m mm
van YPEREN en van het ARRONDISSEMENT.
NIEÜWJAERGIFTEN
Zaturdae 3 January 1874
Negens te Jaer.
Nummer 418.
1 W\ Pm
1874
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
F. -:i t'.i.V'i hwjMjk
|I
imPm
3 Fr. SO C. per .Iaor.
Aesa IPiais SIX., Fans eis
M.®iïtug.
Eerste lijst.
Y Wa E S8. W F G M X.
Yperen, 3 January 1874.
slnet er voor den eersten keeraen 't hoofd
Van 't Nieuwsblad, en achtste jaer is ver
anderd in neqenste jaer.
Dat slappen T eene jaer uit 't ander jaer
in, dat stilletjes onder en ouder worden, dal
altyd voortvaren van den wagen des lyds,
slap voor stap, voet voor voet, tik voor tik,
is een wonder, verbazend en bedenkens-
weerdig dingen. Ook, overligtzinnig en on
bedacht is by die er geen slondeke by stil
blyft.
Een onderzoek van 't leven is lyk eene na-
teurlyke noodzakelykbeid met het beginnen
des jaers.
Ook by oude en jonge, groote en kleene,
gelukkige en ongelukkige, brave en booze,
is 't geducht dat eerst voorkomt.
Men peist op 't verledene en schiet een
ooge in 't toekomende; hoelang is't geleden,
hoelang zal 'l nog duren, wat is er voorby,
wat stuel er te verwachten, wat hebben wy
gedacn en wat zullen wy voorldoen. enz.,
enz. zyn de twee groote vragen die eenieder
doet. Groote en ernstige vragen voor eik
endeen, groot en ernstig vooral zyn ze in
de oogen van een christen.
'T Nieuwsblad laet elk zyn pakje, en
draegt en weegt het zyne:
Den achtsten keer nu, is het Niemvjaer
voor 't Nieuwsblud, en voor den achtsten
keer mag het, de hand op het hert, vry
zeggen dat hel een goeden strijd gestreden
heeft.want 't en heeft niet anders gezocht
en bewrocht dan waerheid en reu; tv eerdia-
beid in 't publiek of politiek levengeleerd
en gewezen, volgens de onfaeibare leerin
gen van het één onfaeibare gezag op de
wereld. En lyk of de Vryheid in de waer
heid is, 't heeft de edele vryheid van chris-
tene kinderen verdedigd en verheven, en
d ware welzyndat in de waerheid en edele
vryheid besloten ligt, trachten te bcvoorde-
ren en Ie vestigen.
Dat er in 't Nieuwsblad niets geweest, is
dat menschelyk, 't is te zeggen,-gebrekkig
was, verre van ons het te zeggen, want wy
zyn te zeere overtuigd dat het de krankheid
heeft, der kinders van Adam, wy weten te
wel hoe wy tc kort schieten om die groote
en verhevene lack ten volmaekste te kwyten.
Maer wat wy zeggen mogen en vry zeggen
Totael fr. «,0§€S-€I0
SSFÏiSCST.
durven, 't is dat de meening in ons werk
altyd goed was en 't inzigt opregt.
Men heeft 't Nieuwsblad geloofd, men
heeft hel misprezen, men heeft hel ver-
wenscht, men heeft het goedgekeurd, men
heeft het afgekeurd, men heeft het veracht
en verwezen.
Dat verwenschen, verachten en verwyzen
is ons zoo koslelyk en zoet, want het komt
van dezen die haten wal wy beminnen, die
verachten wat wy meest eerbiedigen, die
vervolgen wat wy verdedigen, het komt
van de vyanden van Gods Kerke, en wy en
willen anders niet dan hare kinders zyn,
loegedaen lol aen de dood. Ja, vrede en
vreugde is het voor ons van de verachting
en razende verwenschingen te verdienen
met onze Heilige Moeder.
Ja, zoeter of ten minste zoo zoet is die
verachting en verwensching, zoo zoet als de
lof en goedkeuring die onze vrienden ons
geven.
Maer mispryzen en afkeuren, dat ook van
vrienden komt, kwelL ons: dik wy ls staen wy
te vragen wie, van ons of die min gunstige
vrienden, er op den besten weg is. T en is
hier maer sprake van de maniere en de
middelen: wy willen beide 't wel en 't goed.
Dat afkeuren of mispryzen valt nooit maer
op de maniere van het te betrachten.
Daerop een woord, en 't zal ons gedrag
besluiten voor 1874 en voordér, als 'l God
gelieft.
