GRAND CHEMIN DE GlOIX,
Kilte
GOUIKOS S! GBY07
CHARBONS
ate7 vanaerde,
ENCRE BELGE,
AVIS TRÉS-IMPORTANT.
MACHINES A COUDRE
GUANO VAN 1EXILL0NES.
GOUBAU FILS ET C"
MALADIES DES YEUX.
OOGZIEKTE.
(couïie.)
ZOUT
KERKBOEKEN
H. VASÜLERBERGHE,
donne dcs consultations, tons lcs
jours, a Courtrai, Place do la Station
du chemjn do for, N. 5.
Lcs Ophthalmiques ct lcs Aveugles,
secourus par lcs Bureaux dc Bienfai-
sance, son t traités Gratis, sur la simple
exhibition d'un certificat, signc par
un dcsmcmbres du Bureau de la com
mune qu'ils habitcnt. Depuis plus de
trente-six ans, 1c chirurgien oculislc
11. Vanlerberghe, s'est fait une spécia
lité du traitemcnt dcs maladies
d'ycux.
ET CHA1IX.
A'JGUSTE VONCK, Agent rue an
Beurrc, 74 Ypres.
Par uno simple location rógulScre-
liscnt payee, on devienl propriélaire
d'un excellent J&rguc ou 8'iauo,
choisi chez les mcillciirs facteurs de
Paris.
Accords. Réparation. Location or
dinaire.
liruges, JO. rue Su<l du Sa-
JiSoii, pres la Station.
GRAND CHOIX
D'ÉLIAS HOWE Jor. (new-york).
Le sieur DOOLAEGHE-COCLE, Tail
leur, Rue du Temple N° 28, agent
principal a Ypres, a 1'honneur d'in-
formcr sa nombreuse clientèle, que
chez lui on trouvc un clioix sé-
rieux dc toutes lcs Machines a Coudre
construites dans les ateliers d'Elias
Ilowe Jor.
II lcs vend avec garantie assurée
ct avec grande facilité dc paiement.
Excrcé depuis nombre d'années
son état de Tailleur, lui fournit,
micux qu'a tout autre, la facilité
d'enseigner en peu de temps et avec
lc plus grand succes, la manière
dc s'en servir; notammentpour tout
cc qui concernc les accessoires, tcls
que: l'ourleur, le soutachcur, le
fronseur, lc ganscur, l'ouateur, etc.,
etc.
II sc rccommandc avec confiance
au public, persuadé qu'il sera satis-
fait de sa manière loyale d'agir.
On trouvc chez lui un assortiment
complet d'aiguilles etde tils, proprcs
a la machine.
II se charge de toutes reparations.
Men kan hem alle dagen raadplegen
te Kortrijk, Statieplaats van den lJze-
ren-Weg, N" 5.
Dcoogzickon en blinden, geholpen
zijnde door de Burcelen van Welda
digheid, worden voor niets gemees
terd op het enkel vertoonen van een
getuigschrift, onderteckend door een
(Ier leden van het Bureel hunner ge
meente.
Sedert meer dan zes-en-dertig jaren,
de Heel- en Oogmeester 11. VANLER
BERGHE, heeft zich de heeling der
Oogziekten tot cenc bijzonderheid ge
maakt.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
Thans cculgc agenlcn voor de
invoering in Belgic, Rolland, Duitsch-
land, Zwitserland, Rusland, Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
Miiller, IVBtscr en O,
te Antwerpen.
F ABB 1 QUE DE
a jfücssines.
PANNES ct FA/TIEBES rouges
ct plombées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour ehemi-
nées, ponts, égouls et aqucducs,
BBIQUES moulécs ct pour voütes
BBIQUES creuses; CARRE AUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTCIS,
entrepreneur, prés la portc dc Menin,
DENTI STE,
RUE I)U LOMBARD, P.). YPRES
a consuller les Lnndi el Jetidi de cliaqne
semaine dc 10 a 4 heures, a I'Motd «3n
BJaatiiciv Grand' Place, Coiirtrai.
VOOR DEN LANDBOUW
f] ui i 1 c a ii devyver,
impressior\ a l'lyuile, directement sur Toile
d'après lcs originaux (rès renommes de Prof. FORTNER, qui so Irouvent dans
l'église dc St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TABLEAUXBA UT. 88, LA HG. 00 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CHAP IT AUX ET CROIXBA UT. 140 CENT. LARG. 81 CENT.
11 est d'une execution singulièrement hcureuse. Lc dessin et excellent, les couleurs
d'une profondeur admirable, l'effet du tout donne une veritable peinlure.
VANDERGBINSTE-FOSSE Libraire ruc au Rcurre 00 a Ypresa fourni
ce beau ebemin de croix franco au prix de:
Lcs qualorze stations imprimées directement sur toilo de peinlure cl soigncusement
rctouchécs avec cadres,chapilaux el croix dorccs telles qu'elles se Irouvent dans IY^Usc
des 8t.lt. JP.Ï*. Cannes EBéeliaiissés ïi Ypres Ie. 9J9-51.
