VAN YPEREN EN VAN HET ARRONDISSEMENT.
NIEUWJAERGIFTEN
INSCHRYYIN G
Zaturdag 14 February 1874.
Negcnstc Jaer. Nummer 424.
VANDERGHINSTE-FOSSÊ.
Fr. SO C. per Jaer.
1ZEKWEGE TV.
Ac ii Pi us SA, Paus en
Koning.
Zevende Lyst.
Votael fr. ti,IS9-l9
VERVOLGDE PRIESTERS
VAN ZWITSERLAND.
ü'weeric Lyst.
Totael fr.
IILKIGT.
Ypereri, 14 February 1874.
Die een zierije eerlykheid en eigenweerde
heeft stelt zyne woorden en werken accoord
met zyne gedachten, en speelt nooit den
valschaerd en schynheiligaerd, noch en keurt
in een ander kwaed wat hy in zyn eigen
goed acht. Die anders doet is een mensch die
walg en afkeer baert by al eerlyk herte;
want die allen eerbied voor zyn eigen en
zelfsweerde kwyt is, hoe ware het moge-
lyk van anderen geacht of geëerd te worden?
Nu de liberalery is de leering van tegen-
strydigheden, de leering van zyne gedachten
en gevoelens en strekkingen te verbergen
of te verblommen door de woorden!...Maer,
van langs om meer,
Bismark nu, voor al wat liberael is, is de
groote man; van den ouden der Toekomst
lot de kruipdieren der groote joodega
zetten, ze zingen zynen lof en glorie. En
waerom?
Bismark doet wetten stemmen om twaelf
miljoenen katholieken in hunne consciëntie
ofie geweien te kwetsen, en ze te dwin
gen tot wat hunne consciëntie verbiedt al
koste 't hun leven! En de liberalery van
Belgie zingt lof en eere voor die N'erosche
politieke! En met één zy is eerloos enschaem-
tevry genoeg om te houden staen dat zy
vrijheid van geweten wil en sticht!
Honderd en duizende kloosterlingen zyn
uit hun vaderland gebannen, omdat zy vol
gens hun geweten leefden en wrochten. Mgr
Ledochowski zit in 't gevang, andere bis
schoppen zyn tot duizende en duizende fran
ken boete veroordeeld, hunne meubels zyn
verkocht, en 't kot slaet open voor hen, en 't
kwaed dat zy gedaen hebben is van volgens
hun geweien te leven; 't is altyd hunne ant-
woorde. Wy kunnen niet anders, wy
moeten eerder sterven dan anders te werke
gaen, ons geweten legt het ons op. Maer
Bismark en kent dat geweten niet en hy
tyranniseert. En de liberalen van Belgie
roepen bravo, Bismark! En zy spreken en
schryven van vrijheid en geweten!
Is dat verachtelyk?
Vrijheid van godsdienstroepen de libe
ralen niemand zeggen ze, en mag gedwon
gen zyn in zyne godsdienstige gevoelens. En
zy juichen toe aen Bismark, die de bisschop
pen, priesters en geloovige katholieken on-
menschelyk dwingt om zyne kettersche
Slaetsrcligie te volgen!...
MEN SCHRYFT IN BY
BOTERSTRAET, 60, Yperen.
en in al de Postknntooren van bet ryl
VOOR GEHEEL HET LAND,
vooraf belaelbaer.
.Men schryft niet min in dan voor een Jaer.
Verschynende den Zaturdag van elke week. De aenkondiginsprvs is van Hi centiemen den regel. Dt
De bygevoegde ntiniiners voor Artikels, lieklamen of
Poperir.ghe-Yper, 8-18, 7-28, 9-30, 10-88, 2-18, 8-09, 9-20. Yper-Poperinghe, 6-80, 9-07, 12-09,
3-97, 6-90,8-48,9-80. Poperinghe-Mazebrouck, 7-13, 12-29,4-17, 7-13, Hazebrouck-Poperin-
ghe-Yper,8 39, 10-00,4-10,8-23.