De gewaende vrede, die liberale zeemers
bieden, de zoogezeide gematigheid, die li
beralen regelen, die ingebeelde liefde, die
liberalen spreken, die gemuekte welvoege-
lykheid, die liberalen aenslaet, daerin en
zullen wy niet toestemmen; want die vrede
is de vernietiging van de regten Gods en
zyner Kerke, die gematigheid is laten varen
al wal de zedeleer en christen leven vermin
dert, die liefde is de vleijery van die op den
dool zyn, die wcivoegeiykheid is 't verzwy-
gen en verduiken der waerheid, omdat ze
kwetst. En daerin en kunnen noch en zullen
wy toegeven.
Maer vrede in de eene en zelfde onderda
nigheid en getfouwigheid aen God en zyne
Kerke, die willen wy, en
tegen al wat daeraen vyandig is.
Maer gematigheid volgens de zeueleer
van Christus en zyne Kerke, die willen en
betrachten wy; en daarom geen sterkeen
daerom oorlog
strenge bestraflinge van al wat T christen
leven vermindert en dood doet.
Maer liefde, ware chrislene liefde, God
boven al en al T ander om God, die willen
wy, die zoeken wy; en daerom geen vleije
ry noch vleeschelyke teedèrheid vooral Wat
christenen op den dool brengt.
Maer wcivoegeiykheid in 't regt en de
waerheid, die willen wy. die betrachten wy,
en daerom stryden en kampen wy tegen al
wal de waerheid onder de menschen ver
mindert, legen al de vooroordeelen en ver
keerde gedachten van beden, hoe zeer het
kwetsen moet.
En alle vriendenmond, die ons voor die
vrede, die gematigheid, die liefde, die wci
voegeiykheid raed en hulpe geeft, zullen wy
met dank aenhooren, en zoo iels in ons werk
daeraen slrydig mogt gevonden zyn wy
vragen en bidden de vrienden bunnen raed
en hulpe niet le weigeren,
Daermêe gaen wy 't jaer 1874 in, opregt
van inzigt, en goed van meeiiinge, en kloek
van moed, zooveel te kloeker dat onze le
zers aerigroeijen en 't Nieuwsblad meer ver
spreid wordt.
'T zal moeten by acht dagen zyn een oog
slag op 't verleden en in 't toekomende der
politieke van Europa, Belgie en Yper.
rresj» n «I e ia Ii c n
I
MEN SCIIRYFT IN BY
BUTERSTRAET(S(i, Yl'EREN.
en in al de Postkantooven van het ryk
- H
W£é3:% SET"
VOOR GEHEEL HET LAND,
vooraf betaelbaer.
Men schi-yft niet min in dan yoor een Jaer-
Verschynende den Zaturdag van elke week. De aenkondiginsprvs is van 15 centiemen den regel. De reklamen in 't Nieuwsblad betalen 30 centiemen den regel. Een nummer genomen op hel Bureel 13 een.
De bygevoegde nummers voor Artikels, B,eklamen ol Aenkondigingen kosten 20 franken voor 100 afdruksels.
3aggX3agg»AtgHWWM^aaj^aae^Js.«Bg;j^&'.fi ,»i nu ip i wh "^'i w1»»!'»!" Mm'PHiiHmiHiiiwnni'H'iM.Biiw'Hiw iiiiiiiwiiihi»!
Selzaele-Eecloo, 9.03, 1.23, 8.23. Eecloo Selzaete, 3,38, 10.13, 4.22.
Gent-Terneuzen, (sialie) 8.17, 12.13, 7,28. (Aritwerppourt) 8.30, 12 40, 7 45. Terneuzen Geul, 6.00
10.30,4.40
Selzaete-Lokeren, 9.04, 1.30, 8.30 (den Woensd. 3.10 in.) Lokoren-Selzaele, 6.00, 10.13, 4 .43.
(den Dyssendag 9.3 ij.
c <o> 3Et jee. usa^oKruEjia-TiuKir,
PAROCHIE ST-MAERTEN.
M. lechanoino Boone, Curé-Doyen de St-
Wartin, 100—00
M"" la douairière de Palin et M!u Hólène
de Patin, 200—00
M. Ie curé Scheeinaeker, 13—00
M"c Henrietle Boone, 2300
Eene dienstmeid vraegt den Zegen van
Zyne Heiligheid, 3—00
PAROCHIE ST-PIETERS.
M°"= la douairière Theodore de Gheus, 100—00
M. Ie Baron et M'°" la Baronne A. Sur-
mont, 200-
Mlu Gléret, 10-
PAR0CI11E ST-JACORS.
