OVERSLAG
MEUBELS,
BEESTIALEN,
gTydylsteke-maesen"
a Com in es.
JHAISON DE CAMPAGNE,
D'DNE BELLE FERME,
WERS.
DE JICHT EN DE ZINKINGEN (RHUMATISM)
MENAGIEGOEDEREN,
ZOOL- EN WAGENMMAS,
GROOT WOONHUIS,
VAN EEN 1IUIS
WINDMOLEN
R
EEN REIZIGE
Studie van den
Notaris Van Keckc,
te Yper.
Op ZATURDAG 2» AUGUSTY d 873,
om 3 uren namiddag, ter herberg
den Sultan, op de grootc Markt, te
Yper,
van de volgende goederen al gelegen
te Yper:
A. Pauwtjeshoekje.
koop een. Een WOONHUIS, gerieven
en erve, van noorden den steenweg
van Yper op Zonnebeke.
B. Gehucht de Potyze.
koop twee. Eenen allerbesten OLIE
WINDMOLEN, benevens een schoon
en gerievig WOONHUIS, Scheur,
Peerd- en andere Stallingen, maga-
zyn en gerieven, langst de kalsiede
van Yper op Zonnebeke.
koop dry. Recht voor het voor-
gaende, den steenweg daer tusschen,
ecne WEIDE groot circa 70 aren 80
centiaren.
koop vier. Eene WEIDE groot circa
87 aren 52 centiaren.
koop vyf. Eene WEIDE groot circa
87 aren 52 centiaren.
Ingesteld koop 4, fr. 2,525.
Ingesteld koopen 3 h 5 m masse 13,000.
2 3 h én 5 id. 44,000.
Door het ambt van genaemden
Notaris VAN EECKE.
Etude de
Me LANNOY NOTA1RE,
by Meester VANDENBERGHE, Notaris
KAN T O O II
VOTAKIK A B* BI li li F,
te Watou.
te Rousbriiggc.
Om alle verdere inlichtingen zich
te begeven, bij voornoemden Nota
ris CAPELLE, ten wiens kantoorc, de
titelen en papieren berustende zijn.
Studie van den
4» T A li N V K A S
te Proven.
DINSDAG 29 JULI 1873, 9 uren
's morgens te Proven, ten sterfhui-
ze van sieur F. Deniere (Naaldoog),
schoone koopdag
menagie goederen, herberg gerief,
kuip- en kernallaam,
landbouwgetuigbeestialert
en zes hectaren vruchten op stam
2° DONDERDAG, 31 JULI 1873, 1
ure namiddag, te Leysele, ter hof
stede gebruikt door Eduard De-
houclc,
Aanzienlijke koopdag
2 goede werkpeerden 6 koeien,
3 jaarlingen, 3 kalveren,
7 zwijns,
en 12 hectaren vruchten op stam.
DRIE KLEINE HUIZEN EN GROND,
TE KOOPEN
TE POPEIUVGIIE.
A vcndrc de gré a gré ou a louer
avec 84 arcs de Fonds, Cour, Avenue,
Jardin potager et d'agrément et Ter re
a labour, situcc a Comines Belgique
prés de PEstaminetMA Campagnechaus-
sée de Wervicq.
DONDERDAG 7 AUGUSTY 1873,
om 5 ure namiddag, te Rousbrugge-
Haringhe, ter herberg de Zwaan,
bewoond door sieur Dcrache - De-
smedt;
Openbare verkooping
TE BEVEREN,
cn 5 hectaren 30 aren 82 centiaren
WEIDE, ZAAILAND EN BOSCH,
gelegen binnen de
gemeenten Rousbrugge-IIaringhe,
Crombeke en Proven.
Bij uithangende plakbrieven verdeeld
in 7 loten.
Inlichtingen zvn ook te bekomen
OVERSLAG, VRIJDAG leo AUGUSTI
1873, ten 2 ure namiddag, te Pope-
ringhe, in de afspanning genaamd
Groot Sint Joris van
1" Een groot I1UIS, Schuer, Aalput
cn verdere gebouwen, Grond en Hof,
te Poperinghe O verdamstraat, be
woond door de heer Charles De
Ghelcke - Cnapelynck.
Ingesteld 9,000 franks.
2° Drie aaneenhoudende WOON-
HUIZEKENS, te Poperinghe bij de
herberg het Geelhuis langs de
Wulfhillestraat.
