GOUDRON DE GUYOT
CH AR BO NS,
GRAND GHEMIN DE GROIX,
ENCRE BELGE,
AVIS TRÉS-IMPORTANT.
MACHINES A COUDRE,
GUANO VAN MEXILLONES.
GGUBAU FILS ET C!
A" VANAERDE,
DE
MALADIES DES YEUX.
OOGZIEKTE.
ZOUT
KERKBOEKEN
K. VANLERBERGHE,
donnc dcs consultations, tous ics
jours, a Courtrai, Place do la Station
du ehcmin do l'cr, N. 5.
Los Ophtlialmiques ct los Avevigles,
secourus par los liuroaux do Bienfai-
sance, spnttraités Gratis, sur la simple
exhibition d'un ccrtificat, signé par
un ilosmerhbres du Bureau dc la com-
muno qu'ils habitent. Dcpuis plus do
tronto-six ans, le cbirurgien oculiste
II. Vanlorboi'gbo, s'ost fait uncspécia-
litó du traitement dos maladies
d'yeux.
KT C'HA l
AUGUSTE VONCK, Agent rue au
Beurrc, 74 Ypres.
Par unc siiriplo location ré^ulièi'c-
liicnl pajét', on devienl proprictaire
d'un excellent Orotic ou Piano,
choisi chez les iiicillciirs facteurs de
Paris.
Accords. Reparation. Location or
dinaire.
■Snipes, lO. rue Siul (In Sa-
blo u, prés la Elation.
GRAND CHOIX
DELIAS HOWE Jor. (new-york).
Lc sicur DOOLAEGHE-COCLE, Tail
lour, Rue du Temple N° 28, agent
principal a Ypres, a Hionncur d'in-
formor sa nombreuse clientele, que
choz lui on trouve un choix se-
rieux do toutcs Ics Machines a Coudro
construites dans les ateliers d'Elias
Howe Jsr.
II los vend avec garantie assuróe
ct avec grande facilitc dc paiement.
Exercé dcpuis nombrc d'annocs,
son ctat dc Tailleur, lui fournit,
mieux qu'a tout autre, la facilité
d onsoignor on peu do temps ct avec
lo plus grand succes, la manicrc
do s'en scrvir; notamment pour tout
cc qui conccrnc les accessoires, tols
que: 1'ourleur, le soutacheur, le
fronseur, le ganseur, l'ouateur. etc.,
etc.
II se rccommandc avec conliance
au public, persuadé qu'il sera satis-
fait dc sa manière loyale d'agir.
On trouve cliez lui un assortiment
complet d'aiguilles ctde fils, propres
a la machine.
II sc charge do toutes reparations.
HENRI VANLERBERGHE,
Men kan hern alle dagen raadplegen
teKortrijk, Statieplaats van den l.lze-
ren-Weg, N" 5.
Deoogzieken en blinden, geholpen
zijnde door de Bureclen van Welda
digheid, wórden voor niets gemees
terd op het enkel vertoonen van een
getuigschrift, onderteekend door ecu
der leden van het Bureel hunner ge
meente.
Sedert meer dan zes-cn-dertig jaren,
dc Heel- en Oogmeester II. VANLER
BERGHE, heeft zich de heeling dei-
Oogziekten tot eene bijzonderheid ge
maakt.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
(BOLITIE.)
Thans cenige agenten voor dc
invoering in Belgie, Holland, Duitsch-
land, Zwitserland, Rusland, Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
Jfliillvi', PcHscrcn C«,
te Antwerpen.
FABRIQUE DE
PANNES ct FAIT IE BES rouges
ct plombées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour chcmi-
nées, ponts, égoiits ct aqucducs,
BBIQUES moulées et pour voutes
BRIQUES creuses; CABBEAUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTOIS,
entrepreneur, prés la porlcde Menin,
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD, II), YPRES,
a consullcr Ics Liindi cl Jetidi tie cliaque
semaine dc 10 a 4 hcures, a l iloh-l ilu
Haulier, Grand' Place, Courtrai.
VOOR DEN LANBBOU V/
K ui i 1 c Yandevyvcr,
impressior\ a l'l\uile. directement sur Toile
d'aprcs les originaux trés renommés dc Prof. FORTNER, qui se trouvent <hns
I eglise dc St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TA RLE AUX, HA UT. 88, LAIIG. 66 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CHAPITAUX ET CROIX: IIAUT. 140 CENT. LARG. 81 CENT
II est d'tinc execution smguliéremcnt hcurcuse. Le dessin et excellent, les couleurs
d'une profondcur admirable, l'elïet du tout donne une veritable peinlure.
VA DE RGHLYSTE-FOSSE Libraire rue au Beurrc, 66, a Ypres, a fourni
ce beau chemiu dc croix franco au prix de:
Les qualorze stations imprimées directement sur loile de peinlure et soigneuscment
relouchées avec cadres,cbapilaux et croix dorées telles qu'elles se trouvent dans l'église
«les II. II. P P. Cannes Dcclianssés a Ypres fr. 941.54.