Yper-Rousselacre, 7-90, 12-29, 6-49. Rousselaere-Yper, 9-29, 1-90, 7-90.
Rousitelaere-ilnqjpe, 8-49, 11-34, 1-13, (m. 5,86,) 7-36, (9-59 Lichterv Lichtervelde-Thourout,
4-25 m. Brugge-RowsseL 8-29, 12-50, 5-13, 6-42.— Lichter velde-A'or/ryA', 5-25 m. Zedelghein
Thourout. 12-00.
Yper Kortryk, 5-34, 9 49, 11-18, 2-35, 5 29. Kortryk-Yper, 8-08, 11-02, 2-56, 5 40, 8-49.
Yper-Thomout, 7-13, 12-06, 6-20, (den Zaturdag ten 5-50 's morgens tni Langliemarck Tliourotlt-
Yper, 9 00, 1-18, 7-45,den Zaturdag ten 6 20's morgens van Langliemarck naer Yper).
Comen-Waesten-Le Touquet Hotiplines-Armentiers. 6-00, 11-50, 3-35, (den Woensd. 8-40 m. 6-30, s.)
Armenliers-Houplines-Le Touquet-Waeslen-Comen, 7-40, 2-00, 4-45, (den Woensd. 10-35 in.
8-00 s.) Comen-Waesien 8-40 in. 9-30 s. (den Maend. 6,30 s.) Waesten-Comen 5-30, 11-10,
(den Maend. 6-50 s.)
Kortryk-Briigge,8-09,11-00,12-39,(M. 9-19,)6-99,(9 00 Licht.)—Brugge-Kortryk,8-28,12-80,8-13,6-42
Brugge, Blankenkerghe, Heyst, (statie) 7-30, 11-04, 2-80,7-38. Ileysl, Blankenberghe, Brugge, 8-49,
8 30, 11-30. 5-30. Blankenberghe Brugge, 6-10, 8 85. 12-06.
lngelmunster Devnze-Gent,8-18,9-41,2-18,Ingelmunster-Deynze, 4-90 2' kl, 7-18. Gent Deynze,
Ingelmunsier, 6-88, 11-20, 4-39. Deynze-Ingelmunster, 9,10 2'kl. 8-20 s.
Ingelmunster-Anseghcm, 6-08, 12-10,6,18. Anseghem-ingelmurisler, 7-42 2-20, 7-49.
Lichtervelde-Dixmude-Veurne en Dunkerke, 6-30, 9-10, 1-38, 7-88. Dunkerke-Veurne-Dixmude
en Lichtervelde, 6-89, 11-19, 3-49, 8-10.
DixmuHe-N'ieuporl, 9-59, 2-20, 8-40. Nieuport-Dixmude, 7-40. 10-48, 12-00, 4-28.
fhourout-Ostende, 4-80, 9-18, 1-80, 8-08. Ostende-Thouroul, 7-38, 10-10, 12-29, 6-18.
reklamen in't Nieuwsblad betalen 30 centiemen den regel. Een nummer genomen op het Bureel 18 een,
Aankondigingen kosten 20 franken voor 100 afdruksels.
S"lzaete-Eecloo, 9.08, 1.23, 8.29. Eecloo-Selzaele, 9,33, 10.18, 4.22.
Gent-Terneuzen, (statie) 8.17, 12.18, 7,28. (Antwerppoort) 8.30, 12.40, 7 43. Terneuzen-Gent, 6.00
10.30,4.40
Selzaete-Lokeren, 9.04, 1.30, 8.30 (den Woensd. 8.10 m.) Lokeren-Solzaeto, 6.00, 10.23, 4.43.
(den Dyssendag 9.3o).
CORRE9PONDBNTIEW,
KORTRYK BRUSSEL.
BRUSSEL KORTRYK.
