VAN YPEREN EN VAN HET ARRONDISSEMENT.
ZEGEWENSCH
INSCHRYVING
Zatiirdag 21 Maert 1874.
Nescnstc Jacr. Niimmw 429.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
:t Fr. C. per Jaer.
YKEltWSCi EJf.
VERVOLGDE PRIESTERS
VAN ZWITSERLAND.
Zevende lijst.
Totacl fr. I.f50-(i0
BFKICiT.
Yperen, 21 Maerte i874.
Niet dat de liberalen meer op de zenuwen
pakt of het bovennatueriyke, of de mirakels,
of de hel en de hemel en al wat er op trekt.
Ook, spreekt er hun van, en zy schieten op
in woede of zy vallen aen 't spotten en aen
l schelden. In gazetten, feuilletons, romans
brochurenja, in groote werken van we
tenschap en kunst, die afkeer, die woede of
diespolterny is er te vinden. Voltaire en de
Encyclopedisten en duizend anderen hebben
hun leven gesleten en versleten tegen het
bovennateurlyke, de mirakels, de mysteriën
en wal dies aengaet.
De Toekomst, edele tolk der liberalen
in Yper, is ook al in slokke en in stryd met
het bovennateurlyke. Wij, wij gelooven
j) aan geen bovennatuurlijk, schryft ze,
men moet wel goed of... dom zijn om
aan mirakels te gelooven, zegt ze nog.
Waerom dan dien oorlog tegen het boven
nateurlyke, tegen de mirakels?... Waerom?
'T is lyk of ik honderdmael gezeid heb,
't is daer dat de hond gebonden
•gt'
Want
is er geen hovennateurlyk, elke inensch is
zyne eigene wet en zyn eigen regel, elk mag
zyn eigen reden volgen, en die reden is nog
al gauw akkoord met het herte, zyne lage
driflen en zyne lage genegendheden, in één
woord en 't slot van al, elk mag zyn goeste
doen zonder vrees voor 't toekomende. Daer-
uit komt de stryd tegen 't bovennateurlyke.
0 ja! pakt een keer dat de reden en 't ge
dacht van eenieder de eerste wet en de
oppeote regel is.
En dan liberael zyn, liberael willen, libe-
rael spreken en byzonderlyk liberael leven;
maer dat is goed, dat is wel, dat geeft vol-
doening, dat maekt vrolyk, dat streelt de
zinnen en 't herte, o, 't is de Hemel! Ton
mag men zyn geluk op de aerde vinden, en
T meeste geluk bestaet in 't slimste dier le
zyn. Peist een keer als 't geen waer en is....
Peist een keer en zoekt of gy in Yper één
vindt die liberael is en alzoo niet en peist...
En daerom is men in stryd tegen 't boven-
naleurlyke.
O ja! neemt een keer dat er geen hoven
nateurlyk en is, dat er noch Hemel noch
Hel en is, of ten minsten dat men geen ka
tholiek en moet zyn om 't laetste te ontsnap
pen en 'l eerste te krygen, en ton mag men
vry en vrank veertig, vyflig jaer lang leven
naer zyn begeeren, en noch hieclitenoch
Paschen meer houden; men mag zyn ver-
maek zoeken, lyk Jupiter, in wrake le ne
men; men mag eene geheele stad onlaerden,
liberael maken, zyn geloof, is 't niet
doen verliezen, ten minsten doen slapen,
ze doen opstaen tegen Priester en geestelyke
Overheid, en zyn behagen scheppen in meu-
sclien aen zyne slippen te doen hangen of
voor zyn aenschyn te doen buigen.... En
meent ge dat dit geen plezier is!... Maer
als er een hovennateurlyk orde bestaet, al
dat plezier is vergiftigd, en T bovennateur
lyke dwingt om menschelyk te zyn en zelve
't nateurlyk orde te volgen,'t geen onder
drukt wordt als elk zyn eigen wet is.
