SOUDBOH DE GDYOT
CHARBONS,
GRAND CHEMIN DE CROIX,
ENCRE BELGE,
AVIS TRÉS IMPORTANT.
MACHINES A COUDRE
DE
GUANO VAN MEXILLONES.
Ml. GOUBAU FILS ET Cie
digestions difficiles
ATE. VANAERDE,
MALADIES DES YEUX.
OOGZIEKTE,
ZOUT
KERKBOEKEN
H. VANLERBERGHE,
donnc dcs consultations, tous les
jours, a Courtrai, Place dc la Station
du chemin de fer, N. 5.
Les Ophtlialmiqucs et les AVeuglcs,
secourus par les Bureaux de Bienfai-
sance,sonttraités Gratis, sur la simple
exhibition d'un certificat, signé par
un des membres du Bureau dc la com
mune qu'ils habitent. Depuis plus dc
trcntc-six ans, le chirurgien oculistc
H. Vanlerberghe, s'est fait une spécia
lité du traitemcnt des maladies
d'yeux.
KT UIAl\.
AUGUSTE VONCK, Agent rue an
Bcurre, 74 Ypres.
Par unc simple location rcjsiilicrc-
inent payee, on devient propriétaire
d'un excellent Or^ne ou I'iun»,
clioisi chcz les nicillciirs facteurs de
Paris.
Accords. Reparation. Location or
dinaire.
Unices, lO, rue S«nl «In $a-
prés la Station.
GRAND CHOIX
DELIAS HOWE J". (new-york).
Le sieur doolaeghe-cocle, Tail
leur, Rue du Temple Nr 28, agent
principal a Ypres, a 1'honneur d'in-
formcr sa nombreuse clientele, que
chez lui on trouve un clioix sé-
rieux de toutes les Machines a Coudre
construites dans les ateliers d'Elias
IIowc J'r.
11 les vend avee garantie assuréc
et avec grande facilité de paiement.
Exercé depuis nombrc d'années,
son état de Tailleur, lui fournit,
mieux qu'a tout autre, la facilité
d'enscigner en peu de temps et avec
le plus grand succes, la manière
de s'en servir; notamment pour tout
cc qui concerne les accessoires, leis
que: l'ourleur, le soutacheur, le
fronseur, le ganseur, l'ouateur, etc.,
etc.
II se recommandc avec contiancc
au public, persuadé qu'il sera satis-
fait de sa manière loyale d'agir.
On trouve chez lui un assortiment
complet d'aiguilles et de lils, propres
a la machine.
II se charge de loutes réparations.
HENRI VANLERBERGHE,
Men kan hem alle dagen raadplegen
te Kortrijk, Statieplaats van den IJze
ren-Weg N° 5.
De oogzieken en blinden, geholpen
zijnde door de Bureelen van Welda
digheid, worden voor niets gemees
terd op het enkel vertoonen van een
getuigschrift, ondertcckcnd door een
der leden van het Bureel hunner ge
meente.
Sedert meer dan zes-en-dertig jaren,
de Heel- en Oogmeester II. VANLER
BERGHE, heeft zich de heeling dei-
Oogziekten tot eene bijzonderheid ge
maakt.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
(B0L1ÏIE.)
Thans «ïenigc agenten voor de
invoering in België, Holland, Duitsch-
land, Zwitserland, Rusland, Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
Muller, Pcltscr en O,
te Antwerpen.
F ABRI QUE DE
a iTIeisinciiii
VOOR DEN LANDBOUW
K in i 1 c Vandevyver,
impressior\ a l'i\uile. directement sur Toile
d'aprés les originaux. trés renommés de Prof. FORTNER, qui se trouvent din<
1 eglisc de St. Louis a Munich.
GRAAI DEUR DES TABLEAUXIIA UT. 88, LARG. 66 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CU A PIT AUX ET CROIX: HA UT. 140 CENT. LARG. 81 CENT
II esl d'une execution smguliéremcnt heureuse. Le dessin et excellent les cóuletirs
d'unc profondeur admirable, l'effet du tout donnc unc veritable peinturc.
VANDERGIIINSTE-FOSSÉ Libraire rue au Bcurre 66, a Ypres a fonrni
ce beau chemin de croix franco au prix de:
Les quatorze stations imprimees directement sur toile de peinturc et somneosement
ouchêes avec cadres,cbapiïaux el croix dorées lelies qu'elles se trouvent dans'lV-IisT
es U.K. 1MV Cannes Uéelianssés a Ypres li-
Cette edition est la plus grande, la plus belle cl ia plus convcnable »our
égbses et «hapcllcs. 1
reioucht
«le
C'est snrlout ii sus propriétés éminemment absorbantes,
que lu imriwn «i«- itisiioc doit sa grande cfficacilé. h est
spécialoinent recommandó contre les affections suivantes
JflQDE Ü'EMPLOI. Le cimrl»«»ii fir ïicilttc se prend
Prix du (lawn2 fr.