Kortryk v.
Brussel a.
6 40
9.20
10,83
I 33
12.33 3.43
2.28 6.06
6.38
9.16
Brussel v. 8.22 8.28 12.21
Kortryk a. 8.00 10.43 2.41
3.39
7.83
6.47
8.44
KORTRYK DOORNYK RYSSEI,
Kortryk v. 7.00 10 36 2.94 8.34 8.47
Doornyk a. 7 91 11.47 3.4* 6.29 9.41
Ryssel a. 8.38 11.83 4.00 6.32 9.98
RYSSEL DOORNYK KORTRYK.
Ryssel v. 9.20 8.29
Doornyk a. 8 48 8.86
Kortryk a 9.37 9.47
11.03 2.28 3 20
11.34 2.47 8.39
12.26 3.42 0.30
KORTRYK GENT.
Kortryk v. 0 42 12.31 3 47
Gem a. 8.01 1.32 8.03
BRUGGE GENT BRUSSEL.
0 40
7 .ïib
Brugge v. 6.49 exp. 12.39 3,34exp. 6.43
Gent a. 7.34 1.84 4,19 7.38
Brussel a. 8.80 4.05 8.26 9.31
GENT KORTRYK.
Gent v. 3.38 9.39 1.28 4.24 7.21
Kortryk a. 6.87 10.82 2.49 8.31 8.42
BRUSSEL GENT BRUGGE.
Brussel v. 8.14 11.33 3.12
Gent a. 6 00 9.41 1.23 4.20 6.37
Brugge a7.19 10.34 2.38 8.11 7.22
Erratum. Eene drukfout is in onze voorgaende
lyst gedaen geweest voor de parochie Haringhe;
hier geven wy de verbetering:
HARINGHE,
M. P. De Lye, curé, 2000
Quelques paroissiens. 140—00
Bedrag der voorgaende lyslen, 10,17160
PAROCHIE ST-MAERTEN (YPEREN).
La Congregation des ill les des paroisses
de Si-Martin el de Sl-Jucques, 143—80
M. l'Abbé Vandevelde, 1000
Une familie dévouée au Sl-Père, 10—00
Mm* S. et sa familie, 7—00
M. P. Annoot, 8—00
V. D. S. 2—00
Une familie dévouée au St-Siége de-
mande lu Benediction du Sl-Père, 8—00
Anonyme, 2—00
Anonyme, 800
M" veuve Debruyne-Vandezande, 29—00
Rosalie Flamey, 1—00
PAROCHIE ST-PIETERS (YPEREN').
Anonyme, 3—00
M. et M'"' Begerem-Syoen, 20—00
PAROCHIE ST-JAC0BS (YPEREN).
Madame la Douairière Iweins, 1000
Anonyme, 100—00
Mlle J. Clement, 1500
Sophie Vandamme, 10 00
Weduwe Demey, 500
Regina Dekeerle, 500
Plusieurs anonymes, 3388
Theresia Hollebeke, 3—00
Eene dienstmeid, 2—00
Eene dienstmeid, 1—00
PL0EGSTEERT.
M. F. C. Dassonneville, curé, 10—00
M. J. Dejonckheere, vicaire, 8—00
M. Desreumaux, 10—00
Veuve Lemenu et ses enfanls, 8—00
Plusieurs personnes dévouées au St-Père
demandant sa Bénédiclion,, 13—00
M"' Julie Tlierry, 10—00
Les enfanls Matthelin, 10—00
Une personne dévouée au Sl-Père, 600
Quelques pei suimes dévouées au St-Père, 10 00
Un anonyme, 00
R0ÜSBRUGGUE.
