GEI
BELLOC
GOUDBON DE GÜYOT
CHARBO NS
GRAND CHEMIN DE GROIX,
ENCRE BELGE,
AVIS TRÉS-IMPORTANT.
MACHINES A COUDRE
GUANO VAN MEXILLONES.
MM. GOUBAU F1LS ET C"
ATE. VANAERDE,
DE
MALADIES DES YEUX.
OOGZIEKTE.
ZOUT
KERKBOEKEN
H. VAMLERBERGHE,
donnc des consultations, tous les
jours, a Courtrai, Place de la Station
du chcmin de fer, N. 5.
Les Ophthalm.iq.ues et lcs Aveugles,
secourus par les Bureaux de Bienfai-
sance, sont traités Gratis, sur la simple
exhibition d'un ccrtiticat, signé par
un desmembres du Bureau dela com
mune qu'ils liabitent. Depuis plus de
trente-six ans, le chirurgien oculiste
11. Vanlerberglie, s'est fait une spécia
lité du traitement des maladies
d'yeux.
£T tIIAU\.
AUGUSTE VONCK, Agent rue au
Beurre, 74 Ypres.
I'ur unc simple location réjsiilière-
meiit payee, on devienl propriélaire
d'un excellent Oi*£iie on l*i;»no.
clioisi chcz les liicillciii-s facteurs de
Paris.
Accords. Reparation. Location or
dinaire.
Briigeti, IO, rue Su«I «In Sn-
prés la Station.
GRAND CHOIX
DELIAS HOWE J", (new-youk).
Le sieur doolaeghe-cocle, rail
leur, Rue du Temple N° 28, agent
principal a Ypres, a I'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle, que
chez lui on trouve un choix sé-
rieux de toutes les Machines a Coudre
construites dans les ateliers d'Elias
Howe Jur.
11 les vend avec garantie assurée
et avec grande facilité de paiement.
Excrcé depuis nombrc d'annécs,
son état de Tailleur, lui fournit,
mieux qu'a tout autre, ia facilité
d'enseigner en peu de temps et avec
le plus grand succés, la manière
de s'en servir; notammentpour tout
ce qui concernc les accessoires, tels
que: l'ourleur, lc soutacheur, le
fronseur, le ganseur, 1'ouateur, etc.,
etc.
II se recommande avec confiance
au public, persuadé qu'il sera satis-
fait de sa manière loyale d'agir.
On trouve chez lui un assortiment
complet d'aiguilles et de tils, propres
a Ia machine.
II se charge de toutes réparations.
HENRI VANLERBERGHE,
Men kan hem alle dagen raadplegen
te Kortrijk, Statieplaats van den IJze
ren-Weg N° 5.
De oog'ziekcn en blinden, geholpen
zijnde door de Bureelen van Welda
digheid, worden voor niets gemees
terd op het enkel vertoonen van een
getuigschrift, onderteekend door een
der leden van het Bureel hunner ge
meente.
Sedert meer dan zcs-cn-dertig jaren,
de Heel- en Oogmeester 11. VANLER
BERGHE, heeft zich de heeling. der
Oogziekten tot eene bijzonderheid ge
maakt.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
(B0LIT1E.)
Thans cenlge agenten voor de
invoering in Belgic, Holland, Duitseh-
land, Zwitserland, Rusland, Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
Muller, PeHseren C',
FA IJ lil QUE I)E
a Messines.
PANNES et FAIT IE RES rouges
et plombèes; TUYAUX de drainage
et, TUYAUX a collet pour chemi-
nèes, ponts, égoiits et aquedecs,
BRIQUES moulées et pour voiites
ÉRIQUES creuses; CARRE AUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTOIS,
entrepreneur, prés la porte de Menin,
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD, 19, YPRES
a consuiler les Lundi et Jeudi de eliaque
semaine de 10 a 4 heures, a l'IIotel «lu
llantiei-. Grand' Place, Courtrai.
VOOR DEN LANDBOUW
H m i 1 e Van (lew y ver,
impressior\ a l'l\uile, directement sur Toile
(J'aprés les originaux trés renommés de Prof. FORTNER, qui sc Irouvent dms
1 óglise de St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TABLEAUX, IIAUT. 88, LARG. 66 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CU A PIT AUX ET GROIX: IIAUT. 140 CENT. LAllG. 81 CENT
II est dune execution singulièrernent hou reuse. Le dessin et excellent, les cóuleurs
d une prolondeur admirable, lellet du tout donnc une veritable peinlure.
VA NDERGIIINSTE-FOSSÊ Libraire rue au Beurre, 66, a Ypres, a fourni
ce beau cbemm de croix franco au prix de:
Les qualorze stations impri.nces directement stir toile de peinlure et soigncuscmem
reloucbees a vcccadresjcba pi la u x el croix dorées telles qu'elles se irouvent dans 1 Wils
tics II.II. I .1 tanues lléclitmstscN a Ifjircs IV.