Prix de la buile1 fr. 50
Dépot dans la plupart des pharmacies.
PANNES et FA UT IE BES rouges
ct plombées; TUYAUX de drainage
ct TUYAUX A collet pour chemi-
nées, ponts, égoüts et aqucducs
BBIQUES moulées et pour voutcs
B1UQUES ereuses; CARRE AUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc,
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-C0URT0IS,
entrepreneur, prés la portede Menin,
DENTI STE,
RUE DU LOMBARD, I!), YPRES,
a consuller les Lundi cl Jeudi de cbaque
semainc de 10 a 4 heures, a l llotel «In
llaiuicr, Grand' Place, ('«mrfrai.
mei of zonder sloten, in alle slacli van handen, aan
zeer genadige prijzen, Ie bokomen bij VANDER
GIIINSTE-FOSSÉ, Drukker, ISoekhandelaar, uil
gever van den Journal i/Ypres en het Nieuwsblad,
Bolerstraal, 66, Yperen.
chez VANDERGHINSTE-FOSSÉYpres.
■HBOUHBB
Le Goudron d«- Guyot a été expérimenté avee un véritable snerh dans
les principal, x ho pit aux de haiice, de Rclgique et d'Espaqne. II a été reconnu
que pa, les temps cl,amis, d const Une la hoisson la plus hijgiémque, el surtoul
pendant les temps d epidemie. Une instruction accompagne cliaque /lacon.
Prix dii llacon2 francs
Dépot dans la plupart des pharmacies.
bnp. Vanderghinsle Fossé, Ypres.
CII1UURGIEN-0CULISTE A COUKTIUI
DE VÉRITABLES
HEEL- EN OOGMEESTER TE KORTRYK.
a Buffet, 3 cordes obliques ou.è 3 cordes droites,
de la fabrique Vogelsangs fonrnisseur de la cour
el du conservatoire royal, médaille de 1" classe a
l'cxposition de Paris, chevalier de l'orde de Leopold
par suite dc cette exposition. Prix très-modérc.
Piano de rencontre a buffet grand modèle a 3
cordes aux prix de 278 fr. chcz M' DE WAE0I1E
NAEI1E, professeurde piano, rue de Menin, N° 13,
a Ypres. Depót de Musique.
APPROUVÉ PAR L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DE MÉDECINI
le 27 dèccinbre 1849
1 I
TE BEKOMEN BIJ
KOOPMAN,
op de Kaai le Yperen.
Hij is dc ccnigste voor het arrondissement
Vperen die het zout van liet liais Liscobi
en C" van Cadix verkoopt.
Prijs comptant4 d 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in gcene zakken).
Het zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in de keukenen hel zouten van 't
vleesch, enz.
GASTRALGIES
DYSPEPSIE
PYROSIS
AIGREURS
CRAMPES D'ESTOMAC
CONSTIPATION
COLIO U ES
Dl ARRHÉE
DYSSENTERIE
CHOLERINE
avaul mi aprés cliaque repas, sous forme de Poudre 011 sous
fornie de Pastilles. Le plus souvent le bion-ètre se fait seutir
dés les premières doses, l'ne instruction délaillée accompagne
cliaque llacon de poudre et cliaque boite dc pastilles.
Première qualilé,
LIQUEUR CONCCNTRÉI IT TITRÉI
V. Guyot esl parvenu a eulever au goudron
son ócrelé el son ainerlume insnpporlables
et A le rendre très-soluble. Mellant a prolit
cette heureuse décou verte, il prépare une
liqueur concentre»- de goudron, qui, sous un
petit volume., contienl une grande proportion
de principes aelifs.
Le «.oudron a done tous les
avantages de l'eau de goudron ordinaire,
sans en avoir les inconvénients. II sullit d'en
verser unc cuillerèe a café dans un verre
d'eau pour oblenir A l'inslant un verre
d'excellenle eau de goudron saus goót
désagréable. Lliacun peul afhsi preparer soi-
méme sou eau de goudron au moment »lu
be»oin, ce qui offre économia de temps, fa
cilité de transport et évitc le maniement ji
désagréable du goudron.
Le Goudron de Uhvoi rcmplace avec
avantage bien des tisanes plus ou moins
inertes, dans les cas dc rhumes, bronchite«,
toux, calarrlies.
Le Goudron de Gujot est employé avec le plus grand succés dans les maladies
suivantes
EN B01SS0N. Une cuillerèe a cafe pour un verre d'eau, ou deux cuillcréet
louche jiar bouteille
BRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIE*
RHUMES
TOUX OP I N I AT RE
IRRITATION DE POITRINE
COQUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou etendue d'un peu d'eau,
AFFECTIONS DE LA PEAU
DÉMAN GEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
EN INJECTIONS. Unepartie de liqueur et quatre d'eau(«racns mptamU.)
ÉCOULEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