M. Vanden Bogaerde, pastor, 20—00
Jufvr. M.-Th. Vanden Bogaerde, 800
Anonyme, 1 00
M. Affenacr, onderpastor, 800
M. en Jufvrouwen Peel, 50—00
M. Alex. Vanhoutle,
M. Franc. Depovere, koster,
Anonyme,
M. et Mmc Loncke-David,
Weduwe Ruyssen,
Jufv. Sophie Ruyssen,
M. Clement Dewull, hulp-onderwyzer,
M. Pieter Coene,
Marie Wulbus,
M. Joannes-Biipl. Wouters,
Jufvr. Virginia Ncuville,
Anonyme,
Gusiave Walbron,
Eene dienstmeid,
Desaegher,
Louise l'laetevoet,
POELCAPELLE.
Les enfanls Degrave,
Charles Meersseman,
Veuve l'auwelyn,
Onbekende,
ROËS1NGHE.
WYTSCIIAETE.
Een vader met zyn huisgezin voor Zyne
Heiligheid Pius IX, Paus en Koning,
BECELAERE.
Le Clergé el quelques paroissiens,
WESTVLETEREN.
M. de Pastor, M. de Onderpastor en eeni-
ge parochianen,
20—00
4-00
3 00
20-00
8—00
5 00
12—00
10—00
1—00
10-00
2—00
10-00
1—00
2—00
1-00
1—00
8-00
2—00
2—80
3—00
3-00
196—00
83—00
Onbekende,
Onbekende,
Onbekende,
M. le Curé,
M. le Vicaire.
WEST0CTRE.
DRAN0UTP.E.
80
80
1—00
13—00
8—00
VOOR DE
fr. 283-00
Bedrag der voorgaende lyst.
PAROCHIE ST-MAERTEN (YPEREN).
M. l'Abbé Vandevelde, 9 00
M. P. Annoot, 2—00
V.D. S. 1—00
Anonyme, go
Anonyme, 2—00
Une servante, 2—00
Anonyme, 10—00
PAROCHIE ST-PIETERS (YPEREN).
Weduwe Vermoerscli en kinders, 8—00
PAROCHIE ST-JACOBS (YPEREN).
M. Ie curé Gravez, 10—00
Anonyme, 80
De Zusters van Liefde, 30—00
Joufvr. J. Clement, 800
Anonyme, 8—00
OOSTYI.ETEREN.
M. A. Vandekerckliuve, curé,
M. A. F. Beeniaert, vicaire,
WESTVLETEREN.
M. Ie Curé,
M. le Vicaire,
BECELAERE.
M. Baért, curé,
M. Sleelanl, vicaire,
DRANOUTRE.
M. Ie Curé,
M. Vermeulen, vicaire,
LOCRE.
M. Vervot, curé,
M. Puvul, coadjuteur,
WEST0LTRE.
Onbekende,
Onbekende,
M. Verhacghe, curé,
BRIELEN.
10—00
8—00
10—00
3—00
10—00
8—00
13-00
8—00
3-00
8—00
1 00
1—00
8—00
ZILLEBEKE.
M. Van Meenen, vicaire, 3—00
De heer en geestelijken van liet arrondissement
zullen wel willen de inschrijvingen ontvangen.
Alle andere persoonen van goeden wilzyn
insgelijks bekivaem om de giften in te zamelen, te
ontvangen en le, behandigen.
Men ontvangt ze ook ten bureele van liet,
NIEUWS KLAD en van het JOU RN Al. D'Y-
PliES.
Om eene juiste rekening toe te laten:
1° De gever en deze die. de gift ontvangt wor
den vuriglijk verzocht gezamerillyk hel briefje
der inschrijving, en het geld dat liet behelstin
te zenden.
De persoonen die zouden verlegen zyn om het
bedrag hunner inschrijving te laten geworden,
mogen hel in post-mandaten toezenden aen M. den
Deken van Yperen.
2" Wy kunnen maer de inschrijvingen bekend
maken waervan de lyst en hetgeld voor den Don
derdag noen zullen by M. den Deken van Ype-
ren toegekomen zyn.
Er steekt een tuit
Van d'ezeloor uil!
