ZAAILAND,
HOFSTEDEN,
ZAAILAND,
POTTENBAKKERIJ
BERIGTAENDE LANDBOUWERS.
HOFSTEDEKEN,
Wy vernemen dat het vlcesch-cxlrakt
Liebig hel Eere diploma komt te ontvangen,
de grootste onderscheiding welke in de
wereld tentoonstelling van Weenen wordl
uitgeloofd. Hel verheugd ons dezen nieuwen
goeden uitslag, bekomen door de kompagnie
Liebig, 3en te kondigen, welkers voorlbreng-
sels ten toon gesteld is in het Lelgisch
kompartiment, verzameling van eetwaren.
RURGERSTAiND VAN YpEREN,
Kantoor van den
V O T A 15 I S F E S
te Proven.
A. ZATURDAG 11 OCTOBER 1873,
4 uren namiddag, te Beveren, ter
hertfcrg de Fabriek
OPENBARE VERKOOPING
IN EENE ZETTING van:
G EM E E A rfl' E II ETE 05 EA,
1° allerbeste partij
met welgekalante
daaropstaande, te zam'en groot 98
aren 90 centiaren; aanslag met de
toewijzing.
GEiWEEATE STAVELE,
2° cene allerbeste partij
nabij den steenweg op Crombeke,
groot 4 hectaren 79 aren 40 centia
ren; gebruikt door sieur B. Tanghe
en andere tot 1 October 1875.
En B. WOENSDAG, 15 OCTOBER
1873,3 uren namiddag, tc Proven,
ter herberg van C. Proot,
OPENBARE VERKOOPING
van een onlangs nieuw gebouwd
met 2 hectaren 50 aren bouw-, hof-,
wei- cn zaailand in ccnen blok, nabij
de dorppiacts van Proven, aanslag
met 1 October 1874.
SC1IOONE
MAAIOKV/iKV
EN ANDERE GOEDEREN
BINNEN YPRE,
in eene Zitting.
1° Eene HOFSTEDE te Popcringhe,
in den Lijssenfhoek, groot 19 hectaren
43 aren 95 C., gebruikt door sieur
P icier-Joannes Sohier, aan 2164 francs,
bij de jare, tot 1 October 1874- en
daarna aan 2300 francs, bij de jare,
boven de lasten.
2° Den nomber van 6 II. 12 A. 80
centiaren MAAIGRAS genaamd den
Drevel aar, gelegen te Oostvlctercn,
in den Westbrouck.
Crombeke.
3° Eene HOFSTEDE, groot 17 II.
35 A. 34 C., gelegen te Crombeke,
weinig zuidwest van de kerk; ge
bruikt door de gebroeders en zusters
Raes, aan 1550 fr. bij de jare, boven
dc lasten.
Adinkerke.
4" Eene HOFSTEDE, tc Adinkerke,
bij dc static van den ijzerenweg,
groot 18 II. 64 A. 10C., gebruikt door
sieur Eudovicus Ryckebocr, aan 1650
francs 'sjaars, boven de lasten.
Voormezeele.
5" Den nomber van 5 II. 03 A. 60
C, bebouwde GROND, WEIDE en
ZAAILAND te Voormezeele; langst den
steenweg naar Kemrnel, gebruikt
sieur Franc iscus Bartier, aan 600
francs bij de jare, boven de lasten.
Stad Ypre.
6" Een IHJIS binnen Ypre, in de
Korte Thouroutstraat, N" 15 en 17.
Thans ledig.
NOTA. Boven de loten bij de plak
brieven uitgedrukt, zullen er onder-
verdeelingen aangeboden worden van
bet lu lot te Popcringhe, liet lc lot te
Crombeke en van de bolstede te
Adinkerke; Alles met recht van sa
menvoeging.
ZITTING.
Deze verkooping zal geschieden in
eene zitting vastgesteld op Donderdag
18 September 1873, om 1 ure namid
dag, ter estaminet liet Ilötet des Pays-
Ras, Elverdinghestraat, binnen Ypre,
door bet ambt van den Notaris
VANDERMEERSCH te Ypre residerende
en met tusschenkomst van zijnen
ambtgenoot den Notaris VEYS, tc
Vlamertinghe.
