ramBiLLOG
GOUDRON DE GÜYOT
CHARBONS,
GRAND CHEMIN DE GROIX,
ENCRE BELGE,
AVIS TRÉS-IMPORTANT.
MACHINES A COUDRE,
GUANO VAN 1EIILL0NES.
GOÜBAU FILS ET C'
A". VANAERDE,
MALADIES DES YEUX.
OOGZIEKTE.
ZOU T
KERKBOEKEN
H. VANLERBERGHE,
donne des consultations, tous les
jours, a Courtrai, Place de la Station
du chemin de fcr, N. 5.
Les Ophthalmiques et les Aveugles,
secourus par les Bureaux de Bienfai-
sance, sont traités Gratis, sur la simple
exhibition d'un ccrtificat, signé par
un desmembres du Bureau dela com
mune qu'ils habitent. Depuis plus de
trente-six ans, le chirurgien oculiste
PL Vanlcrberghc, s'est fait unc spécia
lité du traitement des maladies
d'yeux.
ET CHA1I1.
AUGUSTE VONCK, Agent rue au
Beurre, 74 Ypres.
Par une simple location régulière-
meiit payee, on devienl propriétaire
d'un excellent QDrgiic ou l*iano
choisi chez les mcilleurs facteurs de
Paris.
Accords. Réparation. Location or
dinaire.
Bruges, 40, rue Suit du §a-
Iilttii, prés la Station.
GRAND CHOIX
D'ÉLIAS HOWE Jor. (new-york).
Le sieur DOOLAEGHE-COCLE, Tail
leur, Rue du Temple N° 28, agent
principal a Ypres, a 1'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle, que
chez lui on trouve un choix sé-
rieux de toutes les Machines a Coudre
construites dans les ateliers d'Elias
Howe Jor.
II les vend avec garantie assurée
et avec grande facilité de paiement.
Exercé depuis nombre d'années
son état de Tailleur, lui fournit,
mieux qu'a tout autre, la facilité
d'enseigner en peu de temps et avec
le plus grand succès, la manière
de s'en servir; notamment pour tout
ce qui concerne les accessoires, tels
que: l'ourleur, le soutacheur, le
fronseur, le ganseur, l'ouateur, etc.,
etc.
II se recommande avec conflance
au public, persuadé qu'il sera satis-
fait de sa manière loyale d'agir.
On trouve chez lui un assortiment
complet d'aiguilles et de fils, propres
a la machine.
II se charge de toutes réparations.
HENRI VANLERBERGHE,
Men kan hem alledagcn raadplegen
te Kortrijk, Staticplaats van don IJze
ren-Weg, N° 5.
De oogzieken en blinden, geholpen
zijnde door de Bureelcn van Welda
digheid, worden voor niets gemees
terd op het enkel vertoonen van een
getuigschrift, ondertcekend door een
der leden van het Bureel hunner ge
meente.
Sedert meer dan zes-en-dertig jaren,
de Heel- en Oogmeester II. VANLER
BERGHE, heeft zich de heeling der
Oogziekten tot eene bijzonderheid ge
maakt.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
(BOUTJE.)
Thans eenlge agenten voor de
invoering in Belgié, Holland, Duitsch-
land, Zwitserland, Rusland, Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
JTIiiller, Peltser en Ce,
te Antwerpen.
FABRIQUE DE
a Messiucs.
PANNES et FAIT IE RES rouges
et plombées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour chemi-
nées, ponts, égoüts et aqueducs,
BRIQUES moulées et pour voütes
BR1QUES creuses; CARRE AUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTOIS,
entrepreneur, prés la porte de Menin,
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES,
a consuller les Lundi et Jeudi de chaque
semaine de 10 a 4 heures, a PHote! du
Hamici> Grand' Place, Courtrai.
VOOR DEN LANDBOUW
Em lie Vaudevyver,
impressior\ a ri\uile, directement sur Toile
d'aprés les originaux trés renommés de Prof. FORTNER, qui se trouvent dans
l'église de St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TABLEAUX, IIAUT. 88, LARG. 66 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CHAP IT AUX ET CROIXIIAUT. 140 CENT. LARG. 81 CENT.
11 est d'une execution singuliérement heureuse. Le dessin et excellent, les cóuleurs
d'une profondeur admirable, I'effet du tout donne une véritable peinture.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ Libraire rue au Beurre 66 a Ypresa fourni
ce beau chemin de croix franco au prix de:
Les quatorze stations imprimées directement sur toile de peinture et soigneusement
retoucbées avec cadres,chapilaux et croix dorées telles qu'elles se trouvent dans l'église
des M.II. JP.l*. Cannes üéchaussés a Ypres fr. 7-Si-fct.
