van YPEREN EN
het ARRONDISSEMENT.
VAN
Zalmlai» '11 Junv 1873.
Achfslu JajT.
Nummer 390.
VANDERGHIRISTE-FOSSÉ
IFY. CL gier «ïarv.
1 Mei.
Yperen, 21" Juny 1873.
We! dertig Mirakels
of wondere genezingen staen verliaeld in
den boek van M. Henri Lasserre, al gebeurd
sedert den 11 February 1838, dat O. L.-V.
Onbevlekt voor den eersten keer aen Berna-
delte verscheen.
Die boek en die wonderen hebben al der
tig keeren en meer gedrukt en herdrukt ge
weest, en nog niemand en beeft er iels valsch
in gevonden.
T is Ie Parys dat die boek gedrukt en her
drukt wordt; le Parys, aen de deur van de
Universiteit met bare groote filosofen, hare
professors en geleerden, hare groote doctors,
hare fyne advokalen, met al hare geleerd
heid en ongeloove, le Parys, by de geleerde
Academie, hel Inslilut, waer alle mogelyke
kennissen verbeeld en vereerd zyn; in één
woord, Ic Parys't hoofd en 't herte van de
hedenduegschc wetenschappen en geleerd
heid; en nog geen een van al die geleerden
van die Renans, die leven van Jesus dur
ven aenrandengeen een en heeftherte
gevoerd den boek van 31. Lasserre aen le
tasten! Geen een en heeft er een van die
wonderen durven betwisten!
Die boek is verlaeld in 't vlaemsch, in 't
cngelscb, duilsch, italiaensch, enz., enz.,
en verspreid in Europa en Amerika, en ja in
Afrika en Asia, en nievers en is er iemand
die het aengegaen heeft om te hewyzen dat
hy valschheid voorstaet of bevestigt! Noch
de engelsche slimheid,noch de duitsche diep-
grondighcid, noch de italiaenschc schaelk-
heid en hebben llenri Lasserre's boek van
valschheid overtuigd
En die dertig mirakels en wondere gene
zingen staen daer vaste, en de verschyning
van Lourdes is bewezen beter als de dood
van Napoleon den derden.
Dat woord mirakel werkt onzeggclyk op
de zenuwen der ongeloovigen, der kerkver-
volgers, der vrydenkers en vrylevers!
Ook geen een en durft kyken, uit vreezo
vaneen mirakel te zien, uit vreeze van le
moeten le bieclitc gaen, uit vreeze van te
moeten nog een keer zeggen, lyk in hunne
jongheid: lkgeloove in eene heiligekatho
liekeRoomsche Kerke
Dat is de geleerdheid, dat zyn de schran
dere geesten, dat zyn de vry onderzoekers!
Macr lyk Satan de aep is van Godsimius
Deivolgens de krachlige uitdrukking van
St-Auguslinus, zoozyn ook zyne aenhangers.
Lyk of de looveraers, waerzeggers en aen
hangers van Satan, wonderen wilden doen in
Egypteom de wonderen van God, door
Mozes gepleegd, tegen te werken en te niete
te doen, zoo doen het ook de afgevallene en
geloofverzakers onzer dagen.
Ja, nu ook komen ze van hier, van daer,
met prw/Zehisloriën, met nagepoetste mira
kels, met uitgevondene oude wyfs vertellin
gen, peizende alzoo alle mirakels valsch te
maken of ten minsten zonder invloed en
magt op de menigte!
Dat is hunne antwoord! Alzoo doel het
ons slimlje van Progres en de sozie, Toe
komst geheelen!... Alzoo zyn ze aepachtig
lyk Satan. Simius Dei.
Maer in plaets van zulke arme prullen le
gaen zoeken en ton uit le roepen: <t 'Tis
alzoo dat er mirakels gebeuren"! zou men
moeten den moed hebben van een mirakel
of twee uit den boek van Lasserre aen te
randen en met deugdelyke hewyzen toogen
dat ze valsch zyn. Dat ware antwoorden.
'T is al jaren dal M. Arlusvan Parys, in
de groote gazetten heeft doen schryven dat
hy 10,000 franken by den notaris Turquetly
(geloof ik) gelegd heeft, ook te Parys, voor
den eersten gereedsten die hewyzen kan dal
er twee van de wonderen, hy Lusserre
verhaeld, valsch zyn!
Indien men nu hert heeft en regtzinnig-
heid, 't is die uitdaging die men aenveerden
moet, ais men O.-L.-V. van Lourdes beslry-
den wil.