Kantoor van den
NOTAHIS IS K BS T E A
VRYDAG 19 SEPTEMBER 1873, ten
2 uren na middag, in dc estaminet
de Concorde, te Popcringhe,
TOEWYZING in eene Zitting.
1° Een behuisd HOFSTEDEKEN,
groot 1 hectare 50 aren 20 centiaren,
te Popcringhe, by dc yzerweg static,
gebruikt door Charles Vermeulen.
2* 31 aren 90 centiaren ZAEILAND,
gelegen als vooren, gebruikt door
Victor Van Elstlande.
3° 86 aren 20 centiaren ZAEILAND,
tc Popcringhe, by dc Pecrcboom,
gebruikt door Aloïse Bruncel.
4° 40 aren 20 centiaren ZAEILAND,
tc Popcringhe, langs de Beieedstraetje,
gebruikt door Joannes Vr ammo ut.
5° 54 aren BOSCH met Boomen te
Popcringhe, in den Edcwacrthock,
palende van westen aen de Roobaerts-
beck.
6° 47 aren 20 centiaren ZAEILAND
tc Popcringhe, tegen liet Lytsc-Cat-
straetje, gebruikt door Benoit Lebbe
en broeders.
7° 69 aren 40 centiaren ZAEILAND,
tc Popcringhe, in den Ilaghcbaert-
lioek Onze Vrouw, gebruikt door
Joseph lïhondt.
ij" 7 aren 13 centiaren ZAEILAND
met grooten Aclput, te Popcringhe
in stad aen bet Arendstractje.
9° 5 aren 7 centiaren HOVENIER
HOF, gelegen als vooren, beide ge
bruikt door Charles Lazoore.
10" Een gerieflyk WOONHUIS en
Wollckammery te Popcringhe, Gast-
huisstract, laetst gebruikt door (lebeer
Joannes Creus.
11° Een HUIS, herberg klein Ant
werpen met Mof te Poperinghe, Ypcr-
stract, bewoond door Benoit Salome.
12" Een IHJIS en Grond gelegen
als vooren, gebruikt door Charles
Uzeel.
13" Een HUIS, herberg dug de Bra
bant, met hof ook aldaer bewoond
door Charles Venant.
14" 2 aren 50 centiaren HOF tc Po
pcringhe, bv den Yzerwegstatie ge
bruikt, door Benoit Vandenboogaerde.
15° En een HUIS cn Grond Ie Popc
ringhe, Priesterstract, gebruikt door
Augustc Vandevoorde.
Voor deze verkooping alle inlich
tingen zyn ook te bekomen ten kan-
toore van Meester BOUCQUEY Notaris
te Popcringhe.
DYNSDAG 23 SEPTEMBER 1873,
ten 1 ure namiddag, ter Zittings zacl
van bet Vredegerecht te Poperinghe.
TOEWYZING in eene Zitting.
1° Eene behuisde, bebouwde en be
plante HOFSTEDE te Pollinchove,
langs de steenweg bij Sl Machutus
groot in hofplaets, zaeilanden en dryf-
grazen 13 hectaren. 25 aren 36 cen
tiaren, gebruikt door David-Alexan-
der Louwagie mits 1,720 francs 's
jaers.
2° Eene partie ZAEILAND groot
2 hectaren 21 aren 60 centiaren ge
legen te Cacskei'ke, gedweerst dooi
den yzerenweg naer Nieuport, ge
bruikt door Karel-Louis Iluyghe mits
300 francs 's jaers.
Voor deze verkooping met tus
schenkomst der Notarissen VAN DE
CASTEELE tc Popcringhe, en DEHAESE
te Beveren by Roussclaere.
UNE PERSONNE
de cette ville sacbant- lire ccrire et
parler les deux langucs, desire trou-
ver une place de commissionnairo
de notairc ou dans une maison
industrielle.
S'adresser au bureau du Journal.
Kalkbranderijen van Ryssel.
Allerbeste Kalk voor 't land.
