÉRITABLES
HEEL- EN OOGMEESTER TE KORTRYK.
a Buffel, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
tie la fabrique Vogelsan ga fournisseur de la cour
et du conservatoire royal, médaille elk I" classea
l'exposition de Paris, chevalier de lorde de Leopold
par suite de cette exposition. Prix très-modéré.
Piano de rencontre a buffet grand modèle a 3
cordes aux prix de 273 fr. chez M' DE WAEG1IE
NAEHE, professeurde piano, rue de Menin, N" 13,
a Ypres. Dépot de Mnsiq'ue.
VWIulhW 1» -»"!■ I III III
IC
TE
TE BEKOMEN BIJ
KOOPMAN,
op de Kaai te Yperen.
Hij is de eenigste voor het arrondissement
Yperen die liet zout van het huis Iliscobt
en C" van Cadix verkoopt.
Prijs comptant4 d 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in geene zakken).
Hel zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in de keuken, en het zouten van 't
vleesch, enz.
Imp. Vandergbinste-Fossé, Ypres.