Cetlc edition est la plus grande, la plus belle et la plus convenable pour
églises ct chapelles.
C'est stirtout a ses propriétós éminemment absorlmntc»,
que le cimriio.i de Belloc tloit sa grande elluaciliY II est
spécialement ï'ccomuiandé conlre les alleclioiissuivanlcs:
gastralgies
MODH D'EMPLOI. Le Cliorhon «1e ürll.ie SP prPIld
Prix du flacon1 fr. Prix do la bolle1 fr. 50
Dépót dans la plupart des pharmacies.
clicz V A NDLRG111 N8TF.-FOSSÉ, Ypres.
AFFECTIONS DE LA PEAU
DEMANGEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
Le Goudron do G«y„t a etc expérimeuté avec un véritable surcts dans
les principalis hópitaux dc France, dc Relgiqne ct d'Espagne II a élé reconnn
vaulZ CS !cZs^''Udr 'l CT"le 'a h0iSS0n 1,1 ,'I"S ('W>Suguc, ct sur,out
pendant Us temps d epidemie. Unc instruction accompagne chaquc flacon.
Prix du flacon 2 francs
macies
CIIIRURGIEN-OCULISTE A COURTRA1
DE YÉRITADLES
11EEL- EN OOGMEESTER TE KORTRYK.
a Buffet, 3 cordes obliques ou ;i 3 cordes droites,
de la fabrique Vogelsangs fournisseur de la cour
el du conservatoire royal, médaille de I" classe a
l'cxposition de Paris, chevalier de l'orde de Leopold
pur suite de cette exposition. Prix très-modéré.
Piano de rencontre a buffet grand modèle a 3
cordes aux prix de 273 fr. chez M' DE WAEG1IE
NAEIIE, professeurde piano, rue de Menin, N° 13,
a Ypres. Dépot de Mnsique.
5H
il .VBffc.sjlH'M.
TE BEKOMEN BIJ
KOOPMAN,
op de Kaai te Yperen.
Hij is dc eenigste voor het arrondissement
Fpe'ren die liet zour van het huis Hiscoln
en C" van Cadix verhoopt.
Prijs complantAal francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in gcene rakken).
Het zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in dc keuken, en het zouten van 't
vlecsch, enz.
APPROUVÊ PAH L'ACADÉIYIIE IMPÉRIALE OE MÉOECINE
Ie 27 (lécembre IbVJ
DYSPEPSIE
PYROSIS
AIGREURS
DIGESTIONS Dl FFICI LES
CRAMPES D'ESTOMAC
CONSTIPATION
COLIOU ES
DIARRHÉE
DYSSENTERIE
CHOLERINE
avant on après chaquc repas, sons fonne «Ie foinltt ou sous
forme de Pastilles. Le plus souvent le bieii-rtie se fait seutir
dés los premières doses. Cue inslruulion délaillée accompagna
cliuipte llacoti de potulre et cliaque boite «te pastilles.
met of zonder sloten, in alle slacli van banden, aan
zeer genadige prijzen, té bokomen bij VANDER-
GIIINSTK l'OSSE, Drukker, Boekhandelaar, uit
gever van den Jouilnal i>'Ypres en het Nieuwsblad,
Boterstraal, (i(j, Yperen.
Première qualilé,
LIQUEUR CONCENTREE ET TITRÉE
M. Gtiyot est parvenu a enlcver au goudron
sou Aérelé et sou amertume imilpporlahles
et a le renilre Irés-soliible. Mellant a prolit
celle Iietireuse «lécouverle, il prépare une
liqueur e.oncenlrée «Ie goudron, qui, sous uu
petit volume, conlieut une grande proportion
de principes aelifs.
Lc Uinnlron «le UutoI a dolle tons les
avantages de l'eau dc goudron ordinaire,
sans en avoir les inconvénieiits. II stiflit d'en
verser tuie cuillerée a café dans uil verre
d'eau pour oblenir b l'instant un verre
d excellenle eau dc eomlrnn Gans goiit
désngréable. I.liacim peul ainsi preparer soi-
niéuie. son eati dc gundroii au inoiuent du
he-oiti, re «pii oITre rronoiitio de temps, fa
cilité «Ie transport el vile le inaiiiemeut si
désagréahle du goudron.
I.e (aiuitrun «le rcinplace avec
avanlngc bien des tissues plu* ou moiiis
inert es, dans les cas de rliuincs, bioncliiles,
loux, catarrhes.
Le Uoudron dc tujot est employé avec lc plus grand succés dans les maladies
suivantes
LN liOISSOiN. Lue cuillerée h cafe pour un verre d eauou deux cuillcrées il
louche par boulcille
BRONCH1TES
CATARRHE DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POITRINE
COQUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou étendue d'un peu d'eau.
EN INJECTIONS. - Unepartie de liqueur el qualre d'eau(.rne«Hu
ËCOULEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
bnp, audcr^hiaale Fossé, Ypres.