Zoolange niemand dit aengaet, de dertig
mirakels of wondere genezingen van den
heer Lasserre blyven staende, als onweer
legbare bewyzeD dat do Onbevlekte Ontvan
genis le Lourdes verschenen is. En die uil-
gevondene en valsche mirakelhisloricn en
kunnen daer niet tegen! Zoo spreekt de ge
zonde reden, zoo spreekt elk mensch die
verstand heeft en eerlvkheid.
Spreken van winkel, bedrog, binnenpal
men, enz., enz., dat is de laegsle, lafhertig-
ste, verzonkenste handelwyze die ik kenne,
en niet anders en verdient ze als de hertelyk-
sle verachting en afkeer.
Daer is de kwestie, Progres en Toekomst
daer is ze net. Kunt gy toogen dat 31. Las
serre gemist is, gy wint 10,000 franken;
kunt gy toogen dat de mirakels, van degees-
telyke Overheid goedgekeurd, valsch zyn,
'l mirakel van Lourdes en is niet gebeurd
Anders, gyzyl laffaerdsvan hel aen te randen.
Cori*espo 11 <1 eii tien
Daegs na de Processie,
liy de Fonteine:
MEN Sr.lIRYFT IN nY
BOTKRSfKAKT, til), YI'KRKN.
en in al de I^ostknntoorei» van liet ryk
voor (;i:iii:i:i. het land,
vooraf belacfbaer.
Men schryft niet min in dan voor een Juer
Verscliyncndo den Znturdag van elke week.
De arnkondiginsprys is van l!i centiemen den regel. Di
Do liygevoegde nummers voor Artikels, Heklamen of
rek la men in 'l Nieuwsblad betalen 30 centiemen den regel. Een nummer genomen op liet Hu reel IS cent
Aankondigingen kosten 20 franken voor 100 afdruksels.
1[ 'Mi El M W El ««5 El IV.
Poperinghe-Yper, 8-13, 7-25, 0-30, 10-38, 2-13, 5-05, 0-20. Yper-Poperinghe, fi-SO, 9-07. 12-03,
3-37,0-1)0,8-49,0-30. - Poperinglic-llazebrotick, 7-13,12-23,4-17, 7 13, Hazebrouck-Poperin-
gbe-Yper,8 33, 10-00,4-10,8-23.
A per-Rousselncre, 7-30, 12-23, 0-43. Iloussclaerc-Ypev, 0-23, 1-30, 7-30.
Piousselaere-/)b'/u/pe, 8-43, 11-34. 1-13, (m. 8,30,) 7-3G, (9-53 Lichterv Lichterveldc-Thourout,
4-23 n». Brugge-/lousscZ. 8-28, 12-50, 5-13, 0-42.Lfchter velde-AforlryA', 8-28 m. Zodelgliem
Thourout. 11-57.
Yper Kortryk', 5-34, 0 49, 11-18, 2 33, 5-25. Kortryk-Yper, 8-08, 11-02. 2-50, 8 40, 8-49.
Comen-Waeslen-Le Touquetllouplines-Armentiers. 0-0Ó, 11-50, 3-38, (den Woensd. 8-40 m. 6-30, s.)
Armenliers-IIonplines-Le Touquet-Waesten-Comen, 7-40, 2-00, 4-43, (den Woensd. 10-33 m.
8 00 s.) Comen-Waegten 8-40 m. 9-30 s. (den Maend. 0,30 s.) Waesten-Comen 5-30, 11-10,
(den Maend. 0-50 s.)
Kortryk-Brugge,8-03,11 -00,12-33,(M. 8-15,)6-55,(9 00 Licht.)Rrugge-Korlryk,8-28,12-80,8-13,0-42
Brugge, Hlankenkprghe, Heyst, (statie) 7-22, 11 -04, 2-417-24. (kom) 7-28, (Blankenbcrghe 11-10),
2-47, t-. -3f>Rrngge-Blankerberghe, 11-04 m. Heyst.
Blankenbérglie, Brugge, 8-45, 11-30, 5-30, Blankenberghe-Brugge, 9-00 m.
Ingelmunster Devnze Gent, 5-15,9-41,2-15, Ingelmunsier-Deynze, 4-50,7-15. Gent-Deynze,
Ingelmunster, 0-38,1 1-20,4-38. Deynze-ingclmnnster, 9,10 8-20 s.
Ingelmunster-Anseghem, 0-05, 12-20, 6,18. Anscghem-lngelmunster, 7-42 2-20, 7-80.
Lichlervelde-Dixmudc-Veurne en Dunkerke, 0-30, 9-10, 1-38, 7-54. Dunkerke-Veurne-Dixmude
en Lichlervelde, 0-88, 11-15,3-45, 5-10.