O ja! neemt een keer dat er geen hoven
nateurlyk en is en dal, bygevolg, elk zyn
reden mag volgen, 't zy dat zyn reden regt
is of krom; en ton zal men onreglvcerdig
goed bezitten, nalionael goed, kerkegoed,
men mag woekeren en binnenpalmen zon
der vare of vreeze; geheel de kwestie is van
weeldig en wel te leven. En peist dat er daer
geen plezier in en is en dat het niet schrik-
kelyk en is dit at, dit at te verlaten!.En is
er nu hovennateurlyk, daeraen al moet men
vaerwel zeggen!
AAN EEN KIND OP DEN DAG ZIJNER EERSTE COMMUNIE.
MEN SCHRYFT IN RV
BOTERSTRAET, 66, YPEREN.
en in ai de Postkantooren van het ryh
VOOR f.EIIKEI, HET I,AND,
vooraf belaelbaer.
>lcn schryft niet min in dan voor een Jaer-
Verschynende den Zaturda" van eike week. De aenkondiginsprvs is van 15 ceniiemen den regel. De reklamen in't Nieuwsblad betalen 30 centiemen den regel. —Een nummer genomen op hel Bureel 15 een
De by"evoe°de nummers voor Artikels, Reklamen of Aenkondigingen kosten 20 franken voor 100 afdruksels.
Poperinghe-Yper, 5-15, 7-25, 9-30, 10-58, 2-15, 5-05, 9-20. Yper Poperinghe, 0-50, 9-07. 12-05,
3-57,6-50,8-45,9-50. Poperinghe-Hazebrouek, 7-13, 12-25, 4 17, 7 13, Huzebrouck-Poporin-
glie-Yper,8 38, 10-00,4-10, 8-25.
Yper-Rousselaere, 7-50, 12-25, 6-45. Rousselaere-Yper, 9-25, 1-50, 7-50.
Rousselaere-Brugge, 8-45, 11-34, 1-13, (m. 5,56,) 7-3G, (9-55 Lichterv Lichtervelde-77rourow1,
4-25 m. Brugge-flowssel. 8-25, 12-50, 5-13, 6-42.— Lichtervelde-Kortryk, 5-25 m. Zedelghem
Thourout, 12-00.
Yper Kortryk, 5-34, 9 49, 11-18, 2-35, 5-25. Kortrvk-Yper, 8-08, 11-02, 2-56, 5 40, 8-49.
Yper-Thourout, 7-13 12-00, 6-20, (den Zaterdag ten 5-50 's morgens tot Langhematck.) Ihourout-
Yper, 9 00, 1-18, 7-45,den Zaterdag ten 6 20 's morgens van Langhemarrk naer Yper).
Comen-Waesten-Le Touqeet-Houplines Armentiers. 6-00, 11-50, 3-35, (den VVoensd. 8-40 m. 0-30, s.)
Armentiers-Hoenlines-Le Toequet-Waesten-Comen, 7-40. 2-00, 4-45, (den Woensd. 10-3.8 m.
8-00 s.) Comen-Waesten 8-40 m. 9-30 s. (den Maend. 6,30 s.) Waesteil-Comen 5-30, 11-10,
(den Maend. 6-50 s.)
Kortryk-Brugge,8-05,11-00,12-35,(M. 5-1S,)6-S5,(9 00Licht.)—Bregge-Kortryk,8-25,12-50,5-13,6-42
Brugge, Blankenkerghe, Heyst, (statie) 7-30, 11-04, 2-50.7-35. Heysl, Blankenberglie, Brugge, 5-45,
8 30, 11-30. 5-30. Blankenberghe Brugge, 6-10, 8 .88. 12-06.
Ingelmunster Devnze-Gent,5-15,9-41,2-15,— IngelmunMer Deynze, 4-50 2' kl, 7-15. Gent Deynze,
Ingelmtinster, 6-58, I 1-20,4-39. Deynze-Ingelmunster, 9.10 2' kl. 8-20 s.