Cette edition est la plus grande, la plus belle el la plus convcnable pour
églises ct chapcllcs.
CV.st surtout a sos propriétés éminemment absorbantcs,
que le ciiarbon de iteiioe doit sa grande el'lkacilé. 11 est
snécialoincut recominandó contre les affections suivuntes
M0DH D'EMPLOI. Lc C'hnrboii de llrllop SC prCjul
Prix tin Baton1 fr.
Depot dans la plupart dcs pharmacies
chez VA\DERG111NSTE-FOSSÉ, Ypres.
Prix du flacon 2 francs
Dépot dans la plupart des pharmacies.
■KE
CIIIRUKGII-N-OCULISTE A COURTRAI
DE VÉRITABLES
HENRI VANLERBERGHE,
HEEL- EN OOGMEESTER TE KORTRYK.
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droiies,
de la fabfique Vogelsangs fouririsseur de la cour
el du conservatoire royal, médaille de 1" elasse
1'exposilion dc Paris, chevalier de Porde de Lé'opold
par suite de cette exposition Prix irès-modéré.
Piano de rencontre a buffet grand modóle a 3
cordes aux prixde 273 fr. chez M' DE WAEGHE
NAERE, professeurde piano, rue de Mcnin, N" 13,
Ypres. Dépot de Nlusique.
TE BEKOMEN BIJ
KOOI'MAM,
op de Kaai Ie Ypercn.
Hij is (le eenigste voor hel arrondissement
Yperen die h l zout van liel huis lliseobi
en C" rati Cadix verhoopt.
Prijs complanlA d 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in geene rakken).
Hel zout van 7 fr. kan ook gebruikt
irorden in de keuken, en liet zouten van 't
vleesc.ilenz.
APPROUVÉ PAR L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DE MÉDECINE
le 27 décetnbre lh49
GASTP.ALGIES
DYSPEPSIE
PYROSIS
AIGREURS
DIGESTIONS Dl FFlCl LES
CRAIWPES D'ESTOMAC
CONSTIPATION
CO LIOU ES
Dl ARRHËE
DYSSENTERIE
CHOLERINE
avanl ou après cliuque repas, sous fbrute de PouJre ou sous
fornte de Pastilles. Le plus souvent lc bien-i-tie sc fait sentir
dès les premières doses. I ne instruction déuillèe accoinp.igno
cltaquc (lacon de poudre et chaque boile de pastilles.
Première qnaliló,
mi-l of zonder sloten, in alle Mach van hand»n.tn
zi-i-r genadige prijzen, te bokomen bij ANHr.ll-1
GHINSTB FOJnSÉ. DrukkerRm-kluixMur, «A-
gever van den Jocrnai. o'Yr*ES en hlt .Nikcw-bj», I
BoU:r<traat, 00, T pen n.
LIQUEUR CONCENTRtE IT TITRft
M. Guyot est parvenu A enlever au goudron
son acreté et son amertuine instipporlablcs
et it le rendre (rés-soluble. .Mellaril a profit
celte heoreOsc découverle, il prépare mie
liqueur conrenlrée de goudron, qui, sous un
pelit volume, contient une grande proportion
de principes aelifs.
1.0 t.ou.lron do 4.mot a done toils les
avantages de Peau de goudron ordinaire,
sans en avoir lcs incpnvenionts. II sullit d'en
verser une cuillerée ii calé dans un verre
d'eau pour obtenir A l'inslant un verre
d'ezcelleule eau de comlmn sant -out
désagréable. Cbaciin peul ainsi preparer Mii-
méme son eau de goudron au inoineul du
be--oi«, ce qui offre éi onomie de lemps, fa-
ciliié de transport el évile Ie manieinenl si
désigréahle du goudron.
Le fiOHilrun .le l.u.ot remplaee ïvee
avanlagc bien des li sa nes plus ou moins
incites, dans les ca» dc rhuiiics, broucliitcs,
todx, catarrlies.
Le «.oatiron do Guyot est employé avec le plus grand succés dans les maladies
suivaules
EN 1101SS0N. Cue cuillerée h café pour un verre d'eau, ou deux cuillerées d
Louche par boiitcille
BRONCHITES
CATARRH E DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OP I N I A T RE
IRRITATION DE POITRINE
COOUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou étendue d'un peu d'eau,
AFFECTIONS DE LA PEAU
DÉIYI AN GEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
EN INJECT IONS. Unepartie dc liqueur el quatre d'eau (•Memeiu tout. «psdoie.)
ËCOU LEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
Le Goutlrun <lc Guyot a élé expérimenté aver un vérilable snrcès duns
les principaux hópitanx de Trance, de llelgique et il'Epagnc. II a élé reronuu
quepar les lemps cliauds, il constilue la boisson la plas liygiéniqne, el surtoul
pendant les temps d'épidémie. Une instruction accompagne chaque flacon.
Imp. Vaiidcrgliinslc-I'ossóYprei.