IjouIs Cocvoct-lïorleiis,
jMÏA BS B4TKA.
muend September, in onhepncld verlof te zenden de
mililiens van 1800 loebehooiende aen de rultery en
aen dc ingespannen artillery, als ook deze van 1870
loebehoorende aen de beleg-artillery, aen do genie,
aen de grenadiers en aen de karabiniers.
Nooit werd, onder geen voorgaende ministerie,
een zoo breedvoerige maelregel genomen.
Pdp met haring. En ba'dde moeder niet
t'huis geweest, 't en haddc geen pap met haring
geweest!
Een van die franscho heerkens die er mner op uit
zyn om menschen by 't vuer te zetten, komt in eene
landsche herberg. De pap was aen 't koken. Een
glas bier en 'tien haring. Iiy drinkt een teug:
<i Moedertje, dat ge zoo goed wildet zyn dien haring
)i wat te laten koken in den pap: 'k moet hier nog
oenigc stappen verder, in twee dry minuten
ben ik hier weer. Is dal goed? 'T is
'non uitneem! en Pyl daermeè voort. Zy wachten
en herwachten.... maer die wegbleef, was Hans
worst, en dien dag was 'l pap met haring!
Tentoonstelling van Weenen. Na de zegepra
len behaald Ie Parijs, Lijon, Allona, Amsterdam,
Moscowa, heeft de companie der naaimachienen
Elias Howe van Amerika nieuwe schitterende
onderscheidingen bekomen op de tentoonstelling
vad Weenen,, alwaar de hoogste belooningen
eens te meer de onmiskenbare uitmuntendheid
barer fabricatie hebben doen uitschijnen.
Do medalie van voortgang, de medalie van
verdienste en drie medalien van medestreving
in voortreffelijkheid der werken zijn haar een
stemmig toegewezen.
Eere aan de Companie Elias IIowcHare
nieuwe lauweren zullen de rechtvaardige faam
en het wet verdiende vertrouwen nog vermee-
deren, reeds verworven door het huis gevestigd
te Brussel, Nieuw-siraal, 103van 't welk M.
Firmin Mignot de algemeene Agent is voor Bel-
gie en Redland
van den M tot den 12 September 1873.
GEBOORTEN.
Mannelyk geslacht 3.Vrouwelyk geslacht 9.
HUWELYKEN.
Emilius Cuvelie, slotenmaker cn Leonia Verfail-
lie, zonder beroep. Carolus Dehouck, wacht
meester by dc rtiileryscho.ol en Rosalia Van Ee,
kantenwerkster.
STERFGEVALLEN
Albertus Verstraete, 72 jaren, metser, echtgenoot
van Scholastica Waterbled, Meenenslraet. Fer
dinandus Delaere, 08 jaren, werkman, echtgenoot
van Prudentia Macvcrson, Si .lacobstraet. Maria
Doproost, til jaren, zonder beroep, ongehuwd,
Bukkerstraei. Maria Hessel, 80 jaren, zonder
beroep, weduwe van Petrus Noyez, St-Jacobs
nevens Ypre. Carolus Dufoin, 76 jaren, metser,
weduwenaer van Amelia Delattre Meenenslraet.
Clementia Sohier, 12 jaren, Meenenslraet. Joan
nes Yandenbroucke, 71 jaren, werkman, echtgenoot
van Maria Mahieu, Meenenslraet. Angelus Burg-
grave, 03 jaren, zonder beroep, weduwenaer van
Colela Rubberecht, Dixmudestraet.
Kinderen beneden de 7 jaren
Mannelyk geslacht 3. Vrouwelyk geslacht 2.
TE VERKOOPEN
POPERINGHE.
OoSTVLETEREN.
TE POPERINGHE.
koopman in Kolen, Doornyks Kalk, Steen, Sehorse,
enz., in de Duinkerkstraet, TE POPERINGHE,
heeft de eer de landgebruikers ter kennis te bren
gen dat hydoor overeenkomst met de rwemlooze
MaetsChappy van den Yzeren weg van ltyssel op
Valenciennes, enz., eigenaers van Kalkbranderyen,
bet kalk, allerbest voor het het vetten van het land,
gezegd
RYSSELSCH OF FRANSCH KALK,
kan leveren aen dc volgende pryzen
Op de Statiën van
ABEELE
POPERINGHE
VLAMERTINGHE.