M. Ie curé de Sl-Jaeques, 13—00
Anonyme, 40—00
M. Alois Struye-Broers, M. Eugène
Struye et M"c Zoé Struye, 300—00
PAROCHIE ST-N1COLAUS.
M. Vanderghinste-Fossé, éditeur du Jour
nal d' Ypres et du Nieuwsblad, 10—00
PROVEN.
M. Landuyt, curé, 2000
M. Delaneker, vicaire, 10—00
E. Vandenhende, 1—00
S. Lermytte, 10—00
Fidéle Claeysen et ses enfants, 500
A. Vandenbussche. 1000
Veuve Pierre Vandenbussche, 1000
Poperinghe-Yper, 3-13, 7-23, 9-30, 10-58, 2-15, 3-05, 9-20. Yper-Poperinghe, 6-80, 9 07. 12-05,
3-57,0-50,8-45,9-50. Poperinglie-Hazehrouek, 7-13, 12-25,4-17, 7-13,Ilazcbroiick-Poperin-
ghe-Yper,8 33, 10-00, 4-10, 8-25.
Yper-Rousselaere, 7-50, 12-25, 6-48. Rousselaere-Yper, 9-28, 1-50, 7-30.
Kousselaere-ZA-Mi^e, 8-45, 11-34. 1-13, (m. 8.56,) 7-36, (9-55 Lichlerv LichterveMe-ThouNmt,
4-25 m. Brugge-RotóSseL 8-25, 12-50, 3-13, 6-42.Liclitervelde-ZfocBy/c, 8-25 m. Zcdelghem
Thouronl. 11-57.
Yper Korlryk, 3-34, 9 49, 11-18, 2-33, 8-25. Kortrvk-Yper, 8-08, 11-02, 2-30, 3 40, 8-49.
Yper-Thourout, 7-13, 12-13, 6-20, (den Zaturdag ten 5-80 's morgens lol Langhemaick.) Thouroïit-
Yper. 9 00, 1 18,„7-43,den Zaturdag (en 6 20 's morgens van Lnnghemarck naer Yper).
Comen-WaesTen-Le iouquet-Bonplines Armenliers. 0-00, 11-80, 3-38, (den Woensd. 8-40 m. 6-30, s.)
Armentiets-Houplines-Le Tonquet-Waeslen-Comen, 7-40, 2-00, 4-45, (den Woensd. 10-33 m.
8-00 s.) Comen-Waesten 8-40 in. 9-30 s. (den Maend. 6,30 s.) Waesten-Comen 3-30, I I-10,
(den Maend6-50 s.)
Kortryk-Brugge, 8-05,11 -00,12-35, (M. 8-1S,)6-55,(9 00 Licht.)Brugge-Korl ryk, 8-23,12-50,5-13,6-42
Brugge, Blankerikorghe, Heyst, (statie) 7-30, 11-04, 2 50,7-23. Ilcyst, Blankenherghe, Brugge, 3-45
8 30, 11-30, 5-30. Blankenherghe Brugge, 6-10, 8 55, 12-00.
Ingelmunsler Deynze-Gent, 8-18,9-4!,2-IS, Ingelmurisler Deynzo, 4-50,7-15. Gent üeynze,
ingelmunster, 6-58, 11-20,4-38. Deynze Ingelmnnster, 9.10 8-20 s.
Ingelmunster-Anseghem, 6-05, 12-20, 6,15. Anse.ghem-Ingelmunsler, 7-42 2-20, 7-50.
Lichlervelde-Dixrnude-Veurne en Dunkerke, 6-30, 9-10, 1-33, 7-54. Dunkerke-Veurne-Dixmude
en Lichlervelde, 6-55, 11-15, 3-43, 8-10.
Dixmude-Nieuporl, 9-85, 2-20, 8-37.,Nieuporl-Dixmnde, 7-40.12-00,4-25.
Thouroul-Ostende, 4-50, 9-13, 1-50, 8-03. Ostende-Thourout, 7-35, 10-10, 12-23, 0-15.
i —uiiiii' uiii i WMÜi
cJ
C_>
-00
-00
De lieeren geestelijken van het arrondissement
zullen wel willen de inschrijvingen ontvangen.
Atile andere persoonen van goeden wil, zyn
insgelyks bekwaem om de giften in te zamelen, te
ontvangen en le beliandigen.
Men ontvangt ze ook ten bureele van het
NIEUWSRLaD en van het JOURNAL D'Y-
PRES.