Cette edition est la plus grande, la plus belle et la plus convenable pour
églises et chapelles.
C'est surtout a ses propriétés éminemment absorbantes,
que le ciiarhon dc Beiioc doit sa grande efficacilé. II est
spécialemént recominandé contre les affections suivantcs
MODE D'EIPLOI. Le Charbon de Belloe se prend
avant ou après chaque repas, sous forme de Pomlre ou sous
forme de Pastilles. Le plus souvent le bien-être se fait sentir
dès les premières doses. Une instruction détaillée accompagne
chaque (lacon de poudre et chaque boite de pastilles.
Prii du flacon2 fr. Prix de la bolte1 fr. §0
Dépot dans la plupart des pharmacies.
chez VANDERGIIINSTE-FOSSÉ, Ypres.
AFFECTIONS DE LA PEAU
DÉMANGEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
Le Goudron d® Guyot a été expérimenté avec un véritable succès dans
les principaux hópitaux de France, de Belgique et d'Espagne. II a été rèconnu
quepar les temps chauds, il constitue la boisson la plus hygiénique, et surtout
pendant les temps d' épidémie. Une instruction accompagne chaque flacon
Prix du flacon2 francs
Dépot dans Ia plupart des pharmacies.
CIIIRURGIEN-OCULISTE A COURTRAI
DE VÉRITABLES
IIEEL- EN OOGMEESTER TE KORTRYK.
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droiles,
de la fabrique Vogelsangs fournisseur de la cour
et du conservatoire royal, medaille de 1" classea
l'exposition de Paris, chevalier de l'orde de Léopold
par suite de cette exposition. Prix très-modéré.
Piano de rencontre a buffet grand modèle a 3
cordes aux prix de 273 fr. chez M' DE WAEGHE
NAERE, professeurde piano, rue de Menin, N" 13,
a Ypres. Dépot de Mn
lusique.
TE BEKOMEN BIJ
KOOPMAN,
op de Kaai te Yperen.
Hij is de eenigste voor het arrondissement
Yperen die het zout van het huis Itiscobt
en C" van Cadix verkoopt.
Prijs comptant: id 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in geene zakken).
Het zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in de keuken, en het zouten van 't
vleesch, enz.
APPROUVÊ PAR L'ACADÉMIE IMPÉRIALE OE MÉDECINC
U 27 décembre 1849
GASTRALGIES
DYSPEPSIE
PYROSIS
AIGREURS
DIGESTIONS DIFFICILES
CRAMPES D'ESTOMAC
CONSTIPATION
COLIQUES
DIARRHÉE
DYSSENTERI*
CHOLERINE
met of zonder slolen, in alle slnch van banden, aan
zeer genadige prijzen, te bokomen bij VANDER-
GflINSTE FOSSE, Drukker, Boekhandelaar, uit
gever van den Journal d'Ypres en het,Nieuwsblad,
Bolerstraat, 06, Yperen.
Première qualité,
LIQUEUR CONCENTRÉE ET TITRÉE
M. Guyot est parvenu A enlever au goudron
ton icreté et son amertume insupportables
et A le rendre très-soluble. Metlant a profit
cette heureuse découverte, il prépare une
liqueur concenlrée de goudron, qui, sous un
petit volume, contient une grande proportion
de principes actifs.
Le Goudron de Guyot a done toils les
avantages de l'eau de goudron ordinaire,
sans en avoir les ineonyénients. II suffit d'en
verser une cuillerée a café dans un verre
d'eau pour obtenir l'instant un Terre
d'excellenfe eau de goudron sans gout
désagréable. Chacun peut ainsi préparer soi-
même son eau de goudron au moment du
besoiji, ce qui offre économie de temps, fa
cilité de transport et évite le maniement si
désagréable du goudron.
Le Goudron de Guyot remplace avec
avantage bien des tisanes plus ou moins
inertes, dans les cas de rhumes, bronchites,
toux, catarrhes.
Le Goudron do Guyot est employé avec le plus grand succès dans les maladies
suivantes
EN BOISSON. Une cuillerée il café pour un verre d'eau, ou deux cuilleréet A
bouche par bouteille
BRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIR
RHUMES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POITRINS
COQUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou étendue d'un peu d'eau.'
EN INJECTIONS. Unepartie de liqueur et quatre d'eau (efitcciu toate •yddale.)
ÉCOULEffiENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
Imp. Vanderghinste-Fossé, Ypres.