Dixmnde-Nienport, 9-55, 2-20, 8-37. Nieuport-Dixmnde, (bains) 11,80, 4,13. (stad)7-40,12-00,4-25.
Thourout-Ostende, 4-30, 9-13, 1-50, 8-08. Ostende-Thourout, 7-38. 10-10, 12-25, 6-15.
Selzaete- Eecloo, 9.08, 1.28, 8.28. Eecloo-Selznete, 5,38, 10.18, 4.22.
i Gent Terneuzon, (statie) 8.17, 12.15, 7,2.i. (Antwerppourt) 8.30, 12,40, 7 43. Ternouzon-Genl, O.Ot)
10.30,4.40
I Selzaete-Lokeren, 9.04, 1.30, 8.30 (den Woensd. 8.10 in.) Lokeren-Selzaoto, 6.00, 10.18, 4.43.
(den Dyssendag 9.3)')
CORRESPONDEWTIBIV,
KORTRYK BRUSSEL
Kortryk v. 6.40 10,75 12.33 3.440.34
Brussel a. 9.20 1 33 2.25 0.06 9.10
KORTRYK DOORNYK RY-SF.L.
5.34
6.29
6.32
3.40
5.05
8.47
9 41
9.54
6.36
7.57
Kortryk v. 7.00 10.8s 2.84
Doornyk a. 7 81 11.47 3.40
Hysscl a. 8.30 11.58 4.00
KORTRYK GENT.
Kortryk v. 6.42 12.31
Geut a. 8.01 1.82
BRUGGE GENT BRUSSEL.
Brnggo v. 6.49 9.42 12.39 3,03 4.00 6.40
Gent a. 7 34 10.54 1.54 4,18 4 45 7.35
Brussel a. 8.80 12.39 4.05 5.39 9.28
I1AZEBR0UCK KALES.
Ilazebrouek v. 8.13 2.58 -8.28
Kales a. 10.00 4.43 10.10
ARMENTIERS RYSSEL.
7.15 9.05 12.49 5.51 9.06
7.50 9.33 1.20 6 23 9.30
BRUSSEL KORTRYK.
Brussel v. 3.23 8.28 12.21 8.35
Kortryk a. 8.03 10.43 2.41 7.53
RYSSEL DOORNYK KORTRYK.
Bvssel v. 5.20 8.25 11.08 2.28
Doornyk a. 5 43 8.80 11.34 2.40
Kortryk a 9.37 9.47 12.20 3.41
Gent v.
Kortryk a.
Brussel v.
Gent a.
Brugge a.
6.47
8.44
4 48
8.39
0.31
7.21
8.42
Kales
Ilazebrouek a.
GENT KORTRYK.
8.38 9.39 1.28 4.24
6.57 10.52 2.49 5.31
BRUSSEL GENT BRUGGE.
8.14 11.33 3.12 4.48
6 00 9.46 1.23 4.20 0.37
7.15 11.01 2.38 3.11 7.22
KALES I1AZEBROUCUK.
v. 6.15 12.25 exp. 5.53
Armentiers v.
Rysscl a.
Ryssel v.
Armentiers a.
8.00 1.33
RYSSEL ARMENTIERS.
6.45
7.17
7.50
8.20
1.18
1.47
8.00
3.40
4.17
17
SAMENSPRAEK TL'SSCHEN LUITENANT YUILBAERD,
LUITENANT VAN BOVEN EN DRUPPELMAJOOR.
Luitenant Van Boven (Hy zet zyne kozyne-
pooijes en place repos, zyn slokskc wal voor
ivaerts en gumt.) Majorei Hola, Majore!
Druppelmajoor. Wat doet het, Luitenant?
Van Boven. Eli wol! zeg ze my wal dat ze peize
van de process? hen ze de pompiers c zien?
(Ily lacht.)
Majoor. Ge moet niet lachen, Luitenant, geheel
dat nieuw korps is niet te mispryzen: schoone
tenue, goê discipline, goê commandement, goê
officiers.
Van Boven. Goê officiere! ze kun zc de com-
mande niet, geen een van de drye.
Majoor. Wat zegt gy, dat zc de commande niet
kunnen?
Van Boven. Ja! ze zek ze dat!
Majoor. Maer, Luitenant!
Vanboven. Eli wel?
Majoor. Wat kunt gy daervan toch gaen oor-
deelen?
Van Boven. Hé ze nie myn jubilé egeef van 25
jaer Luitenante?