En 3" Eenen GROND groot 2 aren
50 centiaren aanpalende, waarop
staat de herberg het Geelhuis
liet kohier van lasten berust ten
kantoorc van den Notaris BERTEN,
te Poperinghe.
Étude de
UB.1"' Ciijseïic. Aobiirc.
A Watou.
Ven te publique
D'ORIGINE PATRIMONIALE,
anciennement nommée Ie Chateau
de Zuydpeene,située a Westvlete-
ren, le long du pavé vers Poperinghe.
Lc MARDI 19 AOUT 1873, a 2
heures de relevée, a Westvlëteren,
prés de la ferme a vendre, au cabaret
occupé par le sieur Legrand;
Le Notaire CAPELLE, procédera a
l'A^judication publique;
1) UNE BELLE FERME,
d'un seul tenant,
anciennement nommée lc Chateau de
Zuydpeened'une contenance de
14 hectares 79 ares 90 centiares, a
Westvleteren, le long du pavé vers
Poperinghe, ayant été occupéc par
feu Philippe Bustraen
Jouissance dés l'enlèvement de la
récolte 1873.
Pour plus amples renseignements,
s'adresser au dit Notaire CAPELLE, a
Watou.
Studie van den
NOTARIS MAHIEU,
te Ypre.
MAENDAG 28 JULY 1873,
2 uren nanoen,
VERKOOPING VAN:
70 aren TARWE,
GO id. BOONEN,
GO id. HAVER,
50 id. AERDAPPELS,
40 id. SUKEREIJEN,
groeijendc op de landen gebruikt
door M' Ed. Gryson te Voorrnczeelc.
Verders: eene
RESS00R-KAR (VOITEUR)
I&EltlV,
EN KO O LSCH OPPEN.
Vergadering ter herberg de Vry-
bolders langst den steenweg nacr
Kemmel.
Tyd van betaling mits borg.
Te pachten en over Le nemen.
Een welgekalanten
KRUIDENIERS WINKEL.
Zich te
adresseeren Rysselstraat N" 178.
Kalk brander ij en van Ryssel
Allerbeste Kalk voor 't land.
Louis CocïocL-lïoOciis,
Op de Statiën van
per volle wagon van
10,000 kil.
ABEELE
fr. 192-00.
POPERINGHE.
182-00.
VLAMERTINGIIE.
182-00.
YPEREN
178-00.
COMEN.
174-00.
W AKSTEN
172-00.
Alen vraegt
van 24 tot 30 jaren oud.
Zich tc bevragen by den drukker dezer.
A vendre,
UN TILBURY
et
UN PETIT CHARIOT,
s'adresser a la Mortuaire
de Madame la Drc Cardin vel
rue d'EIverding h e d Ypres.
UNE PERSONNE
de cctte ville sachant lire écrire et
parler les deux langues, desire trou-
ver une place de commissionnairc
de notaire ou dans une maison
industi iellc.
S'adresser au bureau du Journal.
Atne «le liille^ 13-f,
YPRES,
ANCIENNE MAISON J. N0LLET.
Epiceries,
Poissons sales, Fruits secs, etc.
Gros et Détail.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
A VENDRE
chez Vanderghifiste-Fossé, librairc
rue au Beurre, GG, u Ypres,
CIIEMIN DE CROIX, imitation de peinlure,
d'après Forlner. Grandeur des dessins 48/3G,
avec beaux cadres dorés, chapileaux, croix
et numéros.
Prix: 379 francs, livré franco a domicile.
Anti - Rlyumatismale Watte van Doctoor Patisoiq.
ma k lirriivz i;.\
145 1.35 39 50
22 23
26 29 30
17— 19
26 29
100k.
GO d.
M A BS BIT EN.
LYNZAED.
34
33 -
33 80
38 39
28 27
KOOLZ. OLIE.
103 kil. 79 50 80 23
88
100 I. 91
100 1. 96
100 kil. 80— 81
LYNZ. OLIE.
105 kil. 70 77 30
100 lit. 84
100 lit.
100 k. 77 78
100 kil.
100 k.
128 k.
100 k.
100 k.
100 k.
LYNZ. KOEKEN.
AiasiHarMrn.
na, 84 jarenzonder beroep, weduwe van Petrus
Cocle, St-Janshospiiaclstraet. Monet, Adelia, 59
jaren, kanlenwerkster, eclngenoole van Philippus
Wybaillie, Sl-Jacobs nevens Ypre.