Lette edition est la plus grande, la plus belle et Ia plus amvenable "nour
éghses et chapelles. 1 1
C'est surtout h ses propriétós óminemment absorbantcs,
que le th«r»»on dc iieiioc doit sa grande ullicücilé. H est
spécialontenl rccommandé contre les ullcclioiis suivantes
Prix du flacuu2 fr. Pril de li liuile1 fr. 50
Depót dans Ia plupart des pharmacies.
chez VA N DER GUI NSTE-FOSSÉ, Ypres.
AFFECTIONS DE LA PEAU
DÉMANGEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
Trix ilu flaron 2 francs
Dépot dans la plupart des phar
macics.
■ye*
CIIIHUItGIEN-OCULlSTE A C0UUTRA1
LIE VÉRITABLES
MEEL- EN OOGMEESTER TE KOHTKYK.
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droitcs,
du la fabrique Voyelsangs f'ournisscur de la cour
et du conservatoire royal, médaille de 1" classe a
l'exposilion de Paris, chevalier de l'orde de Leopold
par suite de cette exposition. Prix très-modéré.
Piano de rencontre a buffet grand modèle a 3
cordes aux prix de 273 fr. chez M' DE WAEGHE
NAERE, professeurde piano, rue de Mcnin, N° 13,
a Ypres. Dépot de Musique.
te Antwerpen.
TE BEKOMEN BIJ
KOOI'MAX,
op de Kaai te Yperen.
Hij is de eeniijsle voor het arrondissement
Vperen die het zout vun het huis Iliscobi
en C" van Cadix verkoopt.
Prijs complant4 d 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in gcene zakken).
Het zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in de keuken, en hel zouten ran t
vleest h, enz.
APPROUVÉ PAR L ACADEimC IMPÉRIALE DE MÉDECINE
lc 27 décpmbre lbVJ
CASTRALGIES
DYSPEPSIE
PYROSIS
AIGREURS
DIGESTIONS DIFFICILES
CRAMPES D'ESTOMAC
CONSTIPATION
COLIQUES
DIARRHÊE
DYSSENTERIE
CHOLERINE
BTODR D'FMPI.OI. Le Ch.rbo» Ar Belloc se prend
avant ou après eliaque repas, sous forme de Poudre ou sous
fonne de f»siiilrs. Le plus souvent le bien-êlrc se fait scnlir
dés les premieres doses, line instruction dclaillêc accoinpagiie
eliaque llacou de poudre ot eliaque boite de pastilles.
Première qualité,
mei of zonder sloten, in alle slncli van banden, nan
zeer genadige prijzen, le bokomen bij VANUF.lt-
üttl.NSTT-, FOSSK, Drukker, Boekhandelaar, uit
gever van den Journal d'Ypres en het Nieuwsblad,
Boterstraat, 00, Yperen.
LIQUEUR CONCENTRE! ET TITAÉE
M. Guyot est parvenu a enlever au goudron
»on Ac re té et sou amerlume m-upporlaliles
et a lc rcndrc ties-soluble. Mellanl a prolit
cello licurcu.se dócouvcrle, il prepare une
liqueur coneenliée de goudron, qui, sous uti
pelil volume, coutient une grande proportion
de principes aelifs.
l.e T.outlron «lc Btaa«>l a (lone toils les
avanlagcs de l'eau de goudion ordinaire,
sans en avoir les inconvéiiients. II suliil d'en
verser une euillerée a calé dans un Terre
d'eau pour obtenir a t'inslant un rerre
d'exccllente eau de goudron sans gnüt
désagréablc. Clianin prul ainsi preparer mu-
mème son eau de goudron au moment du
besoin, ce ipii olfre économie de Irmps, fa
cilité de transport et évitc le maiiieiiient >i
dcsigréable du goudron.
be Boudron «I.. (.„.ui remptaoe avec
a vantage bien des tisanes plus ou moins
inerles, dans les cas de rliumcs, bronchi les,
toux, catarrlies.
Le i*uu«lr»n dc <.ujo« est employé a\ec le plus grand succés dans les maladies
suivantes
LN IJOISÜON. Ine euillerée it café pour un verre d'eau, vu deux euilleréet d
bouclie par boutedie
BRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POITRINE
COQUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou élendue dun peu d'eau.
EN 1NJEL1I0NS. Unepartie de liqueur et qiiatrc d'eau ioni. .péc|«i«,.)
ECOU LEIYI ENTS ANCIENS OU RECENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
Le «O,„Iron de G«yot élé expérimenté avec un véritable succés dans
lts prinnpuux Upitaux dc Trance, dc Belgupie cl d'Tspaquc II a élc rcconnu
Tcndanla enm dém'r '"ïi""" l''"* '«■"•''"""/'«S mvlout
pendant Us Umps d epidemic. Une instruction uccompagne chaqac flacon
Imp. Vjiidcighitisie Fossé, Ypres.