Majoor. Jamaer, janiaer, dat en zegt niet van
uw commandement en van uwe kennissen.
Van Boven. Majore, ze zal ze my rekening
geef van uw gezeg.'T is ze een schand! Wat...
(Hy lieft zyn stok en verplaetst hem dry vier
keers, maer zyne voetjes niet.)
Majoor. Zou je wel gelooven man, dat ik uw
colerie uitlache en uw zotte redens ook? en
dat ik voor u noch voor niemand zou laten myn
gedacht te zeggen golyk of hel is?
Nauwelijks heeft Druppelmajoor met sta-
stigen toon en krachtige houding deze deftige
verklaring gedaen, of hy verschiet, springt
achteruit, verandert van koluur en:)
Alle twee. Commandant, bonjour, commandant.
Vuilbaerd. Salut, salut, wat nieuws? (liet man
netje wryft zyne handen en dunst rond lyk
een zot je.)
Van Boven. Commandant, 't is ze schand!
Major hé ze my insulteere.
Major. Commandant, 'k vracg u cxcusie, wy wa
ren in diskussie, en
Vuilbaerd. 'T is juist, 't is juist, men moet al
veel booren en verdragen in discussie. Waar
van was er kwestie? We zullen dat al wel
arrangeeren. (Zy gaen in de Fonleine.)
Van Boven. Ze sprak ze van de nieuwe pom-
piere Vuilbaerdje schiet in eenen lach uil)
en ze zei dat ze niet beteek en geen een en kan
comma tuleer.
Vuilbaerd. Vous avez raison, lieutenant, vous
avez raison.
Majoor. Wat wil dat zeggen, commandant?
Van Boven. Da ze gelyk hén, ike, ike.
Vuilbaerd. Ja, dal geheel dat nieuw korps ge
mist is en slecht gecommandeerd.
Maj or. 'K en zegge niet contrarie, commandant,
maer, met uwe permissie, gy en hebt zo toch
niet gezien, niet waer?
Vuilbaerd. Toe, toe, 'k heb zc juist gezien en
geheel zeker gezien.
Majoor. Maer, commandant, gy en waert niet
i'huis.
Vuilbaerd. 'K was wel t'huis.
Majoor. Hoe, 't en zat geen vaendel uit in uw
lm is, en 't was gesloten gelyk den privatieven
uitzolder.
Vuilbaerd Wat ma-ekt dat? Als mamnn niet
t'huis is,doe ik wat da'k wil, en toog ik wie ik
ben. Voor al zulke dingen zou ik nooit geen
spelle verleggen, 't zyn al papcfarcen; leest
keer de Toekomst, ge zult wel zien. 'K ben
ze kei dat maman dry maenden lang de Toe
komst laze, dal ze ook alligt zou uitscheen van
al die aperye» en my geheel en gansch laten
doen naer myn goeste.
Van Boven. Calmez-vous, commandant, calméz-
vous. Ze moe ze de oude mens wat loet heur
goest doen. Z'es presiden van de sakramente,
'k geloof, en
Vuilbaerd. T zyn al prullen; macr zeg, majoor,
wat hebt gy daer in gezien dat de moeite
Yveerd was?
Majoor. Commandant, als gy zelf de troep gezien
licht?
Vuilbaerd. -- Jamaer, 'k en heb zo niet al. te wc
gezien, 'k zat hier te loeren bat bleu 't gor-
dyntje: k en wilde niet lièn dat er voel van my
geklapt was onder do dibbcn en dibbaerds.
Van Boven. Ja, zc verslac zo nie, en, heef ze
geen instrjucty.
Majoor. En weten van geen progres.
Vuilbaerd. A la bonne heuro! (Vuilp..jc trek'
uil zyn cigarre dat 't rookt en kuilt) zeg dé was
dal nog wel?
Majoor. —'Serieus, commandant, V en was niet
van te zeggen. (Vuilbaard ky kt hem vlak in
zyn ooyen... goêlyks.lyk om le zeggen: doe
maer voorts Luitenant Van Doven smoort
in 't stille zyn knagerlje voort) kykt, de cos-
tuimtj.es gingen lyk geschreven op hun lyf...
en ferme de stap wilje?.. eudie majoor, hy doet
waarachtig wel.
Van Boven. En de officiers?
Majoor. JNu, commandant, gy moog het nie'
kwalyk nemen; maer positief 't was proper*
'T en is niemand die zou guzeid hebben dat dio
mannen voorden eersten keer in fonclio waren
Vuilbaerd. 'T was algelyk geen een die kon pa
raderen gelyk ik?
Van Boven. - (Hem schielyk ommedraeijende)