Kinderen beneden do 7 jaren
Mannelyk geslacht 4. Vrouwelyk geslacht 3.
van den
van
van
UNE BELLE ET SPACIEUSE
koopman in Kolen, Doornyks Kalk, Steen, Schorse,
enz., in ile Duinkerkslrael, TE POPERINGHE,
heeft de eer de Eindgebruikers ter kennis te bren
gen dat hydoor overeenkomst met de naemlooze
Maelsehappy van den ze ren weg van Ilyssel op
Valenciennes, enz., eigenaers van Kalkbrandervim,
bet kalk, allerbest voor bet bel vetten van bet land,
gezegd
RYSSELSCH OF FRANSCH KALK,
kan leveren aen do volgende pryzen
Een waggon van 10,000 kilos, houdt 13 1/2
cuhieke meiers of 135 hectoliters kalk.
lly belast zich ook dit kalk in alle andere statiën
le doen aenkomen, mits het verschil uit den vragl-
prys spruitende, by deze bovengemelde pryzen te
voegen of af tc trekken. Elk zegge liet voort.
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
de la fabrique Vogelsangs fournisseur de la cour
et du conservatoire royal, médaille de 1" classe a
l'exposition de Paris, chevalier de l'orde de Leopold
par suite de cette exposition. Pianos Berden.
Prix très-modéré.
Un bon Piano a Buffet en acajou massif, ti'ès-
beau meuble a 7 octavos, 3 cordes, a un prix
très-raisonnabie.
Chez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13,
Arpres.
worden volkomcntlijk genezen door de
'/,ij is met den besten uilslag gebruikt tegen de aanvallen der Jielil, en alle slat li
zinkingen, legen de tandenpijn, de borstontstekingen, de keelpijnen, de lenden pijnen, enz
In rollen van Fr. 1,30 en van 0,80 Cmo", bij M. BECVWE, apotheker.
van
KOOPWAREN.
Tarwe
Rogge
Booncn
Haver
Erweten
Acrdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 19 July.
100 I. '20 50
13
10 50
10 75
100 k. 7
'per kil. 2 63
25 23
14 50
19
12
KORTRYK,
Maendag 21 July.
beet. 23 32
13
28
14
103k. 10 75 12
100 k.
1/2 k. 1 50
DIXMUDE,
Maendag 21 July.
j. 'b. 24 83 27 25
19 31
12 41
100k. 8
per k. 3 24
19 99
13 10
ROUSSELAERE,
Dyusdag 22 July.
11/211.34 30 SO-
IO 20 50
24 28
24 50 25
10 100 k.
3 30 per kil. 2 90
3
VEURNE,
Woensdag 23 July.
TI1IELT,
Donderdag 24 July.
h. 1/2 38
23 -
40
24
21 23
8
2 03
9
2 90
AUDENAERDE,
Donderdag 24 July.
per b. 23
13 50
11
2 36
27
14
12
10
3
POPERINGHE,
Vrydag 25 July.
per h.
100 kil.
1 kilog.
26 42
1*6 50
12
8
2 60
VPEREN,
Zaterdag 27 July.
100 k. 33
20
22
23
7
2 60
3.5
21 30
23 50
23 50
9
2 90
KORTRYK 21 July.
GENT 13 Juni.
AELST 19 .July.
M ECU EL EN 19 Jul v
DENDERMONDE 21 July.
RYSSEL 23 July.
KOOLZAED.
Iiectol. 38 50
100 kil. 44
1 1|2 h. 33 50
100 kil. 33
heclol. 35 50
heclol. 22
34
37 -
23
lieclol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 k.
bectol.
heclol.
KOOLZ. KOEKEN.
rv... - ,wu
lieclol. 78heclol. 81-—
21
19
21
19
18
22
19 80
19 80
100 kil.
100 k. 28
128 k. 24
100 k. 24 -
100 k. 23 50
100 k. 27
26 -
30
24 80
MECHELEN, 3 k. 4,86 a 7,80.
BRUGGE,1 kil. 1,80.
ST NIKOLAES, 3 kil. 0,00.
AELST,3 kil. 8,00a 8,82.
TlllELT, 3 kil. 4,80a 8.18.
BERGEN, 0 1/2 kil. 2,26.