Ingelmunster-Anseghem, 6-05, 12-10, 6,15. Anseghem-lngelmnnster, 7-42 2-20, 7-45.
Lichlervelde-Dixmude-Veurne en Dunkerke, 6-30, 9-10, 1-35, 7-55. - Dunkerke-Veurne-Dixmudo
en Lichtervelde, 6-55, 11-15, 3-45, 5-10.
Dixmude-Nieeport, 9-55, 2-20, 8-40. Nieuport-Dixmnde. 7-40. 10-45. 12 00, 4-25.
Thourout-Ostende, 4-50, 9-15, 1-50, 8-05. Ostende-Thouroul, 7-85. 10-10, 12-25, 6-15.
Selzaete-Eecloo, 9.08, 1.25, 8.25. Eccluo Selzaele, 5,35, 10.15, 4.22.
Gent-Terneuzen, (statie) 8.17, 12.15, 7,25. (Antworppoorl) 8.30, 12 40, 7 45. Terneuzen-Gent6.00
10.30,4.40
Selzaute-Lokeren, 9.04, 1.30, 8.30 (den Woensd. 5.10 in.) Lokeren-Selzaete, 0.00, 10.25, 4.45.
(den Dyssendag 9.30).
c O II 11 bspowdbwtien
KORTRYK BRUSSEL.
BRUSSEL KORTRYK.
Kortryk v. 6.40 10,88
Brussel a. 9.20 1.35
12.33 3.45
2.28 6.00
KORTRYK D00RNYK RY<SEL.
Kortryk v. 7.00 10.50 2.54 3 34
Doornyk a. 7 51 11.47 3.48 6.29
Ryssei a. 8.35 11.55 4.00 0.32
KORTRYK GENT.
Kortryk v. 0.42
Gent a. 8.01
12.3!
1.52
3 47
5.03
0.38
9.10
8.47
9 41
9.38
0.40
7.56
Brussel v. 3.22 8.28 12.21
Kortryk a. 8.00 10.43 2.41
5.35
7.53
RTSSEI, DOORNYK KORTRYK.
Rvssel
I) Minyk
Kortryk
v. 5.20
a. 5 43
a 9.37
8.23
8.36
9.47
11.05 2.28
11.34 2.47
12.20 3.42
6.47
8.44
5 20
8.39
6.30
GENT KORTRYK.
Gent v. 5.38 9.39 1.28
Kortryk a. 0.87 10.82 2.49
4.24
5.31
7.21
8.42
RRUGGE GENT BRUSSEL.
Brugge v. 6.49 exp. 12.39 3,34exp. 6.43
Gent a. 7 34 1.54 4,19 7.58
Brussel a. 8.50 4.05 5.26 9.31
BRUSSEL GENT BRUGGE.
Brussel v. 8.1-4 11.53 3.12
Geilt a. 6 00 9.41 1.23 4.26
Brugge a. 7.15 10.34 2.38 5.11
0. 37
7.22
VOOR DE
Bedrag der voorgaende lyslcn. fr. 1,084—10
PAROCHIE ST-MAERTEN (YPEREN).
M. et'M"" Struye-Vandenpeereboom,
M'-« veuve De Bruyne-Vandezande,
Anonyme.
M. et Mme de Briuwere,
M. Napoléon Meersseman,
PAROCHIE ST-PIETERS (YPEREN)
Sophie Van de Casteele.
PAROCHIE ST-JAC0RS (YPEREiN).
Léonie Blomme,
Bernard Deraeve,
Virginie Delcu,
Anonyme.
REN1NGHELST.
M. Verbrugge, prévót.
AVESTVLETEREN.
Onbekende,
20-00
5—00
1—00
10-00
10—00
2-00
3-00
5-00
1—00
1—00
8—00
50
De heeren geestelijken van hel arrondissement
zullen wel willende inschry vingen ontvangen.
