Uit oorzaak van hel einde van het zotnersatzoen.
Van heden le beginnen,
VERKOOPING MET 20 °|0 AFSLAG,
op al de zomerartikels,
DIXMUDESTMAT, 55, YPEREN.
In den Goedkoop, Dixmudeslraat, 55 Ypercn,
MEUBLES,
NAEIMACHIENEN YAN ALLE STELSELS.
J. HENNION-MUYLLE,
AUX ASTHMATIQUES.
CHOCOLATS-DELACRE
CLINCKEMAILLIE ET FILS,
DRUKKERY IN ALLE SLAGS,
De Directeur komt het bevel te ontvangen al de NieuwiglieidstolTen te verknopen, voor Broeks en Kostui-
men, Fransche en Engelsche gekleurde Merinos voor kleeren, enz., in liet algemeen al wat bet kleedingsartikel
betreft, met 20 °/0 AFSLAG.
Het doel der Maatschappij is van alle jare de saizoenartikels uit te verknopen, ten einde dezelve zooveel
mogelijk te kunnen vernieuwen en altijd eenen grooten keus nieuwigheden te hebben.
Al de Marinières, Confectiën, Waterproofs, enz., zullen insgelijks verkocht worden met DIEN GROOTEN
AFSLAG VAN 20 °/0.
Gelijk al de artikels in gekende cijfers geteekend zijn, de koopcrs zullen gemakkelijk zien dat het wel op de
oude prijzen is dat die groote afslag gedaan wordt.
Om zich te overtuigen dat de vermindering wezentlijk is, de Directeur noodigt het publiek uit om zijne
magazijnen te bezoeken, al ware het slechts uit nieuwsgierigheid. DE INGANG IS VRIJ.
NIEUWE GROOTE AFSLAG.
Machienen Howe, vol-
maekt model.
Machienen Elias ïlowe,
ware amerikacnsche.
Veerkrachtige Machie
nen, voor zadelmakers
en schoenmakers.
Wheeler en Wilzon.
Little Wanzcr.
Vilcox. Hopkins.
Berthier. enz.
MACHIENEN BY GELEGENHEID.
Twee jaren waerborg, kostelooze leering, gemak van
betaling.
Al die machienen komen regtreeks uit de fabrieken.
Het huis verkoopt ze voor eigene rekening, en daer het
geen depot houdt voor een ander huis, heeft het geene
medediging te vreezen.
MEENENSTRAET, YPEREN.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
We wvnueii l»y de kinderen.
II e c n w e I |i o I li e k c r
BOOMGAKHDSTKAET.
Quelques detailfants veildent sou
moil nom des chocolats qui nc portent
mênte pas l'adresse de l'usine d'oit ils
sortent. Si ces chocolats ctaient bons,
leur auteur s'eviprcsserait d'en reveit-
diquer le meritemais comme chacun
n'aime assumcr que la responsabilité
de ses propres produits, jeprie les con-
sommateurs de nc pas oublicr que les
soul renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est represents tin Cacaoyer
color ié et que cetle enveloppe porte
toujour* la signature ci-dessous
MAGASIN DE
Marelie au ItetalR 7,
YPRES
Literies, Lavabos, Commodes a
toilette, Toilettes méeaniques, Ta
bles a coulisses. Tables a ouvrage,
Guéridon, Tables a jeux, Buffets, Ar-
moires a glacés, Chiffonnières, Secré
taires, etc. ctc.
\SGII-MHMM.V
tc bekomen bij louis PHILIPPE,
Rijssclstraat N° 92, Ypcr.
FO I,- I) E II HEIN E,
YD HES.
VENTE, ECHAiNGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures dc f*e-
ïaert (Gand), Werden (Bruxelles) et
Kinaldi (l'aris).
Ou fera venir sur commando et au prix de
fabriipie des piauos des principaux facteurs
du pays, de la France et de l'Allemagne.
Harmoniums dr laeleurs
I i-cs-rrnommés,
Prix, depuis 140 francs.
Pianos el Harmonium*
d'oeeasiou.
Vla^tisiii de l ires, CierjteSi
lloii^ies el eneeiis d'Fjftlisc.
VANDERGHI'ISTE-FOSSÉ,
130TERSTRAET, GG, YPEREN.
IN DEN GOEDKOOP,
Guérison certainc par M. AUBRÉE, médecin-
pharm a La Ferté-Vidamn (Eure et-Loir) France.
Brochure explicative: 40 cent, en timbre posle
a Buffel, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des labricanls les plus en lenom, iels que: Barden
Vuyelsangsde Bruxellcs, DeprouwAaberl, de
Paris, eic., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Wuegheuaere, rue de Alenin, 13,
Ypres.
De wormen spelen acne schrikkelijke rol in
ulle tanden. Ilel is niet zeldzaem te zien dat
de wormen de. gezondheid der kinderen van
slechts rjf maaiden krenken en ze dapper
naer het graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneeshaer
wordenlietzy omdat men ze lael bevecht, hetzy
oindal, op hel oogrnbiik dal men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gg een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uil dut dit kind wormen heeft en gg zult bgna
allgd waer zeggen.
Gebruikt alsdun de capsules van Doctor llol-
tar. Hel is de beste, wormzuivering die men kent
zg bevallen het geneesmiddel in alle zi/ne zui
verheid, worden met het grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uitleggingsboekje vergezeld iedere flescli,
en wgst, op eene juiste manier, de teekens aen
die de tegenwoordigheid der wormen aanduiden
enz., enz. fr. 2-i50 de jlesch.
DE DOT TE V PEREN:
Chaque cöre porte
le nom Delacre
imprimè en creux.
Fondatcur
dc la Pharinacic Anglaise
Um P' x-Courant est rcnftrnti dans chaque Paquei,
Lts etiquettes et marques sant deposits.
18, RLE DE ME.MN, 18,
de
Di uk Vandurgliinsie Fossé, Yperen-