YPEREN
COMEN.
WAESTEN
per volle wagon van
10,000 kil.
fr. 192-00.
182-00.
182-00.
178-00.
174-00.
172-00.
Een waggon van 10,000 kilos, houdt 13 1/2
cubieke meters of 13M hectoliters kalk.
Hy belast zicli ook dit kalk in alle andere statiën
te doen aenkomen, mits het verschil uit den vragt
prys spruitende, hy deze bovengemelde pryzen to
voegen of af te trekken. Elk zegge het voort.
M A GS E4TB*051%KA.
KOOP WAR EN.
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aerdappelen
Boter.
BRUGGE,
Zaterdag Sept.
100
26
16
'19
9 73
100 k. 6
per kil. 3
32 MO
19
20
12
7 MO
KORTRYK,
Maendag 8 Sept.
heet. 32 8M
18 33
33 34
20
103k. 10— 1184
100 k. 9 MO
3 27 1/2 k. 1 7M
DIXMUDE,
Maendag 8 Sopt.
p. h. 27 M9
ROUSSELAERE,
üynsdag 9 Sept.
12 41 13 79
32 08 11/21). 40 MO
24
28
23 MO
100k. 7
perk. 3 MO
8 MO 100 k. 7
3 89 per kil 2 90
42 MO
2M
29
24 MO
7 MO
VEUKNE,
Woensdag 10 Sept.
14M I .*4-0
f 30
17
30
1 30
100k.
3 18 60 d
46 MO
32
20
32 -
33 -
THIELT,
Donderdag 11 Sept.
h. 1/2 30
19 MO
13
8
2 82
33
20
13 MO
9
3 3(5
AUDENAERDE,
Donderdag 11 Sept.
per h. 29
19 MO
20
9 68
6 MO
3
34 MO
20 2M
23 -
11
9
3 30
POPERINGHE,
YPEREN,
Donderdag 12 Sept.
Zaterdag 13 Sept.
por h.
33 30
100k.42 44 MO
20
28 27
27
11
24 2M
24 MO 27
100 kil.
8
7— 9
1 kilog.
3 30
2 90 3 10
15
KORTRYK 8 Sept.
GENT S Sep
AELST 9 Aug.
MECHELEN 30 Aug
DENDERMONDE 8 Sept.
RYSSEL 0 Sept.
K< 10LZAED.
LYNZAED
KOOLZ. OLIE.
LYNZ. OLIE.
KOOLZ. KOEKEN.
LYNZ. KOEKEN.
VLtsiiiii rkb-ii.
hectol. 38 MO
hectol.
103 kil.
77 MO 78
1 OU kil. 77— 77
2M
100 kil. 20
100 kil. 28—
ÜlECIIELEN, 3 k. 4,M6 a 7,MO
100 kil. 40
100 kil
38
40
78— r
76
100 k. 20 21
100 k. 20 28
BRUGGE, 1 kil. 1,66.
1 1 f2 h. 33 MO 34-
1 1|2 li.
33 MO
34 -
100 I.
91 -i-
100 lit. 84
12M k. 19 19 MO
125 k. 24 30 —1
ST-N1KOLAES, 3 kil. 6,00.
100 kil. 34 MO
100 k.
3.0 MO
100 I.
84
100 lit. 86
100 k. 20—
100 k. 27 i
AELST,3 kil. M,00a M,82.
hectol. 37 38
hectol.
38
39 MO
100 kil.
79 MO 80
100 k. 76 76
MO
100 k. 19— 20
100 k. 26 27
Tl HELT. 3 kil. 4,MO a M,15.
hectol. 22 26
hectol.
2M
27
hectol
79 MO
hectol. 78 7M
100 k. 18 19 MOi 100 k. 20 27
BERGEN, 0 1/2 kil. 2,34.