Alle andere persoonen van goeden ivil. zyn
insgelijks bekwaetn om de giften in te zamelente
ontvangen en te beluindigen.
Men ontvangt ze ook ten burecle van liet
NIEUWSllLAD en van het JOURNAL D'V-
PUES.
Om eene juiste rekening toe te laten:
1" De gever en deze die de gift ontvangt wor
den vuriglijk verzocht gezamenlijk het briefje
der inschrijving, en het gekl dat het behelstin
te zenden.
De. persoonen die zouden verlegen zyn om het
bedrag hunner inschryving te laten geworden,
mogen liet in post-mandalen toezenden aen M. den
Deken van peren.
2" Wy kunnen maer de inschrijvingen bekend
maken waervan de lyst en hetgeld voor den Don
derdag noen zullen by M. den Deken van Ype-
ren toegekomen zyn.
Le plus beau Jour de ma vie a été
i celui de ma Première Communion.
Napoléon lr.
O lang gewenschte dag! O dag van heil en zegen!
O glorievolle feest! O groote, schoone dag!
Nu hebt gij, lieve kind, een hemelgunst verkregen,
Toen men den Oppervorst eerst tot u nadren zag.
De Heiland is tot u als kindervriend gekomen,
O wat een heilig werk! O wat een wondre daad!
Van uwe ziel en hart heeft Hij bezit genomen;
Hier ziet men Zijne min uitblinken boven maat.
Lief kind, wat heil voor u, dewijl gij hebt ontvangen
Den Schepper van 't heelal, den Heer van Majesteit!
Wil Hem thans hulde doen door uwe dankgezangen,
Aanbid Hem in den geest met diepe ootmoedigheid.
Wie huivert niet van schrik, wie zal van vrees niet beven?
Wanneer men overdenkt de grootheid van dien God,
Die zich met vleesch en bloed geheel aan ons komt geven!
Ach Hemel, wees gedankt! Wal een volzalig lot,
Is voor den sterveling op aardrijk reeds beschoren!
Hij wordt hier steeds gevoed mot een zoet Englenbrood;
Ja zelfs, van hier bcnêéh leeft hij als uitverkoren;
Gewis zal d'Hemel ook zijn woon zijn na zijn dood.
Toen Simeon zijn God mocht op zijn armen dragen,
Scheen hij verrukt van geest, door blijdschap aangedaan;
«Thans is mijn wensch volbracht;» sprak hij met veel behagen,
«Laat mij, o lieer, laat mij vreedzaamlijk henen gaan!...
Gij hebt voor de eerste maal liet IJemelsch Brood geëlcn,
Het voedsel van uw ziel, den pand van zaligheid;
Gij hebt op dezen dag bij de Englen neergezeten.
Beken, o lieve kind, uw groote onwaardigheid.
Zog, met den Honderdman, die woorden hooggeprezen:
Kom niet onder mijn dak, o Heer, ik ben 'l niet waard;
i) Maar spreek en enkel woord, en wil mijn ziel genezen.
Gedoog, o Hemel, dat mijn bede worde aanvaard!
Wil nu ook, lieve kind, uw wederliefde toonen
Aan Jesus uwen Heer, die u zoo teeder mint;
Verzoek Hem dal Hij toch blijft in uw tempel wonen,
En dal IIij in uw ziel een stille schuilplaats vindt.
Nu moet ge op dezen dag de wereld ook verzaken,
Met al hare ijdelheid, bedrog en vaischen schijn;
Blijf liever in de deugd die zoete vreugden smaken,
Die op dit jammerdal hier niet te vinden zijn.
Wil u nu ganscli en g'heel aan uwen Jesus geven.
Schenk Hem uw harten ziel, uit ware dankbaarheid;
En maak een vast besluit van steeds voor Hem te leven,
Opdat ge eens dragen mocht de kroon van zaligheid.
Wytschactc, Lentemaand 1874.
J.-B. Deseyn.