Om eene juiste rekening toe te lutcu:
1" De gever en deze die de gift ontvangt, wor
den vuriglijk verzocht gezamenlijk het briefje
der inschrijving, en het geld dal liet behelst, in
le zenden.
De persoonen die zouden verlegen zyn om het
bedrag hunner inschrijving ie laten geworden
mogen het in post-mandaten toezenden aen Bi. den
Deken van Yperen.
2" Wy kunnen maer de inschrijvingen bekend
maken waervan de iyst en het geld voor den Don
derdag noen zullen by BI. clen Deken van Ype
ren toegekomen zyn.
KORT RYK BRUSSEL.
Kortryk v. -6.40 10,73 12.33 3.440.34
Brussel a. 9.20 1.33 2.25 6.06 9.16
KORTRYK
Kortryk v. 7.00
Doornyk a. 7 51
Kyssel a. 8.30
DOORNYK RYSSEL.
10 38
I 1.47
11.85
2.54
3.46
4.00
KORTRYK GENT.
Korlryk v. 6.42 12.31
Gent a. 8.01 1.82
3 34
0.29
0.32
3.46
5.08
8 47
9.41
0.36
7.57
BRUSSEL KORTRYK.
Brussel V. 3 25 8.28 12.21 5.33 6.47
Kortryk a. S.(l3 10.43 2.41 7.53 8.44
RYSSEL DOORNYK KORTRYK.
Rysset v. 3.20 8.23 11.03 2 28 4 45
Doornyk a. 5 45 8.36 II 34 2.49 5 39
Kortryk a 9.37 9.47 12 26 3.41 6 31
Brugge v.
Gent a.
Brussel a.
BRUGGE GENT BRUSSEL.
6.49 9.42 12.39 3,03 4 00 6.40
7.34 10.54 1.54 4,18 4.43 7.35
8.50 12.39 4.05 5.59 9.28
Gent v.
Kortryk a.
Brussel v.
Gent a.
;ge a.
GENT KORTRYK.
8.38 9.39 1.28 4.24 7.21
0 57 10.52 2.49 5.31 8.42
Bi'IJ-
BRUSSEL GENT BRUGGE.
8.14 11.33 3.12 4.48
6 00 9.46 1.23 4.26 0.37
7.15 11.01 2.38 3.11 7.22
IIAZEBROUCK KALES.
Ilazehrouek v. 8.1.3 2,58
Kalos a. 10.00 4.43
Armontiers v.
Ryssel a.
ARMENTIERS RYSSEL.
7.13 9.03 12.49 5.31
7.50 9 33 1.20 6 23
üti
8.28
10.10
9.00
9.30
'aS&XaÖ. ü£Ji^E£Z JSï?.
KALES IIAZEBROUCUK.
Kales v. 6.15 12.25 exp. 5.33
Ilazehrouek a. 8.00 1.33 8.00
RYSSEL ARMENTIERS.
Ryssel v. 6.48 7.50 1.13 3.40
Armenliers n. 7.17 8.20 1.47 4.17
47
15-
Poperinghe, 31 December 1873.
Waer de getrouwigheid is. Geachie lezers
van Poperinghe, een ougenblikske aendaclit als 't u
belieft, wy moeten aen 't docleuilje leoren wat ge
trouwigheid is, l en is waerachtig niet gemakke-
lyk.
Nu, docteur, laten wy eene verondcTslelling
maken.
Veronderstellen wy eenen man die gy met ach
ting en eerbied behandelt, utschoon hyballen mee
wele, uwen eerbied en achting in hel gelioele niet
verdient. Men doet tegen dezen man beschuldigin
gen, men schryft lasteringen, men brengt aenkla-
gingsbrieven op; maer gy zyt niet overluigd, wat
zult gy doen'!1 Uwen vriend verloochenende!) verla
ten? Gy weet niet of by pligiig is! moest men aen-
sionds misachten en verwerpen alle viienden en
kennissen waertegen hedendaegs wordt geklapt of
geschreven, er zou weldra in geheel de wereld
geene vriendschap beslaen. Neen, docieur, de ge
trouwe, verstandige vriend, de vriend die niet al
leen zyne woorden, maer ook zynen handel
wandel naer de princiepen schikt der chrisicdvke
lieide, deze ware vriend, deze getrouwe vriend zi
geduld hebben en voorzichtigheid, liy zal infoin.e-
ren, hy zal onderzoeken, en dan alleen, wanneer hy
dc grondige overtuiging zal hebben bekomen van
